Chương 20 / 57

Chương 20: Quái vật hang động (Hạ)

Bản dịch · 1.557 chữ

Theo như lời miêu tả của Nhị Nữu, con sông mà nàng và Đại Nãi phát hiện ra, cực kỳ giống với những gì ta và Tôn Bất Nhị nhìn thấy.

Đường sông cũng rộng khoảng ba người sóng vai, vị trí cao nửa người trên đường sông là vách đá.

Lúc đó để tìm Tôn Bất Nhị, nàng còn ở dưới đất hô một tiếng, Nhị Nữu nói nàng hoàn toàn không nghe thấy tiếng kêu của ta, chứng tỏ chúng ta cách rất xa.

Điều này thật kỳ lạ, sao sông ngòi dưới lòng đất lại có cấu trúc quy củ như vậy.

Tôi lúc đó đã nghi ngờ đây có thể là công trình thủy lợi ngầm thời xưa.

Ý nghĩa của công trình thuỷ lợi này tạm thời chưa nói đến, thứ thu được dường như chỉ có ngôi mộ cổ phía trên.

Điều này càng kỳ quái hơn.

Người nằm trong mộ, ở trong một ngôi mộ lớn tinh xảo như vậy, hưởng thụ đãi ngộ giống như chư hầu vương, quan tài bên ngoài có ba tầng.

Kết quả trong mộ của nàng lại có loại rối gỗ đồng đầy rẫy lời nguyền độc ác, và chiếc quan tài nhỏ dùng để nguyền rủa.

Dưới mộ huyệt, còn sửa cho hắn một công trình thuỷ lợi.

Thân phận chủ nhân mộ huyệt suýt nữa thiêu rụi cả tế bào não người.

Tiếp tục kể về trải nghiệm kinh hoàng của cặp chị em này.

Nhị Nữu nói phương hướng các nàng đi, nước chảy thuận dòng, chứng tỏ hai chị em họ đi ngược lại với chúng ta, không trách được không gặp.

Hai nàng trên bờ không hề thấy bất kỳ thảm thực vật nào, bởi lúc đó đèn đầu của hai nàng, lượng điện cũng gần như cạn kiệt, vì vậy ánh sáng xung quanh cũng tối sầm lạ thường.

Các nàng hoàn toàn đặt hy vọng vào con sông.

Hai người đi dọc theo dòng sông một lúc, không ngờ lại nhìn thấy một con thuyền.

Dáng vẻ con thuyền rất đơn giản, cảm giác như một khúc gỗ nguyên khối, ở giữa rút ra hết.

Vị trí mũi thuyền có tay vịn, phía trên buộc một sợi dây thừng, một đầu buộc tay ôm, đầu kia thì cố định ở trên một cột đá bên bờ.

Con thuyền này tuy đơn sơ, nhưng có thể khẳng định là nó mới xuất hiện trong khoảng thời gian gần đây, nếu không đã sớm bị ngâm nát rồi.

Nhìn thấy thuyền ở đây, chứng tỏ có người không lâu trước đó đã đến nơi này.

Ý tưởng của cô nàng khá hấp tấp, thấy thuyền liền muốn đi lên thuyền.

Ngồi trên thuyền dọc theo con sông, biết đâu có thể tìm thấy cụm thực vật.

Nhị Nữu vẫn luôn rất nghe lời Đại Nãi, tỷ tỷ đưa ra ý tưởng, nàng cũng không phản đối.

Nhị Nữu ngồi lên thuyền trước, sau khi đại Nãi cởi dây thừng cũng nhảy lên trên thuyền, con thuyền bắt đầu xuôi dòng theo hướng sông mà đi.

Không gian trên sông đặc biệt có hạn, hai người ngồi trong thuyền đều không đứng dậy nổi, phải cúi thấp người xuống mới miễn cưỡng không chạm được.

Nhị Nữu cảm thấy tư thế như vậy khó chịu, dứt khoát cúi đầu xuống phía đuôi thuyền xem nước.

Nhìn một cái không sao, cô thấy một bóng khổng lồ dưới nước bơi qua.

Ánh sáng tuy tối, nhưng cái bóng này nàng nhìn thấy rõ mồn một.

Nhị Nữu lập tức sợ đến mức mặt cắt không còn giọt máu, ngồi phịch xuống thuyền.

Đại Nữu phát hiện nàng không ổn, liền hỏi nàng làm sao vậy...

Nhị Nữu dùng ngón tay chỉ vào đuôi thuyền, ấp úng nói: “Trong sông, có thứ gì đó!”

Đại Nữu hỏi nàng là gì, Nhị Nãi ấp úng không nói rõ được, suýt chút nữa khiến đại Nỗ tức chết.

Cuối cùng nàng cũng không hỏi nữa, dùng tay sờ xẻng Lạc Dương nói: “Bất kể là yêu quái gì, một cái xẻuốc xuống, không mất đầu, cũng để nó rụng móng vuốt.”

Nhắc đến Lạc Dương Xẻng của đại cô nương và Nhị Nữu, xứng danh là loại vật phẩm gia truyền của hai người, không chỉ dùng để đào đất mà còn là vũ khí phòng thân.

Vì vậy hai người đi lại trong mộ huyệt nhiều năm, bất kể gặp phải tình huống gì, hầu như đều không rời tay, có chút ý tứ như đang bị xúc chết, diệt vong người mất.

Tóm lại, cô nàng hoàn toàn không để tâm đến những gì Nhị Nữu nói.

Nhị Nữu vì nhìn thấy cái bóng dưới nước, vẫn luôn canh cánh trong lòng, mắt cứ dán chặt vào hướng đuôi thuyền, sợ có quái vật nào đó từ dưới mặt nước đột nhiên nhảy lên.

Kết quả chuyện Nhị Nữu lo lắng lại thực sự xảy ra, nhưng con quái vật kia không nhảy từ đuôi thuyền lên, mà là từ mũi thuyền nhảy lên.

Theo mô tả của Nhị Nữu, khuôn mặt con quái vật đó rất giống cáo, nhưng trên lưng lại mọc ra chiếc vây như cá.

Nó nằm sấp trên thuyền, thể tích không khác mấy cô nàng đang ngồi.

Nhìn thấy con quái vật kia, cô nàng như đã chuẩn bị sẵn sàng, cầm xẻng Lạc Dương đập vào đầu con vật đó.

Đại Nữu chịu thiệt không thể đứng vững, hành động bất tiện, nhưng hành vi của con quái vật kia dường như không bị giới hạn bởi không gian chật hẹp.

Con gái lớn liên tục đập mấy cái, đều không trúng, lại bị quái vật kéo từ trên thuyền xuống.

Trước khi đại cô nương rơi xuống, hét lớn về phía Nhị Nữu: "Lão muội, mau chạy!"

Nhị Nữu dù sao cũng là người dày dạn kinh nghiệm, nhìn thấy tỷ tỷ bị quái vật kéo xuống, tuy đau lòng nhưng cũng không hoảng loạn.

Ý nghĩ bản năng của nàng đương nhiên là đi cứu cô gái lớn, đáng tiếc nàng vừa nhảy xuống nước, liền phát hiện loại quái vật này xa không chỉ có một.

Lộ trình phía trước định đi cứu cô nàng, đã bị hai con quái vật chặn đường.

Hơn nữa hai con quái vật này đang nhìn chằm chằm như hổ đói, rõ ràng là coi Nhị Nữu là điểm tâm.

Nhị Nữu biết tỷ tỷ không cứu được, mình giữ mạng ở đây cũng vô nghĩa.

Thế là nàng quay đầu lại bơi mạnh, tìm được cơ hội liền lập tức lên bờ.

Hai con quái vật căn bản không cho nàng cơ hội thở dốc, đuổi theo phía sau không rời.

Nhị Nữu vì muốn giữ mạng, liều mạng chạy, chạy một hồi, phát hiện hai con quái vật trên đất liền tốc độ nhanh hơn, nàng cứ chạy như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ bị đuổi kịp.

Nhị Nữu nói ít, nhưng đầu óc lại giống như cô nàng lớn, vô cùng linh hoạt.

Nhận ra mình có nhược điểm trên mặt đất, lập tức lại nhảy xuống nước.

Theo cách nói của chính nàng, nàng và cô gái lớn vào nước chẳng khác nào về nhà, ngoài việc không thể hô hấp dưới nước, hành động ra thì không hề thua kém cá.

Quả nhiên cũng là nàng trốn dưới nước nhanh hơn, hai con quái vật cũng biết bơi như vậy mà dưới mặt nước lại không bắt được nàng.

Đáng tiếc Nhị Nữu chạy trốn quá tập trung, không hề có ý định phán đoán tình hình nước phía trước, vậy mà bơi đến thác nước dưới nước, theo thác đổ xuống.

Nàng tưởng mình chắc chắn đã chết, cuối cùng lại bị dòng sông xông ra khỏi sơn động, hoàn toàn không hay biết mà đi ra bên ngoài.

Nghe xong lời kể của Nhị Nữu, lòng ta lạnh đi một nửa.

Trước đây ta cảm thấy cô nàng lành ít dữ nhiều, chỉ là một loại phán đoán tiêu cực, giờ đây nàng chẳng khác nào đã xác nhận chuyện cô gái này.

Chúng ta quay lại chốn cũ, căn bản là đi tìm thi thể rồi.

Tôn Bất Nhị cũng nói: “Nhị Nữu à Nhị Nãi, không phải ca cố ý nói chuyện kích thích ngươi, khả năng lớn nhất của tỷ tỷ ngươi đã biến thành phân quái vật, nuôi dưỡng mặt đất trong mộ phần, số tiền này ngươi cũng không cần cho chúng ta nữa, tự giữ lại từ từ tiêu đi.”

Tôn Bất Nhị vừa dứt lời, Nhị Nữu lập tức khóc, nghẹn ngào nói: “Cầu các ngươi, giúp ta tìm tỷ tỷ.”

Trong lòng ta hiểu rõ, Nhị Nữu không hề trông mong thật sự có thể tìm được đại Nãi, nàng trở về mộ huyệt chỉ vì chữa thương, thậm chí có khả năng nói là để báo thù.

Nghĩ đến số phận đáng thương của hai chị em, ta lại mắc bệnh cũ.

Cảm xúc vừa dâng lên, cơn bốc đồng liền bùng lên ngay lập tức: "Chúng ta giúp ngươi đi tìm tỷ tỷ, tiền ta không cần nữa!"