Chương 10 / 57

Chương 10: Chôn sống

Bản dịch · 1.580 chữ

Câu nói tiếp theo của Tôn Bất Nhị khiến ta lạnh thấu xương.

"Ngươi chỉ chỗ này chẳng có gì cả, ngươi nói thấy người điêu khắc rồi, ta xem ngươi là gặp quỷ rồi chứ?"

Ta nuốt nước bọt, cứng miệng nói: “Là ta hoa mắt rồi, trên đời này có quỷ cái rắm gì, ngươi đừng nói bậy.”

Lời thì nói vậy, nhưng trong lòng ta vẫn bất an.

Thứ đó trước mắt ta vô cùng chân thực, ta không thể nhìn nhầm.

Nếu thứ ta nhìn thấy không phải là quỷ, vậy thì là cái gì?

Một loại thuật che mắt để hù dọa trộm mộ sao?

Nhưng loại chướng nhãn pháp này có tác dụng không?

Kẻ trộm mộ chết còn không sợ, sẽ sợ quỷ?

Ta chợt nhớ đến mảnh đất tan hoang vừa mới vào nghề bị dọa chết trước đó.

Cái chết của hắn có liên quan đến bóng ma vừa rồi không?

Ở nơi như thế này, chỉ sợ trí tưởng tượng phong phú. Nếu dưới đó chỉ có mình ta, ta chỉ dựa vào trí nhớ là có thể tự đưa chính mình đi.

Ta và Tôn Bất Nhị đuổi theo cô nàng, cùng nhau đến phòng mộ chính.

Lối vào chủ mộ thất vốn có một cánh cửa đá, cô gái nói trước đó nàng đã nhìn thấy cánh cổng đá kia, là đóng chặt.

Giờ đây cánh cửa đá này mở rộng bốn phía, chứng tỏ đã có người vào rồi.

Đại Nữu nói, cánh cửa đá kia rất nặng, chỉ dựa vào sức mạnh của mấy người căn bản không mở được, Trần Bả Đầu lần này tuyệt đối là có chuẩn bị mà đến, không tính chúng ta, bên hắn còn phải có năm sáu người.

Điều này cũng gián tiếp chứng thực lời nói của mọi người, Trần Bả Đầu tự mình lấy đi Minh Khí trong mộ, còn chơi trò ăn đen với chúng ta.

Nghe đến đây, Tôn Bất Nhị nghiến răng nghiến lợi.

Nói rằng bọn hắn tổn thất không chỉ là Minh Khí ở đây, trước đó bọn họ đã mấy lần trộm mộ bảo bối, đều chưa kịp ra tay.

Lời lẽ của Trần Bả Đầu lúc đó là, thời gian này gió thổi quá căng thẳng, vào thời điểm này bán đồ dễ xảy ra chuyện, đợi tránh được sự chú ý, hắn sẽ đứng ra liên lạc với người mua.

Giờ xem ra, hắn đã sớm chuẩn bị sẵn sàng cho việc ăn đen, độc chiếm bảo bối.

Thảm nhất chính là ta, còn đang trông chờ làm một vụ đủ 2 triệu tiền sính lễ nữa.

Kết quả là không cầm được lông gà, cái mạng nhỏ phải bỏ mạng ở đây.

Nhìn cánh cửa đá được mở ra, Tôn Bất Nhị càng nói càng kích động, bắt đầu dùng những lời cực kỳ khó nghe để hỏi thăm thân thích trực hệ của sư phụ mình.

Nội dung bên trong cũng đều là muốn phát sinh quan hệ thân mật với những người đó, ngay cả nam nhân cũng không muốn buông tha.

Bởi vì cửa đá mở rộng, chúng ta rất thuận lợi tiến vào chủ mộ thất.

Mộ thất chính là một không gian hình vuông, rõ ràng lớn hơn hai nhĩ thất rất nhiều.

Trong tường mộ thất có thể thấy rất nhiều điêu khắc tinh xảo.

Kỹ thuật điêu khắc tinh xảo hơn nhiều so với lối đi vừa rồi, cũng trông càng thêm hào phóng.

Quan tài được đặt ngay chính giữa mộ thất, quan tài bao quanh bên ngoài đã được mở ra tổng cộng ba tầng, điểm này cũng rất bất thường.

Quan niệm cấp bậc của người xưa rất mạnh, việc sử dụng quan tài cũng cực kỳ tinh xảo.

Thông thường, Thiên Tử tứ trọng quách, chư hầu vương tam trọng quan, sĩ đại phu một tầng quế.

Sau khi người tầng lớp tiếp theo chết, chỉ được dùng quan tài, không thể dùng quách.

Cỗ quan tài trước mắt này vậy mà sử dụng ba tầng quách, chứng tỏ ít nhất là cấp bậc chư hầu vương.

Tôn Bất Nhị vội vàng muốn xem bên trong quan tài, cô nàng ở phía sau tạt nước lạnh cho hắn: “Minh khí bên trên khẳng định đều bị lấy đi rồi, ngươi cũng chỉ có thể nhìn thấy mấy cái xương.”

Tôn Bất Nhị cũng không biết là nhìn thấy cái gì, đầu tiên là thân thể đột nhiên run lên, theo sau toàn bộ cơ thể liền cứng đờ.

Chúng tôi nghĩ bên trong quan tài chắc sẽ không có thứ gì tốt, vốn dĩ vẫn đang quan sát những nơi khác của chủ mộ thất này.

Thấy phản ứng của Tôn Bất Nhị như vậy, sự chú ý cũng lập tức bị hắn nắm lấy, cả ba người đều xúm lại.

Trong quan tài là một bộ xương trắng cơ thể người hoàn chỉnh.

Cấu trúc xương cốt không lớn, nếu đây là một người hoàn chỉnh, đừng nói ta và Tôn Bất Nhị, dù là đại cô nương hay nhị cô cũng có thể giả vờ được người này.

Nhưng đây thực ra không phải trọng điểm, trọng tâm là vách trong quan tài, chi chít đầy vết cào.

Tôn Bất Nhị phản ứng lại đầu tiên, thấp giọng kêu một tiếng: “Mẹ kiếp, người này sau khi bị chôn vào trong đó rồi sống lại sao?”

Tình huống mà Tôn Bất Nhị nói tuy không thường thấy, nhưng cũng không phải chuyện hoang đường.

Thời cổ đại không có hỏa táng, người chết đều là đựng trong quan tài.

Y học lúc đó cũng không phát triển, phán đoán người chết hay chưa, cơ bản chỉ xem tim có đập hay không, còn thở dốc hay sao.

Tiêu chuẩn đơn giản như vậy, rất dễ dàng để một số người đã chết giả tạo xuống quan tài.

Những người này sau đó tỉnh lại trong quan tài, đó thực sự là luyện ngục nhân gian, gọi trời không thấu, kêu đất không linh.

Từ nhỏ ta đã nghe bà nội kể một câu chuyện, đó là mẹ của bà ngoại ta kể cho nàng.

Nói là ở nông thôn nơi nàng ở có một hộ gia đình, liền đem người chưa chết hẳn đặt vào trong quan tài.

Kết quả người đó nửa đêm tỉnh giấc, gào thét trong quan tài.

Hắn kêu gào hung mãnh bên trong, nhưng âm lượng người bên ngoài nghe được lại rất nhỏ.

Đám con cái canh linh hồn còn tưởng là bị ma ám, kẻ nhát gan thì sợ đến mức tè ra quần.

Sáng hôm sau, bọn hắn mới cảm thấy không ổn, mở quan tài ra, người bên trong lần này thực sự về Tây rồi, nhưng bên dưới có rất nhiều vết cào, chứng tỏ người đã sống lại trong quan Tài.

Lúc này nhớ lại những chuyện đại nhân kể, ta cảm thấy sống lưng lạnh toát, lặng lẽ hành lễ với bộ xương trắng bên trong, thầm nghĩ nếu ngươi còn sống ở bây giờ thì tốt biết mấy, căn bản không có cơ hội hồi sinh sợ hãi, trực tiếp mẹ nó luyện cho ngươi.

Cô nàng lúc này đột nhiên thốt lên câu suýt nữa khiến ta tè ra quần.

"Không đúng, người này không phải sau khi chết thì ném vào quan tài lại sống nữa, nàng căn bản là bị ném xuống lúc còn sống."

Tôn Bất Nhị nói: “Ngươi nói trực tiếp chôn sống người ta? Chết tiệt, không thể nào!”

Cô gái chỉ vào vết cào trong quan tài nói: "Ngươi xem những vết này, cực kỳ sâu, diện tích cũng lớn, bên trong gần như bị hắn bắt không còn chỗ nào tốt."

"Điều này chứng tỏ người này đã tỉnh táo rất lâu trong đó, hơn nữa lúc đó hắn không phải đang ở trạng thái suy yếu, tinh lực vô cùng dồi dào."

Tôn Bất Nhị hỏi: "Hắn không thể tỉnh lại sau này sao?"

Đại Nữu lắc đầu: "Nếu hắn là giả tính tử vong bị ném vào trong quan tài, dù có thể tỉnh lại, thân thể cũng suy yếu đến một mức độ nhất định, không giống người tốt lành gì, có lẽ có chút vết cào, nhưng tuyệt đối sẽ không khoa trương như vậy!"

Nghĩ đến đủ loại dị thường trong ngôi mộ này, ta cảm thấy lời cô nàng nói có lẽ là thật.

Nỗi sợ hãi của ta đối với nơi này không khỏi tăng thêm vài phần.

Tôn Bất Nhị đột nhiên nói một câu: “Liệu có phải là người tùy táng không, đám người thời cổ đại kia thích kiểu này không.”

Đại Nữu nói: "Trong này chỉ có một bộ xương trắng, chôn cùng ai? Hơn nữa quan tài cũng chỉ được một bức."

"Còn có thể thật sự chôn sống sao?" Tôn Bất Nhị không dám tin, "Muốn chôn người sống thì cứ chôn dưới đất là được rồi? Còn chuyên môn xây dựng mộ phần, thế giới của kẻ giàu có chúng ta mẹ nó không hiểu."

Chúng ta đang nói, Nhị Nữu như bóng ma lại tiến lại gần, trong tay còn cầm một thứ.

Ta nhìn kỹ, đó là một chiếc hộp nhỏ hình quan tài to bằng bàn tay.