Chương 2.998 / 4.004

Không còn đường để đi

Bản dịch · 1.621 chữ

Hắn... hắn đây là muốn làm gì, vì sao đột nhiên như vậy, chẳng lẽ... trong đầu Ngụy Tĩnh Huyên hiện lên từng trận kỳ diệu, rồi lại cảm thấy không đúng, cho dù Hoằng Lịch thật sự muốn sủng hạnh nàng, cũng không nên vào lúc này, hơn nữa còn là trước mặt Kỷ Do bọn họ, rốt cuộc...

Ý niệm của nàng còn chưa chuyển hết, bàn tay to đang di chuyển ở chỗ cổ phấn đột nhiên siết chặt, hô hấp thoáng cái trở nên khó khăn, nàng kinh hoàng nhìn Hoằng Lịch, không biết vì sao hắn lại đột nhiên đối đãi với mình như vậy, nàng gian nan nói: “Hoàng thượng, ngài... ngài muốn làm cái gì...”

"Vĩnh Liễn còn có Hoàng hậu, có phải ngươi hại hay không?!" Tuy Hoằng Lịch không tin một cung nữ nho nhỏ lại có lá gan lớn như vậy, nhưng chung quy vẫn nổi lên vài phần nghi ngờ.

Ngụy Tĩnh Huyên bị bóp đến cơ hồ muốn không thở nổi, nàng không dám giãy dụa, chỉ có thể gian nan nói: “Nô tỳ... nô tỳ không có!”

Ánh mắt Hoằng Lịch lóe lên, lạnh lùng nói: "Ngươi cho rằng nói như vậy, trẫm sẽ tin sao? Nếu ngươi nói thật, trẫm còn có thể tha cho ngươi một mạng sống, nói, rốt cuộc có phải là ngươi và Kỷ Do hay không?!"

Tuy Hoằng Lịch nói có thể tha cho tính mạng nàng, nhưng Ngụy Tĩnh Huyên trong mắt hắn chỉ thấy sát ý lạnh lẽo vô tình, có thể thấy những điều đó căn bản là lời nói suông, một khi nàng nói ra sự thật, chắc chắn phải chết; hơn nữa, cho dù thật sự không chết, con đường Thanh Vân cũng sẽ triệt để đoạn tuyệt, từ nay về sau không còn khả năng nối tiếp, nàng sẽ làm khổ dịch cả đời, sau đó lao lực mà chết, những ngày tháng như vậy, chẳng tốt hơn cái chết là bao.

Những ý niệm này chợt lóe lên trong đầu nàng, cố gắng nặn ra mấy chữ từ cổ họng, "Không... không phải!"

Hoằng Lịch mặt không biểu cảm siết chặt tay, Ngụy Tĩnh Huyên gần như nghe thấy tiếng xương cổ mình bị bóp đến kêu răng rắc, cố gắng há to miệng và cánh mũi, nhưng không khí hít vào ít đến đáng thương, trước mắt từng trận tối sầm, lẽ nào... nàng thật sự sẽ chết ở đây?

Hoằng Lịch thấy Ngụy Tĩnh Huyên bị bóp đến mặt tím tái, hai mắt trợn trắng cũng không đổi lời, đoán chừng nàng không nói dối, dần dần buông tay ra.

Tay hắn buông ra, Ngụy Tĩnh Huyên lập tức xụi lơ trên mặt đất, há mồm hít vào từng ngụm lớn, chưa từng biết, thì ra hô hấp là một chuyện xa xỉ như thế, đợi sau khi hoàn hồn lại, nàng vẫn còn sợ hãi nhìn khuôn mặt lạnh lùng kia của Hoằng Lịch, vừa rồi thật sự rất đáng sợ, vẫn cho rằng nàng đã nhận được sự tín nhiệm của Hoằng Lịch, thì ra... cũng không có, Hoàng đế đa nghi, hôm nay, nàng cuối cùng cũng đã tận mắt chứng kiến.

"Hoàng thượng..." Thanh âm sợ hãi của nàng đánh thức Hoằng Lịch từ trong trầm tư, ánh mắt chuyển động, chỉ Kỷ Do còn đang quỳ ở phía dưới nói: "Lập tức kéo dài xuống, trẫm không muốn nhìn thấy người này nữa!"

Ngụy Tĩnh Huyên kinh hãi thất sắc, vội vàng nói: "Hoàng Thượng, Hoàng Quý Phi nàng..."

Hoằng Lịch nhìn chằm chằm dấu ngón tay trên cổ nàng, lạnh giọng nói: "Ngụy Tĩnh Huyên, bất kể Hoàng Quý Phi là đúng hay sai, đều không phải là điều ngươi có thể nghị luận, giống như vậy, trẫm không muốn nói lần thứ hai, nghe rõ chưa?"

Hắn có thể chỉ trích Nương Nguyệt, có thể lạnh nhạt với Nương Nguyệt, thậm chí đánh nàng vào lãnh cung, nhưng... chỉ có hắn có thể, trừ hắn ra, bất kỳ ai cũng không được phép dị nghị, bởi vì bọn họ không có tư cách đó, bách quan không được, Ngụy Tĩnh Huyên tự nhiên càng thêm không được.

Ngụy Tĩnh Huyên nghe ra sự tức giận trong lời nói của hắn, không dám tiếp tục chạm vào sự sắc bén của hắn, bất đắc dĩ nuốt lời bên miệng, cúi mắt nói: “Vâng, nô tỳ nghe rõ rồi.” Hơi dừng lại một chút, nàng lại nói: “Nô tỳ không dám cầu tình cho Kỷ Do, chỉ khẩn cầu Hoàng thượng, nể tình nô tỳ quen biết Kỷ Do một phen, để nô tỳ nói với hắn vài câu.” Thấy Hoằng Lịch không nói gì, nàng bi thương nói: “Hoàng thượng, chẳng lẽ ngài ngay cả chút từ bi nhỏ như vậy cũng không chịu ban cho sao?”

Hoằng Lịch nhìn chằm chằm nàng hồi lâu, rốt cuộc gật đầu, Ngụy Tĩnh Huyên thấy thế vội vàng dập đầu tạ ơn, chợt đi đến trước người Kỷ Do mặt xám như tro tàn, chậm rãi quỳ xuống khóc lóc nói: “Xin lỗi, Kỷ Do, ta... ta đã tận lực rồi, nhưng Hoàng Thượng thủy chung không chịu buông tha ngươi, ta cũng không có biện pháp.”

Kỷ Do kinh ngạc nhìn nàng, bỗng nhiên, hắn dùng sức nắm lấy Ngụy Tĩnh Huyên, khẩn thiết nói: "Sẽ không đâu, cô cô, ngươi nhất định có biện pháp, ngươi cứu ta, ta không muốn chết, ta thật sự không muốn chết a." Nói như vậy, nước mắt không ngừng rơi xuống, cho thấy sợ hãi trong lòng hắn.

“Kỷ Do, ta thật sự đã cố hết sức rồi.” Ngụy Tĩnh Huyên vừa khóc vừa ôm lấy Kỷ Do, nhân cơ hội này, nàng ở bên tai Kỷ Do, dùng giọng nói chỉ hai người có thể nghe thấy mà nói: “Ngươi là người thân nhất của ta trong cung này, ta cũng không muốn ngươi chết, nhưng Hoàng thượng lòng hướng về Hoàng Quý Phi, không phải ta có thể xoay chuyển, nhưng ta đã hứa với ngươi, ta nhất định sẽ trừ Hoàng Quý Phi và Hạ Tình ra, báo thù rửa hận cho ngươi.” Nói xong những điều này, nàng buông tay đang ôm Kỷ Do ra, khóc lóc nói: “Kỷ Do, tuy ta không thể cứu ngươi, nhưng ta đã hứa với ngươi, nhất định sẽ chăm sóc tốt người nhà ngươi, mỗi khi ngày giỗ thanh minh, đốt cho ngươi rất nhiều tiền giấy, ngươi hãy yên tâm đi.”

Môi Kỷ Do không ngừng run rẩy, hắn hiểu ý của Ngụy Tĩnh Huyên, là bảo hắn đừng để lộ ra ngoài, cứ thế mà chết đi, hắn... hắn không cam lòng, nhưng cho dù có hất Ngụy Tĩnh Huyên ra, hắn cũng sẽ chết, hơn nữa chết sẽ còn thảm hơn bây giờ.

Ngoài đường chết ra, hắn... hắn đã không còn đường đi rồi!

Kỷ Do trong lòng vô cùng bi thương, nắm chặt tay Ngụy Tĩnh Huyên, gian nan nói: "Nhớ kỹ... Nhớ kỹ lời ngươi đã nói, ngàn vạn... Đừng quên!"

Ngụy Tĩnh Huyên dùng sức gật đầu nói: "Ngươi yên tâm, trừ phi ta chết, nếu không tuyệt đối sẽ không quên!"

Sau khi được nàng cho phép, Kỷ Do ngửa đầu cười lớn nói: "Chủ tử, nô tài liền đến bồi ngài đây!"

"Kéo xuống!" Dưới thanh âm điềm nhiên không gợn sóng của Hoằng Lịch, Kỷ Do bị kéo xuống, không lâu sau, Tứ Hỉ tiến vào nói: "Chủ tử, Kỷ Do đã bị đánh chết."

Hoằng Lịch hờ hững gật đầu, lập tức lật ra tấu chương xem, Ngụy Tĩnh Huyên tuy là một người máu lạnh vô tình, nhưng nghĩ đến Kỷ Do cứ như vậy bị Hoằng Lịch đánh chết, cũng là một trận sợ hãi, may mà Kỷ Do nghe lời khuyên của nàng, không hề đem nàng ra, nếu không... nàng lúc này cũng đã thành một cỗ thi thể.

Gần vua như gần cọp ―― nàng rốt cuộc cũng thực sự hiểu được ý nghĩa của câu nói này, vừa rồi thật sự là rất nguy hiểm.

Hoằng Lịch sau khi phê duyệt mấy bản tấu chương, ánh mắt đột nhiên chuyển hướng, rơi vào trên người Ngụy Tĩnh Huyên đang run rẩy đứng bên cạnh. Ánh mắt người sau chạm vào hắn, thân thể run lên, lúc này lồng ngực truyền đến một trận đau đớn, là người trước đó bị Hoằng Lịch đạp đau, tuy đã cố gắng nhẫn nhịn, vẫn có chút âm thanh từ trong kẽ răng lọt ra ngoài.

Hoằng Lịch nghe được thanh âm, lạnh giọng nói: "Ngươi đang sợ hãi?"

Ngụy Tĩnh Huyên vội vàng lắc đầu nói: “Không có, chỉ là nô tỳ nghĩ đến Kỷ Do cứ như vậy đi, cho nên... có chút thương tâm.”

"Kỷ Do hắn đáng chết, về phần ngươi..." Hoằng Lịch thu hồi ánh mắt, thản nhiên nói: "Làm việc cho tốt, đừng có nói bậy, trẫm sẽ không bạc đãi ngươi, nếu không... Kỷ Do chính là kết cục của ngươi."

Ngụy Tĩnh Huyên vội vàng nói: "Nô tỳ biết, nô tỳ nhất định lấy đó làm gương."

Nói về phía Hà Nguyệt, cho đến khi trở lại Diên Hy cung, A La mới phun ra những lời nhịn suốt dọc đường, “Chủ tử, Hoàng thượng thật sự tha cho Hạ Tình như vậy sao?”

!!

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.