Chương 28 / 84

Chương 28: Chênh lệch đường thủy, sao đạn đuổi chim lại bay ra khỏi tầng khí quyển rồi?

Bản dịch · 1.955 chữ

Tấm kính chống đạn dày hai trăm milimet của vật chắn chống bạo động điên cuồng rung chuyển. Những vết nứt mạng nhện li ti trong nháy mắt bò đầy cả cửa sổ.

Tiếng kính vỡ chói tai bị tiếng nổ lớn hơn át đi.

Cơn cuồng phong theo lối thoát khí thô bạo tràn ngược vào tầng hầm. Tài liệu chiến thuật, bản vẽ đo đạc bay loạn khắp trời.

Mũ quan quân trên đỉnh đầu Sở Chấn Nam bị luồng khí trực tiếp hất văng. Đập mạnh vào bức tường xi măng phía sau.

Bên ngoài vật che chắn. Mười hai chiếc xe bọc thép đồng loạt báo động.

Đặc chủng binh cảnh giới vòng ngoài bị chấn động bởi tiếng nổ kinh hoàng làm hai đầu gối mềm nhũn.

Họ ôm chặt tai ngồi xổm trong bùn đất. Màng tai rỉ ra máu tươi đỏ thẫm chói mắt.

Giá khai hỏa bê tông cốt thép cứng rắn đã bị đuôi lửa Ly Tử màu xanh u tối thiêu đốt hoàn toàn thành sắt vụn lỏng.

Nước sắt nhiệt độ cao chảy điên cuồng theo rãnh dẫn đường, thiêu rụi một vùng đất cháy đen trên bãi cỏ hoang.

Trong vành tai Sở Chấn Nam cũng chảy ra một tia máu.

Hắn thậm chí không thèm lau, chộp lấy micro đối thoại trên bàn chỉ huy chiến thuật.

Gân xanh trên mu bàn tay nổi lên. Huyết quản sắp nứt ra da thịt.

"Lênda Liên! Cắn chặt quỹ đạo của nó! Báo thông số cho ta!"

Tiếng gầm xuyên qua tiếng vo ve tần suất cao trong lớp che chắn. Mang theo sự cuồng loạn chưa từng có.

Trước bàn điều khiển chính. Ba nhân viên radar mười ngón tay kéo tàn ảnh trên bàn phím.

Trên màn hình, một tấm lưới tọa độ ba chiều màu xanh lục nhanh chóng mở ra.

Điểm đỏ đại diện cho viên "đạn xua chim" kia, đang lao vút lên với một quỹ đạo biến thái trái ngược động lực học không khí.

Không phải đường parabol. Mà là sự nâng cao thẳng tắp chín mươi độ!

"Báo cáo! Radar quang học mất mục tiêu! Tốc độ tăng lên quá nhanh, máy quay phục vụ không theo kịp!"

Giọng người thao tác vang lên, mang theo tiếng khóc nức nở.

"Trinh sát hồng ngoại mất hiệu lực! Nhiệt độ đuôi lửa vượt quá đỉnh đo cảm ứng! Màn hình trắng bệch hết rồi!"

Sở Chấn Nam đấm một quyền vào bàn điều khiển chính. Vỏ kim loại lõm xuống.

"Chia X điều khiển trận pháp tương ứng! Dùng radar hỏa khống chế tên lửa phòng không để khóa nó!"

Ba chiếc radar trận pháp điều khiển tương ứng lớn bên ngoài đang điên cuồng vận chuyển.

Vóc cong của tia nắng radar trực tiếp kéo đến giới hạn cao nhất. Chiếc quạt tản nhiệt khổng lồ phát ra tiếng rít chói tai.

"Đoạn X đã bắt thành công!"

Chủ kiểm soát radar nhìn chằm chằm vào bảng dữ liệu đang nhảy múa, tròng mắt như muốn lồi ra ngoài.

"Cao độ hiện tại mười cây số! Đột phá tầng đối lưu!"

Con số lăn lộn điên cuồng trên màn hình.

"Tốc độ Mach 10! Vẫn đang tăng tốc!"

Chuyên gia già ngã ngồi bệt xuống nền đất đầy bản vẽ. Răng giả rơi xuống vũng bùn nước búng hai cái.

"Không thể nào! Tuyệt đối không thể!" Lão chuyên gia đấm tay xuống đất, gào thét tuyệt vọng.

"Không có lớp chỉnh lưu quy mô lớn! Nhiệt độ cao đột phá nhiệt sẽ thiêu thủng vỏ hợp kim kha ngay lập tức!"

"Bên trong chứa phân bón! Không có chất oxy! Dựa vào đâu mà nó tiếp tục tăng tốc ở tầng khí mỏng!"

Dữ liệu trên màn hình lớn không để ý đến sự sụp đổ của các nhà vật lý học.

Độ sáng đỏ chói mắt. Tốc độ nhảy số khiến máy chủ tán nhiệt bốc khói trắng.

"Cao độ ba mươi cây số! Tốc độ Mach 12!"

"Cao độ năm mươi cây số! Tiến vào đỉnh tầng bình lưu!"

"Tốc độ Mach 15!"

Cổ họng của chủ kiểm soát hoàn toàn vỡ âm. Giống như móng tay cào mạnh lên tấm bảng đen rỉ sét.

Thẩm Thanh Hàn đứng ở bên cạnh bàn điều khiển.

Đôi ủng quân đội đóng chặt xuống mặt đất. Lưng hắn thấm đẫm mồ hôi lạnh.

Nàng rút khẩu súng lục kiểu 92 bên hông ra. Ngón cái gạt chốt an toàn.

Nòng súng rủ xuống. Nhưng nhịp thở của nàng đã hoàn toàn rối loạn.

Một chiếc phương tiện có thể phóng vọt lên 15 Mach trong tầng khí quyển, nếu quay đầu đập xuống, toàn bộ tỉnh Giang Nam sẽ bị động sóng xung kích như thiên thạch xóa sạch.

Trong vật che chắn chết lặng. Chỉ có tiếng đọc tốc độ cao của máy chủ radar cứng.

Ánh mắt mọi người như dao, đồng loạt đâm về phía Lâm Thần đang đứng trong góc.

Lâm Thần cúi đầu.

Mặc bộ đồ công nhân vải thô màu xanh đó. Trong tay cầm chiếc điều khiển xe điện Ady mười đồng tiền kia.

Hắn dùng ngón cái dính dầu máy, gạt hai lần nút "Báo cảnh sát" màu đỏ.

Nhấn phím lò xo phát ra tiếng cạch rẻ tiền.

Lâm Thần ngẩng đầu nhìn dữ liệu cao độ đang nhảy múa điên cuồng trên màn hình lớn.

Cổ tay nâng lên. Phiền muộn gãi gãi mái tóc như tổ gà.

"Thời tiết này ẩm ướt quá. Bánh bón cố bị ẩm lên men, phản ứng phân chia vi mô không kiểm soát tốt."

Lâm Thần thì thầm. Giọng điệu lộ rõ sự ngượng ngùng và hối hận.

"Bánh phân hóa hình như tăng thêm một chút. Áp suất phòng cháy bị tràn ra ngoài."

Cổ phổi Sở Chấn Nam tức muốn nổ tung.

Trong miệng tràn ngập mùi máu tanh nồng nặc.

Hắn bước một bước vượt qua mảnh kính vỡ đầy đất, túm chặt lấy cổ áo công nhân Lam của Lâm Thần.

Hai tay dùng sức, kéo mạnh Lâm Thần văng khỏi chân.

"Một chút xíu?!" Sở Chấn Nam điên cuồng gào thét về phía mặt Lâm Thần.

"15 Ma Hách! Dài thẳng năm mươi cây số!"

"Ngươi gọi đây là đuổi chim? Ngươi định xua đuổi hết lũ chim hệ Mặt Trời đi sao!"

Sở Chấn Nam chỉ tay về phía chiếc máy bay radar đang bốc khói.

"Thứ này rốt cuộc có tự hủy không! Khởi động chương trình tự huỷ ngay lập tức! Ngay lập

Lâm Thần bất lực dang rộng hai tay. Chiếc điều khiển lắc lư giữa không trung.

"Thủ trưởng. Đây là một cái bình tôn bọc béo bở. Lấy đâu ra con chip tự hủy?"

Lâm Thần bẻ ngón tay như kìm sắt của Sở Chấn Nam ra.

"Hơn nữa. Bên trong nó ngay cả thuốc nổ cũng không có. Nhiên liệu đốt xong thì nó rơi xuống. Đập hỏng hoa cỏ đâu."

"Rơi xuống? Động năng của 15 Mach rơi xuống, sánh ngang với vũ khí hạt nhân chiến thuật!" Lão chuyên gia nằm rạp trên đất khóc lóc thảm thiết.

"Định luật Newton bị ngươi ấn xuống đất mà chà đạp!"

Lâm Thần thở dài. Đi đến trước bàn điều khiển chính.

Ngón tay gõ vài cái lên bàn phím đầy bụi bặm. Đem mô hình động cơ không khí ra.

"Yên tâm. Tôi đã thêm rãnh dẫn đường tự xoay lên cánh đuôi rồi."

"Không khí trên cao thưa thớt. Sau khi mất đi lực đẩy, nó sẽ bị trượt ngang do góc biển tự xoay. Cuối cùng như chiếc lá bay vào biển cả. Tuyệt đối an toàn."

Lâm Thần chỉ vào đường ray màu đỏ đang hơi nghiêng trên màn hình. Hắn thề thốt chắc chắn.

Lời vừa dứt.

"Tít tít tít——!"

Tiếng còi báo động phòng không cấp cao nhất màu đỏ chói tai đã át đi tất cả mọi người tranh cãi.

Đèn đỏ khẩn cấp của toàn bộ vật chắn chống bạo động xoay tròn nhấp nháy điên cuồng.

Giọng tổng hợp điện tử chói tai vang lên từ loa cao.

"Cảnh báo! Mục tiêu đột phá không gian gần đây!"

"Cao độ một trăm cây số! Vượt qua đường cửa thẻ!"

Tiếng hét tuyệt vọng của Radar Binh nổ tung trong không gian chật hẹp.

Mỗi một chữ đều như búa tạ nện vào trái tim Sở Chấn Nam.

"Mục tiêu hoàn toàn thoát khỏi tầng khí quyển! Tiến vào không gian đường ray A!"

Đường dây cửa. Tuyến ranh giới vật lý giữa tầng khí quyển và không gian.

Món phân bón được nấu bằng một cái nồi rách này, bọc trong một vỏ hợp kim xà dài hai mét.

Dựa vào chiếc điều khiển từ xa với một chiếc xe điện giá mười tệ.

Cứng rắn chịu đựng sự ma sát dữ dội giữa lực hấp dẫn địa tâm và tầng khí quyển, bay vào không gian mênh mông!

Hai chân Sở Chấn Nam mềm nhũn. Suýt chút nữa quỳ trước bàn điều khiển chính.

Khẩu súng trong tay Thẩm Thanh Hàn "lộp bộp" rơi xuống đất. Chạm kim đập vào vũng bùn nước, bắn ra một viên đạn nổ tung.

Đạn làm vỡ tan nòng đèn trần nhà.

Không ai để ý đến tiếng súng đó.

Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào chấm đỏ đại diện cho sự sụp đổ vật lý học của con người trên màn hình.

"Không... không ổn!"

Chủ điều hành radar hai tay gắt gao bám chặt mép màn hình. Móng tay vì dùng sức quá độ mà trực tiếp bị chẻ đôi. Máu tươi nhuộm đỏ khung màn ảnh.

"Hành vi của nó đã thay đổi! Không rơi xuống theo đường parabol!"

"Góc trái địa từ của tầng bình lưu đã làm nhiễu loạn vỏ kim loại của nó! Nó cắt vào tư thế bay ngang trên đường ray A!"

Giọng của chủ kiểm soát quan thê lương, mang theo nỗi sợ hãi như tận thế.

Trên màn hình hệ thống.

Đường quỹ đạo màu đỏ đột nhiên rẽ ngang, cắt vào một mô hình đường ray Trái Đất phức tạp.

Mà ngay phía trước quỹ đạo đó.

Một điểm sáng màu vàng khổng lồ đại diện cho thiên thể nhân tạo, đang lao thẳng vào mặt với tốc độ của vũ trụ số một.

"Đó là tín hiệu tinh thể gì vậy!" Sở Chấn Nam chống mặt bàn gào thét.

"Điều động cơ sở dữ liệu công khai của Cục Hàng không Quốc tế! Nhanh điều tra!"

Tiếng bàn phím gõ loạn thành một đoàn.

Hai giây sau.

Chủ kiểm sát radar đột ngột bật dậy khỏi ghế xếp.

Động tác quá mạnh, tai nghe chiến thuật ngay cả trên đầu cũng bị giật đứt một cách thô bạo.

Những sợi dây âm thanh đen to lớn đứt đoạn, giữa không trung bốc lên một tia lửa điện chói mắt.

Hắn hoàn toàn không cảm nhận được nỗi đau da đầu bị xé rách. Máu tươi chảy dọc theo tai.

Hai chân hắn run rẩy dữ dội. Đứng còn không vững.

Ngón tay chỉ chặt vào bản đồ dự đoán đường ray sao ở góc trên bên phải màn hình chính.

Môi trắng bệch. Răng cắn rách môi dưới.

"Thủ trưởng! Nó bay ra khỏi tầng khí quyển rồi!"

Chủ kiểm quan kinh hoàng gào thét, ngũ quan hoàn toàn vặn vẹo vào nhau.

"Hơn nữa quỹ đạo tự động khóa chặt một vệ tinh lớn trên đường ray gần đó, sắp đâm sầm vào rồi!"