Chương 3.432 / 4.004

Khó An

Bản dịch · 1.648 chữ

“Là bổn cung giấu giếm trước, sao có thể trách ngươi được.” Hồ thị vỗ vỗ tay nàng nói: “Chuyện trước kia, ngươi cũng tốt, bổn cung cũng tốt, đều đừng để trong lòng.” Nói xong, nàng nhìn về phía Cảnh Nhân cung, cười lạnh nói: “Bây giờ bổn cung nhìn Diệp Hách Na Lạp thị chết như thế nào!”

Lúc này trong Cảnh Nhân Cung tuy có rất nhiều cung nhân, nhưng lại yên tĩnh như một tòa thành chết, từng người đều nơm nớp lo sợ đứng ở trong góc, không ai dám phát ra âm thanh.

Diệp Hách Na Lạp thị sắc mặt âm trầm ngồi trong điện, Tiểu Đức Tử đứng trước mặt nàng, người sau khẩn trương lòng bàn tay đổ mồ hôi, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Không biết qua bao lâu, Diệp Hách Na Lạp thị lạnh giọng nói: "Ngươi nói lại lần nữa!"

Tiểu Đức Tử cả người run lên, thấp giọng nói: "Bẩm chủ tử, Minh đại nhân truyền tin tức vào, nói những người vốn nên rời khỏi Triều Dương Môn bị một đám người không rõ thân phận ngăn lại, hơn nữa... Hơn nữa còn quay lưng đi Thuận Thiên phủ, tình huống rất không tốt, hỏi nương nương có biện pháp gì không. Còn nữa, những người đó biết trước đó chờ ở Triều Dương Môn, hiển nhiên là đã biết kế hoạch của chúng ta, chuyện này vẫn luôn rất bí ẩn, sau đó Minh đại nhân cũng điều tra người biết chuyện này, cũng không có khả nghi, cho nên muốn hỏi chủ tử, có phải chỗ ngài đã xảy ra sai sót gì không?"

“Bằng!” Diệp Hách Na Lạp thị vỗ mạnh tay vịn, nhìn chằm chằm Xuân Đào và Tiểu Đức Tử lạnh giọng nói: “Chuyện này ngoại trừ bổn cung ra, chỉ có hai người các ngươi biết, nói, là ai tiết lộ bí mật?!”

Xuân Đào cùng Tiểu Đức Tử vội vàng quỳ xuống, vội vàng phủ nhận, Xuân Đào càng nói: “Nô tỳ từ lúc nhập cung đã đi theo chủ tử, làm sao có thể phản bội chủ tử, lại nói, nếu chủ tử xảy ra chuyện, đối với nô tỳ có thể có lợi ích gì.”

Tiểu Đức Tử quỳ nói: “Nô tài tuy không hầu hạ bên cạnh chủ tử lâu hơn, nhưng đối với chủ tử luôn trung thành tuyệt đối, tuyệt không dám làm bất cứ chuyện gì bất lợi cho chủ tử, mong chủ tử minh xét!”

"Từng người nói thật là dễ nghe, nhưng toàn bộ Cảnh Nhân Cung, ngoại trừ bổn cung, chỉ có hai người các ngươi biết chuyện này, không phải các ngươi truyền ra ngoài, chẳng lẽ là bổn cung sao?"

“Thật sự không liên quan đến nô tỳ.” Xuân Đào ủy khuất nói, lúc này, Tiểu Đức Tử đột nhiên mí mắt giật một cái, vội vàng nói: “Chủ tử, ngài nói có thể là Dĩnh Quý phi hay không, nô tài nghĩ tới nghĩ lui, nàng ta đáng ngờ nhất!”

Xuân Đào liên tục gật đầu nói: “Đúng rồi đúng rồi, nô tỳ và Tiểu Đức Tử đều trung thành tuyệt đối với chủ tử, chỉ có Dĩnh Quý Phi, chúng ta không biết trong lòng nàng rốt cuộc nghĩ gì, không chừng chính là nàng tiết lộ ra ngoài.”

“Các ngươi không cần nghĩ đến chuyện đổ lên người Dĩnh Quý phi, nàng căn bản...” Diệp Hách Na Lạp thị muốn nói Hồ thị căn bản không biết những người đó sẽ rời khỏi Triều Dương môn, nhưng nói được nửa chừng, chợt nhớ tới chuyện xảy ra đêm qua, nàng từng đích thân nói cho Hồ thị biết, sẽ sắp xếp những người đó rời đi, tuy chưa từng nhắc đến Triều Dương môn, nhưng nàng từng nói, quan cổng thành là bạn thân chí giao của A Mã nàng, do quan triều bị giáng làm quan cổng thành không đáng kể, có manh mối này, chỉ cần tra xét một chút là có thể biết là cổng thành nào.

Chẳng lẽ... thật sự là Hồ thị?

Không thể nào, Hồ thị bị cừu hận làm cho mê muội đầu óc, một lòng một dạ muốn lấy tính mạng của Lạp Hà Nguyệt và Hạ Tình, làm sao có thể tiết lộ chuyện này ra ngoài được. Hơn nữa, lúc đó cửa cung đã đóng, nàng làm sao có thể truyền tin tức ra ngoài. Nhưng mà... nghĩ kỹ lại, lời nói đêm qua của Hồ thị, rất giống như đang moi lời của nàng.

Diệp Hách Na Lạp thị càng nghĩ càng rối, suy nghĩ hồi lâu, nàng đứng dậy nói: “Chuẩn bị dư luận, bổn cung muốn đến Trường Xuân cung.”

Tiểu Đức Tử không dám chậm trễ, vội vàng xuống chuẩn bị, sau đó cùng Xuân Đào theo Diệp Hách Na Lạp thị đi đến Trường Xuân Cung, nào ngờ đến nơi đó, Diệp Hách Na Lạp thị lại không có ở đó, đợi đến khi biết nàng đã đi Khôn Ninh Cung, sắc mặt Diệp Hách Na Lạp thị càng thêm khó coi.

“Chủ tử, nếu Quý phi nương nương không ở đây, không bằng chúng ta về trước đi?” Đối mặt với đề nghị của Xuân Đào, Diệp Hách Na Lạp thị lạnh lùng nói: “Không cần, bổn cung ở đây chờ Quý phi trở về.”

Thấy nàng kiên trì, Xuân Đào chỉ có thể cùng Tiểu Đức Tử đi theo nàng đến thiên điện chờ Hồ thị, đợi cung nhân sau lần rót trà thứ ba, Hồ thị rốt cục xuất hiện, chỉ thấy nàng cười tươi nói: “Để Thư phi đợi lâu rồi, thật sự là bổn cung không nên!”

Diệp Hách Na Lạp thị đứng dậy hành lễ, thăm dò nói: "Thần thiếp nghe cung nhân nói, nương nương đã đi Khôn Ninh cung?"

Hồ thị sửng sốt, chợt như không có chuyện gì nói: “Đúng vậy, hôm qua đã đẩy Huệ phi không đi cùng nàng, hôm nay nếu còn không đi, e là sẽ bị người ta chê bai.” Đợi đến khi ngồi xuống dưới tay Lý Tứ, nàng đánh giá Diệp Hách Na Lạp thị nói: “Thư phi đến gặp bổn cung, có phải có chuyện gì không?”

"Vâng." Diệp Hách Na Lạp thị do dự một chút, nói: "Vốn những người nên rời khỏi Triều Dương môn sáng sớm hôm nay, bị một đám người lai lịch không rõ ngăn lại, cũng quay đầu đi Thuận Thiên phủ."

Hồ thị giả vờ kinh ngạc nói: “Lại có chuyện như vậy? Thư phi có biết là do ai làm không?”

Trong lúc Hồ thị nói chuyện, Diệp Hách Na Lạp thị không lộ vẻ gì đánh giá thần sắc của nàng, không hề nhìn ra điều gì đáng ngờ, lẽ nào chuyện này không liên quan đến Hồ thị, nhưng nếu không phải Hồ thị, thì sẽ là ai đây?

"Thư phi? Sao không nói gì?" Lời của Hồ thị khiến Diệp Hách Na Lạp thị từ trong trầm tư giật mình tỉnh giấc, khom người trong ghế nói: "Thần thiếp vẫn luôn nghĩ về vấn đề này, nhưng A Mã nói những gì hắn dùng, đều là những lão nhân đã sai khiến nhiều năm, theo lý mà nói sẽ không làm chuyện bội chủ bỏ nghĩa, còn về phía thần thiếp, ngoại trừ Xuân Đào và Tiểu Đức Tử ra, thì chỉ từng nói với nương nương, thật sự..."

Hồ thị đột nhiên cắt ngang lời nàng, lạnh giọng nói: “Thư phi nói như vậy, chính là hoài nghi bổn cung?”

"Thần thiếp không dám." Diệp Hách Na Lạp thị cười xòa nói: "Thần thiếp chỉ nghĩ, có phải là người bên cạnh nương nương lắm lời, nhất thời sơ ý đem chuyện truyền ra ngoài không."

Lý Tứ và Thu Cúc đã biết rõ tâm ý thật sự của Hồ thị, để tránh Hồ thị bị Diệp Hách Na Lạp thị nghi ngờ, vội vàng quỳ xuống nói: “Khởi bẩm chủ tử cùng Thư phi nương nương, hai nô tài biết cái gì nên nói cái gì không nên nói, chuyện này tuyệt đối chưa từng nhắc tới với bất kỳ ai.”

Hồ thị hừ lạnh một tiếng nói: “Thư phi đều nghe thấy rồi sao? Hơn nữa, cho dù bọn họ thật sự truyền ra ngoài, trời tối như vậy, cửa cung đã sớm đóng lại, làm sao thông báo cho bên ngoài cung? Nếu nói đợi đến hôm nay cửa cung mở, vậy thì không kịp nữa rồi. Theo bổn cung thấy, vấn đề phần lớn là ở chỗ mẫu thân ngươi, Thư phi không ngại nói cho ngươi biết, bảo hắn lại cẩn thận điều tra người bên cạnh, đừng bởi vì dùng lâu, liền sơ suất, phải biết vẽ hổ vẽ da khó vẽ xương, biết người biết mặt không biết lòng.”

"Nương nương nói đúng, thần thiếp lát nữa sẽ viết thư cho A Mã, nhưng điều lo lắng nhất trước mắt vẫn là những người bị đưa đến Thuận Thiên phủ, vạn nhất bọn hắn chịu không nổi hình, đem tất cả chúng ta khai ra, vậy phải làm sao đây?"

Hồ thị suy nghĩ một lát, thở dài nói: “Đáng tiếc trong gia tộc của bổn cung, không có ai làm việc ở Thuận Thiên phủ, nếu không còn có thể nghĩ ra cách nghĩ, không biết bên Minh đại nhân có thể tìm được quan hệ hay không.” Minh đại nhân trong miệng Hồ thị chính là cha của Thư phi, Diệp Hách Na Lạp? Tự Minh.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.