Chương 77 / 84

Chương 77: Thuyền đánh cá số một Tinh Hỏa xuống nước, tạo hình nhìn thế nào cũng giống như tàu trục xuất

Bản dịch · 1.888 chữ

"Lâm... Lâm tổng, mẹ kiếp tôi chỉ muốn một chiếc thuyền đánh cá thôi mà..."

Tiếng cà lăm của lão Triệu vang vọng trong xưởng đóng tàu khô trống trải.

Tấm bạt chống mưa màu xanh quân đội khổng lồ hoàn toàn trượt xuống.

Đập mạnh xuống nước sông Hoàng Phổ đang đổ ngược vào bến tàu.

Những tia nước trắng cao hơn mười mét bùng lên dữ dội. Làn sương mù lạnh lẽo ập vào khuôn mặt đầy vết thương của lão Triệu.

Đôi chân của lão Triệu như một con vật mềm đã rút cạn tủy xương.

Hắn ngồi bệt xuống khán đài bằng thép thô ráp. Xương cụt đập đau điếng. Hắn hoàn toàn không hay biết.

Đôi mắt dán chặt vào con cự thú thép đã giải trừ phong ấn trên mặt nước.

Toàn dài một trăm năm mươi mét. Lượng nước thải tám ngàn tấn.

Thân tàu khổng lồ đè nặng trên mặt nước, mang theo áp lực vật lý khiến người ta nghẹt thở.

Toàn thân được sơn màu xám sẫm chống rỉ.

Ánh nắng chiếu lên vỏ thuyền. Không có bất kỳ đốm sáng khúc xạ nào. Ánh sáng bị lớp sơn quỷ dị kia nuốt chửng hoàn toàn.

Đây căn bản không phải là một chiếc thuyền đánh cá.

Không có bất kỳ đường cong quá độ tròn trịa nào. Vỏ ngoài thân tàu toàn là những đường gấp ẩn thân nghiêng vào trong.

Tàu là góc gãy của loại giáp loại V sâu. Giống như một thanh đao thép khổng lồ đã được khai lưỡi. sẵn sàng cắt sóng biển bất cứ lúc nào.

Lão Triệu làm ba mươi năm đánh bắt từ xa. Nhắm mắt lại có thể lấy ra chất liệu kéo lưới.

Nhưng hắn nhìn boong tàu trơ trụi này. Đầu óc hoàn toàn đơ cứng.

Không có máy bắt đầu. Không cột buồm. Những cây cột sắt rỉ sét không treo dây cáp.

Trên boong trước bằng phẳng, chi chít phủ kín sáu mươi bốn tấm ván thép hình vuông.

Giống hệt như ma trận bắn thẳng đứng của tên lửa trục xuất tàu trên kênh quân sự.

Giống như một bàn cờ tử thần.

"Xuy——!"

Bên ngoài xưởng tàu cồng. Một chiếc lốp xe Jep quân dụng sượt qua mùi keo cháy nồng nặc.

Cửa xe bị người ta đá văng.

Sở Chấn Nam sải bước lên đài quan lễ.

Anh ta nhận được mật báo khẩn cấp từ ám tiêu của xưởng đóng tàu. Ngay cả khấu trừ phong cách cũng không cài. Cổ áo quân phục mở rộng.

Giày quân đội giẫm lên tấm thép phát ra tiếng trầm đục.

Sở Chấn Nam hai tay vịn vào lan can. Ánh mắt đập vào chiếc tàu khổng lồ màu xám trên mặt nước.

Mồ hôi lạnh lập tức xuyên thủng lỗ chân lông trên trán. Hắn điên cuồng lăn xuống theo gò má.

Đập vào ngực, vệt nước loang ra.

"Lâm Thần!"

Cổ họng Sở Chấn Nam trực tiếp vỡ âm. Giống như chiếc bễ bị rách.

Hắn đột ngột quay người. Một tay túm lấy cổ áo jean của Lâm Thần.

Lực đạo cực lớn. Lâm Thần bị kéo về phía trước lảo đảo một cái.

"Ngươi phiên dịch cho ta! Cái quái gì thế này!"

Sở Chấn Nam chỉ vào chiếc chiến hạm đầy vẻ đẹp bạo lực phía dưới. Ngón tay run rẩy dữ dội.

"Thân tàu tàng hình nội lực! Thiết kế diện tích radar thấp! Tám ngàn tấn!"

Tay kia của hắn chỉ vào sáu mươi bốn tấm ván vuông trên boong tàu. Răng nghiến ken két.

"Ngươi còn đào giếng phóng tên lửa trên boong tàu rồi ư?!"

Sở Chấn Nam hai mắt đỏ ngầu, trừng mắt nhìn Lâm Thần.

"Ngươi muốn đi đánh cá trên biển công cộng, hay là đến Thái Bình Dương đánh trận đại chiến thế giới lần thứ ba!"

Lâm Thần nghiêng đầu. Tránh ra những giọt nước bọt bắn lên mặt.

Hắn vươn tay từng ngón một tách những ngón tay như kìm sắt của Sở Chấn Nam ra.

Tiện tay chỉnh lại nếp nhăn trên áo khoác cao bồi.

“Thủ trưởng. Thần kinh quân sự của ngài nhạy cảm quá.”

Lâm Thần đi đến bên lan can, chỉ vào tấm ván vuông trên boong tàu. Giọng điệu bình thản.

"Đó là máy rải lưới tự động thẳng đứng."

Sở Chấn Nam sững sờ. Hơi thở đình trệ.

"Bãi ngã thẳng xuống?!"

"Lão Triệu chỉ có ngân sách năm mươi triệu. Không mời nổi mấy chục thủy thủ giăng lưới."

Lâm Thần mặt không đổi sắc nói hươu nói vượn.

"Ta làm một cái bình nén tự động hóa. Đem lưới đánh cá phần tử cao bắn thẳng từ dưới boong tàu lên trời."

"Một tấm lưới bao phủ phạm vi một cây số. Chống vào đàn cá rồi tự động thu giảo. Đây gọi là nâng cao hiệu suất sản xuất nông nghiệp."

Sở Chấn Nam nghiến răng đến chảy máu. Trong khoang miệng đầy mùi gỉ sắt.

"Vậy còn ẩn thân thì sao! Ngươi lấy sơn dầu hút của máy năm đời đi cọ vỏ thuyền! Sao ngươi chế tạo tàu tàng hình làm gì!"

Lâm Thần nhìn Sở Chấn Nam như đang nhìn kẻ ngốc.

"Bầy cá dưới đáy biển cảnh giác cao. Phản xạ radar sóng âm cực nhỏ. Có thể lặng lẽ tiếp cận đàn cá."

"Việc này sẽ không kinh động đến chúng. Bắt bắt khoa học. Hiểu không?"

Ngực Sở Chấn Nam phập phồng dữ dội.

Trong ống phổi như bị đổ đầy đá vụn. Đau sống.

Dải lưới? Ẩn thân chống cá kinh?

Mẹ kiếp, ngươi dùng lý niệm chế tạo tên lửa để trục xuất tàu, kiếm được một pháo đài trên biển vũ trang đến tận răng.

Chỉ vì đi xuống biển vớt vài con cá thối tôm ươn?

"Cái chóp mũi khổng lồ treo dưới chân tàu kia! Bên trong nhét cái gì!" Sở Chấn Nam không buông tha.

"Lên máy dò cá." Lâm Thần đút hai tay vào túi. "Cá biển sâu trốn sâu lắm. Không cần điều khiển trận pháp quét qua, căn bản không tìm thấy cá ở đâu."

Sở Chấn Nam che ngực.

Dùng radar điều khiển quân dụng để quét cá?! Thằng nhóc này đúng là điên cuồng!

"Lên đi. Thử thuyền."

Lâm Thần không để ý đến ánh mắt ăn thịt của Sở Chấn Nam.

Xoay người đá một cước vào đôi ủng chống nước của lão Triệu.

Lão Triệu lăn lê bò dậy. Giẫm vào lan can đi xuống. Hai chân vẫn còn run rẩy.

Đi qua cầu tàu. Bước lên boong tàu lạnh lẽo màu xám sẫm.

Cảm giác kim loại dày nặng truyền dọc theo đế giày. Không có bất kỳ sự rung lắc mỏng manh nào của chiếc thuyền đánh cá bằng sắt.

Lão Triệu đẩy cửa khoang chống bạo động nặng nề. Bước vào buồng lái.

Một cảm giác khoa học viễn tưởng nồng đậm ập vào mặt.

Không có la bàn đầy dầu mỡ và thiết bị máy móc cũ kỹ.

Kính chống đạn toàn cảnh hình vòng tròn. Ba màn hình chiến thuật tinh thể cao thanh khổng lồ treo lơ lửng trên đỉnh đầu.

Chính giữa là một chiếc ghế giảm chấn bằng nhựa công trình được bọc kín toàn bộ.

Trên bàn điều khiển chỉ có một hàng cần đẩy đơn giản và vài nút màu đỏ có nắp bảo vệ.

Lão Triệu nuốt một ngụm bọt khô. Hai tay run rẩy nắm lấy cái bánh lái đầy chất kim loại kia.

Lâm Thần đứng sau lưng hắn. Nhấn nút khởi động màu xanh trên bàn điều khiển chính.

Không có tiếng gầm rú của máy sài.

Sâu trong khoang thuyền. Chiếc lò phản ứng vi mô "Bình Điện" bùng nổ cộng hưởng từ trường tần suất thấp.

"Ông——"

Tiếng gầm thấp như cự thú dưới đáy biển sâu. Dọc theo long cốt sợi than cao truyền khắp toàn thuyền.

Dưới mặt nước. Bốn chiếc máy đẩy bơm kiểu hàm đạo điên cuồng hút vào nước sông.

Dòng bắn áp suất cao phun trào dữ dội. Nước sông trong xưởng đóng tàu khô lập tức bị xoắn thành một vòng xoáy sôi sục trắng xóa.

Thân tàu khổng lồ của Tinh Hỏa số 1 chấn động mạnh.

Không hề chậm trễ. Trực tiếp cắt nước sông.

Lực đẩy mạnh mẽ làm vỡ đê chống sóng của xưởng đóng tàu khô tạo thành bọt nước đầy trời.

Trong ánh mắt giết người của Sở Chấn Nam, lão Triệu run rẩy bước vào khoang lái đầy cảm giác khoa học viễn tưởng, nắm lấy bánh lái. "Thuyền đánh cá" số một Tinh Hỏa phát ra tiếng kêu thấp như cự thú biển sâu, chạy ra khỏi cảng, lao thẳng về phía biển cả.

Nước sông Hoàng Phổ Giang bị xé toạc một cách thô bạo.

Tám ngàn tấn thân tàu. Kéo xuống mặt nước một vệt trắng thẳng tắp.

Những con số trên bảng tốc độ bay nhảy múa điên cuồng.

Mười lăm tiết. Hai mươi lăm đốt. Ba mươi năm tiết."

Lão Triệu hai tay nắm chặt lấy bánh lái. Các khớp ngón tay trắng bệch.

"Ba mươi lăm tiết? Thuyền đánh cá có thể chạy ba mươi năm tiết?" Lão Triệu giọng nói bay bổng.

Bánh tàu thông thường chạy được mười lăm khúc đã là tốc độ toàn lực. Con quái thú này chịu đựng sức nặng tám ngàn tấn, trên mặt sông chạy ra tốc lực khủng khiếp của tên lửa và chiếc xuồng bay.

Thuyền chở cát hai bên bờ bị sóng đuôi của Tinh Hỏa số một hất lên rung lắc dữ dội. Các thuyền trưởng bám vào lan can chửi ầm ĩ.

Một tiếng sau.

Tinh Hỏa số 1 hoàn toàn rời khỏi đường biển gần Hoa Hạ để dẫn đầu.

Nước biển từ màu vàng đục ngầu chuyển thành xanh thẳm sâu thẳm.

Sân công đã đến.

Đội cảnh vệ bờ biển không có bất kỳ quốc gia nào tuần tra. Đây là quy tắc rừng rậm thuần túy.

Hơi thở của lão Triệu trở nên dồn dập. Hốc mắt lại đỏ lên.

Ba tuần trước. Đội tàu của hắn chính là ở vùng biển này, bị nước Anh Hoa đâm nát bươm.

Máu của các huynh đệ chính là chảy trong biển này.

Hắn nhìn chằm chằm vào mặt biển. Mồ hôi trong lòng bàn tay làm ướt cả bánh lái.

Trong khoang lái chết lặng. Chỉ có tiếng ong kêu của thiết bị yếu ớt.

Mặt biển trông có vẻ yên bình.

Thế nhưng vừa đến khu vực nước sâu.

Đột nhiên.

Đèn cảnh báo màu đỏ trên nóc khoang lái đột ngột lóe lên không một dấu hiệu báo trước. Ánh sáng đỏ chói mắt chiếu rọi mặt hai người đỏ như máu.

Tiếng còi báo động điện tử tần số cao xé toạc sự yên tĩnh trong khoang.

Trên màn hình phản hồi radar trên mặt biển bên phải.

Một vầng sáng đỏ chói mắt điên cuồng lan rộng. Cùng với âm thanh tổng hợp cơ khí dồn dập.

Tiếng còi báo động radar chói tai đột nhiên nổ tung điên cuồng trong buồng lái!