Chương 3.522 / 4.004

Nhạc Cực Sinh buồn

Bản dịch · 1.678 chữ

"Không sai, lúc trước hắn xông tới nơi này, chỉ vào mũi ta mắng to một trận, tuy nói có chút khó hiểu, lại mắng ta tỉnh lại."

Nghe đến đây, Hoằng Trú hoàn toàn yên lòng, cười nói: “Đào đại phu có thể đại triệt đại ngộ, thật sự là phúc của bách tính phủ Hàng Châu, có ngài diệu thủ hồi xuân, tin rằng nhất định có thể bảo vệ bọn họ bình an khỏe mạnh.”

Đào An lườm hắn một cái nói: “Ngươi không cần ở đây nịnh hót ta, tóm lại qua hôm nay, ta không muốn gặp lại ngươi!” Nói xong, hắn có chút mất kiên nhẫn phất tay nói: “Được rồi, những gì cần nói đều đã nói xong rồi, ngươi mau đi đi!”

“Vậy ta không làm phiền Đào đại phu nghỉ ngơi nữa, cáo từ!” Trên đường ra khỏi cung, Hoằng Trú bất ngờ gặp Vĩnh Chương, người sau tâm tình nhìn có vẻ không tệ, mỉm cười chắp tay với Hoằng Trú: “Bái kiến Ngũ thúc.”

Hoằng Trú ánh mắt u ám nhìn Vĩnh Chương, nếu không phải đích thân trải qua, hắn dù thế nào cũng không ngờ được, Vĩnh Chương tuổi còn nhỏ, lại có thể công kích tâm kế như vậy.

Vĩnh Chương thấy hắn vẫn luôn nhìn mình, nghi hoặc nói: "Ngũ thúc, ngài đang nhìn cái gì, có phải ta có chỗ nào không đúng?"

Hoằng Trú lắc đầu: "Không có gì, bổn vương chỉ hiếu kỳ Tam a ca có chuyện gì vui mừng đến thế?"

Vĩnh Chương hớn hở nói: "Người hạ cổ hại Hoàng Ngạch Nương đã tìm được, còn nữa, Trường Thuận vừa mới được tin tức nội điện, nói Hoàng Ngạch Nương đã tỉnh, đây chẳng phải đều là chuyện đáng để vui mừng sao?"

"Tam a ca thật sự vui mừng sao?" Lời nói đột ngột của Hoằng Trú khiến nụ cười của Vĩnh Chương cứng đờ, hơi có chút không tự nhiên nói: "Ngũ thúc sao lại nói vậy?"

Hoằng Trú trầm giọng nói: "Sau khi Kim thị bị phế vào lãnh cung, Tam a ca liền đi A ca sở, những năm gần đây, Hoàng hậu nương nương vẫn luôn chiếu cố ngươi nhiều hơn, khiến trên dưới A ca sở không ai dám khi dễ ngươi; còn có Đại a ca, lúc hắn còn sống, cũng đối đãi với ngươi rất tốt, tất cả những chuyện này, Tam a ca có còn nhớ không?"

“Ta đương nhiên nhớ.” Lời Vĩnh Chương còn chưa dứt, Hoằng Trú đã cười lạnh nói: “Bản vương cho rằng Tam A Ca đã sớm quên rồi, cho nên mới làm ra chuyện đại nghịch bất đạo như vậy?”

Trong lòng Vĩnh Chương đập loạn xạ, Hoằng Trú đột nhiên nói những lời như vậy, chẳng lẽ hắn biết điều gì? Ý niệm này vừa mới xuất hiện, liền bị hắn phủ nhận, hắn vẫn luôn hành sự cẩn thận, Hoằng Trú không có lý do gì lại phát hiện ra những chuyện hắn đã làm.

Hắn cố gắng trấn định nói: "Đại nghịch bất đạo gì, Ngũ thúc đang nói cái gì?"

“Người đang làm, trời đang nhìn; mong Tam a ca tự lo liệu cho tốt!” Nói xong câu này, Hoằng Trú phất tay áo rời đi, để lại Vĩnh Chương thấp thỏm bất an, không đợi hắn hiểu rõ ý tứ mấy câu nói của Hoằng Trú, có cung nhân đi về phía hắn, tiến lại gần đánh một cái, cung kính nói: “Thỉnh an Tam a ca, Hoàng thượng có lệnh, mời Tam a ca đi Cần Tâm điện một chuyến.”

"Được, ta đi ngay đây." Vĩnh Chương đè nén nghi hoặc trong lòng, theo hắn đi thẳng đến Cần Tâm Điện, đi được một đoạn, trên trời đột nhiên đổ tuyết, từ khi đến Giang Nam này, đây là lần đầu tiên nhìn thấy tuyết rơi, phiêu phiêu phiêu phiêu dật, tựa như bông liễu bay múa trong kinh thành.

Vĩnh Chương đi vào trong điện, cung kính hành lễ với Hoằng Lịch, "Nhi thần bái kiến Hoàng A Mã."

Hoằng Lịch giơ tay ra hiệu cho hắn đứng dậy, "Đã từng đi thăm Hoàng Ngạch nương của ngươi chưa?"

Vĩnh Chương vội nói: "Nhi thần đang muốn đi, thì gặp cung nhân truyền chỉ nói Hoàng A Mã muốn gặp nhi thần, liền chạy tới trước, Hoàng A Mã có việc phân phó nhi thần?"

Hoằng Lịch nhìn chằm chằm hắn nói: "Trước đây, ngũ thúc của ngươi đến gặp trẫm, hắn nói với trẫm, ngày đó ở trong sơn động săn giết hổ cái, tuy rằng một mảnh đen kịt, nhưng có một người trời sinh am hiểu nhìn vật trong bóng tối, cho nên... hắn nhìn thấy rõ ràng, rốt cuộc là ai đã giết con hổ cái kia vốn có thể bắt được; bởi vì thân phận của kẻ giết hổ không tầm thường, cho nên lúc đó hắn không dám nói, cho đến bây giờ mới dám thổ lộ."

Vĩnh Chương âm thầm nắm chặt hai tay buông thõng bên người, miễn cưỡng cười nói: "Thật sao? Vậy Ngũ thúc có nói người này là ai không?"

Hoằng Lịch chậm rãi bước đến trước mặt hắn, từng chữ lạnh lẽo như tuyết mới bay ngoài điện, "Hắn nói với trẫm, kẻ giết hổ, chính là ngươi ―― Vĩnh Chương!"

Ngay sau đó, Vĩnh Chương vội vàng khuỵu gối quỳ xuống, vẻ mặt kinh hoàng nói: "Không có! Nhi thần tuyệt đối không giết qua đầu mãnh hổ kia, thậm chí ngay cả chạm vào cũng chưa từng đụng qua, người này là oan uổng nhi thần."

"Oan uổng ngươi?" Hoằng Lịch cười lạnh nói: "Hắn và ngươi vốn không quen biết, không oán không thù, vì sao lại oan uổng ngươi?"

“Nhi thần không biết, nhưng nhi thần tuyệt đối sẽ không làm chuyện bất lợi với Hoàng Ngạch Nương, xin Hoàng A Mã Minh...” Vĩnh Chương chưa nói hết lời, Hoằng Lịch đã một tay kéo lấy hai tay hắn, sau khi cưỡng ép tách ra, nhìn chằm chằm vào dấu móng tay đỏ rực trong lòng bàn tay lạnh giọng nói: “Nếu ngươi chưa làm chuyện trái lương tâm, tại sao lại căng thẳng như vậy?!”

Vĩnh Chương không ngờ Hoằng Lịch lại làm như vậy, nhất thời hoảng đến không biết nói gì, suy nghĩ hồi lâu mới miễn cưỡng nói: “Hoàng A Mã đột nhiên chỉ trích nhi thần mưu hại Hoàng Ngạch nương, nhi thần khó tránh khỏi có chút khẩn trương.”

Hoằng Lịch hừ lạnh một tiếng nói: "Ngày đó, ngươi nói muốn đi săn hổ, trẫm chỉ cho rằng ngươi hiếu thuận, lại không ngờ, vậy mà lại giấu đi tai họa như thế, nếu không phải sau đó lại mạnh mẽ gặp phải một con mãnh hổ, hoàng hậu đã băng hà, nhân lúc ý ngươi."

Vĩnh Chương cố gắng nặn ra vài giọt nước mắt, nghẹn ngào nói: "Nhi thần thật sự bị oan, Hoàng ngạch nương vẫn luôn chiếu cố nhi thần đủ điều, nhi thần sao có thể ân đền oán trả, hãm hại nàng ta; còn nữa, sau khi Nữ Hổ chết, nhi thần là người đầu tiên chạy ra ngoài thỉnh Ngũ thúc nương tay, đừng giết con hổ đực kia, bất đắc dĩ đã quá muộn, nếu Hoàng A Mã vẫn không tin, có thể truyền Ngũ thúc đến đối chất?"

Lời nói của hắn khiến đáy mắt Hoằng Lịch thoáng qua một tia nghi hoặc, nhưng rất nhanh lại trở về lạnh lẽo, "Đã là như vậy, sau khi ngươi trở về, vì sao cố ý dùng lời nói đánh lừa trẫm, sau đó lại tung ra lời đồn như vậy?"

Vĩnh Chương cả người phát lạnh, sao Hoàng A Mã ngay cả chuyện này cũng biết, chẳng lẽ Trường Thuận làm việc không sạch sẽ, bị Hoàng A Mã tra ra? Nếu là như vậy, lần này hắn thật sự là phiền toái lớn rồi.

"Sao, không trả lời được à?" Đối mặt với lời nói lạnh lẽo thấu xương của Hoằng Lịch, Vĩnh Chương cố gắng trấn tĩnh lại: "Cái gì mà hiểu lầm, nhi thần không hiểu ý của Hoàng A Mã."

"Không nói sao?" Hoằng Lịch lạnh lùng nói một câu, lập tức nói: "Người đâu, đem toàn bộ cung nhân hầu hạ Tam a ca mang đến Đức Hải chỗ đó, trẫm ngược lại muốn xem, rốt cuộc là hình cụ cứng, hay là bọn hắn mạnh miệng!"

Vĩnh Chương kinh hãi thất sắc, Trường Thuận biết được nhiều chuyện của hắn, bao gồm cả bên Kiều Nhạn Nhi, một khi không chịu nổi hình, đem tất cả chuyện nói ra, thứ hắn phải đối mặt, không phải là phiền phức, mà là... chết!

Khi Tứ Hỉ sắp bước qua ngưỡng cửa, Vĩnh Chương nghiến răng nói: "Không cần đi nữa, nhi thần... cứ nói là được!"

Vĩnh Chương không hề nhìn thấy, vào khoảnh khắc hắn mở miệng, trong mắt Hoằng Lịch lóe lên vẻ thất vọng đậm đặc, tuy Hoằng Lịch vẫn luôn ép hắn thừa nhận chuyện này, nhưng trong lòng, hắn không muốn Vĩnh Chương thừa nhận, không muốn con trai mình có lòng dạ độc ác như vậy, nhưng rốt cuộc... vẫn là thất vọng rồi.

"Vâng, nhi thần thừa nhận, ngay từ đầu, liền không muốn bọn hắn Ngũ thúc săn được mãnh hổ, cho nên nhi thần cố ý đi theo, ở trong sơn động hỗn loạn hắc ám, cố ý giết chết con hổ cái đã không còn sức phản kháng kia; sau đó, nhi thần cũng là cố ý nói những lời đó, để cho Hoàng A Mã cho rằng Ngũ thúc có quan hệ với Hoàng Ngạch nương!"

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.