Chương 44 / 66

Chương 44: Những bùn này có thể làm đẹp dưỡng nhan?

Bản dịch · 1.362 chữ

Sau khi gã béo đi, Ngô Tà bảo tên mù đen nhường chỗ cho hắn, hắn cũng muốn xem thử.

"Đừng vội, lát nữa Tam gia dẫn người tới dọn những tảng đá này đi, chẳng phải sẽ nhìn thấy sao." Hắc mù tuy ngoài miệng không vui, vẫn tìm lại hai tảng khác có thể đặt chân, dịch sang một bên, nhường cho Ngô Tà một vị trí.

“Ê——” Ngô Tà thử mấy lần cũng không leo lên được, “Hắc mù, ngươi không thể kéo ta một tay được!”

"Được, tiểu tam gia, kẻ mù ta sẽ kéo ngươi một tay."

Kẻ mù đen cúi đầu kéo Ngô Tà lên, đồng thời nói với hắn rằng hòn đá nào có thể đứng vững.

Ngô Tà khó khăn lắm mới đứng lên được, cả hai đều nghe thấy tiếng nước chảy ào ào, có người đã xuống nước.

Hai người vội vàng nhìn về phía lỗ hổng, bên trong đã không còn ai nữa, mặt nước gợn lên một trận sóng.

"Chết rồi, sao còn xuống nước nữa!"

Hắc mù chống nửa người chen vào trong khe hở, thế nào cũng không chen được, mắng to một tiếng: "Ai làm cái miệng hả! Sao không dứt khoát lớn hơn chút!"

Ngô Tà dùng toàn bộ sức lực đẩy tảng đá bên cạnh, hét lớn về phía Hắc Hạt Tử: “Đừng thử nữa! Mau đến giúp ta mở tảng này ra! Đẩy chúng ta ra là có thể vào rồi!”

Hai người dốc toàn lực đẩy, chỉ đẩy tảng đá vào trong một khe hở nhỏ.

Những tảng đá ở đây sau thời gian dài lắng đọng ép chặt, mỗi khối bị kẹt cứng gần như kín kẽ không một khe hở, sức người khó mà lay chuyển.

Ngô Tà nhớ tới đồ vật trong ba lô của Bàn Tử lúc xuống, “Thuốc nổ! Bàn tử có thuốc nổ, chúng ta dùng thuốc gây nổ cho những tảng đá này!”

“Ngươi điên rồi! Nơi này vốn đã sụp đổ, cấu trúc không ổn định, lỡ như bị thuốc nổ sập thì sao? Tất cả chúng ta chôn sống ở đây sao?”

"Ta——" Ngô Tà do dự, hắn có thể vì A Nguyệt chịu chết, nhưng hắn không thể để cho nhiều người kia cùng hắn đi chịu cái chết.

Trong giếng truyền đến tiếng bước chân hỗn loạn, là Bàn Tử, phía sau hắn một đoạn đường còn đi theo Ngô Tam Tỉnh và những người làm kia.

"Mẹ kiếp! Hai đứa đừng cãi nhau nữa, cổ gà rừng vây quanh đây!"

Hắn lao tới, không nói hai lời, lấy ra một gói thuốc nổ nhét vào đống đá, châm ngòi.

Bàn Tử động tác cực nhanh, Ngô Tà và mắt đen đứng ở bên cạnh đống đá đều không thể ngăn cản hắn, chỉ có thể mắng to một tiếng "Tên mập chết tiệt", trốn vào giếng bên người nói.

"Bùm——"

Tiếng nổ vang lên, đá vụn bay tứ tung.

Không gian quá nhỏ, khoảng cách quá gần, tất cả mọi người đều lâm vào ù tai ngắn ngủi.

Phan Tử xông tới, mắng to với gã béo: "Đồ mập chết tiệt! Ngươi có thể nói một tiếng trước khi châm thuốc nổ không!"

"Tình huống khẩn cấp, lần sau a, ta nhất định nhớ nói một tiếng!" Tên béo lảo đảo từ trong giếng đi ra, hiển nhiên hắn cũng bị nổ không nhẹ.

Chưa đợi Ngô Tà và những người khác mắng thêm hai câu, một loạt tiếng "cạch cạch lạch" vang lên từ các lối giếng xung quanh, âm lãnh lạnh lẽo, như quỷ dữ gào thét đòi đến đòi mạng họ.

Sắc mặt mọi người trắng bệch, tranh nhau chen vào cửa hang bị nổ tung.

Bên trong động là một cái hồ chứa nước khổng lồ, xung quanh không có đường dẫn đến nơi khác.

Tiếng "cạch cạch" vang lên ngày càng gần.

"Tất cả mọi người! Xuống nước! Dưới nước có đường!" Hắc mù hét lớn.

Một tên tiểu nhị nhìn mặt nước phẳng lặng, giọng run rẩy, "Vạn nhất——vỡ như trong nước có rắn thì sao——"

"Trong nước có rắn hay không ta không biết, nhưng ở lại đây chắc chắn có xà."

Nói xong, Hắc Hạt Tử trực tiếp nhảy xuống nước, Ngô Tà và Bàn Tử cũng đi theo sau hắn.

"Tam gia——" Phan Tử nhìn về phía Ngô Tam Tỉnh.

Ngô Tam Tỉnh ra hiệu cho hắn đi theo, quay đầu nhìn đám tiểu nhị hồn phách sắp bị dọa đến mất tích kia, thầm mắng một tiếng: “Không muốn chết ở đây, tất cả đi xuống dưới cùng ta!”

————

A Nguyệt vừa vào khe hở, cổ gà rừng đã cắm đầu xuống nước, chỉ lộ ra cái đầu đội mũ gà đỏ đang nhìn chằm chằm vào A Tháng.

Biết nó đang đợi mình xuống, nhưng A Nguyệt không định cứ thế đi theo nó, ít nhất phải đợi Ngô Tà và những người khác đuổi kịp.

Một người một rắn đối đầu từ xa, không ai chịu nhượng bộ.

"Không còn thời gian nữa——"

Cái gì?!

A Nguyệt chăm chú nhìn vào cổ con gà rừng trước mặt, xác nhận âm thanh vừa rồi là do nó phát ra. Dù không nghe rõ nội dung nhưng nàng đã xác định đây là giọng nữ.

Rắn nói chuyện rồi?!

"Không còn thời gian nữa——"

Lần này nàng nghe rõ, nói là không còn thời gian nữa.

Nhớ lại lời Trương Khởi Linh nói trước khi rời đi đã không kịp, nàng cho rằng giữa hai việc này chắc chắn có liên hệ.

Nơi cổ con gà rừng này muốn đưa nàng đến, hẳn là điểm cuối chuyến đi này của họ.

"Không còn thời gian nữa——"

A Nguyệt biết nó đang thúc giục mình, nó không thể chờ đợi được nữa.

Không còn cách nào khác, dọc đường nàng để lại ký hiệu cho Ngô Tà bọn họ đi.

Theo tiếng nước chảy ào ào, một người một rắn biến mất trên mặt nước, chỉ để lại một trận gợn sóng.

Dưới đáy hồ chứa nước có một cái lỗ, nối liền với cái ao chứa khác.

A Nguyệt theo cổ gà rừng trèo lên bờ, lại chui vào trong cống.

A Nguyệt sợ Ngô Tà bọn họ không theo kịp, liền khắc dấu lên tường.

Đường giếng ở đây rất phức tạp, thông suốt bốn phía, nhưng lại đặc biệt yên tĩnh, ngoài tiếng bước chân của chính nàng, và tiếng "cạch cạch" phát ra từ cổ gà rừng, nàng không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.

Nàng vừa theo cổ gà rừng, vừa quan sát môi trường xung quanh.

Hai bên đường giếng này đặt rất nhiều kén bùn, ở chỗ khe nứt có thể nhìn thấy rõ xương bọc trong bùn đất, bên trong hẳn là những người đã chết trong quá trình xây dựng trước đây, thi thể được đặt ở nơi này, trải qua hàng ngàn mấy vạn ngày tháng dưới lòng đất tối tăm.

Khoan đã.

A Nguyệt chiếu đèn pin về một hướng, nàng vừa nhìn thấy thứ bên ngoài kén đất, giống như hai hình người bùn.

Dưới ánh đèn pin cường quang chiếu rọi, hai người đất kia giơ tay che mắt.

A Nguyệt nhận ra, chính là Trương Khởi Linh và con tượng đất kia.

Thấy bị phát hiện, hai người không giả vờ thành kén bùn mà tiến về phía A Nguyệt.

Trương Khởi Linh hỏi, "Sao ngươi lại ở đây? Ngô Tà bọn họ đâu?"

"Ta——"

A Nguyệt vừa định mở miệng, Trương Khởi Linh kéo nàng ra sau lưng, cảnh giác nhìn về phía trước.

"Khà khà——"

Là cái cổ con gà rừng vừa rồi.

A Nguyệt đoán chừng nó không theo kịp, quay lại tìm mình.

"Đừng sợ, nó chỉ muốn dẫn ta đến một nơi, sẽ không tấn công ta đâu." Nàng bảo Trương Khởi Linh đừng căng thẳng, kỳ quái nhìn hai người đầy bùn trên đầu, "Bùn ở đây có công hiệu đặc biệt gì sao? Có thể làm đẹp dưỡng nhan?"