Chương 2.087 / 4.004

Đắc thủ

Bản dịch · 1.625 chữ

Đầu óc Tiểu Ninh Tử chuyển động cực nhanh, lập tức liền có cách nói thích hợp, “Là như vậy, phụ thân ta tuy không ở kinh thành, nhưng lại nghe nói Quả Thân Vương thư pháp xuất chúng, tựa như nước chảy mây trôi, khiến người ta kinh ngạc không thôi, đáng tiếc vẫn luôn không có duyên gặp được, hôm nay ta vào kinh làm chút việc, nghĩ đến chuyện phụ thân ta thường xuyên nhắc đến trên miệng, bèn muốn đến chỗ Vương gia cầu một bức chữ, đáng tiếc những thủ vệ ở cửa căn bản không cho ta vào.”

“Đó là đương nhiên, thân phận Vương gia tôn quý, hơn nữa triều chính bận rộn, đâu phải loại tiểu dân như ngươi muốn gặp là có thể gặp, muốn tùy tiện người nào cũng có thể đến cầu chữ của Vương gia, ngưỡng cửa phủ Quả Thân Vương đã sớm bị đạp vỡ rồi.”

“Vâng vâng vâng, đại ca nói phải.” Tiểu Ninh Tử liên tục đáp lời, chợt xoa xoa tay nói: “Nhưng nếu như trở về như vậy, lại thật sự cảm thấy có chút không cam lòng. Đại ca, ngươi làm việc ở phủ Quả Thân Vương, chắc hẳn có thể thường xuyên gặp được Vương gia, có thể giúp ta xin một bức chữ không?”

Thực ra Tiểu Ninh Tử muốn không phải loại thư họa chỉ vỏn vẹn vài chữ, chỉ cố ý nói như vậy để tránh gây nghi ngờ cho đối phương.

Người kia cười lạnh nói: “Thật uổng ngươi nghĩ ra được, chữ của Vương gia đâu có dễ cầu như vậy, được rồi được rồi, ngươi đừng cản trở ta làm việc. Muốn cầu chữ, ngươi tự nghĩ biện pháp, bất quá ta tốt bụng nhắc nhở ngươi, chuyện này cơ bản là không có khả năng.”

Tiểu Ninh Tử vội vàng kéo hắn lại nói: “Đại ca, đừng vội đi, ta thật sự rất có thành tâm, không cầu được chữ, đồ Vương gia tùy tiện viết cũng được, cầu ngươi giúp một tay, phụ thân ta tuổi đã cao, đời này cũng chỉ có một nguyện vọng như vậy, cầu ngài.”

Người kia bị Tiểu Ninh Tử quấn lấy có chút phiền, đẩy hắn ra nói: "Đã nói không có cách nào, đâu còn nhiều lời như vậy, mau đi mau đi, nếu không ta gọi thủ vệ đến đuổi ngươi."

“Đại ca, ngài phát từ bi, ta có thể trả tiền, muốn bao nhiêu cũng được, vừa hay lần này ta vào kinh làm việc mang theo không ít ngân phiếu.” Lời nói của Tiểu Ninh Tử thành công khiến người kia dừng bước, liếc xéo mắt đánh giá Tiểu Ninh Tử một cái, nói: “Ngươi có thể lấy ra bao nhiêu bạc.”

"Năm mươi lượng đủ không?" Tiểu Ninh Tử thăm dò hỏi, thấy hắn không nói gì, nghiến răng nói: "Không giấu đại ca, lần này ta tổng cộng chỉ mang theo một trăm lượng bạc, ngoài việc để lại mười mấy lượng làm lộ phí ra, phần còn lại đều có thể cho đại ca, chỉ cầu ngài giúp ta việc này."

"Một trăm lượng..." Người nọ vuốt cằm khá động lòng, đối với hắn mà đến đây là một khoản bạc lớn, có những tiền này, về sau tay sẽ dư dả hơn nhiều.

Tiểu Ninh Tử nhìn thấy tất cả những điều này, không ngừng nói: "Đại ca, cầu xin ngươi, ta thật sự rất có thành tâm."

Người kia xác nhận nói: “Thật sự cái gì cũng được, chỉ cần là Vương gia viết là được sao?”

Tiểu Ninh Tử liên tục gật đầu nói: "Đương nhiên là thật, tùy tiện cái gì cũng được, nếu không phải nói có yêu cầu gì, thì chính là càng nhiều chữ càng tốt, nhìn cũng đẹp một chút."

Người kia cắn cắn cắn một cái nói: “Được, xem trên phần ngươi có tâm tư như vậy, ta liền giúp ngươi việc này, vừa vặn Vương gia thư phòng luôn là ta phụ trách quét dọn, ngươi ngày mai tới nơi này lấy là được.”

"Ngày mai..." Tiểu Ninh Tử khó xử nói: "Ta đã hẹn với người tối nay sẽ đi, tới nơi này cũng là muốn thử vận may, đại ca, ngài xem có thể sớm một chút hay không."

"Thật là phiền toái." Nói tuy như thế, nhưng người nọ rốt cuộc không nỡ một trăm lượng bạc, nói: "Được rồi, ngươi ở chỗ này chờ, ta bây giờ đi xem. Bất quá ngươi phải trả cho ta năm mươi lượng trước, mặc kệ có lấy được chữ của Vương gia hay không, năm mươi lượng này ngươi cũng không thể trở về nữa."

Tiểu Ninh Tử gật đầu, lúc đưa ngân phiếu, cố ý làm ra vẻ mặt đau lòng, rồi nói: “Đúng rồi, ta còn chưa biết đại ca ngươi tên là gì đâu.”

"Gọi ta là Vương Phú là được." Dứt lời, hắn thu hồi ngân phiếu năm mươi lượng kia trở về vương phủ.

Sau khi đợi ước chừng một canh giờ, Vương Phú lại xuất hiện, Tiểu Ninh Tử vội vàng tiến lên đón nói: “Vương đại ca, thế nào, tìm chưa tìm được chữ của Vương gia?”

Sau khi Vương Phú xác định xung quanh không có ai, mới từ trong tay áo lấy ra mấy tờ giấy, “Những thứ này là ta khó khăn lắm mới tìm được từ thư phòng của Vương gia, phần lớn là do Vương gia luyện chữ để lại, nhưng vận khí của ngươi tốt, ta tìm được một bài thơ do Vương gia viết.”

"Mau đưa ta xem." Tiểu Ninh Tử vội vàng lấy ra mấy tờ giấy kia, trong đó một tờ quả nhiên viết một bài thơ, chính là "Thước Kiều Tiên" của Tần Quan.

“Tốt! Tốt!” Tiểu Ninh Tử gật đầu lia lịa, lập tức nhét mấy tờ giấy vào tay áo, rồi đưa năm mươi lượng còn lại cho Vương Phú: “Đại ca, chuyện này ngươi biết ta là được, tuyệt đối đừng nói cho người khác biết, nếu không ta không sao, ngươi sợ sẽ gặp rắc rối.”

Vương Phú nói: “Cái này cho dù ngươi không nói, ta cũng biết. Thôi được, ngươi mau đi đi, đừng để người khác nhìn thấy.”

Tiểu Ninh Tử đáp ứng một tiếng rồi vội vã rời đi, sau một hồi dò hỏi, hắn tìm được một người trung niên sống bằng nghề bày sạp bán chữ, người này tên là Liễu Nguyên, người như vậy ở kinh thành cũng không ít, nhưng theo hắn dò hỏi được biết, người này giỏi nhất mô phỏng tranh chữ cổ nhân, thậm chí có thể làm được lấy giả làm thật, hắn dựa vào cái này kiếm được không ít tiền.

Tiểu Ninh Tử tìm được một lúc không có người, ngồi xuống trước sạp Liễu Nguyên, “Tiên sinh, viết một phong thư giá là bao nhiêu?”

"Một phong thư năm đồng tiền." Liễu Nguyên có chút mất hứng nói, vừa rồi một bức mô phỏng chữ Mễ Bái, hắn bán được ba lượng bạc, đối với loại thư từ năm đồng tiền này, tự nhiên có chút không vừa mắt.

Tiểu Ninh Tử mỉm cười nói: “Như vậy là thư cần phải sao chép thành chữ viết của người khác thì sao?”

Liễu Nguyên khẽ ồ một tiếng, đánh giá Tiểu Ninh Tử nói: "Ngươi muốn làm gì? Ngươi lại là người nào, ta ở đây bày sạp mấy năm, chưa từng gặp qua ngươi."

Tiểu Ninh Tử sao có thể nói với hắn thân phận của mình, nói: “Ta làm gì không liên quan đến ngươi, chỉ hỏi ngươi có làm ăn này không, nếu làm, bao nhiêu tiền một phong?”

Thấy Tiểu Ninh Tử không chịu tiết lộ bất cứ điều gì, Liễu Nguyên trong lòng dấy lên nghi hoặc, việc sao chép chữ viết của người khác có thể lớn có thể nhỏ, vạn nhất là chuyện phạm gian phạm khoa, thì sẽ làm ầm lên nha môn, hắn chỉ là một nhân vật nhỏ bé, chỉ muốn an ổn sống qua ngày, chứ không muốn rước phải chuyện thị phi gì.

Nghĩ đến đây, hắn nói: "Xin lỗi, loại thư này ta không viết, ngươi hãy mời người khác cao minh đi."

Tiểu Ninh Tử khẽ nhíu mày, nói: “Nhưng ta đã nghe ngóng qua, khu vực này, bản lĩnh sao chép, chỉ có Liễu Nguyên ngươi là cao nhất, muốn tìm được cao minh hơn ngươi, cũng không phải chuyện dễ dàng gì.”

"Thật là ngại quá, thật sự bất lực." Đối mặt với Liễu Nguyên lần nữa cự tuyệt, Tiểu Ninh Tử đứng dậy nhưng không rời đi, mà đi đến trước những bức tranh mà Liễu Nguyên mô phỏng, nói: "Những bức tranh này, bán bao nhiêu bạc một bức?"

Liễu Nguyên không đoán ra dụng ý của hắn, đành phải nói: "Tốt một chút thì Tam Lượng, rẻ một chút thì một lạng."

"Chậc chậc chậc, tốn bao nhiêu tâm tư để mô phỏng một bức tranh, nhưng cuối cùng lại chỉ bán được ba lượng thậm chí một lượng, thật là đáng thương. Nhưng đáng thương nhất vẫn là đèn sách khổ đọc mười năm, cuối cùng lại chỉ có thể bày sạp bên đường, viết giúp người ta viết thư năm văn tiền một phong, quả thực là làm tổ tông phải hổ thẹn a!"

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.