Chương 13 / 44

Chương 13: Vụ án Oán Linh: Án tử vong kỳ lạ của nữ sinh lớp 2 Giang Bắc (Bát)

Bản dịch · 2.995 chữ

"Con gái tôi vẫn luôn kiên trì luyện tập vũ đạo, mỗi ngày đều là người sớm nhất từ trường đến trường, muộn nhất rời trường. Nắm bắt được khoảng cách thời gian này, Trần Lị Lệ dẫn theo hai tên tùy tùng, canh giữ trên con đường bắt buộc phải đi qua khi con gái tan học để chặn cô ấy lại. Ba người không nói lời nào, tiến lên tát thẳng vào mặt Lệ Lệ mấy cái thật mạnh, rồi đổ hết một thùng nước bẩn bẩn lên người cô bé, sau đó hung hăng đẩy cô ta ngã xuống đất, quyền cước cộng lại, tung đòn đá bừa bãi."

"Nhưng những thứ này còn lâu mới đủ để dập tắt cái gọi là oán khí của họ. Sáng sớm hôm sau, toàn bộ giáo viên và học sinh trong trường vẫn chưa đến trường, khuôn viên trường trống trải không người. Họ cố tình tránh góc chết giám sát của tòa nhà giảng đường, lặng lẽ xông vào phòng nhảy, kéo mạnh Lệ Lệ đang tự mình luyện vũ ra ngoài."

“Ba người kéo Lệ Lệ vào nhà vệ sinh hẻo lánh, bắt đầu cuộc bắt nạt điên cuồng suốt nửa tiếng đồng hồ. Các nàng gắt gao túm tóc Lệ lệ, ấn mạnh đầu nàng vào chậu rửa tay chứa đầy nước lạnh, khiến nàng liên tục sặc nước, giãy giụa nghẹt thở. Để sỉ nhục tột độ, các nàng còn thô bạo lột sạch quần áo của Lệ Ly, chụp lại những tấm ảnh trần trụi không thể nhìn nổi để uy hiếp.”

"Tàn nhẫn hơn là, các nàng kéo mái tóc dài của Lệ Lệ quấn chặt cổ nàng để giam cầm hô hấp, nắm lấy đầu nàng hết lần này đến lần khác hung hăng va chạm vào tường."

“Nửa tiếng đánh đập, chửi bới và tra tấn, đã tiêu hao hết sinh cơ của con gái ta, nàng cứ thế thảm tử trong nhà vệ sinh lạnh lẽo.”

Nói đến đây, Triệu Mẫn đã sớm khóc không thành tiếng, toàn thân run rẩy kịch liệt, mỗi một chữ đều như là từ trong máu lệ ép ra.

"Ba con ác ma kia thấy không còn động tĩnh, cuối cùng cũng hoảng loạn, hoàn toàn bị nỗi sợ hãi cuốn theo. Họ vội vàng dọn dẹp sạch sẽ tất cả dấu vết đánh nhau, vết máu và tạp vật trong nhà vệ sinh, sau đó tìm đến túi ni lông đen cỡ lớn đựng rác trong phòng vệ Sinh, bỏ qua thi thể lạnh lẽo của con gái ta vào trong. Để hủy xác diệt tích, họ còn lén lấy đi dây nhảy của bạn học, buộc một tảng đá nặng nề, nhân lúc không có ai, ném mạnh cái túi chứa con bé vào hồ nhân tạo của trường, lặng lẽ chôn vùi mọi tội lỗi..."

"Hôm đó sau giờ học, ba người Trần Lỵ Lợi nhân lúc hoàng hôn nhanh chóng trèo tường trốn khỏi trường, lại canh giờ đi học bình thường, thản nhiên quay về khuôn viên trường học để giả vờ như suốt cả quá trình đến trường đúng hạn, an phận thủ thường."

“Tôi từ đầu đến cuối không hề phát hiện ra bất kỳ điều gì bất thường. Cho đến khi một cuộc điện thoại của giáo viên chủ nhiệm đột ngột gọi tới, giọng điệu mang theo sự chất vấn gấp gáp, hỏi con gái tôi là Lệ Lệ hôm nay sao không đến trường. Tôi sững sờ tại chỗ, đầy kinh ngạc nói với thầy rằng Lệ lệ trời chưa sáng đã đeo cặp sách ra ngoài học.”

"Thầy phát hiện tình hình không ổn, lập tức báo cảnh sát. Tôi nóng như lửa đốt vội vã chạy đến trường học, sau khi lấy camera giám sát trong trường, một sự thật lạnh lẽo đã đập sập tôi—trong suốt cả ngày ghi hình, từ đầu đến cuối chưa từng xuất hiện nửa bóng dáng con gái tôi."

"Cứ như vậy, con gái ngoan ngoãn nghe lời bị chính quyền phán định là mất tích."

"Lúc mới xảy ra chuyện, tôi lập tức nhắc đến cảnh sát có mặt, ba người Trần Lị Lỵ từng bắt nạt con gái tôi, lời lẽ ức hiếp, hành vi gây khó dễ chưa bao giờ gián đoạn, khẩn cầu cảnh vệ tập trung điều tra họ. Nhưng sau vài lần kiểm tra, kết luận của cảnh quan lạnh lùng và quyết tuyệt: Ba người sở hữu bằng chứng ngoại phạm hoàn chỉnh và đầy đủ, bằng cứ hiện tại không thể liên tưởng đến việc họ mất tích của Lệ Lệ, chuyện này không liên quan gì đến họ."

"Lúc đó ta còn ngây thơ, đã chọn tin vào định luận chính thức."

"Cha của Lệ Lệ sau khi biết tin con gái mất tích một cách kỳ lạ, không có tin tức gì, lập tức xẹp lép. Người đàn ông ngày thường còn có thể giúp ta quản lý cửa hàng, gánh vác hơn nửa sinh kế trong nhà, bệnh nặng không dậy nổi, suốt ngày nằm liệt giường hôn mê, chẳng còn sức lực để lo chuyện vặt vãnh nào nữa. Ta lập lòe bị bao trùm bởi nỗi đau vô biên và sự tĩnh mịch, chúng ta suốt cả ngày chìm đắm trong nỗi khổ mất con cái, lấy nước mắt rửa mặt, sống qua ngày như năm."

"Chúng ta chìm đắm trong bóng tối và tuyệt vọng vô tận, tưởng rằng quãng đời còn lại đều phải trải qua nỗi nhớ nhung và dày vò. Không ngờ tới! Lệ Lệ của ta đã trở về!"

"Không đúng."

"Chính xác mà nói, là hồn phách của con gái ta đã trở về."

“Đêm nàng trở về, trên người vẫn mặc bộ đồ luyện công thường ngày huấn luyện múa, mái tóc đen dài xõa tung trên vai và lưng, cả khuôn mặt bị máu đỏ tươi bao phủ, vừa dữ tợn lại thê thảm. Một bên đầu của nàng lõm sâu xuống một mảng lớn, máu thịt lẫn lộn, nhìn mà kinh tâm động phách, đó là vết thương chí mạng nàng để lại khi chết thảm.”

"Ta có thể cảm nhận rõ ràng mối hận thấu xương đang cuộn trào quanh người nàng. Nàng hận ba kẻ tàn hại nàng, hận sự độc ác và tàn nhẫn của họ. Ta và cha nàng cũng hận, căm thiên đạo bất công, ghét kẻ ác tiêu dao ngoài vòng pháp luật! Nhưng chúng ta vẫn còn lý trí, tin vào quốc gia có quốc pháp, gia quy, vẫn ôm tia hy vọng cuối cùng, tìm lại cảnh sát phụ trách vụ án, đem hồn phách con gái trở về, ngậm oan mà chết."

"Nhưng cuối cùng, đổi lại vẫn là câu thoái thác lạnh lùng kia - chứng cứ không đủ."

"Ha ha ha, lại là bằng chứng không đủ."

"Chúng ta chỉ có thể cắn răng chờ đợi, ngày qua ngày, tháng này qua một tháng. Nửa năm dài đằng đẵng lặng lẽ trôi qua, cảnh sát điều tra vẫn không hề tiến triển, ba kẻ bắt nạt kia vẫn bình yên vô sự như cũ, sống tiêu dao tự tại dưới ánh mặt trời."

“Để bảo vệ hồn phách phiêu bạt không nơi nương tựa của con gái, sợ nàng bị tổn hại, lại chịu nhục nhã, chúng ta tắt ánh sáng trong tiệm, cố ý thu dọn ra một gian phòng tối tránh ánh nắng, cẩn thận bày lên ảnh chụp lúc sinh thời của nàng, mua sắm hương nến cống phẩm, dựng lên một bàn thờ đơn sơ, ngày đêm canh giữ nàng và ở bên cạnh nàng.”

“Cũng là trải qua sự tuyệt vọng thấu xương này, chúng ta hoàn toàn nhìn rõ rồi, mọi việc đều đặt hy vọng vào cảnh sát, căn bản vô dụng.”

"Nếu công đạo chậm chạp không đến, vậy chúng ta hãy dùng cách của mình để đòi lại công bằng cho con gái."

"Ngay khi chúng ta đã đường cùng, một lão đạo sĩ vân du tìm đến tận cửa. Hắn liếc mắt một cái liền nhìn thấu khí âm oán vương vấn trong phòng, thẳng thắn nói mình có cách để Lệ Lệ đang ngậm ngùi đích thân báo thù cho kẻ thù. Ông đánh giá căn mật thất do chính tay chúng tôi bố trí, sau đó giơ tay sửa đổi bố cục, thêm vào rất nhiều vật phẩm, bày ra một trận pháp vô cùng thần kỳ. Sau khi trận Pháp bố thí xong, Lệ Lê có thể cảm nhận được một loại sức mạnh."

“Đạo sĩ dặn dò chúng ta, chỉ cần tĩnh đợi một năm, trận pháp tự thành khí tràng, Lệ Lệ liền có thể hóa linh thành hình, tự tay kết thúc ân oán. Chúng ta nhất quyết muốn tiền lớn tạ ơn, hắn lại không lấy một đồng nào, Chỉ than thế đạo hiểm ác, không muốn để kẻ làm điều ác tùy ý hoành hành, di họa nhân gian. Hắn là người tốt mang lòng chính nghĩa a.”

"Trọn vẹn một năm, chúng ta không rời nửa bước, ngày đêm canh giữ."

"Cuối cùng cũng chịu đựng được một năm, là ngày lệ lệ thành linh. Giờ đến, trận pháp vận chuyển, âm phong nổi lên, đứa con gái đáng thương của ta hoàn toàn hóa thành oán linh, cuốn theo hận ý ngút trời lao thẳng về phía trường học, tìm đến Trần Lỵ Lị ba người."

"Nàng đem tất cả những lần bị bắt nạt, tra tấn và khổ sở mà ba người từng gây ra trên người mình, không thiếu một chút nào, đều trả lại hết. Nhưng ba cô gái ngày thường kiêu ngạo hống hách, làm điều ác nhiều kia, lá gan lại nhỏ đến đáng thương, chỉ trong chốc lát kinh hãi, liền toàn bộ chết thảm tại chỗ, kết liễu cuộc đời tội lỗi của các nàng."

"Ha ha haha——!"

“Triệu Mẫn chậm rãi im bặt, tiếng cười điên cuồng vang vọng trong căn phòng kín mít, khàn đặc lại thê lương. Trên mặt nàng phủ đầy những vệt nước mắt đan xen, nước bọt nóng bỏng không ngừng tuôn ra, lăn dài trên gò má già nua thả lỏng, hòa lẫn với sự điên rồ và bi thương tột cùng, vừa chật vật vừa tuyệt vọng.”

"Nàng đột ngột ngẩng đầu, đôi mắt đỏ ngầu, gắt gao nhìn chằm chằm vào đám người trước mặt, toàn thân bùng nổ sức công kích cực mạnh, cả người lập tức rơi vào trạng thái cuồng bạo."

"Các ngươi đến để bắt con gái ta sao?"

"Ta tuyệt đối sẽ không để các ngươi được như ý!"

"Dù có liều mạng với ta, ta cũng tuyệt đối không để các ngươi mang Lệ Lệ của ta đi! Con gái ta là nạn nhân! Ba thứ độc ác kia, các nàng đáng chết! Tất cả đều đáng phải chết!"

Nàng đột nhiên há to miệng, gào thét nghiêm khắc, nhưng ngay sau đó, từ cổ họng nàng tuôn ra cuồn cuộn, lại không còn là giọng nữ trung niên khàn đặc già nua của nàng nữa.

Đó là một giọng nói non nớt, âm lãnh, mang theo oán độc và hàn ý vô tận, lặng lẽ vang vọng khắp căn phòng tối.

Căn phòng tối đen như chết đột nhiên cuộn trào hắc khí âm lãnh thấu xương, oán linh chi khí đặc quánh như thực chất lan tỏa khắp mọi ngóc ngách, đè nén khiến người ta nghẹn thở.

Lúc này, Triệu Mẫn hai mắt đỏ ngầu, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, quanh thân quấn quanh sát khí hung bạo tà túy, sớm đã không còn dáng vẻ ngày xưa, chiếm cứ thân thể hắn chính là oán linh Cao Hiểu Lệ có chấp niệm sâu nặng.

Kèm theo một trận âm phong rít gào thê lương chói tai, Triệu Mẫn bị oán linh nhập vào thân hình đột nhiên lao tới, mang theo lệ khí hủy diệt người, điên cuồng lao thẳng về phía Đường Dục ở trung tâm sân đấu.

Thế công nhanh như chớp, tà phong ập vào mặt, trong chớp mắt đã tới trước mắt. Đường Dục thần sắc nghiêm nghị, không dám lơ là nửa phần, cổ tay lật chuyển, Thiên Cương kiếm đột ngột tuốt vỏ, kiếm quang trong trẻo xé toạc bóng tối, vội vàng vung kiếm đỡ đòn.

"Keng——"

Một tiếng vang giòn giã chấn động khắp phòng, chính tà chi lực ầm ầm va chạm, khuấy động từng lớp sóng khí âm u. Đường Dục mượn lực đỡ đòn vững vàng lùi lại nửa bước, miễn cưỡng giữ vững thân hình, vừa vặn chặn được đòn chí mạng này.

Ngay trong khoảnh khắc đối đầu chính tà này, ánh mắt Quý Ninh sắc bén, nắm lấy cơ hội thoáng qua rồi biến mất, nhanh chóng lấy lư hương tùy thân ra, dứt khoát bày biện pháp đàn.

Nàng giơ tay châm ba nén hương thanh khiết, làn khói xanh lượn lờ bay thẳng lên cao, quanh quẩn không tan. Giọng thỉnh thần trang trọng nghiêm nghị lập tức vang lên từ miệng, giọng nói trầm ổn, từng chữ vang dội:

"Thiên địa huyền hoàng, nhật nguyệt sáng tỏ. Thiêu hương bái thỉnh, Hồ gia tiên đường. Kim Hoa giáo chủ trấn giữ trung tâm. Hồ Gia thái gia, Thái nãi cùng hàng. Tiên binh tiên tướng, xếp vị thành hành. Giáng lâm pháp đàn, hộ vệ gia hưng. Thành tâm khấu thỉnh. Cung kính mời Hồ Chủ Tiên Hồ Thiên Cương đến trợ giúp ta!"

Khoảnh khắc âm cuối của Thỉnh Thần Chú rơi xuống, ba đạo hương thơm bỗng nhiên tỏa ra ánh vàng rực rỡ, hào quang màu vàng óng từ trong lư hương bắn ra, lập tức bao phủ quanh thân Quý Ninh.

Ánh kim quang chói mắt xé tan màn sương mù trong phòng, triệt để xua tan sát khí âm lãnh xung quanh.

Khí trường toàn thân Quý Ninh đột nhiên kịch biến, khí chất vốn bình hòa tan biến không còn, thay vào đó là một cỗ thần uy lẫm liệt, sát phạt chính khí.

Một tầng thần quang màu vàng ngưng thực chói mắt ngưng tụ thành hình, hóa thành một bộ kim giáp kim khôi uy nghiêm dày nặng, vững vàng phủ lên người Quý Ninh, tiên uy thần thánh lạnh thấu xương ập vào mặt.

Ánh mắt nàng lạnh lẽo như lưỡi dao, quanh thân kim quang cuồn cuộn, trầm giọng quát lớn, âm thanh chấn động cả căn phòng, tự mang theo uy áp bàng bạc:

"Oán linh phía trước, còn không mau nhận hàng! Hồ Thiên Cương của Hồ gia ta ở đây, ngươi còn dám làm càn!"

Lời còn chưa dứt, Quý Ninh trở tay tiếp nhận Thiên Cương Kiếm, thân kiếm kim quang lưu chuyển, tiên lực rót vào trong đó, kiếm quang tăng vọt.

Hắn thân hình hiên ngang, mang theo chính khí ngập trời, tung người nhảy lên, lao thẳng về phía oán linh Cao Hiểu Lệ đang nhập vào Triệu Mẫn. Ánh vàng và hắc khí lập tức đan xen va chạm, cuộc đấu pháp kịch liệt đột nhiên vang lên.

Cùng lúc đó, Lý Phong cũng toàn lực xuất thủ, phù lục trên đầu ngón tay bay múa không ngừng, từng lá trấn tà phù triện bay lên không trung, kết thành vô số phong cấm pháp trận giữa không, kim quang lấp lánh, tầng tầng lớp lớp áp chế về phía oán linh.

Chu Viên ngày thường vốn thẹn thùng hướng nội, tính tình hiền lành, giờ phút này đã sớm trút bỏ hết mọi nhút nhát e thẹn, trong mắt chỉ còn lại sự kiên định quả cảm, tay cầm Thiên Cương kiếm dũng mãnh tiến lên, phối hợp với Quý Ninh, Lý Phong cùng nhau quấn lấy oán linh, chiêu thức sắc bén, mỗi chiêu đều phá tan tà túy.

Miêu Thanh Nguyên tự biết sở trường của mình không giỏi đánh nhau với linh thể, không thể tham gia vào cuộc giao tranh chính diện, liền đứng sóng vai cùng Bạch Vũ, hai người tập trung tĩnh khí, vững vàng trấn thủ trận nhãn. Kết giới quanh thân hai kẻ ổn định, linh quang dập dờn, bảo vệ chặt chẽ toàn bộ pháp đàn kết giới, ngăn chặn oán linh chạy trốn, rò rỉ ra ngoài, xây dựng bình phong phía sau cho mấy người đang đấu pháp phía trước, ổn thỏa toàn cục chiến trường.

Trong cục diện hỗn loạn, Lý Phong vẫn không hề tùy tiện nhúng tay vào.

Hắn hiểu rất rõ, sự mạnh mẽ của Cao Hiểu Lệ không phải do tu vi bản thân gây ra, phần lớn là dựa vào sự gia trì của trận pháp quỷ dị xung quanh, đối đầu trực diện chỉ làm tăng thêm tiêu hao. Thế là hắn mượn lúc Quý Ninh và mọi người liều mạng dây dưa, gắt gao kéo chân Cao Tiếu Lệ khe hở, thân hình lặng lẽ lùi về rìa chiến cuộc, ánh mắt sắc bén quét qua từng ngóc ngách của siêu thị nhỏ, toàn tâm toàn ý tìm kiếm mấu chốt để phá giải tòa Tụ Âm Trận kỳ quái này.

Trận tụ âm này liên tục không ngừng hội tụ khí âm, cung cấp sức mạnh và chiến lực cho Cao Hiểu Lệ.

Chỉ cần có thể triệt để đập nát căn cơ trận pháp, cắt đứt nguồn gốc âm khí, ưu thế dựa vào Cao Hiểu Lệ sẽ sụp đổ ngay lập tức, toàn thân âm u lạnh lẽo bàng bạc cũng theo đó mà suy kiệt đáng kể, đến lúc đó mọi người sẽ nắm giữ quyền chủ động của chiến cuộc.