Chương 3 / 44

Chương 3: Hóa ra ta là con gái của Quý gia, hào môn kinh thành! Cục Thiên Kim thật giả bắt đầu rồi sao?!

Bản dịch · 2.664 chữ

Cuộc sống đại học của ta chưa bao giờ coi là nhẹ nhàng, thậm chí còn bận rộn gấp mấy lần so với học sinh bình thường.

Cuộc sống học đường của người khác là sách giáo khoa, câu lạc bộ và những ngày tháng nhàn rỗi trong giờ học, còn sinh hoạt thường nhật của tôi được lấp đầy bởi sự huấn luyện và học tập.

Ngày qua ngày, tôi vừa phải cắn răng chịu đựng huấn luyện thể năng cường độ cao, theo dõi các khóa học văn hóa thông thường, lại còn phải canh sâu vào kỹ thuật chiến đấu chuyên dụng của chúng ta.

Có lẽ là do nội tình bẩm sinh của đệ tử Huyền Môn, tiến độ học tập của nhóm chúng ta vượt xa các bạn học bình thường trong trường.

Những kỹ thuật chiến đấu cơ bản thông dụng của cảnh sát, chúng ta ra tay cực nhanh, kỹ xảo phát lực và nhịp độ công thủ đều có thể nhanh chóng nắm bắt được, độ thuần thục và khả năng kiểm soát cũng vượt xa người thường.

Ngay cả khoảng thời gian rảnh rỗi trong kỳ nghỉ đông, ta cũng không thể hoàn toàn thả lỏng, phải quay về xử lý đúng hạn, học tập thường thức huyền môn và kiếm pháp của Thiên Cương Kiếm thông thường, trong những lần huấn luyện này đến lần khác củng cố năng lực bản thân.

Từ khi vào trường đến nay, tôi đã tranh thủ thời gian quay lại vài lần căn nhà của mình ở Kinh Thành.

Đó là một cái tổ nhỏ mà tôi đặc biệt thiên vị, cả căn phòng được trang trí bằng kem dịu dàng, không có thiết kế xa hoa phô trương, khắp nơi toát ra bầu không khí ấm áp thư thái, mỗi lần trở về đều có thể giúp tôi tìm thấy khoảnh khắc yên tĩnh và hưởng thụ trong cuộc sống huấn luyện căng thẳng.

Ngày lễ thành nhân mười tám tuổi, là khoảnh khắc ấm áp hiếm có trong những năm tháng bình lặng của ta.

Ông nội đặc biệt đến kinh thành, cùng ta trải qua sinh nhật chính thức.

Ngày thứ hai sau khi sinh nhật qua đi, ông nội liền dẫn tôi làm xong việc nhà cửa và người qua lại, chính thức giao căn nhà ấm áp đó cho tôi, rồi ân cần đăng ký trường lái xe buýt cho mình, mua một chiếc xe chở đồ, an bài chu toàn tất cả những gì mình cần thiết.

Cũng chính trong năm này, tôi đã nộp đơn xin một cách thuận lợi, vinh quang trở thành một đảng viên cộng sản, hoàn thành sự trưởng thành và lột xác quan trọng khác trong cuộc đời.

Thời gian lặng lẽ trôi qua, những ngày tháng chậm rãi tiến về phía trước trong huấn luyện, học tập, tu hành.

Dưới sự dẫn dắt của tổ trưởng, tôi bắt đầu theo các thành viên tiếp quản một số vụ án linh dị nhỏ vụn vặt, thực sự bước ra bước đầu tiên khi tiếp xúc với thực chiến và rèn luyện bản thân.

Trong sự hòa hợp sớm tối, các thành viên tiểu đội chúng ta ngày càng ăn ý, quan hệ cũng ngày một hòa thuận thân thiết.

Kỳ nghỉ hè năm hai, cuối cùng tôi cũng mong được một kỳ nghỉ ngắn hiếm có.

Sau khi dỡ bỏ nhiệm vụ huấn luyện và nhiều ngày, ta lập tức quay về ngôi làng nhỏ ở Đông Bắc, bầu bạn với ông nội nơi mình sống.

Vốn tưởng mùa hè này sẽ trôi qua yên ổn trong sự đồng hành bình thản, nhưng ta về nhà chưa đầy hai ngày, cuộc sống thôn quê yên tĩnh đã bị phá vỡ hoàn toàn.

Hôm đó tôi đang cùng ông nội dọn dẹp ruộng rau trong sân, một chiếc xe sang trọng khí phái từ từ dừng trước cổng viện.

Cửa xe mở ra, một đôi vợ chồng trung niên khí chất nho nhã, ăn mặc tinh xảo chỉnh tề bước xuống.

Ánh mắt hai người dán chặt vào ta, giây tiếp theo, hốc mắt nữ nhân trang điểm ôn nhu ấy lập tức đỏ hoe, bước nhanh tới ôm chặt lấy ta. Tiếng khóc nghẹn ngào đột ngột vang lên:

“Ninh Ninh của ta, bao nhiêu năm nay, ngươi chịu khổ rồi.”

Cái ôm bất ngờ và tiếng khóc không kịp đề phòng khiến toàn thân ta cứng đờ tại chỗ, trong lòng đầy kinh ngạc và mờ mịt, nhất thời hoàn toàn không phản ứng kịp chuyện gì đã xảy ra.

Đợi đến khi ta dần bình ổn lại tâm trạng, từ những lời kể đứt quãng của hai vợ chồng, ta mới biết được sự thật về nhận thức đã lật đổ ta hơn mười năm - ta không phải là cô nhi không nơi nương tựa, được ông nội nhận nuôi.

Mà là Quý gia, hào môn đỉnh cấp kinh thành, tiểu nữ nhi thất lạc suốt mười năm.

Họ nói với tôi rằng, nhà họ Quý còn có một người anh trai ruột lớn hơn tôi mười tuổi, cùng với một cô em gái được nhà giàu nhận nuôi từ nhỏ.

Nghe những gia đình xa lạ, thân thế xa vời này, đầu óc ta choáng váng căng trướng, như bị phủ một lớp sương mù, toàn bộ quá trình đều ở trạng thái hoảng hốt.

Sau này, dưới sự chứng kiến tận mắt của ông nội, ta đã làm giám định huyết thống với cặp vợ chồng trung niên xa lạ này.

Báo cáo giấy trắng chữ đen cuối cùng đã chốt xong mọi sự thật, kết quả xác thực chứng minh, tôi đúng là con gái ruột thất lạc nhiều năm của nhà họ Quý.

Chân tướng đã định, cha mẹ Quý gia tràn đầy áy náy, lúc này đề nghị lập tức mang ta về kinh thành, trở về Quý Gia.

Nhưng tôi không yên tâm về ông nội sống một mình ở thôn núi, bèn khéo léo từ chối đề nghị của họ, hẹn với họ rằng trước khi khai giảng tôi sẽ chủ động hồi kinh về nhà.

Trong lúc trò chuyện, ta chỉ báo cho họ biết mình đang học đại học ở Kinh Thành, nhưng mãi vẫn không tiết lộ thông tin cụ thể của các trường viện.

Trong lòng tôi hiểu rõ, thân phận và tính chất công việc của mình đặc biệt, sau này quanh năm bôn ba khắp nơi thực hiện nhiệm vụ, đi khắp chốn phá án linh dị. Thời gian về nhà chỉ còn lác đác vài người, cơ hội sớm tối ở bên gia đình họ vốn đã hiếm hoi, không cần thiết phải liên lụy quá sâu.

Theo nghề chúng ta, vụ án nhìn qua thì không tính là thường xuyên xảy ra, nhưng lại cực kỳ vụn vặt khó giải quyết, hơn nữa còn trải rộng khắp cả nước.

Việc phá án một vụ án linh dị, chưa bao giờ là chuyện có thể thành công trong một sớm một chiều. Điều tra manh mối, truy tìm nguyên nhân, hóa giải dị trạng, mỗi bước đều tiêu tốn rất nhiều thời gian và tinh lực.

Lâu dần, sinh hoạt thường ngày của tất cả mọi người trong tiểu đội chúng tôi gần như đều bị vụ án lấp đầy, hoặc là ở khắp nơi phá hoại sự kiện linh dị, thì cũng là bôn ba trên đường đến hiện trường vụ việc tiếp theo, trở về nhà đã trở thành một loại kỳ vọng cực kỳ xa xỉ.

Chớp mắt, kỳ nghỉ hè sắp kết thúc, ngày khai giảng ngày càng gần gũi.

Trong lúc nhàn rỗi, ta trong nhóm nhỏ của tổ bảy chúng ta, thản nhiên nói ra thân thế của mình, thông báo cho mọi người biết ta là chân thiên kim thất lạc nhiều năm của nhà họ Quý, đồng thời nhờ Bạch Vũ sinh trưởng ở kinh thành giúp dò hỏi một phen về lai lịch của gia tộc họ Kỷ.

Chẳng mấy chốc, Bạch Vũ đã truyền tin tới.

Quý gia là hào môn lão luyện có nội tình thâm hậu ở kinh thành, gia thế hiển hách, địa vị tôn sùng, rất có danh vọng tại địa phương.

Còn vị dưỡng nữ Quý Noãn được nhận nuôi của nhà họ Quý, danh tiếng bên ngoài cực tốt, nhìn có vẻ dịu dàng ngoan ngoãn, nhưng thực chất là một đóa sen trắng chính hiệu, rất am hiểu đạo ngụy trang giả vờ yếu thế.

Tin tức vừa ra, nhóm chat lập tức trở nên náo nhiệt.

Miêu Thanh Nguyên vốn thích xem văn mạng nhất, trực tiếp lướt màn hình đăng bài, giọng điệu đầy chấn động và phấn khích:

[Trời ơi! Đây là thiên kim văn thật giả gì mà chiếu vào hiện thực vậy! Phiên Gia không lừa mình! @Quý Ninh, ngươi về phải kể cho chúng ta nghe rõ cảnh tượng thiên Kim nghịch tập đại chiến Bạch Liên Giả Thiên Kim đấy! Tốt nhất là mở livestream luôn đi, toàn bộ chúng tôi sẽ rình xem!]

Nhìn những dòng chữ điên cuồng trên màn hình của cô ấy, tôi vừa bất lực vừa buồn cười, đầu ngón tay khẽ động đáp:

[Mở livestream không thể nào, xấu hổ quá. Đợi khai giảng về, ta sẽ tự mình kể cho các ngươi nghe.]

Sau đó mấy người trẻ tuổi chúng tôi trong nhóm đùa giỡn, cãi vã rất lâu, không biết từ lúc nào trời đã tối.

Mọi người lần lượt nói chúc ngủ ngon, hẹn nhau khai giảng gặp lại, rồi mỗi người đặt điện thoại xuống nghỉ ngơi.

Sáng sớm hôm sau, ta đã sớm thu dọn hành lý, cáo biệt ông nội, bước lên tàu hỏa trở về kinh thành.

Trên hành trình dài đằng đẵng, tôi rảnh rỗi không có việc gì làm, trong đầu không ngừng hồi tưởng lại những mánh khóe thiên kim mạng giả mà Miêu Thanh Nguyên đã phổ cập cho tôi đêm trước.

Trước đây, mọi thời gian của tôi đều bị huấn luyện, tu hành, bài vở chiếm giữ, hầu như không có thời cơ tiếp xúc với những tiểu thuyết mạng này, hoàn toàn xa lạ với các tình tiết trong đó.

Giờ phút này biết được sự tồn tại của Quý Noãn, trong lòng ta lại mơ hồ sinh ra vài phần mong đợi, tò mò vị Bạch Liên Hoa trong truyền thuyết này sẽ mang đến cho ta "kinh hỉ" như thế nào.

Tàu lửa đến trạm dừng kinh thành, khoảnh khắc bước ra khỏi cửa ga, ta liếc mắt đã nhận ra vợ chồng Quý gia trong đám đông.

Bên cạnh họ, còn đứng một nam nhân trẻ tuổi dáng người thẳng tắp, dung mạo tuấn lãng, đường nét mày mắt cực kỳ giống vợ chồng nhà họ Quý, khí chất trầm ổn cao quý, nghĩ đến chính là vị anh trai ruột chưa từng gặp mặt của ta.

Sau khi mấy người chúng tôi hàn huyên chào hỏi qua loa, liền lên xe thẳng đến nhà cũ của Quý gia.

Xe chạy vào khu biệt thự, cuối cùng dừng trước một căn biệt viện sang trọng lộng lẫy tinh xảo.

Đẩy cửa bước vào nhà, liếc mắt đã thấy một cô gái dáng người yếu ớt đang đứng lặng lẽ trước cửa.

Nàng mặc một bộ váy trắng cao cấp, tóc dài mềm mại xõa vai, mày mắt dịu dàng, khí chất ôn nhu, dáng vẻ tiểu bạch hoa chuẩn xác, trông vô cùng ngoan ngoãn vô hại.

Đáy lòng ta thầm cảm khái, quả nhiên giống như Nguyên tỷ đã nói, phối hợp hoa trắng dịu dàng tiêu chuẩn.

Không đợi ta suy nghĩ nhiều, cô gái Quý Noãn đã chủ động lên tiếng, giọng nói mềm mại ngọt ngào, mang theo vài phần e dè và thân mật vừa phải:

"Ngươi chính là tỷ tỷ phải không? Dáng người tỷ nhìn như thể thường xuyên rèn luyện, dáng người thẳng tắp khí thế ngút trời, không giống ta, thân hình yếu ớt, chẳng làm được gì cả."

Lời vừa dứt, nàng hơi rũ mắt xuống, hàng mi dài khẽ run, nhìn như ôn thuận ngoan ngoãn, khóe mắt lại lặng lẽ nâng lên, lén lút đánh giá thần sắc của Quý phụ và đại ca ta bên cạnh, cẩn thận thăm dò thái độ của bọn hắn đối với ta.

Vẻ mặt ta lạnh lùng điềm nhiên, không chút biến sắc, nhưng trong lòng đã sớm điên cuồng gào thét, vừa kích động lại mới lạ.

Trời ơi! Chị Nguyên cũng đỉnh quá đi mất! Sao ngay cả lời thoại và giọng điệu cũng bắt chước giống nhau thế này!

Đây chẳng phải là lời lẽ kinh điển và hình dáng tiêu chuẩn của thiên kim giả trong Thiên Kim Văn mà Nguyên tỷ đã mô phỏng với ta hôm qua sao?!

Mỗi cử chỉ, từng lời nói hành động đều như được hệ thống thiết lập chính xác, lối đi thoại giống hệt nhau, xứng đáng là cấp sách giáo khoa!

Tiếp theo, có phải sẽ mở ra cốt truyện fan đối tuyến của thiên kim thật giả kinh điển không?

Lời chào hỏi và khen ngợi tưởng chừng ôn hòa của Quý Noãn, từng chữ từng câu đều ẩn chứa sự khinh bỉ từ trên cao nhìn xuống.

Nói trắng ra, nàng chính là đang công khai tuyên bố: Ta là đại tiểu thư được Quý gia dày công dạy dỗ, cành vàng lá ngọc, còn ngươi chẳng qua chỉ là kẻ nhà quê bò ra từ bùn lầy ở nông thôn.

Cái gọi là tình thân huyết mạch, ràng buộc cốt nhục, trước khoảng cách giữa thân phận, lợi ích và giá trị thực sự, căn bản không đáng nhắc tới.

Ta hơi nhướng mày, ánh mắt liếc qua thần sắc của ba người còn lại tại hiện trường.

Quý phụ, Quý mẫu và đại ca nhà họ Quý, trên mặt đều hiện vẻ lúng túng khó che giấu, giữa mày mắt đầy vẻ khó xử, biểu cảm kia giống như ăn phải phân vậy khó coi.

Đáy lòng ta lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm.

May mà, gia đình này không hề hôn quân vô não, thị phi như trong tiểu thuyết miêu tả.

Trong bầu không khí giằng co, mẹ ruột và phu nhân Quý của ta là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng, giọng điệu mang theo vài phần bất đắc dĩ hòa giải:

“Noãn Noa chỉ là tính tình quá gấp, quá bốc đồng thôi, ngươi đừng để trong lòng, để ngươi chê cười rồi. Mau vào ngồi đi, nghỉ ngơi cho tốt, lát nữa ta sẽ dẫn ngươi đi xem phòng chuyên chuẩn bị cho ngươi.”

Khóe môi ta mang theo một nụ cười nhàn nhạt, ngoan ngoãn gật đầu với Quý phu nhân, suốt quá trình không hề liếc nhìn Quý Noãn đang cố tỏ ra vô tội bên cạnh, hoàn toàn phớt lờ đóa hoa trắng nhỏ cố ý gây chuyện này.

Sau đó ta cùng Quý phu nhân ngồi xuống ghế sofa phòng khách, nghe nàng dịu dàng đếm từng chút sinh hoạt thường ngày của những năm qua, bầu không khí dần dần hòa hoãn.

Quý phụ phía sau ta, lúc này sắc mặt trầm xuống vài phần, lạnh lùng liếc nhìn Quý Noãn vừa rồi ăn nói không kiêng nể gì, ánh mắt đầy vẻ cảnh cáo.

Mọi người đều ngồi xuống, tán gẫu chuyện nhà.

Người hầu bưng trà thanh, điểm tâm tinh xảo và trái cây tươi, nhẹ nhàng sắp xếp ổn thỏa rồi cúi người lui xuống, trong phòng khách chỉ còn lại tiếng thì thầm trò chuyện của mấy người chúng ta.