Chương 86 / 88

Chương 86: Lại say rồi

Bản dịch · 2.453 chữ

Ninh Mộng Nghiên nghiêng người bước vào, tay xách túi ni lông trắng, bên trong đựng bánh rán và hộp sữa nóng, chiếc kia cầm ly sữa đậu nành.

Hôm nay cô ấy mặc một chiếc áo sơ mi ngắn tay màu xanh nhạt, bên dưới là một cái quần đùi rộng màu be, tóc buộc đuôi ngựa, trên mặt trang điểm nhẹ nhàng, xem ra là đã đặc biệt dậy sớm thu dọn.

Nàng đảo mắt nhìn quanh lớp học, thấy Giang Diễn ngồi ở vị trí gần bên giữa, ánh mắt sáng lên, thẳng bước tới.

Trong lớp đã ngồi hơn nửa người, khi nàng bước tới, mấy ánh mắt dõi theo nàng.

Khoa Tài chính chỉ lớn như vậy, khuôn mặt Ninh Mộng Nghiên này không ai không biết, lại thêm chuyện mấy ngày trước cửa thư viện đưa hoa khiến cả học viện đều biết rõ, ánh mắt mọi người nhìn nàng vốn đã mang theo chút ý tứ hóng hớt.

Giờ thấy nàng xách bữa sáng ngồi cạnh Giang Diễn, mấy nam sinh hàng sau nháy mắt ra hiệu cho nhau.

“Cho ngươi.” Ninh Mộng Nghiên đặt túi ni lông lên bàn Giang Diễn, tự mình kéo ghế bên cạnh hắn ra ngồi xuống, động tác rất tự nhiên, giống như việc này nàng ngày nào cũng làm vậy.

"Ngươi ăn chưa?" Giang Diễn nhận lấy túi, mở ra nhìn thoáng qua, bánh rán vẫn còn nóng.

"Ăn rồi, ngô và sữa." Ninh Mộng Nghiên cắm sữa đậu nành của mình vào ống hút đặt lên bàn, lại lấy từ trong túi ra một xấp tài liệu ôn tập trải ra, "Ngươi mau ăn đi, lát nữa tổ thứ hai sẽ đến lượt ngươi đấy."

Giang Diễn cắn một miếng bánh rán, nhai hai cái, nghiêng đầu nhìn nàng: “Hôm nay sao ngươi dậy sớm như vậy?”

"Nói nhảm, ngươi biện luận ta không đến sao?" Ninh Mộng Nghiên lật một trang tài liệu, đầu cũng không ngẩng lên, "Vốn định đi ăn cơm cùng ngươi, kết quả ngươi lại đến muộn thế."

"Ta đây chẳng phải sợ không kịp sao."

"Đến kịp, tám giờ rưỡi mới bắt đầu." Ninh Mộng Nghiên cuối cùng cũng ngẩng đầu nhìn hắn một cái, đưa tay lau chút nước sốt dính trên khóe miệng hắn, "Ăn từ từ thôi, đừng bị nghẹn."

Động tác này bị một nữ sinh hàng đầu quay lại nhìn thấy rõ ràng, nữ Sinh kia thấp giọng nói gì đó với đồng bạn bên cạnh, hai người che miệng cười cười rồi lại quay về.

Giang Diễn ăn xong bánh rán, sữa uống một nửa, Ninh Mộng Nghiên ở bên cạnh lật tư liệu, thỉnh thoảng cầm bút vẽ hai cái lên trên.

Trong lớp học lần lượt có người tiến lên biện luận, tổ đầu tiên giảng khoảng hơn bốn mươi phút, gần tám giờ rưỡi thì tổ trưởng tổ giải luận gõ bàn: “Người tiếp theo là Giang Diễn.”

Giang Diễn ném hộp sữa vào thùng rác phía sau lớp học, từ trong túi lấy ra USB, Ninh Mộng Nghiên lấy bản thảo luận văn của hắn từ túi ra đưa cho hắn: "Ngươi quên mang rồi."

"Ngươi lấy từ khi nào?"

"Vừa rồi lúc vào đã lấy ở bàn của ngươi." Ninh Mộng Nghiên nhét luận văn vào tay hắn, hạ giọng nói, "Lên đừng căng thẳng, luận Văn của cậu viết rất hay đấy, hôm qua tôi đã lật lại một lượt."

Giang Diễn cúi đầu nhìn nàng một cái, Ninh Mộng Nghiên ra hiệu cổ vũ với hắn, chóp tai hơi đỏ,

Nàng thực ra còn căng thẳng hơn cả Giang Diễn, dù nàng cũng biết biện hộ chính là đi theo một hình thức.

Khi bạn học trước mặt Giang Diễn lên tiếng, Giang Lạc đã lướt qua PPT bên dưới.

Ninh Mộng Nghiên ngồi bên cạnh không nói gì, nhưng nàng lặng lẽ đưa tay ra, vỗ nhẹ hai cái lên mu bàn tay hắn, ý là ngươi đừng hoảng.

Đến lượt Giang Diễn, hắn cắm USB vào, pPT chiếu lên màn hình lớn, hắng giọng bắt đầu kể.

Từ bối cảnh lựa chọn đến phương pháp nghiên cứu, rồi đến phân tích dữ liệu và kết luận, giảng giải bảy tám phút, mạch lạc rõ ràng, tốc độ nói đều ổn định.

Khi hắn nói, khóe mắt liếc thấy Ninh Mộng Nghiên ngồi ở phía dưới, lưng thẳng tắp, không giống mấy bạn học bên cạnh, nàng suốt quá trình không xem điện thoại di động, ánh mắt một mực nhìn chằm chằm Giang Diễn.

Sau khi giảng xong, tổ trưởng tổ giải luận đẩy gọng kính hỏi hai câu: Giang Diễn trả lời đúng quy củ.

Tổ trưởng lại hỏi thêm một câu "Tại sao chọn mô hình này", đạo sư của ông ở bên cạnh chậm rãi tiếp lời, giảng hai phút, tổ trưởng gật đầu, viết vài chữ lên bảng điểm.

"Được rồi, người tiếp theo."

Khi Giang Diễn từ trên đài đi xuống, Ninh Mộng Nghiên đã cất kỹ đồ đạc trên bàn, thấy hắn đi tới, nhỏ giọng nói "Ổn rồi", khóe miệng nhếch lên.

Sau khi toàn bộ buổi diễn thuyết kết thúc đã gần mười một giờ. Giang Diễn nói lời cảm ơn với lão sư, lão luyện vỗ vai hắn: "Buổi luận văn cũng tạm được, lát nữa hãy thống nhất cách thức rồi giao cho học viện là được."

Hai người từ tòa nhà giảng đường đi ra, Ninh Mộng Nghiên đi bên cạnh hắn, chợt nhớ ra điều gì: “Đúng rồi, lúc nãy lúc ngươi biện hộ ta đã chụp một tấm ảnh.”

"Ngươi chụp cái đó làm gì?"

"Để lại kỷ niệm mà." Ninh Mộng Nghiên cười nói.

Buổi trưa hai người ăn cơm ở nhà ăn số 2, sau bữa ăn Ninh Mộng Nghiên nói muốn về ôn tập tài liệu khảo hạch, Giang Diễn đưa nàng xuống dưới ký túc xá ngủ trưa.

Hơn hai giờ chiều tỉnh dậy, Lưu Hâm và Đường Phong đều không có mặt, ký túc xá yên tĩnh.

Hắn nằm trên giường gọi video cho Tần Mộng Dao, hai tiếng vang rồi bắt máy.

"Làm gì thế? Sao rảnh rỗi gọi điện cho ta?" Tần Mộng Dao tựa đầu giường nằm nửa người, mặc bộ đồ nhà rộng thùng thình, tóc buộc nhẹ nhàng.

"Buổi sáng vừa kết thúc buổi họp, trưa ngủ một giấc, mơ thấy ngươi rồi."

"Mộng xuân?" Nàng ngáp một cái cười nói, "Hôm nay ta nằm nhà cả ngày, chẳng làm gì cả."

"Chưa ăn cơm?"

"Gọi đồ ăn ngoài đi." Nàng lật điện thoại, để ống kính hướng về phía hộp đồ giao hàng trên bàn, "Ăn một phần cay tê, còn uống thêm ly trà sữa nữa."

"Một bác sĩ như cậu mà nuôi dưỡng thế sao?"

"Cuối tuần mà, thả lỏng một chút thì sao." Tần Mộng Dao lật điện thoại lại, đột nhiên hạ giọng, "Ngày mai ngươi có rảnh không?"

Giang Diễn và nàng nhìn nhau hai giây, hiểu ý nàng.

"Ngày mai chưa chắc, xem biểu hiện của ngươi thế nào."

"Ngươi bớt nghèo đi." Tần Mộng Dao rõ ràng nhớ lại chuyện lần trước uống cháo hải sản, "Cúp máy rồi, ta ngủ thêm chút nữa."

Cúp video, Giang Diễn từ trên giường ngồi dậy nhắn tin cho Triệu Nhạc Di, hỏi nàng Lâm Uyển và các nàng đại khái mấy giờ đã đến.

Triệu Nhạc Ý trả lời rất nhanh: "Khoảng chín giờ đi, Lâm Uyển nói muốn ăn cơm trước rồi hãy qua."

"Được, ta bảo tiệm để lại vị trí tốt rồi."

Giang Diễn đặt điện thoại xuống, bắt đầu dựng video.

Khi cắt video, hắn chợt nhớ ra một chuyện.

Hắn thích chơi game như vậy, lại không tự trang bị cho mình một chiếc máy tính.

Giang Diễn gãi đầu.

Nhớ lại một đoạn video lướt qua Douyin.

Phụ huynh nói con cái sau kỳ thi đại học ngày nào cũng chơi game, không biết quản thế nào.

Khu bình luận đều để phụ huynh đi du lịch cho con cái, hoặc là để con trượt tuyết, lặn nước các loại.

So sánh mà nói, trò chơi quả thực là cách giải trí tiết kiệm nhất.

Tám giờ rưỡi tối, Giang Diễn lái xe đến quán bar.

Hứa Chí Cường đã thu dọn xong xuôi, trên giá rượu bày đầy rượu, phía sau quầy bar đứng hai người pha chế, sân khấu nhỏ có ca sĩ đang thử âm, khách trong tiệm lần lượt ngồi mấy bàn.

Ngày đầu tiên khai trương, việc kinh doanh trông khá ổn.

Giang Diễn để lại ghế dựa sát cửa sổ ở tầng hai, có thể nhìn thấy sân khấu và sân bãi phía dưới, vị trí được xem là tốt nhất toàn trường.

Hơn chín giờ, Triệu Nhạc Ý dẫn Lâm Uyển và các nàng đến.

Lâm Uyển khoác chiếc váy trắng, bạn trai nàng đi theo bên cạnh nàng, dáng người cao ráo trông rất nho nhã.

Phía sau theo sau năm sáu cô gái, đều là bạn của Lâm Uyển, ăn mặc tinh tế, vào cửa hàng nhìn quanh bốn phía, miệng không ngừng "oa" một tiếng.

Triệu Nhạc Di đi ở cuối cùng, mặc một chiếc váy liền thân màu đen, tà váy đến trên đầu gối, chân giẫm đôi giày mát gót nhỏ, lúc đi tới bước chân vững vàng, nhìn thấy Giang Diễn đứng ở cầu thang chờ nàng, khóe miệng cong lên: “Lão bản tự mình nghênh đón a?”

"Ngươi dẫn người đến, có thể không đón tiếp sao?" Giang Diễn đưa tay ôm eo nàng, Triệu Nhạc Di đỏ mặt, nhỏ giọng nói "Đừng nháo", nhưng cũng không từ chối.

Sau khi Lâm Uyển và các nàng ngồi xuống ghế, mấy cô gái tụ tập líu lo bàn tán về cách trang trí cửa hàng. Có người chụp ảnh đăng lên vòng bạn bè, vài người đang nghiên cứu giá cả trên thực đơn.

Lâm Uyển ghé sát tai Triệu Nhạc Ý thì thầm: "Quán này của bạn trai ngươi còn đẹp hơn ta tưởng, trang trí thế này tốn không ít tiền nhỉ?"

Triệu Nhạc Di cười mà không nói, chỉ nói một câu "Cũng tạm được".

Bạn trai của Lâm Uyển tên là Phương Minh Viễn, dẫn theo ba nam sinh đến đây, nhìn đều là con cái của tầng lớp công nhân bình thường.

Mấy người sau khi ngồi xuống gọi rượu, Giang Diễn bảo Hứa Chí Cường theo giá vốn đi, đĩa trái cây và đồ ăn vặt miễn phí, lại đưa mấy ly rượu đuôi gà, lúc bưng lên Phương Minh Viễn nhìn thoáng qua rượu đùi đặc chế, sửng sốt một chút, nhỏ giọng hỏi Lâm Uyển: “Rượu này không rẻ chứ?”

Lâm Uyển cũng không biết giá cụ thể, Triệu Nhạc Di ở bên cạnh nhẹ nhàng nói một câu "Ông chủ mời", Phương Minh Viễn và mấy nam sinh kia nhìn nhau, biểu cảm đều có chút e dè.

Một nam sinh trong đó nâng ly nhấp một ngụm, đặt chén xong liền giơ tay về phía Giang Diễn: "Cảm ơn Giang ca."

Giang Diễn gật đầu: "Lạc Di, ngươi chơi với Lâm học tỷ đi, có việc gì thì gọi ta."

Mấy cô gái đứng bên cạnh nhìn Triệu Nhạc Ý nói chuyện với Giang Diễn, ánh mắt tràn đầy ngưỡng mộ.

Lâm Uyển ngồi cạnh Triệu Nhạc Ý, hạ giọng nói: "Lạc Di, bạn trai ngươi hào phóng thật đấy, ta thấy hắn tặng rượu đuôi gà, một ly cũng hơn trăm."

"Đúng vậy." Triệu Nhạc Di không khách khí đáp lời, nâng ly nhấp một ngụm rượu, trông rất bình tĩnh, thực ra trong lòng đã đẹp đến mức nổi lên.

Khi uống đến hơn mười giờ, không khí trở nên sôi nổi. Mấy cô gái thay phiên nhau cụng ly với Triệu Nhạc Di, gọi từng tiếng "Chị Nhạc Ý", hai người rõ ràng đã uống hơi say, ôm cánh tay Triệu Lạc Di khen nàng số mệnh tốt, Triệu Duyệt Di bị chuốc bảy tám chén, mặt đỏ bừng, ánh mắt bắt đầu có chút mơ màng.

Tuy nhiên nàng vẫn luôn có ý thức giữ khoảng cách với mấy chàng trai kia.

Lâm Uyển và bạn trai nàng xuống lầu nhảy múa trước, trong ghế chỉ còn lại Triệu Nhạc Ý cùng hai cô gái, một người dựa vào sofa ngáp dài, người kia giơ điện thoại tự chụp.

Giang Diễn đi tới ngồi xuống bên cạnh Triệu Nhạc Di, nhìn nàng một cái: “Uống nhiều rồi?”

"Không nhiều." Triệu Nhạc Di nói còn rõ ràng, nhưng nói xong liền cười trước một cái, "Chỉ là hơi choáng váng."

"Khoảng được rồi, đừng uống nữa."

Triệu Nhạc Di ngoan ngoãn đặt ly rượu trong tay xuống, dựa vào người hắn: “Vậy ngươi đưa ta về đi.”

Giang Diễn nhìn thoáng qua hai nữ sinh khác trên sô pha, gọi Hứa Chí Cường lại gần, nhờ hắn hỗ trợ theo dõi điểm tựa, sau đó đỡ Triệu Nhạc Di xuống lầu.

Triệu Nhạc Ý dựa vào cánh tay hắn, bước chân hơi lảo đảo nhưng đi cũng ổn.

Ra khỏi cửa quán bar, gió đêm mát lạnh ập vào mặt.

Nàng hít sâu một hơi, cả người tỉnh táo hơn chút, nhưng vẫn treo trên cánh tay Giang Diễn không buông.

"Tối nay không về nữa." Nàng ngẩng mặt nhìn hắn, giọng điệu mềm mại mang theo chút nũng nịu.

"Trường của ngươi không phải không có lệnh cấm sao?"

"Không có cửa cấm cũng không muốn về." Triệu Nhạc Di vùi mặt vào cánh tay hắn cọ cọ, "Ngươi đều ngủ ở đây, ta cũng ngủ đây."

Giang Diễn cúi đầu nhìn nàng một cái, Triệu Nhạc Di từ trong cánh tay nâng mặt lên đối diện với hắn, đôi mắt sáng ngời, sau khi uống rượu xong đuôi mắt có chút ửng đỏ.

"Chiều nay chẳng phải ngươi đã nói với ta, ngươi ngủ đến đau lưng nhức óc, không muốn ngủ trên giường đơn sao?"

"Chạm một chút thôi mà." Triệu Nhạc Ý đặt trán lên vai hắn, giọng nói mềm mại: "Ta đâu có chiếm chỗ."

"Hơn nữa, thời gian an toàn của tôi sắp đi rồi." Bàn tay nhỏ bé của Triệu Nhạc Di không yên phận.

Trong lòng Giang Diễn dâng lên một luồng tà hỏa, hắn mang nàng về phía quán bar: “Đi, theo ta vào nhà.”

Triệu Nhạc Ý ngẩng đầu, cười đến mặt mày cong cong, chạy nhanh hai bước theo sau khoác lấy cánh tay hắn.