Chương 1.547 / 4.004

nghi trượng của Hoàng hậu

Bản dịch · 1.678 chữ

“Bất quá, nàng ta càng muốn tránh né, bổn cung càng không thể để nàng ta tránh, tuy nói Hoàng thượng chỉ phong cho nàng ta một chức Quý phi, nhưng đi đón nàng ta chính là nghi trượng của toàn bộ Hoàng hậu, vượt quyền như thế, đủ để bách quan hạch nàng ta một bản, đáng tiếc bổn cung không thể để Anh Cách thêm mắm dặm muối vào chuyện này, nếu không nhất định sẽ càng thêm náo nhiệt.” Đối mặt với lời của Na Lạp thị, Tiểu Ninh Tử không hiểu rõ lắm, “Chủ tử, vì sao không thể để Anh Cách đại nhân làm như vậy? Chẳng phải áp lực lên Hoàng thượng càng lớn càng tốt sao?”

Na Lạp thị liếc hắn một cái nói: “Ngươi không nghe thấy lời Hoàng thượng nói trước khi rời đi sao? Tuy bổn cung đã sai Anh Cách điều đi một nửa ám vệ giả làm tàn dư của Hồng Hoa Hội, nhưng rõ ràng vẫn đủ khiến Hoàng thượng tin phục. Hoàng thượng vẫn còn nghi ngờ Hoằng Thời đến nay, nên mới để bổn cung quản giáo tốt Hoằng Thời, đừng để hắn đi sai sót. Cho nên lúc này, vẫn phải cố gắng tránh sinh sự, ngay cả bên Anh Cách cũng vậy. Bổn cung không phải Nữu Hỗ Lộc thị, nàng đi sai một trăm bước, Hoàng thượng sẽ không truy cứu, thậm chí còn thay nàng cứu vãn, nhưng bổn cung chỉ cần bước sai một bước, chính là địa ngục vạn kiếp bất phục.”

“Nô tài hiểu rồi.” Trong lời nói của Tiểu Ninh Tử, Lạp thị lại một lần nữa cười lạnh, trong mắt chớp động ánh sáng khiến người ta không rét mà run, “Hoàng thượng không phải muốn nâng lên Nữu Hỗ Lộc thị sao, bổn cung liền trợ giúp hắn một tay, nói cho Nội Vụ phủ biết, lễ sắc phong ngày mai, trong phạm vi năng lực của bọn hắn, theo quy cách của Hoàng Quý phi mà làm, năng lực ngoài, bổn cung cũng không miễn cưỡng.”

Khi Tiểu Ninh Tử truyền câu nói này của nàng đến Nội Vụ Phủ, khiến Nội Vụ Phủ một trận bận rộn, cách lễ sắc phong chỉ một đêm, lại đột nhiên đổi thành quy cách của Hoàng Quý Phi, không nghi ngờ gì là khiến bọn họ luống cuống tay chân, nhưng dù có bận rộn đến đâu cũng phải làm theo lời của Na Lạp thị, Tiền Mạc Đa nóng lòng dẫn người đi sửa đổi, cuối cùng cũng đã làm xong trước khi trời sáng.

Ngày hai mươi tám tháng năm, ngày lành tốt nhất năm Ung Chính, khi trời chưa sáng, liền có tám tiểu thái giám vác từng cuộn thảm đỏ tơ vàng khổng lồ trải dọc đường từ Dưỡng Tâm Điện đến cổng cung. Tấm thảm đỏ tơ vàng từ Ba Tư tiến cống này, mỗi tấc đều giá trị phi phàm, trải dài như vậy, giá trị vượt xa ngàn vàng, mà còn chưa xong, rất nhanh lại có tiểu thái giám vác thảm đỏ đến, hơn nữa còn nhiều hơn lúc trước, từ cổng cung trải xuống một đường, một tấm vừa trải xong, lập tức có một tấm nối tiếp, từng tấm nối tiếp, dường như không có điểm cuối.

Cứ thế trải dài đến tận ngoài phạm vi hoàng thành, khi những bách tính kia nhìn thấy thảm đỏ trải dài như không có điểm dừng, trong đó có người nhận ra loại thảm đỏ tơ vàng này, càng trợn tròn mắt, nếu đem những thảm đỏ tơ vàng này cộng lại, đừng nói ngàn vàng, vạn vàng cũng không đủ. Thủ bút lớn như vậy, chỉ sợ là đem tất cả thảm đỏ tơ vàng trong hoàng cung đều đem ra, lại không biết là muốn đón người nào, vậy mà long trọng như thế.

Mọi người đều có lòng hiếu kỳ, những bách tính kia theo thảm đỏ trải, một đường đi qua, cho đến khi đến cửa phủ Quả Quận Vương, mà thảm đỏ cũng từ nơi này, trải thẳng vào trong phủ.

Mà theo sự bố trí của những tiểu thái giám kia, quan binh được điều động từ Thuận Thiên phủ và nha môn bộ binh từ sáng sớm đã dọc đường canh giữ, nghiêm cấm bất kỳ ai giẫm vào tấm thảm đỏ trông có vẻ mềm mại rậm rạp kia.

Đợi tiểu thái giám rút lui, rất nhanh liền có người từ bên kia thảm đỏ xuất hiện, trước nhất là một chiếc Phượng Dư, sau đó là ta trượng bốn, dựng Qua Tứ, Ngọa Qua Tứ, Ngũ Sắc Long Phượng Kỳ mười. Thứ Xích, Hoàng Long, Phượng Phiến mỗi loại bốn, Trĩ Vĩ Phiến tám, Thứ Xích, Tố Phương Tán bốn, Hoàng Thiêm Tú Tứ Quý Hoa Tán bốn, Ngũ Sắc Cửu Phượng Tán mười. Thứ Kim Tiết hai. Thứ Phất hai, Kim Hương Lô hai, Kim Hương Hộp hai, Kim Tiệm Bàn một, Kim Bình hai, Kim Chủy hai, Kim Chức Nhất, Kim Chức Nhất, Kim Phương Mấy Một. Thứ Cửu Phượng Cán Hoàng Cái Nhất. Nghi Lễ Nhị Thừa, Phượng Xa một ngồi, Nghi Xa hai Thừa.

Đoàn người dài như vậy kéo dài tới mấy dặm, cung nhân nối tiếp nhau một người chỉnh tề trật tự đi tới, cuối cùng toàn bộ dừng lại trước cửa phủ Quả Quận Vương.

Điều thu hút sự chú ý nhất trong đó, không gì bằng chiếc Phượng Dư kia, chu đỉnh, phượng đầu, phượng đuôi, phượng linh, vẽ văn tự loan phượng lên, hành chướng vẽ thụy thảo trên hoa văn lận nước, đây lần lượt là phượng liễn của hoàng hậu.

Có một số bách tính từng thấy nghi trượng trước đây Dận Chân dẫn chúng phi đến Viên Minh Viên, sau khi đếm kỹ lại, phát hiện nghi trượng hiện tại vậy mà chính là nghi trượng của Hoàng hậu, lại thêm chiếc Phượng Dư kia, chẳng lẽ là Hoàng hậu muốn đến phủ Quả Quận Vương này? Nhưng nghĩ lại thì không đúng, trên không xe ngựa không có một bóng người, cũng có nghĩa là, Hoàng hậu vẫn còn trong cung, chưa từng đến, nhưng nếu không phải Hoàng hậu, ai dám dùng nghi trượng của Hoàng hậu này, còn có tấm thảm đỏ tơ vàng nhìn thôi đã thấy vô cùng quý giá.

Phàm là người thấy nghi trượng này, từng người đều vươn cổ nhìn vào trong, xem rốt cuộc là đến phủ Quả Quận Vương này nghênh đón ai. Mà lúc này, Lăng Nhược đã mặc trang phục của một đám thị nữ vương phủ, màu xanh đá, trang trí tám quầng rồng vàng, phía dưới là bát bảo, núi Thọ sóng sông cùng vân nước dựng đứng. Lãnh ước được đúc bằng vàng, lấy trân châu, tùng xanh, san hô làm trang sức, triều châu treo mật bách làm trang sức, tổng cộng một trăm lẻ tám viên.

Tráng quan được làm từ nhung xanh, phía trên đính chu vĩ, đỉnh ba tầng, trang trí trân châu, kim long, bảo thạch, san hô v.v., sau mũ là hộ lĩnh, rủ sáng dải lụa vàng.

Lăng Nhược nhìn mình trong gương đồng, trong lòng cảm khái vạn phần, từng cho rằng, mình sẽ không bao giờ trở về kinh thành nữa, trở về bên cạnh Dận Chân, nhưng cuối cùng, mình lại mặc bộ y phục này, đây là triều phục của Quý phi, nhưng há chẳng phải cũng là chiến bào của nàng, ngụ ý rằng nàng lại sẽ trở về chiến trường không thấy khói lửa, nhưng lại vô cùng kịch liệt kia.

Lần này, nàng sẽ không rời khỏi chiến trường nữa, bất kỳ ai dám đối đầu với nàng, nàng đều sẽ từng người một loại bỏ bọn họ, bao gồm cả Na Lạp thị.

Khi nàng được thị nữ đỡ bước ra khỏi phòng, Doãn Lễ cũng mặc triều phục chờ bên ngoài, thoạt nhìn gần như không nhận ra, một thân triều phục Quý phi khiến Lăng Nhược trông khác hẳn, vẻ dịu dàng nhu mỹ ngày thường giờ đây đều hóa thành vẻ ung dung và uy nghiêm khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Thấy Duẫn Lễ sững sờ nhìn mình, Lăng Nhược mỉm cười nói: "Làm sao vậy, Thập Thất gia không nhận ra bổn cung sao?"

Bổn cung, nàng đã lâu không cần tự xưng này nữa, nhưng dùng đến lúc này, vẫn như trước kia, không có chút không quen. Bởi vì... Đây vốn là cách xưng hô của nàng, cho dù đã từng mất đi, cũng chỉ là tạm thời mà thôi.

Doãn Lễ phục hồi tinh thần lại, vội vàng vỗ tay áo quỳ xuống, "Thần Doãn Lễ tham kiến Hi Quý Phi, Quý Phi nương nương ngàn tuổi ngàn tuổi!"

“Thập Thất gia mời đứng dậy.” Lăng Nhược tự tay đỡ hắn dậy, xúc động nói: “Bất luận bổn cung là Nữu Hỗ Lộc Lăng Nhược hay Hi Quý phi, đều sẽ không quên ân cứu mạng của Thập Thất gia, bổn cung cả đời đều sẽ cảm kích Thập Thất gia.”

Doãn Lễ cúi đầu trầm giọng nói: "Tất cả những điều này đều là thần nên làm, chỉ mong nương nương sau này có thể dễ đi một chút, không còn nhiều gập ghềnh nữa."

"Nhận lời tốt lành của Thập Thất gia." Đối với Duẫn Lễ, Lăng Nhược có chút áy náy, nam tử này không chỉ đối xử với nàng có tình, mà còn nhiều lần cứu mạng nàng, quan trọng nhất là, bất luận lúc nào ở nơi nào, hắn cũng chưa từng để mình làm khó, luôn là chuyện gì cũng đang suy nghĩ cho bản thân.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.