Chương 509 / 527

Cuộc sống mới của Lộ Thanh Liên (Thượng)

Bản dịch · 3.165 chữ

Thời gian từng chút trôi qua.

Chớp mắt một cái đã đến đầu tháng ba, ngày khai giảng.

Nhược Bình hét lớn: "Hai người các ngươi mau lên!"

"Đợi, đợi lớp sau chẳng phải là được rồi————"

Hai nam sinh xách bánh mì và sữa, chạy đến thở hồng hộc, vẻ mặt ngốc nghếch.

“Ngươi tưởng giống như trên đảo sao? Lớp tiếp theo vừa hay là giờ cao điểm buổi sáng, mau mau mau!”

Chỉ là trước cửa xe đã xếp thành hàng dài, đừng nói là ba người bọn họ, chỉ cần nàng tự chen vào là đã khó, nhưng ai bảo bây giờ đi học chỉ còn xe buýt để ngồi? Nhược Bình nghiến răng, nhắm chặt mắt, lao thẳng vào: “Chúng ta có ba người! Phiền nhường một chút!”

Đám đông nhao nhao ngả người ra sau, nhất thời tiếng oán trách không ngớt bên tai, Nhược Bình vội vàng làm ra vẻ ngoan ngoãn: "Xin lỗi xin lỗi!"

Trước khoảnh khắc cửa xe khép lại, Thanh Dật và Đỗ Khang cũng chen lên.

"Đã kịp rồi," Đỗ Khang lạnh đến mức xoa hai tay, vốn định hà hơi vào lòng bàn tay, ai ngờ trong xe ngực áp sau lưng, đến khe hở giơ tay cũng không tìm thấy, "Vẫn thích cưỡi xe a, cảm thấy trường học nửa cái mạng cũng không còn."

"Có xe ngồi đã là tốt lắm rồi, đi xe mất một tiếng, hơn nữa trải nghiệm trước cuộc sống thành phố chẳng phải rất tốt sao?" Nhược Bình lại rất thích ứng với cuộc sống này, "Sữa cho ta, cần hương mạch."

"Được được được————"

Đỗ Khang vội vàng mở túi tiện lợi, đợi Nhược Bình hài lòng phất tay, hắn mới giật tai nghe thanh nhã xuống, tùy tiện nhét vào tai: "Bài hát gì vậy?"

Thanh Dật chỉ đảo mắt một cái, điều chỉnh âm lượng lên cao nhất, hai người lập tức hít một hơi khí lạnh, có thể nói là làm tổn thương địch một ngàn tự tổn tám trăm.

Nhược Bình chỉ ghét bỏ liếc bọn họ một cái: "Hai ngươi mau ăn cơm đi, đừng như hôm qua, ngậm bánh mì vào lại bị hội học sinh tra ra."

"Quy củ thật nhiều."

Đỗ Khang hung hăng cắn bánh mì một miếng.

"Vậy thì mau chóng thích ứng."

Các loại mùi thức ăn hòa lẫn vào nhau, gió ấm đưa đến khắp nơi trong toa xe, trên cửa sổ xe dâng lên một tầng sương trắng, rồi dần dần tan biến dưới ánh mặt trời.

Cuộc sống mới, cuộc sống ồn ào náo nhiệt, bất kể có thích ứng hay không, cho đến trước khi tốt nghiệp đều sẽ biến thành trạng thái thường ngày trong cuộc sống.

Trường Trung học Anh tài đó rốt cuộc đã bị từ bỏ rồi, bọn họ đến thành phố đi học, lại còn ở cùng một trường, thậm chí ở cùng một lớp, lại vì thiếu hụt tiền công, mỗi lớp đều trở thành lớp lớn sáu mươi người.

Nhưng vấn đề khiến người ta đau đầu nhất không phải là giáo tư, mà là chỗ ở, căn bản không có ký túc xá dư thừa phân cho bọn họ, trẻ con trên đảo nhỏ lại rất khó đi học, sau khi trải qua nhiều bên thương nghị, kết quả cuối cùng là ban đêm sắp xếp một chuyến đò, làm thuyền chuyên đưa học sinh về nhà.

Mười mấy ngày trôi qua, cả hòn đảo nhỏ cũng đang hồi sinh, các tòa kiến trúc sụp đổ ở khắp nơi đã được dọn dẹp xong xuôi, nhưng trong thời gian ngắn vẫn không thấy hy vọng xây dựng lại, hòn đảo nhỏ hiện nay nếu dùng một từ để hình dung, thì phải là thanh tịnh, hay nói đúng hơn là thanh vắng.

Mấy ngày trước khi bọn họ về nhà, đi qua đường phố quen thuộc, Đỗ Khang đột nhiên nói: "Thực ra cũng không khác biệt mấy so với trước khi nhà Cố Thu Miên đến."

Quả thật là như vậy.

Bọn họ tận mắt nhìn quê nhà mình như thế nào từng chút một trở nên tốt hơn, lại thấy nó làm sao trong một đêm biến trở lại dáng vẻ trước kia, cho nên thương cảm cũng không tính là nhiều, chỉ là có chút buồn bã.

Tòa thương trường kia đã ngừng hoạt động rồi, trong trận động đất từng cánh cửa sổ kính lớn đẹp đẽ ngược lại không vững chắc bằng những căn nhà đất kết cấu gạch đá, những mảnh thủy tinh rơi vãi trên mặt đất rất giống giọt nước mắt đông cứng.

Còn có một số chuyện không thay đổi, giống như những năm trước khi khai giảng, hắn đã xếp gọn từng cuốn sách, góc sách hơi cong, cán bút hơi phai màu, đều là dấu vết của năm tháng để lại: cũng có một số thay đổi mà ngươi không phát hiện ra, ví dụ như tìm ra đồng phục đã giặt, làm nổi tiếng trước mặt, một kỳ nghỉ trôi qua, béo hay gầy đi? Lại cao thêm bao nhiêu nữa? Nếu Bình đi vòng quanh trước gương, mới nhớ ra đồng phục đã không dùng đến nữa.

Lớn lên chính là chuyện này, đem những thứ cũ kỹ trong đời từng chút loại bỏ ra ngoài, đem những thứ mới nhét vào thân thể, bất kể ngươi có muốn hay không.

Đỗ Khang có chút không thích những thứ mới, hay nói đúng hơn là trường học mới, bởi vì đi đến đâu đều bị học sinh trong thành phố đánh giá.

"Có gì mà xem, lại không phải khỉ trong vườn thú————"

Đã mấy ngày kể từ khi nhập học, hắn thỉnh thoảng sẽ bất mãn lẩm bẩm.

Nhưng người thu hút sự chú ý nhất lại là một người khác, nữ sinh tên Lộ Thanh Liên từ ngày đầu tiên nhập học đã thu hút vô số ánh mắt, không chỉ dung mạo xinh đẹp, mà còn vì trên người luôn toát lên khí chất thanh lãnh thoát tục.

Phòng học của bọn họ được sắp xếp tạm thời ở tầng một của lầu nghệ thuật, lầu nghệ thuật lại có hai lối ra nam bắc, rõ ràng lối ra phía nam gần tòa nhà giảng đường nhất, nhưng học sinh thà đi vòng một vòng vào mùa đông cũng phải đi về phía bắc.

Không có gì khác, lớp mà Lộ Thanh Liên đang ở chính là ở cực bắc.

Nhược Bình còn biết những thứ như việc trường học phổ biến tỏ tường trắng, nàng có quan hệ tốt, rất nhanh đã trà trộn vào "tổ chức", có lúc nàng lướt điện thoại trên xe buýt, thấy "cô gái này là lớp mấy mấy năm" bài cầu cứu luôn dở khóc dở cười, những bức ảnh đính dưới đó thường là cùng một tấm, đó là bóng dáng nghiêng của Lộ Thanh Liên ngồi bên sân tập.

Thiếu nữ trong hình khẽ cúi mặt, để lộ chiếc cổ tựa thiên nga, đang buộc mái tóc dài thành đuôi ngựa một cách tỉ mỉ. Ngày hôm đó thời tiết không tốt lắm, trên sân tập người cũng rất ít, mây đen đè xuống, giống như nàng cô độc ngồi giữa trời đất, cách khung cảnh cũng có thể cảm nhận được khí tràng khiến người lạ chớ lại gần.

Đôi khi có thể thấy có người tìm nàng bắt chuyện, bọn họ thường mang tâm trạng buồn cười, nhìn một nam sinh nào đó bẽ mặt.

Tự nhiên, vị "thiên sinh chuyển trường" thần bí và xinh đẹp này đã trở thành chủ đề hot nhất trong bức tường không gian.

Nhưng Nhược Bình phần nhiều vẫn là lo lắng, từ khi Lộ Thanh Liên tỉnh lại, tính tình dường như lại lạnh lùng hơn trước một chút, cuộc qua lại với người khác gần như bị nàng cắt đứt hoàn toàn, ngay cả trên đường đi học cũng rất ít khi thấy bóng dáng nàng—nhưng điều này cũng liên quan đến việc gia đình cô Từ chuyển đến thành phố, vị lão giáo viên nghiêm khắc này bị quay lại mời đến thành phố dạy học, là giáo viên chủ nhiệm hiện tại của bọn họ.

Nhược Bình luôn cảm thấy, nếu không phải ngôi miếu đó trong trận động đất đã hóa thành một đống đổ nát, có lẽ nàng lại một lần nữa khéo léo từ chối đề nghị của Từ lão sư, một lần nữa dọn về ngôi miếu đó.

Đây chính là điểm Phùng Nhược Bình cảm thấy mờ mịt, nàng có ý gọi Lộ Thanh Liên gia nhập vòng tròn nhỏ của bọn họ, ví dụ như cùng nhau tan học, cùng nhau ăn cơm, nhưng nỗ lực mấy lần đều là thất bại, mỗi khi lúc này ba người lại có chút khó hiểu, nếu Lộ Thanh Liên 'cao lãnh' như vậy, thì trước đây bọn họ làm sao trở thành bạn bè?

Chỉ có thể đổ lỗi cho câu nói kia của Tống Nam Sơn:

Mỗi người đều cần chút thời gian để đi ra, chỉ là có người cần thời gian rất ngắn, có người thì cần rất lâu rất lâu.

Nhưng bây giờ đã đến lúc gọi là "sư sinh Tống Nam Sơn", lão Tống cũng đã trở về thành phố cấp hai, sau này bọn họ mới biết, lão Tống vốn là giáo viên của trường học này, nhưng vừa nhậm chức hơn một năm thời gian, liền lên đảo dạy học.

Nếu Bình đôi khi nghĩ, được rồi, đi một vòng lớn, kết quả chỉ đổi chỗ khác đi học.

Nhưng không có tin tức nào tốt hơn thế này nữa, thầy cô trước kia, bạn học trước kia, bạn bè trước kia, những người này vẫn vây quanh nàng như trước, có lúc ở thành phố dưới màn đêm trên xe buýt, ánh đèn neon nhấp nháy nhanh chóng, khiến người ta hoa mắt, khiến người ta có chút sợ hãi nho nhỏ, nhưng khi quay đầu lại nhìn hai tên ngốc ngáp liên tục, một luồng hạnh phúc nhỏ bé tự nhiên sinh ra.

Nhưng cũng không phải không có phiền não, ví dụ như nhà Đỗ Khang có chút lo lắng, quán ăn nhỏ nhà hắn lại mở cửa, trên đảo lại không có học sinh và du khách, ngay cả cư dân địa phương cũng lên kế hoạch ra ngoài làm việc, lưu lượng người qua lại giảm mạnh, vợ chồng họ tuy thỉnh thoảng thở dài một hơi, nhưng cũng không phàn nàn gì nhiều, những người từng trải qua tai họa sẽ nhìn thấu hơn nhiều.

Đáng nói là, con chó nhỏ tên Zoro kia lại chạy về, mọi người vốn tưởng con chó ngốc đó không cẩn thận rơi vào khe nứt nào đó, nhưng nó quả thực đã tìm về được nhà, theo Đỗ Khang tự mình nhớ lại, là vào một đêm nọ, hắn dụi mắt đẩy cửa lớn ra, nhìn thấy một quả cầu than đã thành tinh.

Không ai biết trong mấy ngày biến mất nó đã làm gì, lại theo Đỗ Khang nói, Zoro có thêm một thói quen mới, luôn lén lút chạy ra khỏi cửa vào ban đêm, đợi sáng nay quay lại, đã quá quen thuộc với chuyện bỏ nhà ra đi, Đỗ Khang cũng lười quản nữa.

"Bánh mì của ta đâu?" Đỗ Khang đột nhiên hỏi.

"Cái gì?"

"Bánh mì đùi gà, ta mua trên đường về nhà hôm qua."

Đây cũng là điểm duy nhất bất tiện, từ cảng đến trạm xe buýt, dọc đường không thấy tiệm ăn sáng, ngay cả một quầy hàng nhỏ cũng không có, hoặc là dậy sớm một chút đến trường ăn, hoặc là mua trước, mỗi lần nhắc đến chuyện này Đỗ Khang đều phàn nàn: "Còn không bằng trên đảo."

"Cái tiệm tạp hóa nhỏ của người ta phá sản rồi mà ngươi còn vui vẻ?"

"Vậy có thể giống nhau sao?"

Cửa hàng tạp hóa mà bọn họ nhắc đến là nhà dưới chân núi, nhưng không hề bị phá hủy động đất, mà là bị trận tuyết lở do động đất gây ra đã hoàn toàn chôn vùi, bà chủ trước khi sự việc xảy ra đã đi lánh nạn rồi, đã không có mạng người, những học sinh từng bị lừa như bọn họ chỉ có thể vỗ tay tán thưởng.

“Ta nghĩ xem, quên giả vờ rồi à? Nhưng những gì mua cho các ngươi đều ở đây —— ——” Đỗ Khang vỗ trán, “Chết tiệt, không phải bị chó ăn rồi chứ?”

Nhược Bình đặt bánh mì bên miệng xuống, véo mạnh hắn một cái.

“Đâu nói gì ngươi, ta nói Zoro! Ta nhớ hôm qua về đã ném vào giỏ xe rồi, không sai được, bị nó tha đi rồi đưa ra khỏi cửa mất!”

Nhược Bình bẻ một nửa bánh mì cho hắn: "Nè, nói cảm ơn tỷ tỷ."

"Cảm ơn——đang vốn là ta mua!"

Lại là một khúc nhạc đệm nhỏ.

Bọn họ chen xuống xe buýt, bước nhanh về phía cổng trường, Đỗ Khang luôn nhìn chằm chằm đám học sinh trên cánh tay có mang theo Hồng Tụ Chương, thấy tối qua hắn vừa bị tra hỏi một phen, trong lòng ít nhiều có chút khó chịu.

"Đi thôi," Nhược Bình thở dài một hơi, "ngươi gây khó dễ với những người này làm gì."

Đỗ Khang Tài quay đầu lại. Thiếu nữ cảm thấy một trận mệt mỏi sâu sắc, không khỏi nghi ngờ rằng chưa kịp kết thúc học kỳ này sẽ không già trước suy, không đúng, phải nói là quen biết hắn lâu như vậy mà mình vẫn còn trẻ như vậy thật là một kỳ tích.

Tốt nhất có người đến khuyên hắn, thanh nhàn thì không thể trông cậy được nữa, tên này gian xảo xảo, chỉ biết giở trò sau lưng.

Phùng Nhược Bình lắc đầu đi vào phòng học.

Vừa vào cửa đã thấy một nam sinh đang nói gì đó trên bục giảng, đó là lớp trưởng tạm thời, một nam sinh tên là Ngô Thắng Vũ, Nhược Bình có nghe qua về hắn, bởi vì đối phương cũng là một trong những kẻ thầm mến của Lộ Thanh Liên, từng có chút trở ngại với Đỗ Khang, suýt đánh một trận, oan gia ngõ hẹp chính là ý này, hai người bị phân vào cùng một lớp trong một cách khó khăn.

Mỗi khi lúc này Nhược Bình lại nhớ tới một vấn đề mới: "Này, hỏi ngươi chuyện này."

"Cái gì?" Đỗ Khang nói.

“Sao ngươi lại thích lặng lẽ đến đây? Ta nhớ ngươi không phải thầm yêu Thanh Liên sao?” Nhược Bình thắc mắc hỏi.

"Đi đi đi, Thiếu Bát Bà!"

Nhược Bình cắt một tiếng, con trai mà, đừng nói là thay lòng đổi dạ, nghe nói đồng thời thầm mến hai cô gái cũng có không ít người, nhớ hồi tiểu học từng chơi trò gia đình, còn có người xoắn xuýt, lớn lên ta là muốn kết hôn với Phùng Nhược Bình, hay là kết hôn với mỗ nào đó, khiến Nhược Bình tức đến mức một nắm cát bay lên mặt đối phương.

Trong lớp học hiện tại vẫn là bạn học trước kia, nàng vẫy tay chào hỏi mấy người bạn, vừa ngồi xuống đã thấy Ngô Thắng Vũ đi tới: "Tìm ngươi hỏi thăm chút chuyện, bây giờ có rảnh không?"

"Có chuyện gì thì nói thẳng ra được không." Nhược Bình thờ ơ nói.

"Chuyện của Lộ Thanh Liên, ngươi không phát hiện gần đây nàng tan học không về nhà sao?"

"Ai?"

"Họ tên?"

"Lộ Thanh Liên."

"Tuổi?"

"Mười sáu—— tuế." Tống Nam Sơn quay mặt lại, "là mười sáu chứ?"

Thiếu nữ tên Lộ Thanh Liên gật gật cằm.

"Tống lão sư, ngươi phải để nàng tự mình trả lời."

Người nói là một nữ nhân đeo kính.

Ba người đang ngồi trong một căn phòng chừng mười mấy mét vuông, nói là phòng khám, nhưng thực ra trang trí lại rất có bầu không khí gia đình, trên bức tường màu xanh da trời quét những hoa văn như mây, khắp nơi đều là mềm mại, thảm lông cừu có thể lăn lộn trên đó, những con búp bê cao tới nửa người yên lặng ngồi ở góc, cành lá cây xanh trên giá sách quấn quanh, rất dễ khiến người ta quên mất bên ngoài là một mùa đông.

Người phụ nữ hòa nhã nói: "Đừng căng thẳng, ta họ Lý, Lý của Lý Tử, có thể gọi ta là dì Lý. Dì chỉ là trò chuyện phiếm với ngươi, có gì muốn nói, hoặc ngại nói ra phiền não đều có thể nói cho ta biết, cuộc nói chuyện tiếp theo chỉ có chúng ta biết, ngay cả thầy của ngươi cũng sẽ không biết."

Tống Nam Sơn nghe vậy giơ cánh tay lên, lại bị nữ nhân ra vẻ uy nghiêm liếc một cái, đành phải hậm hực bước ra khỏi cửa phòng.

Rầm một tiếng, trong phòng hoàn toàn yên tĩnh lại.

"Vậy chúng ta bắt đầu thôi." Lý bác sĩ mỉm cười hỏi, "Nghe nói ngươi vừa chuyển nhà mới, còn thích ứng với môi trường trong nhà không?"

Lộ Thanh Liên lại lần nữa gật gật cằm.

"Bình thường có chuyện gì không vui sao?"

"Không có."

Cụ thể hơn một chút, nhớ lại kỹ càng. Bác sĩ kiên nhẫn hỏi, "Không vui không nhất thiết có nghĩa là ngươi đã xảy ra xung đột với ai, ví dụ như đổi chỗ sống khác, có thể thức ăn không hợp khẩu vị, giường ngủ hơi mềm hoặc cứng, ngươi cảm thấy trong phòng quá ngột ngạt, những thứ này đều tính là."

Thiếu nữ hơi trầm mặc một chút: "Không có."

"Gần đây có nằm mơ không?"

"Ừm."

"Mơ mộng gì?"

"Ta không nhớ."

“Vậy cảm xúc còn lại thì sao? Tỉnh dậy ngươi vui, hoặc bi thương? Hay phẫn nộ, thất vọng? Nói cho dì một cảm nhận đại khái.”

"Vui vẻ."

"Vui vẻ không?"

"Ừm."

Thiếu nữ vẻ mặt bình tĩnh nói.

Bác sĩ Lý không khỏi sững sờ một chút, bởi vì mười mấy phút trước chính miệng thầy cô gái đã nói với cô: "——hoàn tình của đứa trẻ này chính là như vậy, hơn một tuần rồi, vẫn sẽ gặp ác mộng, đột nhiên giật mình tỉnh giấc, nhưng nàng chưa bao giờ nói, sau khi tỉnh dậy hoặc là lặng lẽ ngồi, hoặc là lặng lẽ ra khỏi cửa, ta cũng nghe người giám hộ hiện tại của cô nhắc đến mới biết, nhưng không rõ là mộng du——chỉ là gì khác."