Chương 39 / 57

Chương 39: Thổi còi

Bản dịch · 1.650 chữ

Sau khi ta và Đại Nữu dừng lại, ta phát hiện con đường này thực ra cũng đã đến hồi kết.

Bên trái chúng tôi còn có một khe hẹp rộng hơn một người.

Xuyên qua khe hẹp, phía dưới là một không gian rất rộng lớn, to bằng khoảng một phòng khách.

Trần Bả Đầu và Tôn Bất Nhị bọn họ lúc này đang ở đó.

Bốn góc không gian này mỗi bên bày một chiếc đèn sáng lớn bằng tay cầm, vì thế được chiếu rất sáng.

Ta vừa nhìn thấy Tôn Bất Nhị qua khe đá, đã nghe Trần Bả Đầu đột nhiên nói: "Lừa Đản, lần này xuống mộ, ta đã cảnh cáo ngươi trước, bảo cực độ nguy hiểm, kêu đừng theo, ngươi cứ phải đi cùng."

Cho nên ta làm như vậy, cũng là không có cách nào.”

Tôn Bất Nhị tiếp tục chửi ầm lên: "Nói cứ như thể mẹ kiếp ta còn phải cảm ơn ngươi đã khuyên ta đừng đến vậy. Trần Bả Đầu, ta theo ngươi sáu năm rồi, mẹ nó ngươi nói giết là giết, ngươi đúng là không bằng súc sinh."

Ta ở bên cạnh nghe mà sốt ruột, thầm nghĩ Tôn Bất Nhị ngươi câm miệng đi, chọc giận Trần Bả Đầu rồi, bây giờ mẹ nó làm cho ngươi rồi mà ta còn cứu cái rắm!

Trần Bả Đầu không đáp lời hắn, chỉ thở dài.

"Lừa Đản, nói thật cho ngươi biết đây có lẽ là lần trộm mộ cuối cùng trong đời ta. Hay nói cách khác, lần này ta đều không tính là trộm ngôi mộ."

Tôn Bất Nhị lại mắng: "Ngươi đừng có lôi kéo mấy lời vòng vo này cho ta, có gì cứ nói thẳng!"

Ta cũng vô cùng tò mò rốt cuộc Trần Bả Đầu có ý gì.

Trần Bả Đầu tiếp tục kể.

Hắn trước tiên kể về sự suy tàn của ngành trộm mộ hiện nay, được gọi là thời kỳ thịnh vượng nhất trong ngành đạo mộ - dân quốc và thập niên 890.

Năm đó các gia tộc ở Bắc Phái tự thành hệ thống, có bản lĩnh xem đất, tìm huyệt được truyền lại qua nhiều thế hệ.

Lão lão đại dẫn theo đồ đệ, có mạng lưới tiêu thụ hàng hóa hoàn chỉnh dưới lòng đất, trong các ngọn núi và thôn xóm đều có nội tuyến.

Nhưng tình thế hiện tại đã hoàn toàn khác với trước kia, nghề trộm mộ đã triệt để suy tàn.

Những ngôi mộ lớn đó, rõ ràng là lăng mộ Vương Hầu đã bị lật ngược gần hết từ những năm Dân Quốc và 890, số còn lại hoặc là đơn vị bảo lãnh văn bản cấp quốc gia.

Những đơn vị này đều dựng lên tường vây cao, xung quanh đều có camera giám sát, khoa trương một chút, thậm chí còn có thiết bị điện tử hồng ngoại và tay cầm máy bay không người lái.

Còn những ngôi mộ cổ nhỏ giữa và nhỏ ẩn náu nơi hoang dã, cũng đã sớm bị trộm sạch, phần lớn chỉ còn lại trống không.

Loại mộ lớn mà người đời trước vừa đào là xuất kim ngọc trọng khí, đã rất khó tìm.

Hơn nữa dù có tìm được mộ tốt cho ngươi, đào trúng Minh khí, thì bán thế nào cũng là vấn đề lớn.

Những năm đầu, những kẻ buôn bán cổ vật, kênh buôn lậu hải ngoại vô cùng thông suốt.

Đào được Minh khí, rất nhanh là có thể xử lý xong.

Nhưng hiện nay giao dịch văn vật đều đang nghiêm khắc, buôn bán di vật quốc gia là trọng tội, rất ít người dám nhận vụ làm ăn này, vì vậy biến thành vấn đề.

Rất nhiều người mạo hiểm tính mạng đào ra thứ gì đó, còn đập vào tay không bán được.

Thế là những năm đầu, các thế gia trộm mộ đều đã cải tiến, số còn lại trong nghề này ngày càng ít.

Các đại gia tộc trộm mộ đều bị đứt đoạn, những băng nhóm nhỏ còn lại toàn là lũ mù quáng không có tín dụng gì, loại người này dễ dàng làm chuyện đen ăn đen.

Nghe đến đây, ta thầm chửi một câu: "Trần Bả Đầu ngươi chẳng phải là ăn đen sao? Ngươi còn cảm thán nữa à."

Nhưng nghe Trần Bả Đầu nói những điều thực tế này, ta thực sự cảm nhận được nỗi bất lực của nghề đã suy tàn.

Tôn Bất Nhị cũng nghe ra manh mối, châm chọc Trần Bả Đầu.

"Nếu bàn về việc đen ăn đen, ngươi là tổ sư gia, mẹ kiếp ai có thể bôi nhọ ngươi?"

Đối mặt với sự phẫn nộ của Tôn Bất Nhị, Trần Bá Đầu chỉ khẽ cười.

"Trứng lừa."

"Cút đi trứng lừa của mẹ mày, gọi Tôn đại gia!"

Bất kể Tôn Bất Nhị nói gì, trên mặt Trần Bá Đầu vẫn luôn treo nụ cười nhàn nhạt.

Ta nghĩ thầm, đây có lẽ mới là điểm đáng sợ của hắn.

Lần đầu tiên ta tiếp xúc với Trần Bá Đầu, đã cảm thấy người này âm trầm, suy nghĩ sâu xa khó lường.

Điều này khiến ta không khỏi nhớ đến những lãnh đạo cao tại thượng trong ruộng dầu.

Trong lúc nói cười, đối với ngươi toàn là tẩy não và lợi dụng.

Những người trong nhà có quan hệ, đều đã leo lên hết rồi, còn ở dưới, trừ khi gia đình đặc biệt giàu có, bỏ tiền mua chỗ ngồi.

Bằng không ngươi làm cả đời cũng vô vọng, cả ngày ăn toàn những món bánh lớn mà mặt cười hổ lãnh đạo này.

Trần Bả Đầu trước mắt chẳng khác gì những lãnh đạo kia.

Trần Bả Đầu tiếp tục giải thích: "Người muốn mạng ngươi không phải ta, mà là người trong kinh thành. Ta thực ra cũng chỉ phụng mệnh hành sự."

"Thả cái rắm ngươi!" Tôn Bất Nhị kích động mắng, "Tôn Bất Tam ta là đồ đần gì? Còn đáng để nhân vật lớn trong kinh thành nhòm ngó sao?"

Ta đứng bên cạnh đều choáng váng, thầm nghĩ Tôn Bất Nhị ngươi có thể bớt nói vài câu không, nghe Trần Bả Đầu nói gì đó hữu dụng?

May thay Trần Bả Đầu không bị hắn ngắt lời, tiếp tục kể về mục đích của hành động này.

Theo lời Trần Bả Đầu, có mấy nhân vật lớn ở kinh thành muốn đồ đạc trong mộ huyệt này.

Trần Bả Đầu không nói rõ cụ thể là gì, nhưng tôi đoán chính là do cô nàng lớn kể, bọn họ muốn tinh luyện thứ gì đó từ Chu Dịch.

Thứ đó có công hiệu gì, Trần Bả Đầu không nói rõ.

Hơn nữa Trần Bả Đầu còn đặc biệt dặn dò, việc này không thể để bất kỳ ai ngoài hắn biết.

Đây chính là lý do tại sao mấy người chúng ta lại bị hắn ăn đen nuốt chửng.

Ta nghe xong Trần Bả Đầu kể lại những việc này, lập tức nghĩ đến nhiều điều hơn.

Thì ra Trần Bả Đầu đã nói dối ngay từ đầu.

Mộ này căn bản không phải là hắn tìm thấy, mà là những người ở kinh thành nói cho hắn biết, để hắn tới tìm.

Tại sao đám người ở kinh thành lại biết nơi này có một ngôi mộ? Còn biết trong mộ có sinh vật như Chu Dịch?

Chỉ có thể giải thích rằng bọn họ cũng là kẻ trộm mộ.

Đã như vậy, tại sao bọn họ không tự mình tới đây làm? Như vậy chẳng phải an toàn hơn sao?

Cần gì phải làm thừa, để Trần Bả Đầu - kẻ ngoại nhân này tham gia vào?

Ta càng nghĩ càng thấy không ổn, trong đầu đột nhiên hiện lên một giả thuyết khác.

Chẳng lẽ đám người kinh thành kia không phải là trộm mộ?

Nhưng như vậy, lại không giải thích được tại sao bọn hắn biết có ngôi mộ này, còn biết rõ trong ngôi Mộ này có sinh vật như Chu Quái.

Tôn Bất Nhị bên kia lại chửi bới: "Trần Bả Đầu, ông nội nhà ông ấy, hay là thân với chúng? Chúng bảo ông giết thì ông cứ giết?"

Trần Bả Đầu đột nhiên giải thích: "Thực ra ta không muốn lấy mạng các ngươi. Giữ lại các người vẫn còn hữu dụng."

Câu nói này của Trần Bả Đầu thực ra đã nói ra nghi vấn trong lòng ta.

Với năng lực của hắn, nếu liên thủ với mấy người kia, muốn giết chết Tôn Bất Nhị và mấy đứa chúng ta, thực ra vẫn khá dễ dàng.

Lúc trước hắn chỉ chặn lối ra, không cho mấy người chúng ta ra ngoài, chứng tỏ hắn không hề muốn trực tiếp giết chết chúng tôi.

Ta đang định nghe hắn nói, giữ chúng ta lại có ích gì, đột nhiên một tiếng động vật quen tai truyền ra từ phía dưới.

Tiếng kêu đó ta vừa nghe đã biết, là tiếng kêu của Chu Dịch.

Ta lập tức đi xem cô nàng, trong lòng nghĩ sao đột nhiên lại để Chu Dịch hành động?

Nhưng lúc này cô nàng cũng quay đầu nhìn ta, vẻ mặt ngơ ngác.

Điều này chứng tỏ Chu Dịch đột nhiên xuất hiện, nàng cũng không biết tình hình.

Nghĩ kỹ lại cũng đúng, cô nàng trước đó đã thiết kế một phương thức thổi còi đặc biệt, chỉ cần nàng huýt sáo, đám Chu Quái liền ùa lên, chúng ta cũng nhân lúc hỗn loạn đi cứu người.

Lúc này các cô nàng còn chưa kịp huýt sáo, sao đám Chu Dịch đã bắt đầu hành động rồi?