Chương 3 / 785

Chương thứ ba: Mê độ biên giới

Bản dịch · 2.257 chữ

Khuôn mặt cứng ngắc đen sì của đầu dê gỗ nhìn chằm chằm Duncan đang ngồi sau bàn hàng hải, trong con ngươi làm bằng đá hắc diệu thạch dường như đang chảy tràn ánh sáng quỷ dị —— thực ra thứ này căn bản không có khả năng biểu cảm, nhưng Duncan rõ ràng đã đọc ra một loại mong đợi nào đó từ khuôn mặt gỗ của đối phương.

Mà trên thực tế đây đã không phải lần đầu tiên đầu dê thúc giục hắn "thiên buồm khởi hành", mỗi lần hắn đến đây, đầu dê đều sẽ thúc giục như vậy một lần.

Hắn thậm chí cảm thấy con thuyền này đều đang không ngừng thúc giục mình, để mình sớm kết thúc chuyến phiêu lưu mù quáng trên biển này, sớm ngày giương buồm lên đường trở về chính đạo.

Tuy nhiên, Đặng Cân lại trầm mặc xuống, khuôn mặt vốn uy nghi trời sinh của hắn giờ đây phủ đầy mây đen, trong trầm tư và im lặng, hắn ý thức rõ ràng hai vấn đề:

Thứ nhất, cả con tàu này chỉ có một mình hắn, mà quy mô của con tàu này quả thực là một con tàu điên cuồng – với tư cách là một con tàu có động lực buồm, tổng chiều dài của con tàu được gọi là "Thất hương" này, ước tính sơ bộ ít nhất cũng phải một trăm năm mươi đến hai trăm mét, mà muốn điều khiển một vật khổng lồ như vậy, thì ít nhất phải có mấy chục thậm chí cả trăm thủy thủ giàu kinh nghiệm mới được, một mình hắn, làm sao mà lái được?

Thứ hai, sau khi loại bỏ những yếu tố chuyên nghiệp kể trên, còn có một vấn đề mấu chốt ngăn cản hành trình hàng hải của hắn —— hắn sẽ không lái tàu.

Duncan có chút lo lắng, hắn cố gắng giả thuyết một chút nếu mình thỉnh giáo kỹ thuật lái tàu thuyền với cái đầu dê quỷ dị và ồn ào trước mắt này sẽ xảy ra chuyện gì, giả thuyết xong càng lo lắng hơn.

Thế nhưng đầu dê lại không biết thuyền trưởng của mình đang nghĩ gì, nó chỉ hỏi: "Thuyền trưởng, ngài có điều gì băn khoăn không? Nếu là lo lắng về tình trạng mất hương hiệu, vậy thì ngài hoàn toàn có thể yên tâm, mất hương hiệu vĩnh viễn đã chuẩn bị sẵn sàng để cùng ngài đi đến cuối thế giới, hoặc ngài lo lắng hôm nay xuất trình không may? Ta hơi thông thạo đạo bói toán, không biết ngài tin vào loại bói toán nào hơn? Thiên tượng, xông hương, thủy tinh đều được, nói đến thủy tinh, ngài còn nhớ..."

Duncan cố gắng gồng mình cơ bắp, vừa kiềm chế xung động muốn quyết chiến sinh tử với con dê trước mắt vừa trầm giọng mở lời: “Ta đi boong tàu quan sát tình hình trước —— ngươi cứ yên lặng ở đây.”

"Xin tuân theo ý nguyện của ngài —— nhưng ta phải nhắc nhở ngài, mất quê hương đã trôi dạt mù quáng quá lâu rồi, ngài phải nhanh chóng chấp chưởng nó, để chuyến hải trình này quay trở lại chính đạo......"

Đầu dê nói, sau đó theo tiếng gỗ cọ xát, nó cuối cùng trở lại tư thế ban đầu.

Đặng Căn trong nháy mắt cảm thấy cả thế giới đều đã yên tĩnh.

Hắn khẽ thở phào một hơi, sự cộng hưởng trong đầu dần dần bình tĩnh lại, sau đó cầm lấy khẩu súng hỏa mai đặt trên bàn, đứng dậy bước ra khỏi phòng thuyền trưởng.

Khẩu súng hỏa mai trông có vẻ đã lâu năm này là do hắn tìm thấy khi khám phá trên thuyền, cùng lúc tìm thấy còn có một thanh kiếm đơn thủ, thanh kiếm đó hiện đang treo trên eo hắn, mà hai thứ này là sự bảo đảm cho cảm giác an toàn khi hắn hành động trên thuyền.

Trong mấy ngày thăm dò qua, hắn đã dùng rất lâu để học sơ lược cách sử dụng hai thứ này —— mặc dù cho đến nay, trên con thuyền này hắn vẫn chưa từng thấy bất kỳ sinh vật sống nào ngoài bản thân mình ra.

"vật phẩm" biết nói không tính.

Gió biển tanh mặn xộc vào mặt, tâm trạng hơi có chút phiền muộn của Duncan cũng theo đó mà bình tĩnh lại, hắn đến boong tàu ngoài phòng thuyền trưởng, theo bản năng ngẩng đầu nhìn bầu trời.

Mây đen dày đặc vẫn bao phủ bầu trời trước mắt, trong tầng mây không thấy bất kỳ nhật nguyệt tinh tú nào, chỉ có ánh sáng trời đục ngầu bao phủ mặt biển vô biên vô tận này.

Cảnh tượng như vậy đã kéo dài rất lâu, trên thực tế kể từ ngày Duncan đến con thuyền này, hắn chỉ từng thấy bầu trời như thế này —— điều này thậm chí khiến hắn nghi ngờ thế giới này có phải căn bản không tồn tại thời tiết bình thường hay không, cảnh tượng mây đen dày đặc này có phải mới là thiên tượng vĩnh hằng trên vùng biển này hay không?

Đặng Cân quay người lại, hắn thấy cánh cửa trong phòng thuyền trưởng lặng lẽ đứng ở đó, trên xà ngang phía trên cửa khắc một hàng chữ cái nào đó mà hắn không quen biết, và khi ánh mắt hắn tập trung vào hàng chữ đó, ý nghĩa của nó lại trực tiếp hiện rõ ràng trong đầu hắn:

"Cửa nhà người mất quê".

“Cửa nhà kẻ mất quê... mất quê sao,” Duncan lẩm bẩm một mình, sau đó lại có chút tự giễu, “con thuyền này quả là có một cái tên hay.”

Sau đó hắn bước đi vòng qua phòng thuyền trưởng, men theo cầu thang ven boong tàu đi tới boong tàu tầng trên ở đuôi tàu, ở đây có một bệ gỗ, nơi có tầm nhìn rộng rãi nhất của cả con tàu ngoài đài quan sát chính là nơi này.

Một chiếc bánh lái màu đen nặng nề trên bệ đá lặng lẽ chờ đợi sự xuất hiện của người chèo lái.

Đặng Cân nhíu mày, không biết vì sao, hắn đột nhiên cảm thấy một loại cấp bách và nôn nóng, mà cảm giác này dường như là sinh ra từ hư không vào một khoảnh khắc hắn nhìn thấy bánh lái đó.

Trước đây mấy lần hắn đến nơi này đều chưa từng có cảm giác này!

Dường như để đáp lại sự bồn chồn trong lòng hắn, một cơn gió hỗn loạn vô cớ bỗng nhiên thổi qua boong tàu, mặt biển vốn yên bình xung quanh cũng lập tức nổi lên sóng gợn, mặc dù cơn sóng này chưa đến mức gây ra ảnh hưởng gì đến "Thất hương hào" quy mô khổng lồ, nhưng Đặng Căn trong lòng chuông báo động vang lên dữ dội, giây tiếp theo, hắn dưới sự điều khiển của trực giác nhìn về phía mũi tàu.

Trên mặt biển ngay trước tàu thất hương, giữa biển trời hỗn độn mờ mịt kia, một bức tường cao sương trắng vô biên vô hạn, tựa như bức tường thành thông thiên vậy mà dường như hiện ra từ hư không, khiến hắn trong nháy mắt trợn tròn mắt!

Đó là làn sương trắng dường như bao quanh cả thế giới, ngăn cách lại, như vách đá vạn trượng nối liền với trời đất nghiền ép tới, mà so với quy mô khiến người ta kinh hãi, điều khiến Duncan (Chu Minh) cảnh giác hơn, chính thứ đó khiến hắn trong nháy mắt liên tưởng đến màn sương mù vô biên bên ngoài cửa sổ căn hộ đơn thân của mình!

Thất hương hào đang lao thẳng về phía bức tường sương mù kia!

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Đặng Căn không biết luồng sương mù dày đặc đó là gì, cũng không biết sâu trong sương mù có gì, nhưng bản năng hắn cảm nhận được nguy hiểm to lớn, trực giác sinh tồn mách bảo hắn, bị luồng sương mù dày đặc đó nuốt chửng tuyệt đối không phải chuyện tốt lành gì!

Hắn theo bản năng lao về phía bệ đỡ nơi bánh lái — cảm giác bất lực to lớn cũng đồng thời bao trùm xuống: cho dù là cầm lái, chỉ một mình hắn thì làm sao có thể lái chiếc thuyền khổng lồ này ra khỏi bức tường sương mù kia?

Nhưng hắn vẫn theo bản năng đi tới trước bánh lái, mà gần như cùng một lúc, hắn nghe thấy từ một ống đồng nối liền với phòng thuyền trưởng bên cạnh bánh lái truyền đến một giọng nói khàn khàn âm trầm, đó là giọng của "đầu dê núi" —— ngữ khí của vật quỷ dị kia lần này vậy mà lại có chút hoảng hốt:

"Thuyền trưởng các hạ, phía trước xuất hiện biên cảnh sụp đổ, chúng ta đang tới gần cực hạn hiện thực! Xin lập tức điều chỉnh hướng đi!"

Nghe tiếng đầu dê hoảng hốt hoảng hốt, Duncan suýt nữa đã chửi ầm lên——điều chỉnh hướng bay nói dễ, ngươi thì tại chỗ biến ra một trăm tám mươi người ca ca tốt biết lái thuyền cho ta ngay bây giờ mà lái cái thứ này đi!

Ngay sau đó hắn lại ngẩng đầu nhìn về phía cột buồm phía trước, thấy mấy cây cột buồm trơ trụi dựng trên boong tàu, trong lòng bi thương tự nhiên càng thêm dữ dội —— đừng nói là giương buồm, trên thực tế con thuyền này căn bản không có buồm, trên mấy cây cột đó đều là trống rỗng!

Dưới sự kích động của cảm xúc, hắn thậm chí không kịp nghiêm túc suy nghĩ những từ ngữ kỳ quái bật ra từ câu nói vừa rồi của Sơn Dương Đầu, chỉ có bản năng khiến hắn theo bản năng nắm lấy chiếc bánh lái trước mắt không hiểu vì sao dường như đang khẽ rung động kia.

Mấy ngày nay, đây là lần đầu tiên hắn chủ động đặt tay lên bánh lái của tàu thất hương —— trước đó tình huống quỷ dị trên con tàu này cùng với sự thúc giục liên tục của cái đầu dê kia vẫn khiến hắn trong lòng nghi ngờ, tràn đầy phản kháng đối với chuyện "chính lái", mà bây giờ, hắn rốt cuộc không còn cơ hội do dự.

Hắn nắm chặt bánh lái, trong đầu óc trống rỗng thậm chí không kịp suy tính nên lấy sức một người đi nắm giữ một chiếc thuyền ma linh trống trải không người.

Biến hóa, liền xảy ra trong nháy mắt tiếp theo.

Âm thanh như núi hô biển gầm ầm ầm trong đầu Duncan nổ vang, tựa như có vạn người đang reo hò đứng bên bờ tiễn đưa một chiếc thuyền, tựa như có hàng ngàn hàng trăm thủy thủ hô vang tên thuyền trưởng trên boong tàu, giữa chừng lại như pha lẫn tiếng đàn hát thê lương và sóng to gió vô hình.

Một luồng lửa xanh lục hiện lên ở rìa tầm mắt, Duncan vô thức nhìn về phía lòng bàn tay mình, hắn thấy một ngọn lửa xanh biếc đột nhiên bùng phát từ bánh lái của chiếc tàu mất quê, lại với thế tốc độ kinh người cuốn tới, trong nháy mắt đã lan khắp toàn thân.

Trong ngọn lửa bùng cháy dữ dội, thân thể máu thịt đột nhiên trở nên trống rỗng hư ảo, bộ đồng phục thuyền trưởng như ngâm trong nước biển mấy chục đến cả trăm năm trở nên rách nát, rách rưới, và dưới lớp thịt máu đột nhiên trở nên hư ảo như linh thể, Duncan thậm chí có thể mơ hồ nhìn thấy xương cốt của mình —— trên bộ xương trong suốt như ngọc kia nhảy múa ngọn lửa, ngọn lửa bất diệt như nước chảy tràn trong cơ thể hắn.

Nhưng hắn lại không cảm thấy chút đau đớn hay nóng rực nào, trong ngọn lửa hừng hực, hắn chỉ cảm thấy cảm giác của mình đang lan tràn ra bốn phương tám hướng.

Lửa từ đài lái cuốn xuống, tràn qua boong tàu, tràn qua mạn thuyền, tràn qua cột buồm, liệt diễm đan xen như lưới, lại như hô hấp bốc lên từ boong tàu, men theo cột buồm lẻ loi lan tràn suốt dọc theo, cuối cùng đan xen giữa biển và sương mù thành những cánh buồm khổng lồ như lụa tựa sương.

Mất quê hiệu buồm rồi, trước biên cảnh hiện thực đang nhanh chóng sụp đổ này.

(Mẹ ơi, kinh hỉ!

PS: Bên phía Lê Minh Chi Kiếm có một bản ngoại truyện đã đặt đầy đủ mới, về lý thuyết thì phải là chương ngoại truyện cuối cùng rồi, mọi người có thể đi xem một chút~~~)

Thích Vu Tẫn biển sâu xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Vu Tẫn Thâm Hải Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.