Chương 1.819 / 4.004

Ngạch Nương

Bản dịch · 1.581 chữ

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hoằng Chiêm lần đầu tiên lộ ra vẻ khó xử, nhỏ giọng nói: "Ta thích nơi này, nhưng ta cũng muốn trở về bên cạnh Ngạch nương, ta... thật sự rất nhớ Ngạch nương. Nương nương, rốt cuộc ta khi nào mới có thể trở về?"

Qua Nhĩ Giai thị thầm hít một hơi, đỡ bả vai nhỏ của Hoằng Chiêm nói: “Hoằng Chiêm, ngươi nghe bổn cung nói, Hoàng A Mã của ngươi đã hạ chỉ, về sau do ta nuôi dưỡng ngươi. Cho nên, ngươi về sau sẽ một mực ở trong Hàm Phúc cung.”

“Vẫn luôn ở đây?” Hoằng Chiêm lẩm bẩm lặp lại câu nói này, suy nghĩ hồi lâu cuối cùng cũng hiểu ra, lập tức lớn tiếng la lên: “Đừng! Ta muốn về Vĩnh Thọ cung, ta muốn trở về, ta không muốn ở lại đây!”

“Hoằng Chiêm, đây là thánh chỉ của Hoàng A Mã ngươi hạ, ai cũng không thể thay đổi, hơn nữa ngươi ở chỗ này, ta sẽ đối đãi ngươi rất tốt!” Lời của Qua Nhĩ Giai thị chỉ là dẫn tới Hoằng Chiêm kịch liệt phản kháng, “Đừng, ta muốn Ngạch nương, ta chỗ nào cũng không đợi, liền phải trở về Vĩnh Thọ cung.”

Hắn như vậy, khiến Qua Nhĩ Giai thị rất bất lực, dù nàng dùng hết tâm lực, chung quy không thể trong thời gian ngắn như vậy thay thế địa vị của Lưu thị trong lòng Hoằng Chiêm.

Đúng lúc này, Từ Tường đi vào, ghé tai Qua Nhĩ Giai thị thì thầm: “Chủ tử, Lưu đã đáp ứng đến, lúc này đang đợi ở bên ngoài.”

Từ Tường để đề phòng Hoằng Chiêm nghe được lời này, đã cố gắng hạ thấp giọng, nhưng vẫn bị Hoằng Chiêm nghe thấy chữ “Lưu” kia, Hoằng Chiêm lập tức túm lấy y phục Tòng Tường, ngẩng đầu nói: “Tòng Tường cô cô, có phải là Ngạch nương, Ngạch nương đến rồi không?”

“Cái này...” Tòng Tường không biết có nên nói cho hắn biết hay không, cuối cùng vẫn là Qua Nhĩ Giai thị nói: “Không sai, Lưu đáp ứng lúc này ở bên ngoài, nhưng ngươi không thể đi cùng nàng.”

“Không cần, ta muốn đi cùng Ngạch nương!” Nói như vậy, Hoằng Chiêm nhìn Qua Nhĩ Giai thị, đột nhiên nhiễm lên một tia phẫn nộ, bàn tay nhỏ bé ở trên mặt Qua Nhĩ Giai thị dùng sức đánh một cái, lớn tiếng nói: “Ngươi là người xấu, ngươi đã nói sẽ cầu Hoàng A Mã cho ta trở lại bên cạnh Ngạch nương, nhưng hiện tại lại nói ta phải một mực ở Hàm Phúc cung, ngươi nói không giữ lời, kẻ xấu!”

Nói xong câu này, Hoằng Chiêm sải đôi chân nhỏ chạy ra ngoài, không ai ngăn được, từ Tường muốn đuổi theo, bị Qua Nhĩ Giai thị ngăn lại nói: “Thôi được, để hắn đi đi.”

Từ Tường nhìn thấy một chút hồng ý bên má Qua Nhĩ Giai thị, giọng nói rõ: “Chủ tử, Lục a ca là vô tâm, ngài đừng để trong lòng.”

Từ Ý cũng ở một bên nói: "Đúng vậy, Lục a ca còn nhỏ, rất nhiều chuyện đều không biết, về sau ngài có thể từ từ dạy hắn, nô tỳ tin Lục a ca sẽ hiểu."

Qua Nhĩ Giai thị vuốt gò má hơi đau, lắc đầu nói: “Bổn cung làm sao có thể trách một đứa trẻ hai tuổi, muốn trách cũng là trách Lưu thị, nàng coi Hoằng Chiêm là công cụ, hiện giờ lại còn mặt mũi đến gặp hắn, bất quá bổn cung tuyệt đối sẽ không để nàng có cơ hội mang Hoằng Chiêm đi, cho dù Hoằng Chiêm muốn hận bổn cung, bổn cung cũng tuyệt đối không để hắn tiếp tục đi theo Lưu thị.”

Nói Hoằng Chiêm sau khi từ nội điện chạy ra ngoài, một đường chạy đến tiền điện, quả nhiên nhìn thấy Lưu thị cùng Kim Cô đứng ở nơi đó, Hoằng Chiêm kích động kêu lên, “Nương! Ngạch nương!”

Nghe được âm thanh ngày đêm mong nhớ này, Lưu thị cả người đều đang run rẩy, ngước mắt nhìn lên, quả nhiên thấy bóng người nhỏ bé giống hệt trong ký ức đang chạy về phía mình.

Nàng tuy coi Hoằng Chiêm là công cụ, nhưng phần cốt nhục thân tình rốt cuộc vẫn có một chút, kích động ngồi xổm xuống, ôm chặt Hoằng Chiêm đang nhào vào trong ngực, nghẹn ngào nói: “Đứa trẻ, đứa trẻ của ta, Hoằng Chiêm của ta!”

Hoằng Chiêm ôm chặt cổ Lưu thị, khóc lóc nói: “Nương, nhi thần rất nhớ ngài, mỗi ngày đều muốn gặp ngài!”

Lưu thị buông Hoằng Chiêm ra, đồng thời lau nước mắt trên mặt hắn nói: “Không khóc, Hoằng Chiêm ngoan ngoãn không khóc, hơn nữa đây không phải Ngạch nương đến thăm ngươi sao?”

Hoằng Chiêm gật đầu, sau đó cẩn thận từng li từng tí nói: "Ngạch nương, nhi thần có thể theo ngài trở về hay không, nhi thần muốn mỗi ngày ở cùng Ngạch nương."

Vừa nói đến chuyện này, Lưu thị lại rơi lệ, thấy nàng khóc, Hoằng Chiêm không nhịn được cũng muốn khóc, bàn tay nhỏ bé không biết nên lau nước mắt cho Lưu thị hay là lau nước mắt cho mình thì tốt hơn.

Thấy bộ dạng này của hắn, Kim Cô ngồi xổm xuống nói: “Lục a ca, chủ tử cũng rất muốn đưa ngài đi Vĩnh Thọ cung, ngày ngày ở cùng ngài, nhưng Hoàng thượng hạ thánh chỉ, nói sau này do Cẩn phi nương nương nuôi dưỡng ngài, ngài phải đổi cách gọi Cẩn phi nương nương làm ngạch nương!”

Nàng còn chưa dứt lời, Hoằng Chiêm đã thét lên chói tai: "Đừng! Ta không muốn người khác làm ngạch nương của ta, ta không đổi lời, ta chỉ có một ngạch nương!"

Lưu thị đẫm lệ nắm lấy bàn tay nhỏ của Hoằng Chiêm, khóc lóc nói: “Hoằng Chiêm, đừng tùy hứng, Hoàng A Mã của ngươi hạ chỉ ý, ai cũng không được nói.”

Hoằng Chiêm vừa khóc vừa nói: "Nương, nhi thần đi cầu Hoàng A Mã, bảo hắn đừng hạ thánh chỉ như vậy, nhi thần không cần ai, chỉ cần một mình Ngạch nương."

“Hoằng Chiêm thật ngoan, thật là đứa trẻ ngoan của Ngạch nương.” Lưu thị lại một lần nữa ôm lấy Hoằng Chiêm, nhưng lần này lại ghé sát tai hắn thì thầm: “Ngạch nương thật sự không thể mang ngươi đi, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, bất luận ở chỗ này ở bao lâu, ngươi đều không thuộc về Hàm Phúc cung, Cẩn phi cũng không phải là Ngạch nương của ngươi, hiểu không?”

Hoằng Chiêm nức nở gật đầu, “Ừm, nhi thần chỉ có một vị Ngạch nương ngài.”

“Ngoan!” Lưu thị vuốt tóc bím của hắn, ôm hắn đứng dậy nói: “Ngạch nương bảo Kim cô mang mấy bộ y phục ngươi thích nhất đến, còn có đồ chơi ngươi thích chơi.”

Ở trong đống đồ chơi kia, Hoằng Chiêm vậy mà thấy được bao cát, khó hiểu nói: "Ngạch nương không phải đã ném bao cát kia rồi sao, vì sao còn ở đây?"

Kim Cô cười nói: “Chủ tử đâu phải là thật sự vứt đi, chẳng qua là giấu đi mà thôi, sợ ngài một mực ham chơi, lỡ đọc sách biết chữ.” Sự thật là, Lưu thị bảo Kim Cô ném bao cát đi, Kim Cô đau lòng cho Hoằng Chiêm, liền lặng lẽ giấu đi, hôm nay Lưu thị bảo nàng lấy đồ chơi, liền nhân cơ hội lấy ra.

Hoằng Chiêm nhe cái miệng nhỏ nói: “Mẫu nương đối xử với nhi thần thật tốt.”

“Trong khoảng thời gian này ta không ở bên cạnh ngươi, có đọc sách chăm chỉ không?” Thấy Lưu thị hỏi chuyện này, Hoằng Chiêm lập tức cúi đầu, nhỏ giọng trả lời: “Nương nương không để nhi thần đọc sách, nói đợi nhi thần năm tuổi rồi hãy nói.” Không đợi Lưu thị nói, hắn lại vội vàng nói: “Bất quá trước kia học, nhi thần đều nhớ kỹ.”

Lưu thị ngược lại không trách cứ hắn, chỉ nói: “Từ hôm nay trở đi, cho dù mẫu hậu không ở bên cạnh ngươi, ngươi cũng phải đọc sách biết chữ cho tốt, không được lười biếng, hiểu chưa?”

Hoằng Chiêm dùng sức gật đầu, chợt lại rụt rè nói: "Ngạch nương, nhi thần thật sự không thể cùng ngươi trở về sao?"

“Ừm, Hoàng A Mã của ngươi không cho phép.” Nghe lời này, Hoằng Chiêm nhịn không được nói: “Hoàng A Mã vì sao luôn không cho phép nhi thần ở bên Ngạch nương, hắn...” Hoằng Chiêm muốn nói Dận Chân xấu, nhưng mấy chữ này trước khi vừa thốt ra đã bị Lưu thị bịt chặt lại, “Quên lời Ngạch nương đã nói với ngươi rồi sao?”

Hoằng Chiêm chớp chớp mắt, ủy khuất kéo tay Lưu thị xuống, “Nương đã nói, ngoại trừ Ngạch nương ra, Hoàng A Mã chính là người thân cận nhất, không thể bất kính với Hoàng A Mã, nhi thần không quên.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.