Chương 2.100 / 4.004

thịnh nộ

Bản dịch · 1.615 chữ

“Ngươi!” Lăng Nhược giơ tay lên liền muốn đánh xuống một chưởng, Dương Hải nhanh tay lẹ mắt, vội vàng giữ nàng lại nói: “Chủ tử bớt giận, Lục a ca còn nhỏ, ngài đừng chấp nhặt với hắn.”

Sau khi Lăng Nhược hậm hực hất tay hắn ra, Dương Hải bước nhỏ chạy đến trước người Hoằng Chiêm, nhỏ giọng khuyên nhủ: "Lục a ca, hai chân của mấy người kia đã bị cắt đứt theo ý của ngài, ngài đừng nôn mửa với Quý phi nương nương nữa, nhận lỗi với nương nương là không sao."

"Nhận nhầm?" Hoằng Chiêm lập tức nhảy dựng lên, hét lớn: "Ta không có lỗi, vì sao phải nhận sai, ngươi cút đi, ta không muốn nghe ngươi nói chuyện."

Lăng Nhược lắc đầu phun ra một câu nàng chưa bao giờ nói với Hoằng Chiêm, "Quả thực là không thể cứu vãn!"

Hoằng Chiêm kêu lên: "Ta chính là không thể cứu chữa, nếu ngươi không vừa mắt thì có thể đuổi ta đi, dù sao ta đã sớm không muốn ở lại nơi này nữa rồi."

“Không thể nào!” Lăng Nhược hít sâu một hơi, lạnh giọng nói: “Ngươi thân là Hoàng A Ca, nên có thiện niệm, thương xót người khác, nếu ngươi ngay cả người bên cạnh cũng không thể thương xót, tương lai làm sao đi thương xót người trong thiên hạ, làm sao làm một hoàng tử a ca đạt chuẩn.”

Hoằng Chiêm bịt tai lại kêu lên: "Ta không muốn nghe ngươi nói dạy, ngươi rất đáng ghét a!"

Nhìn bộ dạng này của hắn, Lăng Nhược lần đầu tiên trong lòng cảm thấy bất lực, Lưu thị và Lạp thị kia ảnh hưởng quá sâu đến Hoằng Chiêm, muốn sửa lại hắn thật sự quá khó, khó đến mức nàng gần như muốn từ bỏ, dù sao Hoằng Chiêm không phải con trai của nàng, tốt hay xấu, cũng không liên quan gì đến nàng.

Ý nghĩ này vừa lóe lên, trong đầu liền hiện lên hình ảnh của Qua Nhĩ Giai thị, còn có dáng vẻ quan tâm chăm sóc Hoằng Chiêm của nàng, Hoằng Chiêm đương nhiên không phải con cháu của nàng, mà là con cháu của Vân Duyệt, nàng không thể cứ thế mà từ bỏ, dù có tốn hết cả đời, cũng nhất định phải dạy dỗ Hoằng Chiêm cho tốt.

Nghĩ đến đây, nàng nói: “Bổn cung đã hứa với Cẩn phi, nhất định sẽ dạy ngươi đúng sai, bổn cung đã nói ra thì nhất định phải làm được.”

Hoằng Chiêm giống như bị người giẫm đuôi, nhảy dựng lên nói: “Ta ghét ngươi, ghét Cẩn phi, các ngươi đều là người xấu, nếu không phải ngươi, ngạch nương căn bản sẽ không bị phạt đi Tân Giả Khố, Hoàng ngạch nương cũng sẽ không sống vất vả như vậy, tất cả đều là ngươi hại.”

"Nếu ngươi cho rằng bổn cung là người xấu, vậy bổn cung sẽ làm một kẻ xấu cho ngươi xem." Nói xong câu này, giọng Lăng Nhược lạnh đi, nói: "Từ bây giờ, cho đến sáng mai, ngươi đều đứng ở chỗ này cho bổn cung, nắng gắt cũng được, mưa cũng không được phép rời khỏi nơi này một bước!"

"Ta mới không nghe lời ngươi, ngươi không cho ta đi, ta lại muốn đi, còn muốn đi tìm Hoàng thái hậu, xem ngươi có thể làm gì ta!" Hoằng Chiêm khiêu khích nói, bộ dạng này của hắn, Dương Hải sắp quỳ xuống cầu xin tha thứ, không ngừng cầu xin hắn chịu thua, để tránh bị phạt, bất đắc dĩ Hoằng Chiêm căn bản không nghe lọt tai, xoay người muốn đi, Lăng Nhược lạnh lùng nói: "Dương Hải, bắt hắn cho bổn cung!"

"Chủ tử bớt giận, Lục a ca..." Dương Hải vừa nói được mấy chữ, liền bị Lăng Nhược cắt ngang, "ngươi còn giúp hắn cầu tình, liền cùng hắn ở chỗ này chịu phạt, còn không mau bắt lấy cho bổn cung!"

Dương Hải không dám chậm trễ, sải bước chạy đến sau lưng Hoằng Chiêm đang chạy ra ngoài, một tay ôm lấy hắn, mặc cho Hoằng Chiêm quyền đánh cước thế nào cũng không buông tay.

"Ngươi ở đây nhìn hắn, nếu để cho bổn cung biết ngươi che chở hắn, bổn cung lập tức đuổi ngươi ra khỏi Thừa Càn cung." Ném lại một câu như vậy, Lăng Nhược nói với Thủy Tú: "Đi mời thái y tới đây, chữa thương cho các nàng, đợi sau khi vết thương lành thì an bài việc nhẹ cho các nàng, nếu các nàng không muốn tiếp tục ở lại trong cung, thì mỗi người thưởng hai trăm lượng bạc, để các nàng xuất cung."

"Vâng, nô tỳ đã ghi nhớ." Sau khi Thủy Tú đáp ứng, Lăng Nhược nhìn Hoằng Chiêm vẫn đang ồn ào náo nhiệt một cái, phất tay áo rời đi.

Mãi cho đến khi cãi nhau mệt mỏi, Hoằng Chiêm mới miễn cưỡng yên tĩnh lại, Dương Hải lại không dám buông hắn ra, sợ hắn lát nữa lại chạy, chỉ nói: "Tiểu tổ tông của ta, ngươi hà tất phải giận dỗi với chủ tử chứ, đây không phải cố ý khiến mình khó chịu sao? Nhận lỗi là chuyện gì cũng không có."

Hoằng Chiêm the thé nói: "Ta chết cũng không nhận sai với nàng." Dứt lời, hắn nhìn chằm chằm Dương Hải nói: "Ta muốn trở về, ngươi mau buông ta ra."

Dương Hải vẻ mặt bất đắc dĩ nói: “Cái này sợ là không được, chủ tử vừa rồi dặn dò, ngài phải một mực đứng ở chỗ này, chỗ nào cũng không được đi.”

"Ta rất nóng, ta muốn vào trong tắm rửa thay y phục." Vốn dĩ thời tiết đã nóng, Hoằng Chiêm lại ồn ào ầm ĩ như vậy, càng làm cho toàn thân đẫm mồ hôi.

"Xin Lục a ca thứ tội, trước khi trời sáng mai, ngài không thể rời khỏi nơi này." Kỳ thật Dương Hải cũng không muốn làm như vậy, bởi vì lần này Lăng nếu thật sự nổi giận, hắn thật sự không dám làm trái.

“Ngay cả ngươi, cái đồ thái giám chết tiệt, tay sai cũng bắt nạt ta đúng không? Tin hay không ta đánh gãy chân ngươi?” Đối mặt với lời nói của Hoằng Chiêm vừa nói ra làm bị thương người khác, cho dù là Dương Hải cũng không khỏi trong lòng không vui, ngữ khí cứng ngắc nói: “Đây là mệnh lệnh của Quý phi nương nương, nô tài chỉ là làm theo mệnh lệnh, xin Lục a ca thông cảm.”

Hoằng Chiêm tức giận mắng to không ngừng, nhưng mặc kệ hắn mắng thế nào, Dương Hải đều gắt gao kẹp lấy hắn, cho đến khi hắn mắng không còn sức, nửa ngồi xổm trên mặt đất nức nở mới thôi.

Nhìn thấy bộ dạng này của hắn, Dương Hải lại có chút mềm lòng, còn chưa kịp nói gì, trán hắn đã lạnh toát, ngay sau đó càng nhiều lạnh buốt đánh lên mặt, bầu trời âm u đã lâu trong khoảnh khắc này đổ mưa như trút nước, bao phủ Dương Hải và Hoằng Chiêm ở phía dưới.

"Đáng chết, lại đúng lúc này trời mưa." Dương Hải vừa nói vừa che chở Hoằng Chiêm dưới thân, tránh bị mưa to trong nháy mắt làm ướt, đồng thời lớn tiếng nói với cung nhân đứng dưới mái hiên: "Mau lấy một chiếc ô đến đây."

Hoằng Chiêm dùng sức đẩy hắn ra, vẻ ẩm ướt trên mặt khiến người ta không phân biệt được là mưa hay là nước mắt nói: “Ngươi bớt ở đây giả lòng tốt đi, ngươi và Hi Quý phi là một phe, từng người một đều ức hiếp ta.” Nói đến đây, hắn lại quát lớn: “Nương và Hoàng thái nương đều bị các ngươi hại rời khỏi ta, trong lòng Hoàng A Mã lại căn bản không có ta, ta đã nói là đừng ở lại đây, hắn lại cứ muốn ta ở lại, tại sao lại không thể để ta đến nơi ta thích, tại sao?”

Nhìn Hoằng Chiêm bị mưa xối ướt sũng toàn thân, Dương Hải không biết nên nói gì, chỉ đi tới không màng lời cự tuyệt của Hoằng Chiêm, bảo vệ hắn dưới thân, lúc này cung nhân cũng cầm ô đi tới, Dương Hải vội vàng chống lên đầu Hoằng Chiêm, “Lục a ca, ngài nhịn những thứ này, trận mưa này hẳn sẽ sớm qua thôi.”

“Ta không cần ngươi giúp ta, các ngươi đều là người xấu, ta muốn đi tìm Hoàng Ngạch nương, chỉ cần nàng và Ngạch nương mới là người chân chính đối xử tốt với ta.” Hoằng Chiêm căn bản không nhận hảo ý của Dương Hải, dùng hết sức lực cuối cùng giãy giụa, cho đến khi bản thân mềm nhũn trên mặt đất.

Dương Hải lau nước mưa trên mặt, lặng lẽ che ô cho Hoằng Chiêm, hy vọng trận mưa này có thể qua sớm hơn một chút, nhưng đợi rất lâu, mưa không những không tạnh mà còn rơi càng lớn hơn, tuy hắn đã cố hết sức ngăn từng giọt mưa cho Hoằng Chiêm, nhưng hắn vẫn sau khi thoát lực ban đầu, vì cái lạnh bất ngờ ập đến mà khẽ run rẩy.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.