Chương 1.535 / 4.004

Gia Nhu

Bản dịch · 1.642 chữ

“Tình hình lúc đó thật sự rất khó khăn, Hoàng thượng bị thuốc mê làm tổn thương thân thể, sau đó hắn càng không màng đến ** trong cơ thể, tự tay giết chết Thư Mục Lộc thị, khiến cho **không có chỗ phát tiết, chỉ có thể cố gắng nhịn xuống, lại thêm ngã từ chỗ cao như vậy, ngay cả thảo dân lúc đó cũng sợ Hoàng thượng không chống đỡ nổi.” Dung Viễn nghiêm túc nhìn Lăng Nhược một cái nói: “Thảo dân tuy không biết Thư Mục Lộc thị hạ loại mị dược gì, nhưng sự bá đạo của thuốc, không phải là mị dược thông thường có thể cực kỳ, nếu đổi lại là người khác, e rằng chưa chắc có ý chí đó có thể chịu đựng được thuốc mê, huống chi là giết Thư Mục Lộc thị, thuốc giải duy nhất này.”

Lăng Nhược trầm mặc hồi lâu mới nói: "Những chuyện này ta cũng không biết."

"Thảo dân biết, thảo dân nói những điều này cũng là muốn khuyên nương nương một câu, có lẽ Hoàng Thượng thật sự có lỗi, nhưng sai không phải có lòng, hơn nữa Hoàng Thượng đã vì sai lầm này mà bỏ ra rất nhiều, nương nương thật sự không nên trách Hoàng Thượng nữa." Nói đến đây, thần sắc Dung Viễn rõ ràng có chút do dự, Lăng Nhược nhìn thấy trong mắt, nói: "Từ thái y có lời gì cứ nói thẳng không sao."

Dung Viễn cân nhắc nói: “Xin thứ cho thảo dân nói thẳng, tuy rằng Hoàng thượng hiện giờ nhìn tạm thời vẫn chưa có trở ngại, nhưng nền tảng đã bị hao tổn, cho dù thảo dân dùng hết thuốc điều dưỡng, cũng không thay đổi được gì.”

Ánh mắt Lăng Nhược chợt căng thẳng, run giọng nói: "Ngươi đây là ý gì?"

"Hoàng thượng... Chỉ sợ không thể sống thọ như Khang Hi gia." Nếu đổi thành một người khác, Dung Viễn tuyệt đối sẽ không nói ra loại lời gần như đại nghịch bất đạo này.

"Thật sự không có cách nào?" Đáp lại Lăng Nhược là Dung Viễn lắc đầu: "Thảo dân đã dùng hết mọi biện pháp, nhưng hiệu quả rất nhỏ. Chuyện này, Hoàng Thượng cũng biết."

Lăng Nhược cho rằng mình hận Dận Chân, nhưng khi nghe nói thân thể Dận Chân bị hao tổn, thọ mệnh không lâu, trong lòng hiện lên ngoài bi thương ra vẫn là bi thương.

Có lẽ, lúc Dận Chân ban rượu độc, nàng thật sự đã từng hận, nhưng khi biết được chân dung thì đã sớm không còn hận nữa, chỉ là nhất thời không thể nguôi ngoai mà thôi.

Cùng lúc đó, Dung Viễn lại một lần nữa nói: “Thảo dân tin rằng, Hoàng thượng nhất định hy vọng những ngày sau này có thể ở cùng với nương nương, vậy nương nương ngài thì sao, ngài hy vọng những ngày sau này là như thế nào?”

Nghe lời hắn nói, trong mắt Lăng Nhược đã tràn đầy nước mắt trong suốt, chỉ cần một lần chớp mắt, những nước mắt đó sẽ từ trong hốc mắt rơi xuống. Cho nên, nàng không dám chớp mắt, sau khi dùng sức đem nước mắt trả lại đáy mắt, mới mang theo chút nghẹn ngào nói: "Đều nói lúc làm tháng, không thể rơi lệ không thể khóc, ngươi lại cứ muốn nói những lời làm người ta thương tâm này, là cố tình muốn ta bỏ xuống căn bệnh sao?"

Khóe môi Dung Viễn hơi cong lên, nói: "Bất luận lúc nào nơi đâu, thảo dân vẫn luôn hy vọng nương nương tốt."

"Ta biết." Lăng Nhược hít sâu một hơi, ánh mắt thanh minh chưa bao giờ có: "Tương tự, ta cũng biết đường đi sau này nên đi như thế nào."

Lời nàng khiến Dung Viễn nở nụ cười chân thành: "Đợi đến ngày nương nương tháng, thảo dân lại tặng nương nương một phần đại lễ."

"Đại lễ, là cái gì?" Đối mặt với nghi hoặc của Lăng Nhược, Dung Viễn chỉ nói: "Thứ cho thảo dân cố tình úp mở, tạm thời chưa thể nói, nhưng thảo dân có thể khẳng định, nương nương nhất định sẽ thích phần đại lễ đó."

Lời này của hắn khiến Lăng Nhược càng thêm tò mò, nhưng Dung Viễn không chịu nói, nàng cũng hết cách, may mà còn mấy ngày nữa là đầy tháng, đến lúc đó liền có thể vạch trần chuyện này.

Ngày tháng ngày trôi qua, thời tiết cũng nóng bức đến mức không thể tin nổi, nhất là vào buổi chiều, ánh nắng nóng rực chói mắt, khiến người ta cảm thấy chỉ cần đứng dưới ánh mặt trời một lát là sẽ bị phơi khô hết nước.

Qua Nhĩ Giai thị xuống bệ đỡ trước Dưỡng Tâm điện, tuy không cần nàng tự đi bộ, thậm chí còn có ô che, nhưng vẫn nóng đến mức trán đổ mồ hôi, sau khi lệnh tiểu thái giám thông báo, nàng xách hộp thức ăn đi vào.

Khi bước vào Dưỡng Tâm Điện, một luồng hơi lạnh ập thẳng vào mặt, khiến cái nóng bức trong cơ thể lập tức biến mất không còn tăm tích, Qua Nhĩ Giai thị quỳ gối khom người chào Dận Chân, “Thần thiếp tham kiến Hoàng thượng.”

"Mau đứng dậy đi, trời nóng thế này sao ngươi lại tới đây, cũng không sợ bị nhiễm nắng nóng sao." Dận Chân vừa nói vừa ra hiệu cho Qua Nhĩ Giai thị đi lên phía trước.

“Chẳng qua là nóng một chút mà thôi, đâu có nghiêm trọng như bị say nắng.” Qua Nhĩ Giai thị cười từ hộp thức ăn trong tay Từ Tường cầm ở phía sau lấy ra một bát canh đậu xanh, “Đậu xanh này tuy không phải vật gì quý giá, nhưng thắng ở công hiệu có thể thanh nhiệt giải độc, giải khát, giải nhiệt mùa hè uống tới là thích hợp nhất, thần thiếp còn để một ít cát đá vụn ở bên trong, hoàng thượng ngài nếm thử xem hương vị thế nào.”

Dận Chân nhận lấy uống một ngụm, sau đó mang theo một tia ý cười gật đầu nói: “Rất không tệ, Cẩn phi có lòng rồi.”

Qua Nhĩ Giai thị đang định nói, chợt thấy Dận Chân lúc này bày trên án không phải là tấu chương gì, mà là một tờ giấy, trên đó viết rất nhiều chữ giống như tên nữ tử, ví như Uyển Dung, Đoan Mẫn, Uẩn Hoan v.v.

Qua Nhĩ Giai thị có chút kỳ quái nói: "Hoàng thượng đây là muốn vị Cách Cách nào ban tên sao? Nhưng thần thiếp không nhớ gần đây có Cách Cách của vị vương công đại thần nào xuất thế."

Dận Chân cười nói: "Ngươi rất nhanh sẽ biết thôi, nhưng bây giờ trước thay trẫm xem thử, rốt cuộc tên nào tốt hơn một chút, trẫm nghĩ quá nhiều, ngược lại không biết ý nghĩa nào tốt hơn."

“Vâng.” Nói rồi, Qua Nhĩ Giai thị lại đặt ánh mắt lên tờ giấy kia, sau khi xem xét kỹ lưỡng một lượt, chỉ vào hai chữ “Hiển Hoan”, “Hoàng thượng thấy cái này thế nào?”

"Uyển Hoan..." Dận Chân khẽ niệm hai lần, lắc đầu nói: "Chữ Uẩn tuy có ý chỉ tài nữ, nhưng nhiều hơn chính là chỉ tài không dùng cho đời, ngụ ý cũng không phải quá tốt, vẫn là chọn thêm một người khác đi."

Qua Nhĩ Giai thị gật đầu, xem lại cái tên một lần nữa, sau đó chỉ vào hai chữ "Gia Nhu" phía dưới cùng: "Cái này rất hay, chữ Gia thiện cũng đẹp, chữ Nhu lại ngụ ý tình ôn nhu nhu của nữ tử. Trong "Thi? Đại Nhã? Nhiệt Dân" từng có một câu gọi là "Trọng Sơn Phủ chi đức, Nhu Gia Duy Tắc", thần thiếp cảm thấy không chỉ có ngụ ý tốt, gọi lên cũng dễ nghe."

"Gia Nhu..." Giống như vừa rồi, Dận Chân thầm đọc vài lần, nhưng lần này trên mặt lại lộ ra nụ cười, gật đầu nói: "Không sai, quả thực là hai chữ cực tốt, cứ lấy danh nghĩa này đi." Nói xong, hắn cầm bút son lên, khoanh hai chữ "Gia Nhu" vào giữa chu sa đỏ thẫm.

Ngày mười hai tháng năm, cách lúc đứa trẻ ra đời đã được một tháng, tháng của Lăng Nhược cũng đã đầy ắp vào ngày này, Dung Viễn và Lục đại phu lần lượt chẩn mạch cho nàng, đều cảm thấy từ mạch tượng mà xem, khí huyết đã thuận, sẽ không còn nguy hiểm xuất huyết nữa.

Sau khi Dung Viễn bắt mạch xong cho mình, Lăng Nhược cười nói: "Từ thái y, ngươi không phải nói có một phần đại lễ đang tặng ta sao? Không biết phần lễ này ở nơi nào?"

Không đợi Dung Viễn nói, một giọng nói trong trẻo bất ngờ truyền vào tai Lăng Nhược, “Từ thái y nói sai rồi, hẳn là hai phần đại lễ mới phải.”

Theo câu lễ này, Duẫn Lễ ôm đứa bé bước qua ngưỡng cửa, không biết là chuyện gì xảy ra, đứa bé này từ khi sinh ra đã rất thích Duẫn Lễ ôm, chỉ cần nó ôm liền không khóc nữa, còn về thuốc, càng phải được Duẫn Lễ tự tay đút mới uống được. Cho nên, trong khoảng thời gian này, thời gian Duẫn Lễ ôm nàng ngược lại còn nhiều hơn nãi nương một chút.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.