Chương 1.852 / 4.004

Cấm Quả

Bản dịch · 1.603 chữ

Hoằng Thời gật đầu nói: “Phải, nay thấy ngươi bình an vô sự, ta liền yên tâm rồi.”

Từ thị cảm động ngoài lại có chút lo lắng nói: “Nhưng ngươi cứ như vậy qua đây, vạn nhất bị người ta phát hiện thì phải làm sao? Hơn nữa gần đây nơi này cũng không yên bình, hôm qua vừa mới có một đám đại đạo giang dương tới.”

Hoằng Thời có thể cảm nhận được sự quan tâm của Từ thị dành cho mình, nói: “Yên tâm đi, ta đã có thể vào thì có thể ra ngoài. Còn về những tên đại đạo giang hồ kia, Thuận Thiên phủ đã lập án truy bắt, bọn họ không dám lộ diện nữa, càng không làm tổn thương ngươi.”

“Ừm.” Không biết vì sao, đối với lời của Hoằng Thời, Từ thị không chút hoài nghi, chỉ cảm thấy hắn nhất định sẽ không lừa mình. Khi nhìn thấy Hoằng Thời chuẩn bị đi ra ngoài, nàng vội vàng kéo Hoằng Thời lại nói: “Đừng đi ra ngoài, những thị vệ Đại Nội kia hiện giờ nhất định nhìn rất chặt, ngươi ra ngoài sẽ bị phát hiện, vẫn là đợi một lát rồi đi ra ngoài.”

“Cũng phải.” Hoằng Thời gật đầu, chợt cúi đầu nhìn bàn tay mình bị Từ thị nắm lấy, Từ thị tỉnh ngộ lại, vội vàng thu tay về, hoảng hốt nói: “Ngươi ngồi, ta rót cho ngươi chén nước.”

“Đa tạ.” Ánh mắt Hoằng Thời vô thức đi theo sau Từ thị, màn đêm mờ mịt, khiến hắn không nhìn rõ dung mạo Từ thị, nhưng cũng vì vậy, khiến hắn càng không phân rõ trước mắt, rốt cuộc là Từ thị hay là giai mạch.

Từ thị cũng không biết những tâm tư này của Hoằng Thời, sau khi hoảng hốt rót một chén nước đưa đến trước mặt Hoằng Thời, nàng thấp giọng nói: “Những con trùng đông bắc thảo lần trước, thật sự đa tạ Nhị a ca.”

Giọng nói của nàng khiến Hoằng Thời tỉnh táo lại từ trong cơn hoảng hốt, nói: "Chẳng qua chỉ là chút đồ nhỏ, không đáng nhắc tới, chẳng lẽ thân thể quý nhân đã khỏi hẳn chưa?"

“Ừm, đã không có gì đáng ngại.” Sau khi nói xong câu này, Từ thị không biết nên nói gì, nàng cũng không quen nói chuyện với nam nhân, hơn nữa còn là nam nhân ngoài phu quân, sau khi lúng túng ngồi một lúc, nàng rốt cuộc tìm ra một câu, “Kỳ thật Nhị a ca không nên đến nơi này, ngươi đã biết chuyện nơi này, liền nên biết ta rất tốt.”

Hoằng Thời nhìn chằm chằm nàng nói: "Ta biết, nhưng ta muốn tận mắt nhìn xem ngươi có được bình an không."

“An Hảo chính là an lành, lại hà tất phải tận mắt nhìn thấy. Ngươi...” Từ thị nhất thời không biết nên tiếp tục như thế nào, một hồi lâu sau mới cắn môi thấp giọng nói: “Ngươi không nên đối với ta tốt như vậy.”

“Đợi ta trở về, ngươi coi như chưa từng xảy ra chuyện gì là tốt rồi. Còn về việc ta đối tốt với ngươi...” Hoằng Thời trong lòng hơi đau, lại không thể nói ra sự thật, chỉ nói: “Có lẽ là vì hợp duyên đi, còn nữa... ta rất thích diều ngươi làm, nó khiến ta nhớ đến một người.”

“Một người, là ai?” Từ thị hiếu kỳ hỏi, Hoằng Thời lắc đầu nói: “Chỉ là một cố nhân thôi, không nhắc tới cũng được.”

Thấy Hoằng Thời không muốn nói nhiều, Từ thị biết điều không hỏi thêm nữa, mà phía sau, hai người cũng không nói gì nữa, chỉ lặng lẽ ngồi như vậy, cho đến khi bên ngoài lại truyền đến tiếng gõ canh, vang lên bốn phía, canh tư.

Hoằng Thời đứng dậy nói: "Ta phải đi rồi, Từ quý nhân bảo trọng."

“Ừ.” Khi Hoằng Thời lặng lẽ mở cửa, chuẩn bị đi ra ngoài, Từ thị đột nhiên hỏi: “Ngươi còn có thể đến nữa không?”

Từ thị không biết vì sao mình lại hỏi những lời như vậy, rõ ràng vừa rồi nàng còn nói Hoằng Thời không nên đến, rõ ràng nàng rất rõ ràng mình và Hoằng Thời không nên gặp nhau quá nhiều. Nhưng nàng lại không khống chế được mình nói ra câu sai lầm này, vì sao? Có lẽ là vì không nỡ bỏ chút ấm áp duy nhất kia đi.

Hoằng Thời dừng bước một chút, nhưng không nói gì, khi cửa lại khép lại, trong sương phòng đã chỉ còn lại một mình Từ thị, nàng có chút mất mát, lại có chút may mắn, Hoằng Thời không trở về là đúng, hy vọng sau này hắn đừng đến nữa.

Hai người đều biết không nên gặp lại nhau, nhưng lại không kìm được khát vọng sâu thẳm trong lòng, cho nên mấy ngày sau, Hoằng Thời lại xuất hiện trong sương phòng của Từ thị.

Từ sau lần Hoằng Thời rời đi trước, Từ thị mỗi lần nghỉ ngơi trước đó, đều dặn dò đại nội thị vệ đi canh giữ ở ngoài sân, bởi vì nàng vẫn luôn có một tia hy vọng xa vời, hy vọng có thể gặp lại Hoằng Thời. Mà cử chỉ như vậy, không nghi ngờ gì là khiến Hoằng Thời lúc lẻn vào, càng tiện lợi hơn.

Nhìn dung nhan trong bóng tối, Hoằng Thời đem tất cả nỗi nhớ đều hóa thành một câu, "Ta biết ta không nên đến, nhưng ta vẫn đến, bởi vì... ta muốn gặp ngươi!"

Từ thị nhìn lại hắn, nhẹ giọng nói: “Ngươi đang đi một con đường không lối về, hiện tại quay đầu vẫn còn kịp.”

"Ngươi hy vọng ta quay đầu lại sao?" Hoằng Thời im lặng hồi lâu mới hỏi câu này.

"Ta hy vọng ngươi quay đầu lại, nhưng đồng thời, ta lại hy vọng cùng ngươi sai lầm, ta... ta không biết mình đang nghĩ gì, ta..." Từ thị nói một cách lộn xộn, khoảnh khắc tiếp theo, đôi môi mang theo hơi ấm phủ lên đôi môi nàng, khiến nàng toàn thân run rẩy không ngừng, sợ hãi mà lại khao khát.

Hồi lâu, Hoằng Thời tựa đầu nàng, khàn giọng nói: "Ta biết, ngươi muốn ở cùng ta, lại sợ vi phạm lễ giáo, sợ bị người khác biết. Ngươi... bây giờ từ chối vẫn còn kịp!"

“Ta...” Từ thị vuốt ve đôi môi hơi sưng của mình, run giọng nói: “Ta biết là sai, nhưng ta không nỡ buông bỏ hơi ấm duy nhất.”

Hoằng Thời khẽ giữ gương mặt nàng, nhìn dung nhan hồn xiêu phách lạc này, “Chỉ cần ngươi không buông tay, Ôn Noãn sẽ vĩnh viễn ở bên cạnh ngươi, vĩnh viễn không rời đi. Nói cho ta biết, tên của ngươi.”

Từ thị bị thanh âm của hắn làm say, không chút do dự nói: “Niệm Dao, Từ Niệm Dao.”

"Ta nhớ kỹ, Từ Niệm Dao, ta nhất định sẽ khắc ghi cái tên này vào trong lòng, vĩnh viễn không quên." Theo lời nói này vừa dứt, y phục từ từ cởi xuống, tất cả những nỗi buồn bã triền miên đều ở trong gian phòng nhỏ bé này.

Sau đêm đó, Hoằng Thời lại mấy lần đến Tuệ An tự, nhưng vì hắn ra vào kín đáo, lại thêm Từ thị cố ý phái tán nhân ra ngoài, nên không ai phát hiện Hoằng Thời, chỉ cho rằng Hoằng Thời vẫn chưa từng đến Tuệ An tự.

Nhưng Hoằng Thời mấy lần ra khỏi thành, vẫn khiến Hoằng Lịch chú ý, trong một lần vào cung thỉnh an Lăng Nhược, hắn nói: “Nương, Nhị ca đã mấy lần ra khỏi thành, nhưng người mai phục gần chùa Tuệ An lại nói chưa từng thấy Nhị ca xuất hiện, khiến nhi thần rất không hiểu. Nhi thần từng phái người theo dõi hắn, nhưng đều bị hắn bỏ lại giữa đường, cũng từng thử Nhị ca, nhưng hắn chỉ nói là đi tuần tra trang viên ngoài thành, những người còn lại cũng không chịu nói gì.”

Lăng Nhược suy nghĩ một lát, nói: "Tuệ An tự bên kia đều có động tĩnh gì?"

"Tất cả đều như trước kia, không có thay đổi gì lớn, nhưng vì Từ Quý Nhân không thích người khác canh giữ ngoài phòng nàng, nên những đại nội thị vệ do Hoàng A Mã phái đi đều canh giữ bên ngoài sân."

Lăng Nhược không biết nghĩ tới cái gì, nhíu mày nói: "Mỗi ngày đều như vậy sao?"

"Vâng." Hoằng Lịch vừa trả lời vừa nói: "Ngạch nương, có điều gì kỳ lạ?"

Lăng Nhược thu tay áo đứng dậy, đi đi lại lại trong phòng mấy lần rồi nói: "Nhị a ca sẽ không vô duyên vô cớ ra khỏi thành, khả năng lớn nhất chính là đi Tuệ An tự."

“Nhưng mà...” Hoằng Lịch Cương nói hai chữ, Lăng Nhược liền nói: “Người ngươi phái đi dù sao cũng là ở ngoài chùa, khó có thể lúc nào cũng nhìn chằm chằm Từ thị, về phần thị vệ đại nội, lại canh giữ ngoài sân, bên trong thật sự xảy ra chuyện gì, bọn họ chưa chắc đã biết.”

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.