Chương 3.527 / 4.004

Trịnh Châu

Bản dịch · 1.580 chữ

Bên cạnh có người từng sau khi Đào An đóng cửa y quán xong đã đi cầu xin hắn khám bệnh, biết hắn sau khi nữ nhi qua đời tính tình cổ quái vô cùng, lúc này thấy hắn đối với Hoằng Lịch khách khí như vậy, rất là kỳ quái, nhân lúc Tứ Hỉ bọn họ khiêng tấm biển vào, nhỏ giọng nói: “Đào đại phu, bọn họ là người thế nào, tại sao ngài lại khách khí với bọn họ như vậy?”

Đào An đương nhiên sẽ không nói ra thân phận của Hoằng Lịch, chỉ cười nói: "Bọn họ là quý nhân của ta, nếu không phải bọn họ, bốn chữ 'Đào thị y quán' sẽ không xuất hiện ở Hàng Châu phủ nữa." Trong lúc nói chuyện, hắn lại nhìn về phía Hoằng Lịch và những người khác, nhưng đã không thấy bóng người đâu nữa, sau cơn kinh ngạc ban đầu, Đào An liền bình tĩnh lại. Hoằng Lịch và những người khác có thể đặc biệt chạy đến chúc mừng trước khi rời khỏi Hàng Châu phủ, đã là vinh dự lớn lao của mình, nay đã chúc mừng rồi, đương nhiên là phải rời đi.

Khi Tứ Hỉ và Tiểu Ngũ đi ra, chắp tay với Đào An nói: “Chủ tử nhà ta nói, sau này nếu có cơ hội, sẽ đến phủ Hàng Châu thăm Đào đại phu.”

Đào An cảm kích nói: “Được, thay ta hướng Tứ gia cùng phu nhân vấn an.”

Sau khi tiễn hai người Tứ Hỉ rời đi, Đào An bước vào y quán, tấm biển hiệu kia đang lặng lẽ đặt trên hai chiếc ghế dài, người đi theo Đào An tò mò tiến lên vén lụa đỏ, tấm biển này tinh xảo hơn tấm bên ngoài rất nhiều, nền đỏ sơn vàng, viết bốn chữ "Diệu Thủ Hồi Xuân", bên dưới còn có lạc khoản và con dấu.

Người kia ghé sát vào từng chữ một đọc, đợi đến khi nhìn thấy con dấu kia, cả người hắn run rẩy, đợi đến phía sau, lại "phịch" một tiếng quỳ trên mặt đất, nửa ngày không bò dậy nổi.

Có người biết chữ, nhìn thấy dáng vẻ này của hắn, trong lòng thấy kỳ lạ, cũng tiến lên phía trước, kết quả cũng giống như một bộ dáng, khối ấn chương kia lại là: Càn Long ngự bảo.

Hai chữ Càn Long, thiên hạ không ai không biết, chính là niên hiệu hoàng thượng đương kim đăng cơ, trong thiên hạ, kẻ dám khắc chương này, chỉ có một người, đó chính là đương kim thánh thượng. Nói cách khác, chữ trên tấm biển này là do Càn Long hoàng đế tự tay viết, tuy nói Đào An y thuật xuất chúng, mà hoàng đế lại vừa hay ở Hàng Châu phủ, nhưng ngự bút tự tay dâng lên tấm biển, thật sự... khó có thể tưởng tượng, cũng căn bản không có lý do.

Tất cả những thứ này, chỉ có Đào An rõ ràng nhất, hắn nhẹ nhàng vuốt tấm biển lẩm bẩm nói: “Đây đâu phải là không đáng tiền, rõ ràng chính là giá trị vạn kim a!”

Bất kể bách tính Hàng Châu suy đoán thế nào về việc hoàng đế đích thân ban tấm biển, đều không liên quan gì đến Hoằng Lịch bọn họ nữa. Từ khi rời khỏi phủ Hàng Châu, hắn từ đường thủy vội vã đến Phúc Châu, sau khi duyệt binh thủy sư Phúc Kiến, lại vội vã đến Trịnh Châu. Sau khi ổn định hành cung, Hoằng Lịch và Tỳ Nguyệt vi hành xuất hành. Tuy rằng trong hai mươi năm, phủ Trịnh Châu đã thay đổi rất nhiều, nhưng nhìn chung vẫn còn. Hoằng Lịch dựa vào ký ức đến tửu gia hai mươi năm trước hắn đã trộm mất nửa vịt quay. May mắn thay, tửu gia kia đến nay vẫn còn mở, nay đang là giờ ngọ, nơi này làm ăn rất tốt, có thể nói là một chỗ không có chỗ trống.

Tìm được tửu gia trong ký ức, Hoằng Lịch rất vui mừng, nói: "Đúng là nơi này, nhưng ta nhớ lần gặp lại, nơi này còn rất mới, không cũ kỹ như bây giờ."

Tỳ Nguyệt cười nói: “Tứ gia chớ có quên, lần đó ngươi nói, là chỉ hơn hai mươi năm trước, nhiều năm như vậy trôi qua, nào có đạo lý không cũ, đi thôi, chúng ta đi dò hỏi xem sao.”

Hoằng Lịch gật gật đầu, đi tới, vừa mới vào cửa, liền có tiểu nhị nghênh đón, nhiệt tình nói: "Mấy vị khách quan nếu muốn dùng bữa, mời lên nhã tọa lầu hai, nơi đó còn có mấy vị trí trống."

Tòa nhã tọa lầu hai này có thể dựa vào phố ngắm cảnh, cho nên ngoài tiền rượu thịt ra, còn phải thu bạc khác, cho nên không nhiều người ở lầu một như vậy, sau khi theo tiểu nhị lên lầu hai ngồi xuống, Hoằng Lịch nói: “Ta trước kia cũng từng tới tửu lâu này, lúc ấy có một tiểu nhị tên Vương Nhị Ngưu, không biết ngươi có nhận ra không?”

"Vương Nhị Ngưu?" Tiểu Nhị lặp lại mấy lần, mờ mịt nói: "Tiểu nhân cũng chưa từng nghe qua cái tên này, không biết khách quan lần trước tới là khi nào?"

"Tính ra, đã hơn hai mươi năm, hắn từng có ân với ta, ta đã nói, lần sau trước khi quay lại, sẽ báo đáp hắn thật tốt, đáng lẽ phải đến sớm, bất đắc dĩ vẫn luôn có việc quấn thân, cho đến nay mới rảnh rỗi đến đây; ngươi có thể giúp ta hỏi những người khác, có lẽ sẽ có người biết."

Điếm tiểu nhị gãi đầu, khó xử nói: "Nếu là hai năm trước còn tốt, đoán chừng đều biết, nhưng hai mươi năm, thật sự là cách quá lâu rồi, chỉ sợ..." Hắn đang muốn nói không ai biết, bỗng ánh mắt sáng ngời, nói: "Có rồi, Vương đại thúc trong sổ phòng hai mươi năm trước đã làm việc ở chỗ này, hắn có thể sẽ biết."

Hoằng Lịch trong lòng vui mừng, vội nói: "Đã như vậy, phiền mời hắn qua đây một chuyến, ngoài ra đem rượu thịt nổi tiếng nhất nơi này của các ngươi lên đây đi."

Tiểu nhị đáp ứng một tiếng lui xuống, qua một lát, có một nam tử chừng năm mươi đi lên, nhìn thoáng qua bốn phía, đi về phía bàn của Hoằng Lịch bọn họ, chính là trướng phòng nơi này, hắn chắp tay nói: “Khách quan, có phải các vị muốn hỏi chuyện của Vương Nhị Ngưu không?”

Hà Nguyệt gật đầu nói: “Không sai, nhìn giọng điệu của đại thúc, giống như quen biết Vương Nhị Ngưu?”

“Không giấu gì chư vị, Nhị Ngưu là cháu trai ta, hai mươi năm trước từng làm kẻ chạy việc ở đây, mãi đến mười năm trước hắn vẫn còn làm việc ở đây, cũng rất siêng năng, chỉ là sau đó...” Vương Trướng Phòng lắc đầu thở dài nói: “Hắn vô tình bị đụng gãy chân, lại không dưỡng thương, để lại tật chân bị tật, nhà hắn còn có cha mẹ già cần nuôi, rất muốn quay lại làm việc, nhưng chủ nhân nơi đây là kẻ khắc bạc tư lợi, hắn chê chân trâu bị tật, đi chậm hơn người bình thường, nhất quyết không chịu nhận hắn, mời những người khác đến gánh việc Nhị Ngưu, Nhị Ngưu đành đi tìm việc khác làm, bất đắc dĩ các chủ quán đều không chịu mời hắn, chỉ có thể dựa vào mấy mẫu ruộng mỏng trong nhà tạm sống qua ngày, còn có lúc trong trấn có người lo việc hồng bạch, đi giúp kiếm vài đồng bạc, lại hỏi người ta phải ăn thừa. Mười năm trước khó khăn lắm mới nói về vợ, kết quả vì hắn bị đứt chân khoác lác, đến nay đã gần bốn mươi tuổi, còn chưa cưới được vợ, thật đáng thương, cũng trách ta làm thúc thúc thúc này vô dụng, mỗi tháng chỉ kiếm được chút bạc, chẳng giúp đỡ được nhiều.”

Tứ Hỉ chen lời: "Vậy người đâm gãy chân hắn đâu, không bồi thường bạc sao?"

Vương Trướng Phòng lắc đầu nói: “Nhà đó cũng chẳng có tiền, chỉ bồi thường chút tiền xem đại phu, sau đó không chịu bồi thường nữa, Nhị Ngưu lại là người thật thà, nói mình đâu phải nằm liệt trên giường không dậy nổi, còn có thể làm việc, chỉ là khổ một chút thôi, không cần thiết phải đi đòi bạc nữa, ta cũng không biết nói hắn thật thà hay là ngốc nghếch.”

Hà Nguyệt mỉm cười nói: “Thiện ý có hảo báo, Nhị Ngưu tâm thiện như thế, tin tưởng rất nhanh sẽ có phúc báo.”

Vương trướng phòng cười khổ nói: “Hy vọng là vậy.” Hắn tuy nói như vậy, nhưng Hà Nguyệt nghe ra được, trong lòng cũng không ôm hy vọng lớn, nàng cũng không nói toạc ra, chỉ nói: “Phiền xin đi mời đông gia của các ngươi đến.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.