Chương 60 / 71

Chương 60: Vàng phụ vàng nhất

Bản dịch · 1.531 chữ

Hắn hai tay ôm chặt lấy mắt cá chân, sắc mặt trắng bệch.

Ký ức năm xưa lại hiện lên trong tâm trí.

Chẳng lẽ ta - khắc tinh của máy lướt, thật sự là Đổng Lỗi sao?

"Ồ——!!!"

Toàn trường có một vạn chín ngàn khán giả bùng nổ những tiếng kinh hô đủ để vang lên.

"Lại loạng choạng rồi!"

"Máy trượt lại rơi hỏng rồi!"

"Ông trời, động tác này quá tàn bạo!"

Trên bàn bình luận, Bill Walton trực tiếp ném tai nghe xuống bàn.

Nhìn máy trượt đổ xuống đất, trong lòng hắn dâng lên một cảm giác khoái lạc khác thường!

"Kẻ kết thúc mắt cá chân! Đây chính là nghệ thuật của Tử Thần!"

Đổng Lỗi đứng nguyên tại chỗ.

Trước mặt hắn không một bóng người, bình tĩnh giơ tay lên.

Nhảy ném.

Quả bóng rổ vẽ một đường cong gần như hoàn hảo trong không trung.

"Xoẹt!"

Mất công vào lưới.

11-108, dũng sĩ dẫn trước 3 điểm.

Draxler được đội y tá khiêng lên cáng.

Khi hắn rời sân, ánh mắt tràn đầy tuyệt vọng và nhục nhã.

Hai lần liên tiếp bị Đổng Lỗi làm cho lùi bước, tương lai tất sẽ trở thành vai phụ vàng.

Nhưng đáng mừng là hiện tại mạng vẫn chưa phát triển.

Nếu không, hắn sẽ bị đóng đinh hoàn toàn vào cột sỉ nhục.

Người khai phá mất đi chỗ dựa tinh thần.

Dưới áp lực khổng lồ, Derry Pott lại xuất hiện sai sót cấp thấp.

Hardaway chớp lấy cơ hội, vươn tay móc bóng, giành thắng lợi!

Hadaway cướp được quả bóng, không chút do dự truyền thẳng cho Đổng Lỗi.

Đổng Lỗi cầm bóng toàn lực tiến lên.

Hắn xông vào vùng cấm, dưới ánh mắt hoan hô của tất cả mọi người, Đổng Lỗi lại cất cánh bay lên.

Hắn một tay chộp bóng, giơ quả bóng lên một độ cao khiến người ta tuyệt vọng.

"Keng!"

Một chiêu chụp giỏ nặng nề.

Đây là điểm thứ 40 trong trận đấu này của hắn!

113-108.

Khoảng cách chia ra đã mở rộng đến 5 điểm.

Thời gian thi đấu chỉ còn 15 giây cuối cùng.

Người khai phá phát bóng, Terry Pott tuyệt vọng ném ra một chiêu ba phần.

"Bịch!"

Bánh bóng rổ rèn sắt.

Hill nhảy vọt lên cao, vững vàng tháo xuống tấm ván cuối cùng.

Chỉ còn lại 8 giây.

Đội khai phá đã sớm không còn tâm trí chiến đấu, chọn cách từ bỏ.

"Bíp——!"

Tiếng còi kết thúc toàn trường vang lên.

115-10.

Đội dũng sĩ thắng rồi!

Năm thắng liên tiếp!

Đệ nhất phía Tây!

Nhà thi đấu Okland trở thành đại dương vui vẻ.

Vô số người hâm mộ lao vào sân bóng.

Đổng Lỗi bị đồng đội vây kín, mọi người điên cuồng ăn mừng. Cửa phòng thay đồ của nhà khai phá đóng chặt.

Bên trong mơ hồ truyền ra tiếng gầm giận dữ trầm đục.

“Đáng chết! Đội hình vô khống vệ đáng chết!”

"Lão Neilson đúng là một kẻ điên! Thuần túy là tà đạo!"

"Không có khống chế, hoàn toàn dựa vào người to con vận bóng để tiến lên, lối đánh này không đi xa được!"

"Chỉ cần Claide còn đó, chúng ta hoàn toàn có thể hạn chế!"

Adelman quay đầu nhìn về phía góc phòng.

Draxler ngồi trên giường y tế, mắt cá chân trái quấn một bao băng dày.

Hắn ôm đầu bằng hai tay, nhìn chằm chằm xuống sàn nhà, suốt quá trình không nói một lời.

Hai đầu công thủ bị nổ tung hoàn toàn, nỗi nhục nhã triệt để.

"Claid!"

Adelman cố nén cơn giận, đi đến trước mặt hắn.

"Dưỡng thương cho tốt, lần sau đánh trả là được."

Draxler vẫn im lặng, chỉ cảm thấy vô cùng mất mặt.

Adelman tức giận lắc đầu, xoay người sải bước đi về phía phòng họp báo.

Phòng thay đồ của dũng sĩ thì lại là một cảnh tượng khác.

Lão Neilson cầm bảng thống kê kỹ thuật, cười không khép miệng được.

"40 điểm! 12 bảng! Một3 trợ công!"

"Ngươi chính là thiên tài bóng rổ hoàn mỹ nhất mà ta từng thấy!"

Đổng Lỗi tự tin nói:

"Ngài Neilson, đây chỉ là thao tác thông thường."

"Dây phút lảng tránh tối nay, đúng là tuyệt vời!"

Đáy mắt lão Neilson lóe lên tia hưng phấn.

"Ngươi không chỉ đánh phục được đối thủ, mà còn chinh phục toàn bộ khán giả Mỹ!"

"Hơn nữa, ta có một kế hoạch lớn."

"Kế hoạch gì?"

Đổng Lỗi nhướng mày, tò mò hỏi.

Lão Neilson cười thần bí, không nói thêm gì.

Đại sảnh họp báo ngồi không một bóng người, đèn flash nhấp nháy điên cuồng.

Adelman là người đầu tiên bước lên bục phát hành, sắc mặt tái mét.

"Xin hỏi ngài Rick, ông đánh giá thế nào về cuộc thi tối nay?"

Phóng viên lên tiếng hỏi trước.

Adelman hừ lạnh một tiếng, không chút khách khí mà nổ pháo.

"Cách đánh của lão Neilson chính là tà đạo!"

"Không có khống chế, hoàn toàn dựa vào gã to con cầm bóng, cách đánh này định sẵn sẽ không có tiền đồ!"

Lời vừa dứt, lão Neilson sải bước lên đài.

Hắn không hề tỏ ra yếu thế, trực tiếp đáp trả.

"Người thắng cuộc là chúng ta!"

"Chúng ta thắng rồi! Đây chính là bằng chứng tốt nhất!"

"Hơn nữa, bộ đội hình này sau này còn thường dùng!"

Adelman bị nghẹn đến mức không nói nên lời, sắc mặt khó coi đến cực điểm.

Đây chính là NBA, người thắng là vua.

Trong lòng lão Neilson lại ẩn giấu kế hoạch lớn hơn.

Hắn dự định giao dịch Peton của ong vàng, thành lập một đội hình hoàn toàn mới công thủ kéo căng tối đa.

Cùng tài đại học của Đổng Lỗi, Gary Peton.

Gary Peton ở chỗ ong vỡ tổ không ra gì, đã có người nói hắn là bảng xếp hạng hàng rong.

Chỉ cần Peton đến, hệ thống phòng thủ của dũng sĩ sẽ hoàn toàn mất kiểm soát.

Còn về quân bài giao dịch, đương nhiên là sâu bọ Hardaway.

Hadawain phải có quyền cầu trong tay mới có thể phát huy thực lực.

Hơn nữa chiều cao của hắn quá thấp, tấn công vượt qua Peton, phòng thủ không bằng Patton.

Sau trận đấu, các phương tiện truyền thông toàn Mỹ hoàn toàn sôi sục.

Trang nhất của ⟨Cựu Kim Sơn Kỷ Sự Báo⟩: 40+3 đôi! Đổng Lỗi đã thuyết phục được người khai phá!

Trang nhất của ⟨ESPN⟩: Máy trượt bị rơi! Đổng Lỗi lại một lần nữa làm ngã Draxler!

Trang nhất của "Thi Thể Tranh Báo": Đội hình không kiểm soát được thành công lớn! Dũng sĩ leo lên đỉnh đầu phía Tây!

Các phương tiện truyền thông lớn đều là tin tức của Đổng Lỗi, toàn bộ liên minh hoàn toàn bị tân binh này chấn động.

Sau khi buổi phát sóng trực tiếp Toàn Mỹ kết thúc, trên khán đài đã xảy ra một cảnh tượng khiến quả cầu giải phóng mê hoặc.

Bill Warton tháo tai nghe, công khai khen ngợi Đổng Lỗi trước ống kính.

"Ta phải nói, tối nay toàn trường là tốt nhất, không nghi ngờ gì chính là Đổng Lỗi!"

Giọng Warton kiên định, không hề che giấu sự tán thưởng của mình.

"Biểu hiện của hắn có thể gọi là hoàn mỹ!"

"40 phút ba đôi, công thủ hai đầu sân đấu thống trị!"

"Hắn không chỉ đánh nổ Claide, mà còn kéo dài cả đội!"

"Biểu hiện toàn năng này, sự nghiệp của ta chưa từng thấy bao giờ!"

"Đặc biệt là Claide, hoàn toàn không phải đối thủ của Đổng."

Danh sách người khai phá, lại dám tâng bốc đối thủ ngay trước mặt mọi người!

Người hâm mộ Potland hoàn toàn mất bình tĩnh.

"Vô Đốn chính là kẻ phản bội!"

"Drecksler mới là cốt lõi của chúng ta!"

Trên mạng xã hội, người khai phá Opernor chửi bới Warton.

Nhưng càng nhiều người hâm mộ bị biểu hiện của Đổng Lôi chinh phục.

"40+ ba đôi! Tân tú này thật quá vô lý!"

"Chớp mắt một quả bóng của Dracsler, ta đã xem mười lần rồi!"

"Đổng Lỗi chính là vương tương lai của liên minh!"

Đêm khuya, căn hộ cao cấp Okland.

Đổng Lỗi nằm dài trên sofa, trong đầu vang lên âm thanh thông báo hệ thống quen thuộc.

"Đinh!"

"Phát hiện ký chủ hoàn thành nhiệm vụ liên tiếp!"

"Đánh giá trận này: Cấp S!"

"Đang phát phần thưởng..."

"Chúc mừng ký chủ nhận được: Rương báu cấp A ×1, đã tự động mở rương bảo vật cấpA cho ngài, nhận lấy mảnh vỡ ràng buộc đồng đội ��2. Khóa học nâng cao phòng thủ +1!"

Đổng Lỗi mắt sáng rực, lập tức xem xét chi tiết phần thưởng.

Mảnh vỡ ràng buộc của đồng đội, chính là thứ hắn cần nhất.

Cộng thêm mảnh vỡ trước đó, hiện tại chỉ còn thiếu một cái là có thể hợp thành ràng buộc.