Chương 34 / 71

Chương 34: Ánh mắt của người được Jordan tệ hại, bà cô Larry Johnson

Bản dịch · 2.741 chữ

Larry chạy đến giữa sân đấu, gầm thét về phía nửa trận ở Nga Lặc Cương.

Ánh mắt khiêu khích nhìn chằm chằm vào lối đi cầu thủ.

Ngay sau đó, đội Hải Ly của Đại học Lập bang Nga xuất hiện.

Đổng Lỗi đi đầu đội hình, dáng người cao ráo 206 centimet của hắn vừa xuất hiện, cả hội trường dấy lên sóng dữ.

Vô số nữ cầu thủ điên cuồng gọi tên hắn.

Các nữ minh tinh Hollywood hàng ghế trước lần lượt đứng dậy, họ kích động vung tay.

Nhiều nữ minh tinh nhỏ nhìn đường cơ bắp rắn chắc của Đổng Lôi, ánh mắt đầy vẻ lôi thôi.

Phụ nữ Âu Mỹ vốn thích kiểu anh chàng cứng cỏi như Đổng Lôi.

Kiều Đan nhìn Đổng Lỗi xuất hiện, không cảm thấy có gì ghê gớm.

"Chính là người châu Á này sao?"

"Nhìn qua thì bình thường."

"Larry tuyệt đối có thể đâm hắn ngã lăn ra đất tìm răng."

Ma thuật sư lại đầy vẻ tán thưởng nhìn Đổng Lỗi.

"Michael, cậu căn bản không hiểu."

"Sau này nếu ngươi làm tổng giám đốc, chắc chắn là tổng quản lý kém nhất NBA."

"Thiên phú tĩnh thái và áp lực phòng thủ của Đổng, là thứ đáng sợ nhất ta từng thấy."

Kiều Đan khó hiểu nhìn ảo thuật sư, hắn hoàn toàn không nhận ra Đổng Lỗi xuất sắc ở đâu.

Đổng Lỗi đứng giữa sân bóng, lạnh lùng liếc nhìn bà.

Trong lòng không chút gợn sóng, thậm chí cảm thấy buồn cười.

Những kẻ lỗ mãng chỉ dựa vào thân thể như bà cô, trước mặt ý thức phòng thủ đầy cấp và tử vong quấn quanh của hắn, chẳng qua chỉ là một bao cát cường tráng.

Hắn muốn trước ống kính livestream Toàn Mỹ, tự tay tháo chiếc xe tăng hình người này thành sắt vụn.

Sở dĩ Larry Johnson gọi là bà thím, giống như tại sao Owen lại gọi ông chú Deru.

Năm 91, Larry Johnson đóng vai một bà lão da đen trong quảng cáo giày thể thao Guwail, và nói câu thoại kinh điển đó:

"My grandmama swhip you in these shoes." (Bà nội đi giày này cũng có thể đánh nổ ngươi)

Oneil chính là nhờ lời khai sáng của quảng cáo này, mới nói ra rằng bà nội và đội Kiều Đan đều có thể giành chức vô địch.

Thực lực của bà nội không tệ, nhưng tuyệt đối không thể là đối thủ của mình.

Ống kính livestream Toàn Mỹ điên cuồng quét qua bên sân, một bóng hình xinh đẹp trên ghế khách quý hút đi vô số ánh mắt.

Jennifer Connelly khoác chiếc áo bóng cầu Đại học bang Nga rộng lớn, chính là chiến bào của Đổng Lỗi.

Chiếc áo cầu rộng khoác trên người nàng toát lên vẻ quyến rũ khác lạ.

Ở cổ áo, hai khối đầy đặn gần như làm rách lớp vải, ép ra những tuyến sự nghiệp sâu sắc.

Hai chân dài trắng nõn đan chéo tùy ý, dưới ánh đèn sân khấu trắng đến chói mắt.

Đám nam cầu xung quanh nuốt nước bọt điên cuồng, mắt không rời đi được.

Đổng Lỗi liếc mắt đã thấy Jenniver ở hàng ghế đầu.

Jennifer lập tức đứng dậy, không để ý đến ánh mắt xung quanh.

Nàng điên cuồng vung vẩy cánh tay trắng nõn, hét lớn:

"Đổng! Cố lên! Đá mạnh vào mông bọn chúng!"

Theo nhịp đập, người kiêu ngạo trước ngực rung lắc dữ dội, lực xung kích thị giác được đẩy lên mức tối đa.

Đổng Lỗi nhếch mép cười gian, giơ tay phải lên vẫy vẫy tay ra hiệu với nàng.

Trong lòng hắn thầm sướng, toàn thân tràn đầy động lực.

Huấn luyện viên Anderson cầm bảng chiến thuật, sắc mặt nghiêm túc:

"Các chàng trai, đây là trận đấu cuối cùng!"

"Nội tuyến UNLV rất cứng, Đổng, nhiệm vụ hôm nay của ngươi cực kỳ gian nan."

"Điểm trọng điểm theo dõi Phòng Larry Johnson và Stesi O'Gmond!"

"Thể chất Larry không tệ, tay áo Áo Cách Mông rất dài, ngươi phải áp chế bọn chúng!"

"Huấn luyện viên, hãy để tâm vào bụng đi."

Đổng Lỗi giọng điệu tự tin, ánh mắt sắc bén: "Ngươi nên chuẩn bị một cái kéo sắc nhọn."

"Trận đấu kết thúc, ta bảo ngươi đi cắt lưới."

Cùng lúc đó, UNLV, chủ soái Talcanian cũng đang thực hiện động viên cuối cùng.

"Người châu Á ở Nga Lặc Cương nổi tiếng quá lớn, toàn mỹ nhân đều đang tâng bốc hắn!"

"Hôm nay, nhất định phải giẫm hắn dưới chân!"

Bà cô cao 198 centimet, cân nặng 3 kg.

Cơ bắp toàn thân như đá tảng nhô lên, mặt đầy thịt ngang:

"Hôm nay ta đích thân phòng hắn."

"Ta muốn xé hắn thành từng mảnh trong vùng cấm!"

Stes O'Gmond bên cạnh cười lạnh: "Larry, đừng cướp hết công lao."

"Ta cũng muốn đánh bại hắn, giẫm lên hắn để giành quán quân,

Chọn tú lệ thuận vị có thể lọt vào top ba!"

Rất nhanh, trận đấu bắt đầu.

Trọng tài cầm bóng rổ đi đến vòng giữa,

Haskin và trung phong UNLV David Getpbarler đứng hai bên, hai chân hơi khuỵu xuống.

"Bíp——!"

Tiếng còi trong trẻo vang vọng khắp hội trường, trọng tài hất bóng rổ lên cao.

Haskin gầm lên một tiếng, hai chân đột ngột phát lực.

Hắn hiếm khi chiếm ưu thế trong bóng nhảy, bàn tay to lớn chạm vào quả bóng rổ trước tiên.

Gary Peton chộp lấy quả bóng rổ, nhanh chóng đẩy qua nửa sân.

Toàn bộ khán giả lập tức bùng nổ tiếng reo hò đinh tai nhức óc.

Peton quan sát tình hình trên đỉnh vòng cung, không chút do dự.

Hắn đẩy hai tay ra, truyền quả bóng cho Đổng Lỗi ở cánh phải.

Đổng Lỗi vững vàng đón bóng, người phòng thủ hắn là Stesi Ogmond.

Ogmond cao 203 phân, tay mở rộng cực dài, được gọi là "Người Nhựa".

"Đổng, hôm nay ngươi đừng hòng được điểm nhẹ nhàng!"

Ogmond hạ thấp trọng tâm, dang rộng cánh tay dài, ánh mắt dán chặt vào quả bóng trong tay Đổng Lôi.

Đổng Lỗi không để ý đến lời rác rưởi, hai tay cầm bóng, ánh mắt chăm chú.

Vận cầu đầu ngón tay cấp S bùng nổ trong chớp mắt, Đổng Lôi tay phải vận bóng, đột nhiên thực hiện động tác giả để vượt qua.

Ngay sau đó, quả bóng rổ nhanh chóng kéo về, từ mặt trong tay phải trượt xuống cắt sang tay trái.

Vận bóng rán-out! Động tác nhanh đến cực hạn.

Trọng tâm Ogmond lập tức bị hất văng, lảo đảo trượt sang bên phải.

Trước mặt Đổng Lỗi trống trải một vùng lớn, thong thả thu bóng, vội vàng dừng chân.

Tử Thần tung tay ra, thân thể duỗi thẳng trên không trung, cổ tay khẽ gạt.

"Xoẹt!"

Quả bóng rổ vạch qua đường vòng cung hoàn hảo, sơ hở lọt vào lưới, 2-0.

Khởi đầu công kích, Đổng Lỗi dễ dàng đánh vào.

Nhà ảo thuật Johnson bên cạnh đập mạnh vào đùi: “Đẹp! Nhịp độ bóng này quá hoàn hảo!”

Hắn quay đầu nhìn Kiều Đan, vẻ mặt đầy đắc ý:

"Michael, 450.00 đô la Mỹ của cậu hôm nay treo rồi."

Kiều Đan nhai kẹo cao su, sắc mặt khó coi: “Trận đấu mới bắt đầu, ngươi gấp cái gì?”

Chuyển đổi công thủ, bóng tối đế UNLV.

Khống vệ Grag・Antone hơn nửa trận, trực tiếp truyền quả bóng cho O'Gmond ở sườn.

Ogmond vừa rồi bị lắc lư, trong lòng uất ức, hai tay cầm bóng muốn đột phá để tìm mặt mũi.

"Cút ngay cho ta!"

Ogmond gầm lên một tiếng, trực tiếp tăng tốc.

Nhưng hắn đã đánh giá thấp áp lực phòng thủ của Đổng Lỗi, sự bùng nổ toàn diện của Tử Vong Triền ngay khoảnh khắc Áo Cách Mông chuẩn bị đổi hướng.

Cánh tay dài của Đổng Lỗi vươn ra một cách thô bạo, tốc độ nhanh như chớp giật.

"Bốp!"

Tiếng bóng giòn giã vang lên, bàn tay to vỗ vào quả bóng rổ.

Cứng rắn móc quả bóng từ trong lòng Ogmond ra, cướp sống thành công!

Lòng bàn tay Ogmone trống rỗng, cứng đờ tại chỗ.

Đổng Lỗi sau khi ngắt quãng không ngừng, hóa thành tia chớp xám xịt cầm bóng lao thẳng về phía trước.

Phía trước không một bóng người, Đổng Lỗi đạp lên vạch phạt cầu, chân đạp mạnh xuống sàn nhà, cả người như tên lửa bay vút lên không trung, thân hình lướt đi trong không.

"Keng!"

Một nhát rìu chiến tàn bạo bổ xuống, khung giỏ bị đập đến rung lắc dữ dội.

4-0, mở màn hai phút, Đổng Lôi liên tiếp nhận 1 điểm.

Cả sân vận động sôi sục, tiếng hét chói tai của người hâm mộ gần như lật tung cả mái nhà.

Chủ soái UNLV Talkaniane đang sốt ruột nhảy dựng lên.

"Đánh nội tuyến! Larry cho bóng!"

UNLV khống chế bóng vận động Anthony hơn nửa sân, lập tức treo bóng cho Larry Johnson ở tuyến trong.

Bà cô ở vị trí thấp tiếp cầu, mặt đầy thịt ngang căng cứng như một con thú bị chọc giận.

Đối mặt với sự phòng thủ của đội Hải Ly, Ari Begovich, hắn hoàn toàn không nói lý lẽ.

Thân hình 113 kg trực tiếp nghiền ép vào trong, “Bùm!”

Cơ bắp va chạm phát ra tiếng nổ trầm đục

Ari Begowiech bị đâm cho lùi lại liên tục.

Bà cô thuận thế xoay người, một tay bóp mạnh điểm số, 4-2.

Vòng tiếp theo, Peton bỏ sắt vào, bà cô lại phải đến vị trí sâu trong vùng cấm.

Sau khi tiếp bóng, hắn liên tục hai lần va chạm cứng rắn, đẩy lùi người phòng thủ, đánh đòn trúng đích.

4-4, hai đội cân bằng điểm số.

Larry vừa đáp xuống đất, hung hăng đấm vào cơ ngực, quay sang khiêu khích Đổng Lỗi:

"Thấy chưa? Đây mới là sức mạnh thực sự!"

"Nội tuyến của các ngươi như giấy dán, ngươi lấy gì thắng ta?"

Đổng Lỗi mặt lạnh như tiền liếc hắn, ánh mắt băng giá.

Đội Hải Ly phát bóng cuối cùng, Peton vận động hơn nửa trận.

Hắn ngồi vào vị trí cao, chuẩn bị quay lưng đánh Anthony.

Peton dùng đòn đánh lén cực kỳ đe dọa, liên tiếp hai lần phát lực.

Trực tiếp đẩy Anthony đến gần vạch phạt cầu, đội hình phòng thủ UNLV co rút lại.

Áo Cách Mông ở cánh sườn từ bỏ Đổng Lỗi, lao nhanh về phía Peton, bao vây cả hai người!

Peton bị hai người kẹp chặt, tầm nhìn bị cản trở nghiêm trọng.

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, hắn nhìn thấy Đổng Lỗi trống không từ khe hở người.

Không chút do dự, Peton vung hai tay, quả bóng rổ bay chính xác về phía vùng cấm.

Đổng Lỗi trong đường phạt cầu vững vàng đón bóng, không ngừng dừng lại, trực tiếp xông vào nội tuyến.

Tốc độ cực nhanh, sức bộc phát mười phần.

Lúc này, bà cô đang đứng dưới giỏ nhìn thấy Đổng Lỗi xông vào, ánh mắt hung ác.

"Tìm chết!"

Bà cô gầm lên một tiếng, thân hình 113 kg như bức tường thịt, chắn dưới giỏ.

Hắn hơi khuỵu hai chân, định dạy cho Đổng Lỗi một bài học.

Đổng Lỗi nhìn vật khổng lồ trước mắt, không chút sợ hãi.

Hắn dùng một chân đạp mạnh xuống sàn nhà, tốc độ và lực lượng cốt lõi bùng nổ toàn diện.

Sàn gỗ phát ra tiếng rên rỉ trầm đục, Đổng Lỗi cả người bay vút lên không trung.

Bà cô cũng nhảy theo, đôi tay to khỏe giơ cao.

Hai người va chạm ầm ầm giữa không trung, "Bịch!"

Tiếng va chạm cơ thể trầm đục vang vọng khắp hội trường.

Cảnh tượng khiến người ta sởn tóc gáy đã xảy ra, Đổng Lỗi giữ vững lõi trên không trung.

Thiên phú tĩnh thái khủng bố và sức mạnh của hắn trực tiếp nghiền ép đối phương.

Lực xung kích khổng lồ bùng nổ, thân hình 113 kg của bà cô mất thăng bằng trên không trung.

Hai mắt hắn trợn tròn, mặt đầy hoảng sợ, như cánh diều đứt dây bị đâm bay ra ngoài!

"Keng!"

Đổng Lỗi trên không trung dùng một tay chộp bóng, xuyên qua bà cô đập mạnh vào giỏ!

Vỏ rổ phát ra tiếng cọ xát không chịu nổi, bà cô đáng thương ngã mạnh xuống sàn nhà, trượt đi mấy mét.

Cả sân bóng chìm vào tĩnh lặng ngắn ngủi, ngay sau đó.

Bộc phát ra tiếng gầm kinh thiên đủ sức lật đổ thành phố!

"Trời ơi! Hắn đã húc bay Larry Johnson rồi!"

"Sức mạnh này quá biến thái! Cách trừ thế kỷ!"

Người hâm mộ trên khán đài hoàn toàn điên cuồng, các ngôi sao NVAA như Morn, Coleman đều ngây người trước TV.

Kiều Đan vẻ mặt không thể tin nổi.

Hắn không thể tin nổi, một tiểu tiền phong châu Á lại có thể đâm bay xe tăng hình người.

Đổng Lỗi buông giỏ, đáp xuống vững vàng, chẳng thèm liếc nhìn Larry dưới đất.

Ánh mắt hắn kiên định, không ai có thể ngăn cản hắn cầm rương bảo vật cấp S.

Ma thuật quay đầu nhìn về phía Kiều Đan.

"Michael, 15 vạn đô la Mỹ của cậu sắp bay rồi."

"Ervin, đừng vui mừng quá sớm."

Kiều Đan hừ lạnh, còn cứng miệng nói:

"Đây chỉ là đánh lén úp giỏ, không tính là gì cả."

"Bóng rổ là thể thao của 5 người."

"Luận thế cơ thể của Larry vẫn còn, ta vẫn luôn trông coi UNLV."

Ma thuật sư nhướng mày, không phản bác.

Trận đấu tiếp tục, hai bên rơi vào cuộc cận chiến thảm khốc.

Mười phút trôi qua, tỷ số định hình ở mức 17 mét vuông.

Lõi UNLV, Larry Johnson đã hoàn toàn phát điên.

Hắn như một cỗ máy ủi mất khống chế, điên cuồng hoành hành trong vùng cấm.

Bà cô một mình chém xuống 10 điểm, Ari Bego Vich thở hổn hển, căn bản không thể chống đỡ được sự nghiền ép của Larry.

"Bịch!"

Lại là một lần cơ bắp va chạm, Begovic bị đẩy lùi hai bước.

Larry dễ dàng đánh nhau, huấn luyện viên Anderson sốt ruột gãi đầu liên tục.

Đổng Lôi nhìn thấy, nhân lúc bóng tối bước tới trước mặt Anderson.

"Huấn luyện viên, để tôi đi phòng thủ Larry Johnson."

Đổng Lỗi chủ động xin đi, giọng điệu kiên định.

Anderson ngẩn người một chút.

"Đổng, hắn có 113 kg!"

"Ngươi phòng hắn quá thiệt thòi, thể năng tiêu hao sẽ rất lớn."

Đổng Lỗi cười lạnh một tiếng.

"Huấn luyện viên, loại ngu xuẩn chỉ biết dùng sức mạnh thô bạo như hắn, ta có thể đề phòng hắn nghi ngờ nhân sinh."

Anderson nhìn sự tự tin của Đổng Lỗi, gật đầu thật mạnh.

Cùng lúc đó, trước bàn làm nhiệm vụ của UNLV.

"Huấn luyện viên!"

Larry gầm lên với Talania.

"Để ta đi phòng Đổng Lỗi, ta muốn tự tay bóp chết hắn!"

Talcaniania vỗ mạnh lên tấm chiến thuật.

"Đi đi Larry, dùng sức mạnh của ngươi nghiền nát hắn."

Trận đấu bắt đầu lại, toàn trường khán giả reo hò. Đổng Lỗi và Larry chính thức đối đầu, Lari đang cầm bóng trên đỉnh vòng cung.

Hắn gắt gao nhìn chằm Đổng Lỗi, hai mắt đỏ ngầu.

"Đổng, cái bẫy vừa rồi chỉ là đánh lén."

"Bây giờ, ta muốn nghiền qua đầu ngươi!"

Larry hạ thấp trọng tâm, thân hình khổng lồ tăng tốc đột phá.

Hắn muốn dùng sức mạnh để ăn sống Đổng Lỗi, Đổng Lôi mặt lạnh như tiền, cố ý nghiêng người sang một bên.

Larry trong lòng vui mừng khôn xiết, khẳng định Đổng Lỗi sợ đối kháng.

Ngay khi hắn đột phá, Đổng Lỗi xoay người lại.

Hắn đuổi theo từ phía sau Larry, Tử Vong Triền Nhiễu cấp S được kích hoạt.

Cánh tay dài thô bạo thò ra.

"Bốp!"

Tiếng bóng giòn tan vang lên, Đổng Lỗi từ phía sau giật phắt.