Chương 966 / 1.046

Hồng Trần Tiên

Bản dịch · 894 chữ

Lạc Nghị sai người mang đi thi thể dưới bậc thềm.

Tiếng vó ngựa của bộ binh vang xa.

Kiếm khách Hồng Y phường mới thở phào nhẹ nhõm, bách tính trong Hồng Y phường thoát được một kiếp nạn mới dám thở mạnh.

Rất nhiều người đều là chân mềm nhũn, một mông ngã ngồi trên mặt đất, sau đó nhớ tới Lâm Tri đã trở thành Tu La tràng và thân nhân chết thảm dưới đao binh, có người nức nở, có người ánh mắt đờ đẫn, nước mắt không ngừng chảy xuống.

Người của Hồng Y phường lúc này lại đều kích động nhìn về phía lầu hai, bao gồm lão phường chủ tóc trắng xóa, chủ nhân kiếm mạch Hồng Y phường, môi lão phường chủ run rẩy, hai chữ Kiếm Thánh run rẩy dữ dội bên miệng lão nhân.

Không biết từ lúc nào khóe mắt lão nhân đã ướt đẫm, đôi mắt đục ngầu lại sáng hơn nhiều.

"Lão sư, tiền bối là..."

Người lên tiếng là một trung niên, chủ nhân kế nhiệm Hồng Y phường.

Lão nhân cười lắc đầu, không nói gì cả.

Hiện tại chưa phải lúc, nhưng cũng sắp đến rồi.

Lão nhân dưới ánh mắt dõi theo của mọi người ở Hồng Y phường, chậm rãi tra kiếm vào vỏ, rồi chậm rãi chỉnh sửa râu tóc y phục, ngẩng đầu, nghiêm trang bước lên lầu, như đang hành hương.

Luyện kiếm cả đời, hôm nay rốt cuộc đã gặp được cảnh giới chí cao của kiếm đạo.

Hóa ra tổ sư vẫn luôn ở cảnh giới này, Kiếm Thánh, Kiếm Đạo Thánh Nhân!

Lão nhân mỗi bước chân đều run rẩy, mỗi một chân hạ xuống, dường như đều lại gần kiếm đạo thêm một bước, lảo đảo một đường, lảo đảo leo lên, đây há chẳng phải cũng không phải là con đường kiếm đạo cả đời của lão nhân sao.

Hắn tư chất kiếm đạo cũng không tính là xuất chúng, cả đời thành tựu đều ở một chữ "Cần", hắn nhớ lần đầu tiên lão sư dẫn hắn lên lầu hai bái kiến tổ sư, tổ sư nói một câu: "Nếu có thể cần cù, có thể đạt đến cảnh giới tông sư."

Lúc đó, lão sư mừng rỡ rơi lệ, đó là lần đầu tiên lão sư đưa hắn đến bái kiến tổ sư, cũng là lần cuối cùng, sau đó, đều là một mình hắn lên, lão sư đã không còn nữa.

Thiếu niên từng phong hoa rực rỡ, chớp mắt đã bạc trắng. Bóng dáng thiếu niên năm xưa dần hòa làm một với bóng dáng lão nhân trước mắt, trên con đường lên lầu này dường như đã trải qua cả đời.

Cả đời này của hắn, nhỏ bé ly thân, sau được ân sư thu nhận, tỉ mỉ dạy dỗ, nhất định là truyền nhân, lại được tổ sư chỉ điểm, kiếm đạo tinh tiến, nhưng chịu hạn chế về tư chất, cuối cùng chưa thể phá vỡ cảnh giới tông sư, nay đã già yếu, đã không còn nghĩ như hắn.

Nhưng hôm nay biết được tổ sư là thánh nhân kiếm đạo, mình lại kế thừa kiếm thánh truyền thừa, lòng khô héo vừa hổ thẹn vừa kích động, hắn lại kế thừa kiếm thánh truyền thừa, từng được kiếm thánh chỉ điểm, cả đời có mấy người?

Lão nhân lên lầu bái kiến, dập đầu thật mạnh, không thốt nên lời, chỉ có hai hàng lệ nóng hổi, khóc như trẻ con.

Cách một cánh cửa, Thạch Cơ ngẩng đầu, khẽ thở dài một tiếng, trong tiếng đàn có thêm nỗi bất đắc dĩ của nhân thế, sinh lão bệnh tử, đây chính là nỗi bi thương và bất lực lớn nhất của phàm nhân.

Nàng nhìn từng đứa trẻ lớn lên, lại nhìn từng đứa trẻ già đi, chết đi, Hồng Y, Công Tôn Duyệt, còn có đệ tử của Công Tôn Duyệt ngoài cửa này, bọn họ đều từng là trẻ con...

Thạch Cơ Tử khẽ thở dài một tiếng: "Hồng Trần Tiên..." Tiếng đàn theo đó dừng lại, Thạch Cơ Tử chậm rãi đứng dậy, đi về phía cửa.

Cửa phòng mở ra, lão nhân từ từ ngẩng đầu, đôi mắt đẫm lệ mờ mịt, mơ hồ lại thấy tổ sư.

Đây là lần thứ ba hắn gặp tổ sư, giống như lần đầu tiên.

Hắn vẫn căng thẳng, tổ sư vẫn như cũ, vẫn là thanh bào kia, vẫn là mái tóc đen kia, siêu phàm thoát tục, tựa như gần còn xa.

Hắn vẫn không dám lên tiếng.

"Đứng dậy đi."

Lão nhân dập đầu, đứng dậy, rất nghe lời, giống như lần đầu tiên lão sư của hắn dẫn hắn đến mấy chục năm trước, ngoan ngoãn đứng một bên không dám nói gì.

Thạch Cơ Tử nhìn hắn, nhìn thấy một đứa trẻ.

Thạch Cơ Tử trong mắt cũng nhuốm lên phong sương hồng trần.

Từng vòng một, hồng trần cuồn cuộn, há có thể không gió, lại không có sương?

Nàng chính là Hồng Trần Tiên duy nhất trên đời này.

Thích Hồng Hoang Chi Thạch Cơ, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Hồng Hoang Chi Thạch Cơ Giới, tốc độ cập nhật tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.