Chương 73 / 110

Chương 073: Cửa ải đầu tiên của thí luyện Nguyệt Quế: Nước trăng trong thực tế

Bản dịch · 1.520 chữ

Từ rìa Tây Khu trở về trời sắp sáng. Tô Hòa không ngủ, lại xem sáu dữ liệu đã ghi đêm qua một lần nữa, gửi vào một tập tài liệu riêng biệt, đặt tên: Triều Tịch - Tây -Day4. Nàng gửi tin nhắn cho Lục Trạch: [Người rút lui chưa?]

Lục Trạch: [Bảy, tất cả đều đến phía đông rồi.][Sao ngươi biết Tây Khu sắp xảy ra chuyện?]

Tô Hòa: [Đoán.]

【......】【Đoán chuẩn thật.】

Cô không quay lại nữa. Có những chuyện nói được nửa chừng là được. Cô dựa vào ghế sofa nhắm mắt nheo hai tiếng đồng hồ, bị bảng điều khiển đánh thức - không phải chấm đỏ, mà là màu vàng kim.

【Phát hiện người nắm giữ khế ước truyền thừa đã bước vào giai đoạn thực tế.】

【Thử thách Nguyệt Quế - khế ước bảo lưu truyền thừa, bằng hiệu nghiệm thông qua.】

【Thử thách Nguyệt Quế đã được kích hoạt.】

[Vòng một: Trong môi trường thực tế, luyện chế một bình 'Thuốc Nguyệt Lộ'.]

[Yêu cầu phẩm chất: Ưu tú trở lên.]

Tô Hòa mở mắt. Đến rồi. Nàng đã xem hàng chữ này ba lần. Khế ước bảo lưu truyền thừa - tờ giấy duy nhất nàng đổi bằng mười hai tấm Lê Minh Huy Ký vào ngày cuối cùng công khai, còn lại không thay gì cả. Lúc đó Lâm Kiều tiếc nuối cho nàng hồi lâu, nói mười lăm huy hiệu đổi một cái" để sau hãy nói. Quá lỗ. Bây giờ chữ trên tờ đó, đã sáng trong thực tế.

Nàng ngồi dậy. Cửa thứ nhất, dược tề Nguyệt Lộ, ưu tú. Công thức nàng có thể gánh được: Nguyệt lộ thảo, nước sương trong, còn có một vị mấu chốt nhất - Nước suối Nguyệt Tuyền. Tô Hòa mở kho hàng ra, lật từng ô đến khu vực dược liệu. Cách nước suối tháng kia, trống rỗng.

Nàng nhớ rất rõ ràng, lúc công trắc đã tích trữ hai mươi bình, sau đó sản xuất hàng loạt Bạch Lộc Thể Phách Tề từng đợt luyện địa, chút hàng tồn kho cuối cùng kia sớm đã bị dây chuyền của Lục Trạch rút sạch rồi. Nàng lại lật một lần nữa, không có. Khóa nạp tiền thực tế, cửa hàng đóng rồi, suối nước ra khỏi Nguyệt Tuyền Thủy trong trò chơi nàng hiện tại không vào được. Nói cách khác -- loại vật liệu then chốt này, toàn bộ thế giới thực nàng không mua được gì.

Tô Hòa không vội. Nàng dựa vào ghế sofa, đầu ngón tay gõ hai cái lên tay vịn. Không mua được không có nghĩa là không. Trong game thứ có thể đồng bộ đến đây không chỉ là đồ của riêng nàng, NPC cũng có khả năng đồng bước - lò của bọn hắn đã đồng Bộ rồi, quán rượu đồng trang bị, về lý thuyết lưu trữ ít hàng tồn kho của họ... mắt nàng nheo lại.

Y Phù Lâm, bà lão lưỡi độc ác kia. Sống hơn tám mươi năm, chủ nhân tiệm thuốc nguyệt quế, phía sau cánh cửa ở gian trong cùng còn giấu thứ nàng chưa từng thấy qua. Ngày cuối cùng công trình nàng đã đặc biệt đi cáo biệt, lúc đó bà già chửi bới, nói rằng "thu dược như kẻ trộm, không lãng mạn chút nào". Nàng bây giờ chắc cũng bị chuyển tới rồi.

Tô Hòa đứng dậy, không cần kiểm tra tọa độ. Hệ thống không đưa tọa tiêu cho Ivelin, như Kỷ Lâm Xuyên, Lạc Á trực tiếp búng một dòng — bà lão này trong game đã không thích bị hệ thống định vị, chuyển đến hiện thực tính khí vẫn như cũ. Nhưng bà ta có hai thứ mới: [Không Gian Cảm Tri · Sơ Giai], còn có trên vai vừa tỉnh ngủ, đang dùng đôi mắt xanh nhìn chằm chằm vào bạc của bà. “Khai công.”

Nàng ra khỏi cửa, khu phía bắc thành phố, ngõ cũ. Khu vực này giống khu phố cổ ở Lạc Á, nhưng lại càng già hơn - trong khe đá xanh mọc cỏ, mười nhà có tám cửa cuốn kéo. Tô Hòa đi trong ngõ, không xem biển hiệu, nàng đang dùng cảm nhận chia sẻ. Bạc ngồi xổm trên vai nàng, cái đầu nhỏ nghiêng ngả. Nó không nhận người không biết tiệm, chỉ nhận "cái vật khác nhau" trong không gian.

Một tiệm thuốc bắc bình thường, mặt tiền cũ kỹ, biển đã rụng một nửa, cửa dán chữ "bán" phai màu. Đi đến trước mặt nó, bạc không động đậy nữa, nghiêng đầu, đôi mắt xanh nhìn chằm chằm vào cánh cửa tiệm đó, móng vuốt nhỏ móc chặt cổ áo nàng một cái. Tô Hòa dừng lại - chính là nó. Nàng giơ tay đẩy cánh cổng đang khép hờ kia ra.

Một mùi thảo dược trào ra. Không phải mùi cam thảo của tiệm thuốc thực tế, mà là ở Thiên Vực, một loại hương vị mà nàng đã ngửi suốt cả tháng trời, ngửi thấy từng vị. Quỹ thuốc trong tiệm vẫn còn đó, từng hàng ngăn kéo, giống hệt như tiệm dược tề Nguyệt Quế trong game. Chỉ là tấm biển vốn treo hai chữ "Nguyệt Quà", giờ đây treo một tấm bảng gỗ cũ thực tại, viết ba chữ 'Đồng Nhân Đường', phủ đầy bụi. Sàn quầy là cũ, quả cân là cái cũ kỹ, ngay cả cuốn sổ sách ố vàng treo trên tường cũng vẫn là cuốn cũ kia, mép trang giấy cuộn viền lông, chỉ có điều những tên cỏ của thiên vực trên sổ hiện tại đang đổ tro tàn của hiện thực.

Một bà lão quay lưng về phía nàng, mái tóc hoa râm búi thành một búi, đang kiễng chân nhét từng đống dược liệu vào ngăn kéo, nhét vào tay chân luống cuống. Nghe tiếng cửa vang lên, nàng quay đầu lại, nhìn thấy Tô Hòa, cây cỏ thanh sương dưới tay "bốp" một tiếng rơi xuống quầy.

"Ngươi——" Y Phù Lâm nheo mắt, quét qua nàng một lượt từ trên xuống dưới, "Sao ngươi lại tìm được nơi này?"

Tô Hòa dựa vào khung cửa: “Mắt.”

"Mắt?"

“Cửa hàng này của ngươi chuyển tới đây, ngay cả mùi thuốc cũng không đổi.”

Y Phù Lâm hừ một tiếng không nghe, cúi người nhặt cọng cỏ thanh lộ lên vỗ vỗ. Động tác vẫn là động tác đó, miệng vẫn như cái miệng kia - thực tế rồi, tính tình không thay đổi.

Tô Hòa không vòng vo: "Nước trăng."

Tay Y Phù Lâm khựng lại một chút, không ngẩng đầu: "Ngươi muốn nước suối nguyệt."

"Ừm."

"Ngươi biết tình hình thị trường hiện tại thế nào không?"

"Không biết."

Y Phù Lâm lúc này mới ngẩng đầu lên, đôi mắt già nua đảo quanh mặt nàng một vòng, sau đó từ dưới quầy lấy ra ba cái bình sứ nhỏ, "đùng" một tiếng đặt lên quầy. "Ta ở đây chỉ còn lại ba bình. Một bình một vạn kim tệ, không trả giá."

Tô Hòa nhìn ba bình đó. Trong game, nước suối tháng tám trăm đồng vàng một bình, hiện tại nàng đã tăng gấp mười hai lần. Đổi người khác thì phải nhảy dựng lên. Tô Hoà đưa tay cầm lấy một lọ trước, rút nút chai đưa vào mũi - trong sạch, mát lạnh, mang theo chút ngọt nhạt đặc trưng của nước trăng mà nàng quen thuộc. Hàng thật, niên đại còn không tệ. Nàng đặt xuống: "Ta muốn một chay."

Y Phù Lâm nhướng mày: "Chỉ một bình thôi sao?"

"Thử lò trước đã."

Bà lão nhìn chằm chằm cô hai giây, không hiểu "thử lò", bỗng như nhớ ra điều gì, nheo mắt lại: "Cô đến đây, chẳng phải chỉ đơn thuần là mua đồ sao."

Tô Hòa không giấu giếm, đưa dòng thông báo hệ thống màu vàng đó đến trước mặt nàng. Bảng điều khiển này người khác có thể thấy được trạng thái công khai của nàng, ánh mắt Y Phù Lâm rơi vào dòng chữ kia.

【Thử thách Nguyệt Quế đã được kích hoạt.】

Khuôn mặt nàng dần trầm xuống, rồi lại sáng lên từng chút một. Không phải vui mừng, mà là thứ ánh sáng đợi rất nhiều năm cuối cùng cũng chờ được. "Ngươi vậy mà mang cái này tới đây."

"Truyền thừa bảo lưu khế ước."

“Ừm.” Tô Hòa nói, “Ta lưu thủ một tay.”

Y Phù Lâm không nói gì, xoay người thu ba cái bình sứ đó vào quầy, chỉ để lại một bình đẩy đến trước mặt Tô Hòa. "Vòng thứ nhất, Nguyệt Lộ dược tề, ưu tú. Không phải hỏi ngươi có luyện được hay không, mà là khảo ngươi - nơi không có hệ thống giúp ngươi khống chế lửa, còn luyện ra được không." Nàng ngước mắt lên, "Nói trước điều xấu, cửa ải đầu tiên của thí luyện chỉ là bắt đầu, phía sau còn sáu cửa nữa, mỗi cửa đều khó hơn cửa trước."