Chương 525 / 527

Bàn chuyện ngày mốt: Lễ Tình Nhân (Thượng)

Bản dịch · 1.812 chữ

Ngày 13 tháng 2 năm 2013.

Năm ngày sau sự kiện "tức tỉnh".

Trương Thuật Đồng ngồi trên ghế dài, ừng ực uống một chai bảo khoáng lực, sắc trời đã tối, hắn đang ở trong công viên gần nhà, cũng chính là "công viên" được nhắc đến vô số lần trong nhật ký của Cố Thu Miên.

Điều khiến người ta dở khóc dở cười là, bản thân đối với nơi này thực ra không tính là quen thuộc, hồi tưởng lại những trải nghiệm thời thơ ấu, đu đu quay, chất đống sa bảo, chơi trò chơi gia đình, trong mắt Trương Thuật Đồng là chuyện nhàm chán nhất.

Ai ngờ sau khi "biết" Cố Thu Miên, lại trở thành khách quen của tòa công viên này.

Tục ngữ nói gần mực thì đen gần mực thì đen, hắn muốn biểu đạt ý nghĩa là, quá gần Cố Thu Miên, sẽ hứng thú với một số chuyện trước đây chưa từng cảm cúm, ví dụ như năm phút trước hắn đã thử chất một căn nhà trên sàn cát, lại ví dụ như năm giây trước hắn mở điện thoại, ngẩn người một lúc lâu trước trước.

Ngày 13 tháng 2.

Vậy ngày mai chính là ngày 14 tháng 2.

Lễ tình nhân.

Trương Thuật Đồng hiếm khi cầm lấy tóc, hành động tương tự tối nay không phải lần đầu tiên làm, nhưng hắn khổ tư suy nghĩ nửa ngày, vẫn không có manh mối. Cũng may từ rất lâu trước hắn đã biết, đối với chuyện hoàn toàn không có khái niệm nên áp dụng biện pháp như thế nào.

Đáp án là, chia nhỏ.

Lễ Tình Nhân cũng tương đương với một buổi hẹn hò đặc biệt, mà buổi hẹn hò thì chẳng khác nào cùng người khác giới ra ngoài ăn cơm, đi dạo phố, ăn cơm hay đi lại đồng nghĩa với việc hắn phải biết nơi nào có một nhà hàng không tồi, như vậy hắn mới có thể ung dung tự tại đưa ra lời mời, nhưng đây chỉ là ngày thứ hai hắn đến tỉnh thành, ngay cả tên của từng con đường cũng sắp quên sạch rồi, hà tất phải tìm được một nhà hàng, hoặc địa điểm thích hợp để hẹn hò.

Nếu KFC có thể tung ra gói cước của Lễ Tình Nhân thì tốt biết mấy.

Một trò đùa không tồi, ngày mai sẽ kể cho Cố Thu Miên nghe.

Trương Thuật Đồng tiếp tục khổ tư minh tưởng.

Gần đây hắn cũng bắt đầu nỗ lực học hiểu tâm tư Cố Thu Miên, ví như hôm qua ở khu vui chơi, sau lần đầu gặp mặt hai người, dạo chơi vô định trong trường đã lâu, tâm tư mỗi người một vẻ, có lẽ đang cân nhắc cách trò chuyện về mảnh ký ức còn đã tan biến kia.

"Về phương diện tình cảm, trong lúc chung sống, nam sinh phải học cách chủ động nói ra lời mà nữ sinh không dám nói ra, và đưa ra giải pháp thỏa đáng, sẽ tăng thêm hảo cảm của đối phương."

Trên đây là nguyên văn trong sách, từ rất lâu trước đây Cố Thu Miên đã cố ý vô tình ám chỉ chủ đề thanh mai trúc mã, chỉ là lúc đó hắn chưa hiểu được, đã nghe hiểu rồi thì nên chủ động mở miệng.

Cho nên Trương Thuật Đồng nói:

"Một cô bé tên Cố Thu Miên thích khóc thút thít? Ồ, có lần bị chó cắn bị thương nàng còn ngậm lấy ngón tay ta, nói như vậy có thể khử trùng..."

Nhưng tình hình thực tế và những gì sách miêu tả có chút khác biệt, một tờ thuật đồng ngậm miệng lại, Cố Thu Miên ngược lại mở miệng, ý của câu này là nói từng cái vào lúc hắn vừa dứt lời, răng của Cố Thu Miên hung hăng cắn vào ngón tay hắn.

Một tờ giấy đạt được cuối cùng vẫn thấy nông cạn.

Một cuốn sách kia còn nói, con trai tốt nhất nên có một chút cảm giác hài hước.

Vẫn là đừng nói chuyện KFC nói đùa nữa.

Kết quả chính là, hai người vẫn không thể trò chuyện về đoạn ký ức kia.

Sau đó bọn họ từ khu vui chơi đi ra, cũng không xảy ra chuyện gì, đơn thuần là dì Ngô gọi điện tới:

"Miên Miên, Cố tổng nói tối nay có một bữa tiệc trọng yếu, bảo ngươi tối nay nhất định... không, bây giờ về chuẩn bị ngay."

Sau đó Cố Thu Miên vẫy tay, như chim nhỏ bay đi:

"Tháng hai năm nay có mấy ngày?" Nàng như có điều suy nghĩ nói, "Hai mươi tám ngày vẫn là hai mươi chín ngày nhỉ?"

"Hai mươi tám ngày đi."

Cố Thu Miên nghe xong, gõ lên trán hắn hai cái:

"Biến trở về rồi, khúc gỗ."

Sau đó lâng lâng chui vào trong toa xe.

Trương Thuật Đồng giơ lên một cây kẹo bông gòn chưa ăn hết, trong sách còn nói... sách ở đây là chỉ Tây Du Ký, lúc trước Bồ Đề Tổ Sư liền tại sau gáy Tôn Ngộ Không gõ ba cái, ám chỉ đối phương nửa đêm canh ba đi cửa sau tìm hắn.

Cho nên ý của Cố Thu Miên là......

Trương Thuật Đồng ở trong lòng làm một thuật toán đơn giản:

Hai mươi tám trừ lấy hai bằng mười bốn.

Ngày 14 tháng 2.

Trương Thuật Đồng đứng dậy, thở dài một hơi, đi về phía điểm đến tiếp theo của đêm nay. Trong công viên bóng đêm, đèn đường lặng lẽ chiếu sáng, báo hiệu đây là một đêm yên tĩnh, bầu không khí của Lễ Tình Nhân đã rất nồng đậm, không lâu trước đây trước khi hắn đứng trước bảng xe buýt, biển đèn phía sau lại thay thế thành một trái tim đỏ tươi to lớn.

Trên quầy hàng bên ngoài công viên, màu hồng phấn chiếu vào khóe mắt. Khắp nơi đều là hoa, mùa đông này sẽ không chết lặng, ít nhất hôm nay, nơi phồn vinh của thành phố đã biến thành biển hoa hồng.

Hắn vẫn chưa tìm được Thu Thiên mà Cố Thu Miên nói ở đâu, bao năm trôi qua rồi, có lẽ bị loại bỏ cũng nên.

Trương Thuật Đồng nhìn đi nhìn lại, chỉ có bụi đông xanh được cắt tỉa gọn gàng, xem ra lấy nơi này làm địa điểm hẹn hò là không khả thi rồi.

Tổng không thể... hai người đối mặt với nhau mà qua chuyện gia đình.

Trương Thuật Đồng đỡ trán, cảm thấy hơi đau đầu.

Hắn quả nhiên vẫn không giỏi chuyện này.

Cố Thu Miên nhìn bầu trời đêm, đôi ủng chống trên mặt đất, hơi lay động thân thể.

Chiếc xích đu kia quả nhiên vẫn còn ở đây, xiềng xích đã rỉ sét, lắc lư lên kêu kẽo kẹt, ván ngồi bằng nhựa cũng bị mài đến trắng bệch, nơi như vậy đừng nói ngồi lên chơi, theo lý thuyết nàng nhìn cũng không nên nhìn một cái.

Muốn chơi loại xích đu nào mà không có? Lại cứ đến công viên tìm một xích đu đã rỉ sét, không biết có bao nhiêu người ngồi ở trên đó, không biết bị đế giày của bao nhiêu đứa trẻ giẫm qua, nghĩ lại liền cảm thấy rất bẩn, nhưng nàng vẫn ngồi trên xích đu, nhẹ nhàng lay động thân thể.

Cẩn thận hồi tưởng lại, trong quá khứ thực tế tồn tại này, thực ra bản thân không mấy thích Đãng Thu Thiên, hay nói cách khác là Đãng Thu Thiên là "giải trí" mà nàng không thể tiếp xúc. Nàng mười sáu tuổi cảm thấy Đãng Thu Thiên rất ấu trĩ không có nghĩa là nàng tám tuổi không nghĩ như vậy, lúc đó mình trông như thế nào đây, ồ, nhớ ra rồi, trước cảng, thấy một tên ngốc ném máy ảnh xuống nước, sốt ruột muốn nhảy xuống.

Gần mực thì đen gần đèn thì đen, gần kẻ ngốc cũng sẽ trở nên ngốc nghếch hơn, Cố Thu Miên nghĩ mình chính là ở quá gần kẻ ngốc.

Cho nên rõ ràng ngày mai chính là tiết tình nhân rồi, nàng lại đối với cách vượt qua ngày mai hoàn toàn không có manh mối.

Hắn thích ăn gì đây? Muốn nhận được món quà gì? Nếu đi xem phim có ngủ trong rạp chiếu phim không?

Nàng đã lâu không trở về thành phố này, ngay cả nhà hàng tử tế cũng không nghĩ tới, nhưng Cố Thu Miên vẫn muốn bác bỏ, bởi nàng bình thường rất ít khi ra ngoài ăn cơm, hồi nhỏ toàn ăn cơm do dì bảo mẫu nấu, tuy muốn ăn đại tiệc nhưng giờ bảo dì Ngô chuẩn bị vẫn kịp, nhưng duy chỉ ngày mai... Cố Thu Miên nghiến chặt răng, lần đầu tiên cảm thấy trở về tỉnh thành cũng không tiện lợi như vậy, chi bằng ở trên đảo.

Ăn xong bữa tối nàng liền ra khỏi nhà, không đi xe, vừa dạo bước trên phố phố lửa cây bạc, vừa lặng lẽ lên kế hoạch lịch trình ngày mai, khu vui chơi không thể đi thêm nữa, có muốn đi dạo phố không? Nhưng đi dạo phố thì mua gì? Dẫn đường hay áo vest?

Dọc đường đi nàng thấy mấy nhà hàng khá tốt, đều là dáng vẻ lãng mạn và quyến luyến, nàng chắp tay sau lưng, đứng ngoài cửa sổ sát đất một lúc, lại cảm thấy không tốt như vậy, hẳn là không xứng.

Sau đó nàng bất tri bất giác đi vào công viên, lại là công viên thường lui tới nơi hồi nhỏ, nếu đây là ký ức chung của hai người bọn họ, với tư cách là một địa điểm hoài niệm còn khá tốt, nhưng hết lần này đến lần khác chỉ là một mình nàng sở hữu.

Nhưng nếu bỏ qua công viên này, cả thành phố có bao nhiêu ký ức thuộc về bọn họ đây?

Nỗi phiền não của Cố Thu Miên nằm ngay tại đây.

Từ lâu trước nàng đã biết, đối với chuyện không có manh mối nhất định phải nắm bắt bản chất trước, phân tích vòng quanh trọng điểm luôn có thể kém đến tám chín phần mười, Cố Thu Miên khẽ nhíu mày, ký ức chung.

Ký ức chung là gì?

Nàng rất nhanh đã nghĩ ra, nên nàng mặt không biểu cảm mở Baidu, dùng một ngón tay gõ chữ:

"Ngưu non năm phương lên kệ rồi sao?"

"Trả lời chất lượng cao, không có."

Cố Thu Miên thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục suy nghĩ.

()