Chương 2.013 / 4.004

Đánh dấu

Bản dịch · 1.653 chữ

Theo lời nàng nói, A La mở bọc hành lý, lấy áo bông ra dâng lên trước mặt Lăng Nhược. Lăng Nhược cầm lấy một món xem xét kỹ lưỡng rồi nói: “Chân kim đều đặn, tay áo dài ngắn nhất trí. Nếu nói như vậy vẫn chưa tốt, thì bản cung làm đến mức ngay cả nhìn vào mắt cũng không tính là nổi.”

Hà Nguyệt cúi đầu cười nhẹ nói: “Nương quá khen rồi, nếu nương cảm thấy còn có thể qua được, vậy sau khi trở về nhi thần làm thêm vài món, cũng coi như là góp một phần tâm lực cho tướng sĩ biên quan.”

Lăng Nhược đặt xuống y phục trong tay, cười nhẹ nhàng nói: "Muốn vì tướng sĩ biên quan dốc hết một phần tâm lực tự nhiên là tốt, nhưng vấn đề là... ngươi thật sự nghĩ như vậy sao?"

Mặt trăng khuyết có chút khó hiểu nói: "Chuyện này tự nhiên, nhi thần không hiểu vì sao ngạch nương lại hỏi như vậy?"

Lăng Nhược vỗ tay nói: "Rất đơn giản, trong Bảo Thân Vương phủ, người biết châm chỉ không chỉ có một mình ngươi, Minh Ngọc Hội, Hội Ngạch Nương của Vĩnh Hoàng, còn có rất nhiều người biết, nếu ngươi thật sự muốn hết tâm lực, vì sao không để bọn họ giúp đỡ cùng làm? Nhất định phải do một mình ngươi làm, nếu để cho cả phủ trên dưới đều đi theo một chỗ may áo bông mà nói, đừng nói là hai kiện, cho dù là hai mươi kiện cũng có, ngươi nói có đúng không?"

Sắc mặt của Hà Nguyệt vì câu nói này của nàng mà có chút khó coi, miễn cưỡng kéo ra một tia tươi cười nói: “Nương ngài biết, nhi thần chỉ là một trắc phúc tấn, nào có tư cách sai khiến Đích Phúc tấn, cho dù là ngạch nương của Vĩnh Hoàng hiện giờ cũng là trắc phúc tấn cùng nhi thần bình đẳng, hơn nữa nàng lại phải chiếu cố Vĩnh Hoàng, nhi thần thật sự không tiện làm phiền.”

"Những người khác, kể cả hạ nhân trong phủ cũng không tiện gây phiền phức sao?" Lăng Nhược không chút khách khí chọc vào lỗ hổng trong lời nói của nàng, khiến sắc mặt Hà Nguyệt càng thêm khó coi.

Lăng Nhược lạnh lùng nói: "Mạch nương của Vĩnh Hoàng tạm thời không nói, Minh Ngọc bổn cung lại rõ ràng, nàng tuy là Đích Phúc Tấn, nhưng lại là người thiện tâm nhất, nếu biết may áo bông là để giúp tướng sĩ biên quan vượt qua mùa đông, nhất định sẽ không chút do dự đáp ứng. Điểm này không chỉ bổn cung biết, ngươi cũng rõ, nhưng ngươi không nói cho nàng biết, vì sao? Chẳng qua là muốn lấy lòng bổn cung, bằng không những áo bông này có thể trực tiếp đưa đến Binh bộ, cần gì phải trông mong đưa đến chỗ bổn cung, đáng tiếc a, thông minh lại bị thông minh làm hại."

Tỳ Nguyệt không ngờ vừa tới đã bị Lăng Nhược vạch trần hết tâm tư của nàng, đứng sững một hồi mới phục hồi tinh thần, quỳ xuống nói: "Nhi thần biết sai, cầu Ngạch nương thứ tội."

“Tỳ Nguyệt, ngươi là một người thông minh, cho nên bổn cung cũng không nói nhiều, tóm lại Hoằng Lịch hiện giờ đã thừa nhận ngươi là trắc phúc tấn của hắn, vậy ngươi hãy làm cho tốt trắc phúc tấn của ngươi, bổn cung cũng sẽ không bạc đãi ngươi, nhưng nếu còn có tâm tư gì khác, bổn cung khuyên ngươi nên quên sớm thì hơn. Hiểu chưa?”

"Nhi thần hiểu rõ, đa tạ Ngạch nương nhắc nhở." Hà Nguyệt đẫm lệ nói: "Kỳ thật nhi thần thật sự chỉ là muốn lấy lòng Ngạch nương, cũng không có tâm tư xấu xa gì, nhi thần sau khi trở về nhất định sẽ để toàn phủ trên dưới đều giúp làm áo bông, chân chính là tướng sĩ biên quan, vì Đại Thanh dốc hết một phần tâm lực, xin Ngạch nương tin tưởng nhi thần một lần nữa."

Lăng Nhược Vi gật đầu nói: "Được, hai bộ áo bông này bổn cung nhận lấy, còn những thứ khác, làm xong liền trực tiếp đưa đến Binh bộ là được, không cần đưa đến chỗ bổn cung nữa."

Tỳ Nguyệt liên tục gật đầu nói: “Vâng, nhi thần hiểu rõ, nhi thần nhất định làm theo phân phó của Ngạch nương.”

"Hiểu là tốt rồi, ngươi lui ra đi." Sau khi Hà Nguyệt cung kính rời khỏi Thừa Càn cung, Đới Giai thị cười nhẹ nói: "Nàng một lòng một dạ đến lấy lòng nương nương, kết quả lại bị huấn luyện một trận, trong lòng không biết nên buồn bực bao nhiêu."

Lăng Nhược thuận miệng nói: "Bổn cung ghét nhất người nói không đúng lòng, nhưng nàng lại tự mình đâm vào họng súng, không thể không răn đe một phen."

Đới Giai thị do dự một chút nói: “Nương nương, ngài thật sự định để cho Lạp Hà Nguyệt kia ở bên cạnh Tứ a ca sao, thần thiếp sợ nàng có ý đồ xấu a!”

Lăng Nhược liếc nàng một cái, nói: "Vì sao lại nói như vậy?"

"Nói như thế nào nhỉ, thần thiếp luôn cảm thấy nữ nhân này rất giống cô cô của nàng, cũng có một số người từng hại thần thiếp, đều là loại người tâm cơ thâm trầm, khiến người ta không đoán ra được." Nói đến đây, nàng vẫn còn sợ hãi nói: "Nhiếp xúc với loại người này, rất nguy hiểm."

Lăng Nhược than nhẹ một tiếng nói: "Bổn cung biết. Bất quá nàng từng giúp Hoằng Lịch, làm trao đổi, Hoằng Lịch hứa với nàng một lời hứa, chính là nàng có thể ở lại Bảo Thân Vương phủ làm trắc phúc tấn của nàng, bổn cung cũng không tiện can thiệp quá nhiều."

Đới Giai thị lo lắng nói: “Chỉ sợ nàng sẽ không cam lòng chỉ làm một trắc phúc tấn.”

“Bất kể nàng ta có cam lòng hay không, cũng chỉ có thể là một Trắc Phúc tấn, lời cảnh cáo vừa rồi của bổn cung, hẳn là có thể khiến nàng ta an phận một thời gian.” Nói đến đây, Lăng Nhược chợt thở dài lần nữa: “Thật ra nói thật, nàng ta thích hợp làm Đích Phúc tấn hơn Minh Ngọc, Minh Ngọc tai mềm, tính tình cũng quá dịu dàng. Người như vậy có thể làm một hiền thê lương mẫu, nhưng tuyệt đối không thể làm một Đích Phúc tấn hợp cách, bởi vì nàng ta không thể áp chế được dã tâm rục rịch của người dưới quyền, giống như Hoàng hậu trước kia, cuối cùng chỉ hại người hại mình.”

Đới Giai thị ngẫm lại cũng đúng là chuyện như vậy, thở dài nói: “Nhưng nương nương ngài tuyệt đối sẽ không để cho Tỳ Nguyệt làm Đích Phúc Tấn, ai bảo nàng là cháu gái của Hoàng hậu nương nương, cho dù hiện tại các nàng không qua lại với nhau, như là quyết liệt, cũng không thể không đề phòng một chút. Thần thiếp hiện tại ngược lại lo lắng, nàng có hại Minh Ngọc hay không.”

“Có bổn cung cùng Hoằng Lịch ở đây, nàng không dám động tâm tư như vậy.” Nói đến đây, Lăng Nhược gợi lên một nụ cười lạnh như băng, “Nếu nàng thật sự động, bổn cung không ngại tiễn nàng một đoạn.”

Lăng Nhược biết thương tiếc Minh Ngọc, sẽ thương xót Phất Anh, bởi vì các nàng đều là người tâm tư thuần chân, mà Tỳ Nguyệt thì không phải, công lợi của nàng quá mạnh, lòng báo thù cũng quá mạnh, vì chính nàng, vì đạt được mục đích nào đó, thậm chí ngay cả A Mã cũng có thể bán đứng, giẫm lên thi cốt phụ thân ruột để thượng vị, nói cách khác, trong lòng Tỳ Nguyệt ai cũng có thể đem ra bán đứng, chỉ cần có lợi cho mình.

Ngày nay vì lời hứa của Hoằng Lịch, nàng dung nhẫn cho Hà Nguyệt, nhưng nếu Hà Nguyệt đã giẫm qua ranh giới, lại có lẽ muốn bất lợi cho Hoằng Lịch, vậy nàng sẽ không chút do dự động thủ loại bỏ.

Tâm tư này của Lăng Nhược, Hà Nguyệt không biết, cho dù biết nàng cũng đành bất lực, sau khi ra khỏi Thừa Càn cung, nàng liền trầm mặt không nói một lời, A La thỉnh thoảng nhìn về phía nàng, trong mắt tràn đầy lo lắng, đợi đến khi ngồi lên xe ngựa, A La rốt cuộc nhịn không được nói: "Cách Cách, Hi Quý phi nói, ngài đừng để trong lòng, nàng luôn luôn..."

Tỳ Nguyệt lạnh lùng cắt ngang lời nàng nói: "Từ trước đến nay đều không thích ta sao?"

A La có chút bất đắc dĩ nói: "Đây cũng là chuyện không có cách nào, Hi quý phi đối với ngài đã thành kiến sâu sắc, sợ là ngài làm gì cũng vô dụng, nếu không vừa rồi cũng sẽ không nói ngài trước mặt Thành phi nương nương như vậy, một chút mặt mũi cũng không cho."

Nói đến chuyện này, sắc mặt Tỳ Nguyệt run rẩy từng trận, thật lâu sau mới nói: "Tất cả chỉ là vừa mới bắt đầu, hiện tại mới nhận thua, nói quá sớm. Bất quá tất cả những chuyện này sau này nói, bây giờ quan trọng chính là những áo bông kia."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.