Chương 3.586 / 4.004

Mật Thám

Bản dịch · 1.679 chữ

"Thế nào, còn muốn đến nữa sao?" Đối mặt với lời đe dọa của Tỳ Nguyệt, Giang Phong cắn chặt răng, không để bản thân yếu thế trước mặt nàng, nhưng chờ đợi hắn, là một vết thương nữa, cùng với... ngứa ngáy không thể nhịn được.

Khi đã rạch đến nhát thứ tư, Giang Phong rốt cuộc không chịu nổi cơn đau đớn vô tận và ngứa tận xương tủy này, rơi lệ dập đầu cầu xin Hà Nguyệt, Hà Nguyệt ra hiệu cho Tề Khoan giật miếng vải bịt miệng hắn xuống, lạnh giọng nói: "Có chịu nói không?"

Giang Phong yếu ớt nói: "Cầu xin Hoàng hậu nương nương tha cho hình phạt của nô tài, nô tài... nô tài nguyện ý... cái gì cũng nguyện ý nói!"

Đối mặt với lời cầu xin của hắn, Tỳ Nguyệt ném thanh ngân đao còn dính máu trong tay xuống, mặt không biểu tình nói: "Nói!"

Sau khi Tề Khoan lấy nước tạt lên người hắn, rất nhiều kiến bị cuốn đi, khiến cơn ngứa ngáy dữ dội trên người Giang Phong được xoa dịu. Hắn thở hổn hển từng hơi lớn, vừa rồi thật sự có cảm giác như đang ở trong địa ngục, thật đáng sợ, cả đời này không muốn có lần thứ hai. Sau khi lấy lại hơi, Giang Phong yếu ớt nói: “Nương nương đoán không sai, cuộc gặp gỡ với người và hành sự đối thoại, đều là do Tô nương tử dạy nô tài làm. Nàng muốn nô tài sau khi tiếp cận nương nương, dùng mọi cách để tìm lỗi của nương nương, thậm chí là hãm hại nương nương; cho nên lúc trước khi người phát hiện Kiều Nhạn Nhi có điều kỳ lạ, nô tài đã chủ động xin đi giám sát Kiều Nhạn Nhi. Nô tài cảm thấy nàng là một người có thể lợi dụng, cho nên không chỉ che giấu chuyện của Kiều Nhạn Nhi với chủ tử, không chỉ có ý định hiện thân tố cáo chủ tử, mà thậm chí còn ngăn cản nàng trực tiếp đi tìm Diệp Phương và Trương Tuyền, để tránh né những người mà Tề công công phái đi.”

Tề Khoan tức giận nói: "Khó trách người ta phái đi không thu hoạch được gì, thì ra cũng là ngươi giở trò, Giang Phong, ngươi... ngươi thật là có bản lĩnh." Nếu không phải nghĩ rằng Hà Nguyệt còn muốn giữ hắn lại trước mặt Hoằng Lịch chỉ điểm Kiều Nhạn Nhi, thật hận không thể một đao giết chết hắn để hả giận trong lòng, sau khi đè nén lửa giận, hắn đi tới trước mặt Hà Nguyệt không nói một lời nào, hỏi: "Chủ tử, bây giờ có phải áp giải hắn đi Dưỡng Tâm Điện không?"

"Chỉ một mình hắn còn chưa đủ, đối với Kiều Nhạn Nhi, hoặc là không động, một khi động, nhất định phải giết hắn, vĩnh viễn trừ hậu hoạn." Nói như vậy, Tỳ Nguyệt nói: "Kiều Nhạn Nhi có nói với ngươi mục đích nàng nhập cung không?"

"Không có, nô tài cùng nàng không hỏi nhau về chuyện của đối phương, chỉ hợp tác với nhau, cho nên nàng cũng không biết chủ tử đứng sau nô tài là ai."

Cẩm Bình oán hận nói: "Hợp tác lẫn nhau đến hại chủ tử phải không? Ngươi cẩn thận sau khi chết xuống mười tám tầng địa ngục, vĩnh viễn không siêu sinh."

Giang Phong cúi đầu không dám nói, một lát sau, Hà Nguyệt mở miệng nói: “Chuẩn bị dư luận, bổn cung muốn đến Tân Giả Khố.”

Cẩm Bình mí mắt giật giật, nói: “Chủ tử muốn thuyết phục Tô thị, để nàng cùng ở trước mặt Hoàng thượng chỉ điểm Kiều Nhạn Nhi?” Đợi sau khi Hà Nguyệt gật đầu, nàng lại nói: “Nhưng Tô thị hận chủ tử thấu xương, chỉ sợ nàng không chịu đáp ứng.”

Tỳ Nguyệt vuốt ve gương mặt ấm áp, lạnh lùng nói: "Tô Ánh Tuyết là người thông minh lấy lợi ích làm trên hết, nàng biết như thế nào mới là lựa chọn tốt nhất cho mình, tin rằng... sẽ không làm bổn cung thất vọng."

Thấy nàng đã quyết tâm, Cẩm Bình không nói thêm gì nữa, ra lệnh cho cung nhân khiêng kiệu suốt đêm đi Tân Giả Khố, còn Giang Phong thì bị Tề Khoan kéo theo phía sau, tuy rằng chậu nước đó đã cuốn trôi phần lớn kiến, nhưng vẫn có không ít người chui lên người hắn, khiến hắn thỉnh thoảng run rẩy một cái.

Gần như cùng lúc đó, một bóng đen lóe vào Dưỡng Tâm Điện, khiến quang ảnh trong điện khẽ lay động. Đối với bóng đen đột nhiên xông vào Dưỡng Tâm Điện này, Tứ Hỉ và Tiểu Ngũ chỉ khẽ ngước mắt lên rồi thôi, không hề lộ ra chút dị sắc nào, càng không gọi đại nội thị vệ đến hộ giá.

Bóng đen hướng Hoằng Lịch còn ở sau ngự án xem hồ sơ quỳ xuống, giọng khàn khàn nói: “Nô tài tham kiến Hoàng thượng, Hoàng thượng vạn tuế vạn tuế vạn vạn vạn tuế!”

Hoằng Lịch không ngẩng đầu lên nói: "Điều tra ra rồi?"

Người này chính là mật thám phụng mệnh Hoằng Lịch truy tra chuyện Ngụy thị và Kiều Nhạn Nhi, nay đã đến thời hạn Hoằng Lịch ban cho, hắn theo chỉ đến để phủ lệnh.

Đầu tử mật thám nhanh chóng nhìn thoáng qua Hoằng Lịch, hoảng sợ bất an nói: “Bẩm Hoàng thượng, chuyện của Trưởng Lạc công chúa, bởi vì đã qua nhiều năm, hơn nữa người có liên quan đến hắn, đều đã chết, nô tài vô năng... Thật sự không tìm được manh mối, xin Hoàng thượng thứ tội!”

Sau một hồi im lặng, Hoằng Lịch đột ngột khép tấu chương trong tay, lạnh lùng nói: "Đã là như vậy, ngươi còn mặt mũi đến gặp trẫm?"

“Hoàng thượng bớt giận!” Đầu lĩnh mật thám nghe ra tức giận trong lời nói của hắn, hoảng hốt nói: “Nô tài tuy chưa tra ra Ngụy đã hứa có liên quan đến cái chết của tiểu công chúa hay không, nhưng chuyện của Kiều Nhạn Nhi, nô tài đã tra ra rồi.”

Hoằng Lịch mặt không biểu cảm nói: "Nói!"

Đầu tử mật thám vội vàng nói: “Đúng như Hoàng thượng đã nói, tuy Vạn Hoa Lâu đã bị phong, nhưng phủ Hàng Châu còn có rất nhiều người từng làm việc ở Vạn Hoa Lâu, nô tài đã hỏi bọn họ về lai lịch của Kiều Nhạn Nhi, nhưng đều không nói ra được, chỉ nói cha mẹ nàng đều đã mất, là Vạn Hoa Lâu cùng một nam tử đến, bán thân tại Vạn Hoa Lâu với giá năm trăm lượng.”

Đồng tử Hoằng Lịch hơi co lại, nói: "Cùng nhau? Lúc đó Kiều Nhạn Nhi có tỉnh táo không?"

Đầu tử mật thám khẳng định nói: "Theo lời bọn họ nói, Kiều Nhạn Nhi lúc đó phi thường tỉnh táo, giá năm trăm lượng cũng là do chính nàng đề xuất, sau khi ký khế bán thân, nam tử kia liền cầm bạc đi."

"Bằng!" Hoằng Lịch đấm mạnh một quyền vào ngự án, sắc mặt âm trầm như nước, nói như vậy, lời Lâm ma ma mới là thật, Kiều Nhạn Nhi là tự nguyện bán thân, chứ không phải như lời nói, sau khi bị người ta mê man, khế bán thân đã ký xuống.

Kiều Nhạn Nhi... ngay từ đầu đã cố ý lừa hắn, lợi dụng tâm lý phổ biến đồng cảm với kẻ yếu, đùa giỡn hắn xoay vòng vòng vòng!

Hoằng Lịch cố gắng đè nén hận ý trong lòng, lạnh giọng nói: "Tiếp tục nói tiếp đi!"

"Tuy những người đó biết được thân phận của nam tử kia rất ít, nhưng có một người nhớ rõ một cái dây trang sức bên hông nam tử, cũng dựa theo trí nhớ vẽ ra, dưới trướng nô tài có người nhận ra đó là vật của Miêu tộc."

“Miêu tộc...” Hoằng Lịch lẩm bẩm niệm hai chữ này, dường như nghĩ tới điều gì, trầm giọng nói: “Miêu tộc có giỏi nuôi chén hay không?”

Đầu tử mật thám cung kính nói: "Đúng vậy, Miêu Cương là nơi cổ trùng thịnh hành nhất, nơi đó phần lớn nam nữ đều nuôi cổ trùng."

Sắc mặt Hoằng Lịch càng lúc càng khó coi, Hà Nguyệt ở phủ Hàng Châu, bị người ta lén lút hạ cổ trùng, suýt mất mạng, sau đó A Liên làm việc ở Ngự Thiện Phòng hành cung tự vẫn, truy tra xong, phát hiện nàng là dư nghiệt của Diệp Hách Na Lạp thị, bởi vì A Liên đã chết, cho nên chuyện này kết thúc; nhưng thành thật, người đàn ông năm đó đi cùng Kiều Nhạn Nhi là người Miêu tộc, Kiều Nhạn Nhi lại cam tâm tình nguyện giao tiền bán thân cho hắn, vậy thì A Liên... rất có thể là một kẻ thế thân, người thực sự hạ cổ là Kiều Nhạn Nhi, chân chính là Tam tiểu thư nhà họ Lạp của Diệp Hách... cũng là Kiều Nhạn Nhi.

“Còn tra được gì nữa?” Đối mặt với lời hỏi của Hoằng Lịch, đôi mắt lộ ra ngoài áo đen của mật thám đầu tử xẹt qua một tia tinh quang, nói: “Bẩm hoàng thượng, nô tài tra ra được Kiều Nhạn Nhi trước khi bán thân ở Vạn Hoa Lâu từng thế chấp một ít đồ vật ở một tiệm cầm đồ, nô tài đã mua lại những thứ đó, xin hoàng thượng qua.” Nói xong, mật thám đầu tử lấy ra mấy món đồ giao cho Tứ Hỉ dâng lên trước ngự án.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.