‹ Đế Hoàng Thư

Chương 4 / 143

Vô đề

Bản dịch · 3.767 chữ

Đêm đó, thạch đình hậu viên Đông Cung.

Thuộc thần Đông Cung Triệu Nham đứng ở ngoài đình, cúi đầu đứng, tiếng quân cờ lạc trong đình rõ ràng lọt vào tai, mi tâm hắn khẽ động, ngước mắt nhìn vào trong.

Người ngồi ngay ngắn trong đình mặc thường phục màu trắng ánh trăng, giao long bốn móng ẩn mình bên tay áo, lúc này đang hai tay cùng nhau chơi đùa, lông mày lạnh lùng, chỉ là nhàn nhạt ngồi xuống, trên người liền có sự tôn kính lộng lẫy khác thường của quý tộc bình thường.

Hàn Ngọc sáu tuổi được lập làm Đại Tĩnh thái tử, từ nhỏ đã phẩm 'tính' thanh nhã sáng suốt, khí chất siêu quần, bất kể mấy vị vương gia noi theo nỗ lực thế nào, đều không thể chia sẻ được cảnh ngưỡng của hắn trong lòng bách tính dân gian, năm mười tám tuổi ẩn giấu thân phận theo đại quân Tây Bắc viễn chinh Bắc Tần, sau khi đại thắng toàn diện lại càng là thanh vọng trong triều thần của bách tính đạt đến đỉnh điểm.

Ngay cả Gia Ninh Đế trước nay không lộ ra vẻ vui giận, các đại thần trong triều cũng có thể mơ hồ cảm nhận được vị hoàng đế thiết huyết này coi trọng người con trai đích duy nhất này.

Nếu không thì cũng sẽ không cho phép Đông Cung thiết lập các thuộc thần các giai, những thuộc thần này tuy nói ở triều đình trung phẩm cấp không cao, còn trẻ trung non nớt, nhưng không nghi ngờ gì là trụ cột tương lai của Đại Tĩnh.

Mà hắn là ấu tử của Tề Nam Hầu, càng là từ nhỏ được Gia Ninh Đế chọn làm bạn đọc của Thái Tử, nay nhậm chức Đông Cung, sớm đã trở thành cánh tay phải đắc lực của Thái Tử.

"Tử Kính, mọi việc ở An Lạc Trại thế nào rồi?" Cùng với một quân cờ cuối cùng rơi xuống, thanh âm Hàn Diệp nhàn nhạt truyền đến.

"Điện hạ." Triệu Nham hoàn hồn, tiến lên một bước hành lễ đáp: "Hôm nay trong cung có tin đồn An Lạc trại chủ đã nhận thánh chỉ, chẳng mấy chốc sẽ khởi hành vào kinh. Điện hạ có chỉ thị gì không?"

Nữ thổ phỉ nơi biên tái đường hoàng mà cầu hôn một vị trữ quân một nước trên điện Kim Loan, Tiêu Tưởng vẫn là Thái tử phi vị, tuy rằng Gia Ninh Đế chưa đồng ý, nhưng cũng khiến Thái tử điện hạ mất hết thể diện, nửa tháng nay chuyện này ở đế đô đều được đồn đại sống động như thật, lại thêm người trong phủ Mộc Vương châm ngòi thổi gió, An Nhạc trại chủ ở nơi xa vạn dặm kia còn chưa vào kinh, đã trở thành nhân vật mà văn nhân sĩ tử, tiểu thư thế gia mong mỏi.

"Phân phó xuống, Nhậm An Lạc vào kinh, không đi để ý là được, không được tùy tiện khi nhục."

Triệu Nham sững sờ, vội nói: "Điện hạ, nữ tử kia ngang ngược bá đạo như vậy, coi uy nghi của Đông Cung và điện hạ như không có gì, sao có thể dễ dàng bỏ qua"

Lời đến nửa chừng, Triệu Nham Thanh 'sắc' khựng lại, có chút thấp thỏm, thái tử tuy nho nhã gần gũi, nhưng cũng không vui hạ thần xen vào mệnh lệnh của hắn.

"Uy nghi Đông Cung? Tử Kính, An Lạc Trại đối đầu với triều đình mấy chục năm, ngay cả quốc uy Đại Tĩnh cũng chưa từng để vào mắt, huống hồ cô là Đông Cung Thái Tử."

Gió nổi lên, trời lạnh lẽo, Hàn Diệp đứng dậy, tỳ nữ đứng bên cạnh lập tức lấy ra khoác vai cung kính buộc lên vai hắn.

"Điện hạ" nghe vậy, Triệu Nham há miệng, mặt hơi lộ vẻ kinh ngạc.

"Lại nói lấy ba vạn thủy sư cầu hôn, thủ bút như vậy cũng không tính là nhỏ, bản thái tử không tính là mất mặt." Hàn Diệp thanh âm nhàn nhạt, khuôn mặt trầm tĩnh, đáy mắt lại rõ ràng có ý trêu chọc.

"Điện hạ"

Tùng Trúc công tử xưa nay nổi danh vì tranh tài ở đế đô, lúc này ngoài việc tha thiết nhìn thái tử gia nhà mình ra, thì chẳng nói nên lời, không thể nào nói một câu điện hạ nói rất đúng!

Gia, ngài dù sao cũng là trữ quân một nước, nữ thổ phỉ kia là đang cầu hôn a cầu hôn, không phải cầu gả a!

"Huống hồ nội tình của An Lạc Trại cho dù người khác không biết, ngươi cũng nên rõ ràng đó không chỉ là một cái Tiểu Sơn Trại, Nhậm An Lạc này có thể khiến phụ hoàng coi trọng, cũng không phải vật tầm thường. Tử Kính, bất cứ lúc nào coi thường đối thủ đều không phải là hành động sáng suốt."

Có lẽ là thần sắc trong đáy mắt Triệu Nham quá mức bi phẫn, Hàn Diệp rốt cuộc như ban ơn mà vòng qua chủ đề này.

"Đối thủ?" Lời nói trước đó của Hàn Diệp khiến Triệu Nham gật đầu lia lịa, nhưng nghe đến đoạn sau, Triệu Nham liền cúi mắt xuống, giọng nói vang lên: "Điện hạ, nói là đối thủ vậy!"

Dù sao đại cô nương nhà người ta cũng không ngại vạn dặm sai người vào kinh truyền lời ngưỡng mộ ngài, đem gia sản dọn sạch rồi lại gần ngài, nói là đối thủ cũng quá không gần người rồi!

Hơn nữa, điện hạ quý là thái tử một nước, một nữ thổ phỉ thì nói gì làm đối thủ?

“Sao, cảm thấy nâng đỡ nàng? Tử Kính, dám ở trên triều đường Đại Tĩnh tung ngôn nhập chủ Đông Cung Thái Tử Phi, người như vậy, luận đại đảm hào khí, trong thiên hạ cô từng gặp nàng là người thứ hai.”

Không biết nghĩ tới điều gì, Hàn Diệp ánh mắt hơi ngưng lại, dưới "sắc" của màn đêm hơi tối, mơ hồ có thể thấy được thần linh trong đồng tử hắn đang truy ức.

Dường như thần 'sắc' của Hàn Diệp quá mức chắc chắn nghiêm túc, Triệu Nham đè nén sự kinh ngạc trong lòng, nhịn không được hỏi: "Điện hạ, một người khác là?"

"Năm đó gia chủ Đế gia, Đế Thịnh Thiên."

Triệu Nham đột nhiên ngẩng đầu, lại thấy Hàn Diệp đã đi xuống thềm đá, hướng sâu vào Đông Cung đi tới, giữa những bước chân, lại có một mảnh đơn bạc tiêu điều hơi lạnh.

Truyền thuyết kể rằng năm đó gia chủ Đế gia cực kỳ yêu quý đích tử Trung Vương, từng vì hắn khai sáng sư phụ, lẽ nào lại là thật hay sao?

"Tử Kính, tin đồn kinh thành không cần để ý, càng không cần chèn ép."

Nghe thấy lời này, đáy mắt Triệu Nham lộ ra 'sắc' phức tạp, hắn từ nhỏ ở bên cạnh thái tử, gần như lập tức hiểu được thâm ý trong lời hắn.

Đôi phụ tử chí tôn nhất thiên hạ này, lại cố chấp với một sự kiện.

Thiên tử đối với Đế thị nhất tộc kiêng kị không gì sâu, nhưng Thái tử coi trọng nhất lại là cô nữ duy nhất của Đế gia.

Lời đồn của Nhậm An Lạc truyền đi xôn xao không sai, nhưng cũng chính vì thế, sự thật Đông Cung Thái Tử Phi bỏ trống cũng không hề che giấu mà bị phơi bày trước mặt bách tính thiên hạ và trọng thần triều đình.

Từ trước đến nay đích thứ tựa như khe nứt trời, trữ quân một nước không có đích tử chính thê, đối với toàn bộ Đại Tĩnh mà nói đều là chuyện hoang đường khó coi.

Dùng cơ hội này đưa dư luận của ngôn quan thiên hạ vào hoàng cung, có lẽ điện hạ không những không chán ghét Nhậm An Lạc, ngược lại còn sẽ cảm tạ nàng.

Triệu Nham nhìn bóng dáng mơ hồ biến mất ở sâu trong lối đi nhỏ, cuối cùng không nhịn được thở dài một hơi.

Đế Bắc Thành đã hơn mười năm không náo nhiệt như vậy.

Việc An Nhạc Trại chiêu hàng ở vùng đất Tấn Nam là một chuyện lớn, để thể hiện uy thế hoàng gia, Phạm Văn Triều sớm mấy ngày đã sai người phi ngựa nhanh truyền tin đến thiên thính, bách tính Đế Bắc Thành ở gần nhất đương nhiên là sớm nhất nhận được tin tức.

Thích Đế Hoàng Thư xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đế Hoàng Thư nhanh nhất trên mạng.

Nữ trại chủ An Nhạc trại vào kinh thành làm quan là chuyện hiếm lạ, huống chi nữ tử Đại Tĩnh vương triều cũng không phải ai cũng dám cầu cưới một nước thái tử, mới mấy ngày, Nhâm An Nhạc đã trở thành khách quen được bàn tán trên sân khấu trà quán.

Không ít bách tính đều muốn nhìn kỹ vị nữ anh hào Tấn Nam này, vì vậy sáng sớm hôm nay đã chặn kín quan đạo thành Đế Bắc thành nhất định phải đi qua đế đô.

Nhưng tiếc thay đội nghi trượng triều đình canh giữ rất nghiêm ngặt, ngay cả Nhậm An Lạc vốn quen sống ở Hồ Thiên Hải cũng giả vờ yếu ớt, trốn trong xe ngựa chết sống không cho người ta nhìn, mọi người ngoài tiếc nuối, đành phải đội nắng gắt buồn chán đi dạo về nhà.

"Tiểu thư, ngài rốt cuộc đã hạ một quyết định sáng suốt, cô nương nhà nên ngồi trong xe ngựa hưởng phúc thanh nhã, suốt ngày cưỡi ngựa vung đại đao, nào giống một tiểu thư khuê các?" Uyển Thư đoan chính ngồi trong xe ngựa hướng về một bên nịnh nọt nói.

Cô bé áo xanh ngồi bên cạnh ước chừng mười tám tuổi, tên là Uyển Cầm, chăm sóc sinh hoạt hàng ngày của Nhậm An Lạc, so với Nhậm An Lạc, nàng dường như nắm được thư uyển nóng bỏng của 'tính'.

Lúc này bên tay nàng đặt một ấm trà sứ xanh Long Tuyền, hai tay khẽ động cho đến khi hương trà thoang thoảng tràn ngập trong xe ngựa, khóe miệng nàng mới 'lộ' ra lúm đồng tiền nông.

Cô gái này từ nhỏ vì sơn tặc truy đuổi mà lạc vào An Lạc Trại, bị Nhậm An Lạc thu nhận, 'tính' tử đạm tĩnh như nước, quen biết kinh điển của Sử gia, thông minh thông minh sớm, hai năm trước đã trở thành quân sư của An Lạc Trại.

Khởi Trình Y Thủy Uyển Cầm dặn dò tất cả mọi người không được gọi Nhậm An Lạc theo cách gọi trong trại nữa, không khỏi sau khi vào kinh sẽ cười chê thiên hạ, nàng vốn đã quen thanh lãnh yên tĩnh, uyển thư bị nàng dọa đến ngẩn người sững sờ, quay đầu liền ngoan ngoãn gọi Nhậm An Lạc tiểu thư dậy.

“An Lạc Trại cách kinh thành vạn dặm, ta ăn no căng bụng phải đi cưỡi ngựa?” Nhậm An Lạc lườm Uyển Thư một cái, ra vẻ thái gia dựa vào gối mềm: “Đi, lát nữa xuống xe lại mua cho bổn đương gia mấy quyển kịch từ về, hay là bách tính Tấn Nam chúng ta có mắt nhìn nghe, An Lạc trại chủ hùng uy cái thế, lấy sức một mình nghênh chiến tám phương lấy đầu trên người địch từ trên ngàn dặm.”

Nhậm An Lạc từng chữ một chỉ vào những từ trên kịch bản đọc đến ngông cuồng, Uyển Thư lông mày treo ngược, vừa định nói vài lời đáng tin cậy để khuyên nhủ sự tự tin cực kỳ phình to của bản thân, tốc độ xe ngựa đột nhiên nhanh hơn.

Ba người nhìn nhau có chút kỳ quái, Đế Bắc thành người đông đúc, sao đột nhiên

Uyển Thư hơi vén rèm vải, nhìn về phía không xa nơi khóe mày khẽ khựng lại, thần sắc có chút sáng tỏ, thấy Nhậm An Lạc nhìn nàng, chỉ khẽ nói: "Tiểu thư, phía trước cách đó không xa là Đế phủ và Đế thị Tông Từ."

Sinh ra ở Tấn Nam này, không ai lại không biết Đế gia, cho dù là người của An Lạc trại chiếm núi làm vương bá đạo kiêu ngạo.

Mười năm trước sau khi cả nhà Đế gia bị tru diệt, Gia Ninh Đế vẫn chưa hủy tổ trạch Đế gia và tông từ Đế thị, chỉ phái một đội thị vệ canh giữ nơi này. Sau khi Đế gia sụp đổ, hai nơi này mười mấy năm không ai hỏi han, nay đã sớm loang lổ suy tàn, không còn hưng thịnh như năm xưa, chỉ có điều uy tích lũy qua mấy trăm năm lịch sử vẫn còn, cho nên qua những năm này, bách tính Tấn Nam thủy chung vẫn giữ lòng kính sợ tôn sùng nơi này.

"Chim bay hết, cung tốt giấu, thỏ khôn chết, chó săn nấu." Uyển Cầm đặt chén trà trong tay xuống, sứ xanh rơi trên bàn nhỏ phát ra tiếng va chạm thanh thúy, nàng ngước mắt nhìn ra ngoài rèm vải, thần sắc xa xăm: "Đáng tiếc gia nghiệp trăm năm của Đế gia, nếu bàn về vong ân phụ nghĩa, đương kim bệ hạ quả là bậc kỳ tài."

Uyển thư chớp chớp mắt, nghe tiếng cảm thán của Uyển Cầm có chút mơ hồ, nhìn tổ trạch Đế gia một lúc lâu mới buông rèm vải xuống, đột nhiên cảm thấy trong xe ngựa yên tĩnh lạ thường, vừa quay đầu nhìn về phía Nhậm An Lạc, thấy nàng không biết từ lúc nào đã nhắm mắt ngủ thiếp đi, giữa mày mày thâm trầm đạm mạc, kịch bản trong tay rơi xuống bên đầu gối, không còn nhặt lên nữa.

Nửa tháng sau, đội nghi trượng triều đình tới gần kinh thành.

Nhìn cổng thành sừng sững cách đó không xa, Phạm thị lang trong chiếc xe ngựa phía trước thở phào nhẹ nhõm, một ngày trước hắn liền sai thị vệ về kinh bẩm báo trước, trong cung cũng có hồi âm, do dự một lát, hắn phân phó đội ngũ tạm dừng, 'sờ' hai chòm râu nhỏ, vén rèm vải khoát tay với thị vệ bên cạnh nói: "Gọi Nhâm tướng quân đến đây, bản quan có việc báo cho."

Thị vệ đang muốn lĩnh mệnh mà đi, Phạm Văn Triều lại gọi lại, vẻ mặt có chút do dự: "Thôi, vẫn là bản quan tự mình chạy một chuyến đi."

Có thể lăn lộn đến địa vị nhị phẩm đại viên trên triều đình, Phạm Văn Triều nói thế nào cũng là người hiểu chuyện, trước bất kể thực lực thực sự của An Lạc Trại và thái độ ẩn ý khó lường của Gia Ninh Đế, trong mấy ngày bôn ba hắn quả thực đã gặp Nhậm An Lạc hai lần.

Không biết nên nói thế nào, Phạm Văn Triều lại trong khoảnh khắc nhìn thấy Nhậm An Lạc liền hiểu rõ nữ tử này vì sao dám nói ra lời kinh thiên động địa kia ở trên triều đường Đại Tĩnh.

Tên côn đồ thô lỗ to xác toàn thân nữ thổ phỉ này là thật, nhưng nhuệ khí chấp chưởng một thành và mấy vạn binh mã mấy năm liền đủ để hắn nghiền nát toàn bộ lời lẽ phẩm chất rồi nuốt vào bụng, Nhậm An Lạc hoàn toàn khác với bất kỳ quý nữ kinh thành nào hắn từng thấy, hắn thậm chí không nảy sinh tâm tư so sánh.

Điều này không phải nói Nhậm An Lạc sinh ra siêu phàm thoát tục, kinh ngạc như thiên nhân, chỉ là có ai lại đem tướng lĩnh một quân chinh chiến sa trường đặt cùng tiểu thư khuê các bàn luận, nói ra chỉ khiến người ta chê cười mà thôi.

Trong lúc suy nghĩ đã đi đến trước xe ngựa của mọi người ở An Lạc Trại, có lẽ biết đến gần kinh thành, rèm vải xe ngựa đã sớm bị vén lên, Nhậm An Lạc khoanh chân ngồi bên giá xe, nhìn Phạm Thị Lang đi tới cười chân thành thẳng thắn: "Phạm đại nhân, bệ hạ có phải đã có ngự chỉ?"

Phạm thị lang lông mày 'mao' giật mình, cũng không so đo sự bất kính của hạ quan Nhậm An Lạc, nhìn vào trong xe ngựa nói: "Bệ hạ thương xót tướng quân một đường đường vất vả, đã ban cho tướng quân một tòa nhà ở phía tây thành, để tướng quân nghỉ ngơi vài ngày, ba ngày sau, bệ hạ sẽ cùng chư vị đại thần lên Thượng Thư Các tiếp kiến tướng quân."

Việc An Lạc Trại quy hàng đối với Đại Tĩnh mà nói là một chuyện lớn, nhưng Nhậm An Lạc rốt cuộc vẫn là một nữ tử, những ngày này chỉ riêng việc tiếp kiến an trí cho Nhậm An Lạc đã khiến ngôn quan tranh luận không ngừng trên triều đình, bệ hạ chọn Thượng Thư Các đón nàng hẳn cũng là để thỏa đáng.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Đế Hoàng Thư xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đế Hoàng Thư nhanh nhất trên mạng.

"Bệ hạ thương xót hạ thần, bản đương gia ờ hạ quan nghỉ ngơi vài ngày rồi mới vào cung bái kiến." Nhậm An Lạc nói được nửa chừng thì cảm thấy ánh mắt của Uyển Cầm nhìn chằm chằm sách thoáng qua không thể nhận ra, liền thuận tay bước lên vết xe đổ của Uyển Thư.

"Sao không thấy Uyển Thư cô nương?" Phạm thị lang nhớ rất sâu vào Uyển Thư đầy sát khí, suốt ngày đeo một thanh đại đao, kỳ quái nói.

"Thúc bá trong trại không yên tâm, phái một người hầu đến, uyển thư đi đón, đại nhân không cần bận tâm."

Nhậm An Lạc thuận miệng trả lời, nâng cằm, tròng mắt xoay nửa ngày, nhìn Phạm thị lang không được tự nhiên hỏi: “Không biết Thái tử điện hạ bình thường có bận rộn, thích thứ gì đó, mấy ngày nay ta còn để người chuẩn bị, đợi gặp qua bệ hạ rồi đến Đông Cung bái phỏng.”

Phạm thị lang thần 'sắc' cứng đờ, thấy Nhậm An Lạc khi nhắc đến Bệ hạ vẫn còn thản nhiên như không, đáy mắt như có ngọn lửa mờ ảo, vô thức sinh ra cảnh giác mà triều thần Đại Tĩnh nên có: "Tướng quân nói đùa rồi, Thái tử điện hạ bình thường chính vụ bận rộn, cực ít khi nhàn rỗi, lại nói điện hạ lúc nhỏ thông minh tuyệt đỉnh, tài tình đều tốt, sao có thể mất chí như những công tử ăn chơi kia. Nếu tướng quân có thời gian không bằng hẹn ước nhiều hơn với quý nữ kinh thành, cũng tốt để nhanh chóng làm quen với môi trường kinh thành."

Thái tử Hàn Diệp vốn được triều thần kính trọng, sao có thể thật sự để con gái nhà quê và thổ phỉ vô ích, vẫn nên để nàng tránh xa thái tử thì hơn.

Phạm thị lang nói lời này ngược lại không hàm súc, chỉ thiếu chút nữa nói thẳng quý nữ nhà công hầu còn không dám trèo cao Đại Tĩnh thái tử của hắn, huống chi là một kẻ lỗ mãng 'phụ' ở An Lạc trại!

Uyển Cầm đang tập trung tinh thần xem sách trong lòng thở dài, ngồi vững như Thái Sơn, khóe miệng nhếch lên một nụ cười trêu chọc.

“Thật sao?” Nhậm An Lạc chớp đôi mắt đen kịt, nhìn chằm chằm Phạm thị lang nửa ngày không nói, khiến vị đại thần nhị phẩm triều đình này trán rịn ra mồ hôi lạnh, mới phất tay áo cười lớn nói: “Không ngờ Thái tử điện hạ lại ưu tú đến thế, vượt xa lời dân chúng dân gian nói, nhãn quang của bản tướng quân quả thực không tệ, nghĩ rằng những sính lễ này không lọt vào mắt của điện hạ được.”

Nhâm An Lạc liếc nhìn chiếc rương đầy vàng bạc trải dài mấy dặm phía sau xe ngựa, nhẹ nhàng nói: "Xem ra trừ phi vào các bái tướng quân công Kình Thiên, bằng không Nhâm mỗ cũng không dám nói thêm việc gia chủ Đông Cung, Phạm đại nhân, ngươi nói có phải không?"

Phạm Thị Lang trợn mắt há mồm nhìn Nhậm An Lạc đột nhiên thần sắc bừng sáng, mặt đỏ như gan heo 'sắc': "Tướng quân nói vậy, lời này"

“An Lạc sẽ ghi nhớ lời tốt của đại nhân, dốc toàn lực làm vậy, ngày sau ngày hạ quan và Thái tử điện hạ đại hỉ, nhất định sẽ mời Phạm đại nhân làm thượng khách, để tạ ơn tấm lòng khải thị hôm nay.”

Cùng với câu nói đầy thành ý, cực kỳ chắc chắn nghiêm túc này của Nhậm An Lạc, Phạm thị lang cuối cùng một hơi không thở nổi, hai mắt tối sầm ngã về phía thị vệ bên cạnh.

Thái tử điện hạ, hạ quan vạn tử chi tội a!

Lười mặc kệ cảnh tượng bên ngoài xe ngựa, Nhậm An Lạc buông rèm vải xuống thoải mái nằm lên gối mềm, lại thấy Uyển Cầm cung kính bưng một chén trà đã pha xong đến trước mặt nàng, thần thần thần 'sắc' nghiêm túc: "Tiểu thư, ngày xưa là ta và Uyển Thư có mắt như mù, sau này nếu chúng ta có đắc tội, mong tiểu thư ngài rộng lượng, tha cho chúng ta một con đường sống."

Trong xe ngựa nhất thời rơi kim cũng nghe thấy, Nhậm An Lạc chớp chớp mắt ngẩn ra nửa ngày mới hiểu rõ mình vất vả lắm mới hạ được một thành của địch, lại vẫn bại dưới tay nha đầu nhà mình.

Giữa binh hoang mã "loạn", không ai nhận ra đội ngũ ngàn dặm này đã chính thức vượt qua tường thành Đại Tĩnh Đế Đô.

Thích Đế Hoàng Thư xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đế Hoàng Thư nhanh nhất trên mạng.