Chương 514 / 692

Vô đề

Bản dịch · 2.802 chữ

Kích thước và quy mô của thạch thất đều vô cùng bình thường, không có bất kỳ mài giũa hay phù điêu nào. Ta rõ ràng phát hiện ra ánh đèn pin của mình phản ứng đầu tiên là tìm kiếm lối đi có thể tiếp tục tiến lên, còn ánh đèn pin của Bàn Tử là đang nhìn vào thứ bên trong.

Bốn phía đều là rương gỗ, không nhìn kỹ còn tưởng là quan tài ngắn! Giữa những rương này còn có một cỗ quan tài. Cỗ quan tài này có vẻ đặc biệt kỳ quái không phải nói hình dáng, mà là hình như không nên đặt ở chỗ này.

Những chiếc rương xung quanh vô cùng lộn xộn, cảm giác như có người di chuyển những chiếc rương này, sau đó nhường ra một chỗ, đặt cỗ quan tài này ở chỗ này. Vấn đề là cỗ quan tài này thậm chí còn không đặt ngay ngắn, bị đặt xiên xiên lung tung.

Gã Béo đặc biệt hứng thú với cái rương, cứ nói với ta là chỉ xem một cái rương, nhưng bị ta kiên quyết ngăn lại. Chúng ta đi đến bên cạnh quan tài, thấy bên cạnh quan tài đặt rất nhiều công cụ kỳ lạ đã rỉ sét đến mức không còn nhớ ra, nhưng nhìn là biết ngay là công cụ hiện đại.

"Có người từng đến đây, nhưng không phải đám tiểu ca. Hình như đã đến từ rất lâu rồi." Tên béo đá mấy cái vào công cụ. Ta nhìn những công cụ đó, liền phát hiện những phụ kiện nhỏ dùng để làm giá đỡ, treo lên, trượt, lên vai, dường như là dùng để vận chuyển cỗ quan tài này.

"Chắc là đồ của đội khảo cổ cuối thập niên 70, cỗ quan tài này hình như là bọn họ khiêng ra từ đâu."

Bàn Tử nhặt một bộ phận nhỏ từ dưới đất lên, thổi thổi, nói: "Chẳng lẽ bọn họ muốn vận chuyển cỗ quan tài này ra ngoài?"

Ta đưa mắt nhìn về phía quan tài.

Quan tài là gỗ, bốn góc đều bọc sắt, có tác dụng bảo vệ. Quan tài không mở ra, gần như được đặt nguyên vẹn ở đó.

"Vì sao?" Ta nói, "Cái quan tài này không phải rất nổi bật, hơn nữa, bọn họ không vận chuyển ra ngoài a!"

"Đừng nói nữa, tâm cơ của đội khảo cổ ngươi đừng đoán, đoán rồi thì khổ sở lắm." Tên béo nói, "Đừng bận tâm nữa, tiếp tục đi về phía trước, ông trời muốn ngươi biết thì ngươi nhất định sẽ biết. Nếu chúng ta có thể biết quan tài này được khiêng ra từ đâu, manh mối này còn nhiều hơn một chút."

"Khoan đã!" Ta nói. Ta chợt thấy trên mặt quan tài có một hiện tượng kỳ lạ, "Ngươi xem hoa văn quan tài này có phải đã từng thấy ở đâu rồi không?"

"Đã xem ở đâu rồi?" Tên béo không hiểu.

Ta nói: "Chúng ta ở trên lầu, trên quan tài nhìn thấy trong mộ thất của Trương Khởi Linh cũng là đồ án như thế này. Chẳng lẽ đây cũng là một đời Trương Khởi Linh?"

"Nếu là ở đây, thì đó chính là Trương Khởi Linh đời đầu rồi." Tên béo nói, nói xong hắn nhìn ta, tặc lưỡi một tiếng, rồi nắm lấy tay ta nói, "Khoan đã, ngây thơ, ta có mấy câu muốn nhắc nhở ngươi."

"Cái gì?"

"Tấm quan tài này có phải là điều đội khảo cổ muốn vận chuyển ra khỏi cổ mộ, hơn nữa có thể là Trương Khởi Linh đời đầu? Nếu đúng là vậy, ngươi cảm thấy, trong cỗ quan tài này, liệu có ẩn giấu bí mật then chốt nào không? Đương nhiên, tất cả những điều này chỉ là suy đoán của ta, nhưng nghĩ lại sự rối rắm trước đây của ngươi, sự việc đã đến nước này, chúng ta ra ngoài rồi, sẽ vĩnh viễn không tiến vào nữa. Ta đứng trên lập trường của ngươi, suy nghĩ cho ngươi, ngươi có muốn mở cỗ quan tài này ra xem thử không?"

"Là ngươi tự nghĩ thông suốt đúng không?" Ta hỏi hắn.

Bàn Tử rất nghiêm túc lắc đầu: “Không, ta bây giờ chỉ muốn bình an đi ra ngoài. Ta nghĩ đến những ngày trước kia của ngươi, có lẽ đáp án ở trong quan tài này. Mở một cái là biết, ngây thơ, ba phút là mở, nếu ngươi muốn biết, ngươi nên thử.”

Ta nhìn biểu cảm của hắn, nhận ra hắn dường như không phải đang đùa. Có điều, tất cả những gì hắn nói quả thực là đúng, suy đoán cũng rất hợp lý.

"Ngươi nói đúng." Ta nhìn lên đỉnh đầu, dường như không có động tĩnh gì, liền nói, "Mẹ kiếp, khô, mở ra xem."

Khi không có công cụ, việc cạy quan tài là một việc phiền phức. Chúng ta lấy ra thiết gai, phát hiện độ nghiêm ngặt của nắp quan tài gỗ đã đến mức không tìm thấy khe hở. Cuối cùng vẫn là Béo mắt tinh, nhìn xuống dưới, nói: "Đánh ngược rồi thả ngược rồi! Quan tài bị đặt ngược lại. Bọn chúng thật không tôn kính người khác!"

Ta cúi đầu nhìn—— quả nhiên, quan tài bị đổ cả cái lên một cái. Vì là quan tài vuông, nên đặt thế nào trông cũng không có gì lạ.

Ta và Tên Béo so sánh một chút, phát hiện chỉ với thể lực của hai chúng ta, căn bản không thể lật được quan tài. Mà với góc độ hiện tại, cũng không thể cạy nắp quan tài ra được. Tên Béo liền nói, mặc kệ đi, đào lỗ từ phía sau mông đi, đánh thủng đáy quan tài rồi tính sau!

Chúng ta dùng thiết gai làm búa, gõ từng chút một. Tên béo nổi giận có lẽ là để làm theo lời hẹn ba phút hắn nói. Rất nhanh hắn đã đập ra một vết nứt dưới đáy quan tài, có vết nứt là dễ xử lý, chúng ta cắm thiết gai vào cạy. Chỉ trong chốc lát, dưới đáy quan tài đã bị chúng ta tạo ra một vết nứt dài bằng cánh tay, rộng bằng bình Coca.

Tên béo cắm cây sắt vào khe nứt kia khuấy động, ta nói: “Đẩy tất cả mọi thứ bên trong sang một bên, ta muốn xem gia phả sau lưng nắp quan tài.” Tên béo liền nói: “Đẩy một bên không được, phải lấy ra hết!”

Tên béo đúng là biết tiện tay dắt dê. Ta lười để ý đến hắn, bảo hắn mau đưa tay vào trong quan tài, rất nhanh hắn đã bắt được một thứ, một cái kéo ra. Chỉ kéo được nửa chừng, Tên béo liền hét lớn một tiếng.

Thứ hắn kéo ra, vậy mà lại là một bàn tay của một xác chết ướt.

"Đừng có giật mình, ngươi cũng đâu phải chưa từng thấy!" Ta nói.

"Không phải cái này, ngươi xem ngón tay." Hắn nói.

Ta thấy, tất cả ngón tay trên tay này đều đeo nhẫn. Chiếc nhẫn tỏa ra một thứ ánh sáng vô cùng kỳ lạ, không giống như đá quý, cũng không giống kim loại. Hơn nữa tạo hình của chiếc nhẫn rất kỳ lạ —— chỉ liếc mắt một cái, ta đã biết tuyệt đối không thể là kiểu dáng Trung Nguyên, rất có thể là từ Tây Vực truyền đến, thậm chí là đồ vật ở khu vực Nipor lúc đó.

Vuốt ngón tay của xác chết ướt rất dài, nhưng dường như không có gì nguy hiểm, gã mập tháo từng chiếc nhẫn xuống, nhét thẳng vào túi mình, nói: “Ta bị sự hào phóng của bàn tay này làm cho giật mình! Ta còn tưởng nhà họ Trương là một tộc duệ cực kỳ giản dị và khiêm tốn, giống như tiểu ca, mỗi ngày chỉ cần hít gió uống sương là được.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ghi chép trộm mộ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách ghi chép trộm mộ Hải Các tiểu thuyết tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Ta thầm nghĩ, phải nuôi sống tiểu ca rất quý giá! Loại nhân vật lớn như thế này, cho dù là gọi điện đến cục công an báo án mất tích cũng cao hơn mấy món đồ cổ. Chúng ta có quan hệ bạn bè với tiểu ca —— ta nghe một số người khác nói, giá của Câm Trương Trương có cao đến mức dọa chết người, phí xuất hiện chắc chắn cao hơn Chu Kiệt Luân, mặc dù hắn cũng không hát một bài.

Hắn lấy xuống chiếc nhẫn cuối cùng mới đưa cho ta xem: "Nào, ngây thơ, xem xem, tùy tiện định giá."

"Ngươi không phải nói ngươi không vì tiền sao?"

"Ta không nói, ta nói ngươi nên mở ra xem, nhưng ta không nói ta sẽ không tiện tay dắt dê. Mở quan tài ba phút, dắt dê chẳng qua mấy giây, sẽ không làm lỡ việc của ngươi đâu."

Ta liếc nhìn, đó là nhẫn ngọc thạch, giá trị không thể ước tính, liền nói: "Ở lảng vảng giữa rác rưởi. Về giúp ngươi hỏi, ngươi bây giờ mau tiếp tục đi."

"Không cần ngươi nói." Tên béo nói, trực tiếp nắm lấy tay thi thể ướt sũng, từng chút từng chút một kéo thi thể ra khỏi quan tài. Đợi đến khi đầu thi thể bị kéo ra khỏi khe hở, ta không khỏi hít một hơi lạnh.

"Tóc của thi thể này dài thế sao?" Ta hỏi. Tóc của thi thể mọc lên bao bọc rất nhiều phần của thi thể.

Bàn Tử hít sâu một hơi, ra vẻ trấn định nói: "Tóc của cổ nhân đều rất dài, cái gọi là tóc dài bay bay, tóc tai bù xù. Ngươi không thấy trong rất nhiều kịch cổ đại, phạm nhân đều tóc tai bù xù, từng người đều có thể lên cát tuyên quảng cáo rồi."

Ta lắc đầu, khẽ nói: "Nhưng cũng không dài như thế. Tóc này dài đến mức treo cổ cũng không cần phiền người khác, nhảy dây chắc cũng đủ rồi."

Tên béo nói: "Sau khi nhiều người chết đi, tóc còn dài thêm rất lâu, chuyện này không có gì lạ."

Ta thầm nghĩ sao có thể, với độ dài của mái tóc này, chắc phải dài mấy trăm năm rồi, đều mẹ nó mọc thành biển cả rồi! Nhưng ta không muốn nghĩ nhiều, liền nói: “Đúng, đừng quản nữa, mau lên!”

Bàn Tử trước tiên dùng thiết thứ chạm vào thi thể kia, phát hiện hoàn toàn không có dấu hiệu thi biến, liền trực tiếp tìm kiếm toàn thân. Phát hiện không còn vật gì khác, liền trực tiếp quăng sang một bên. Sau khi thi thể rơi xuống đất, dường như bị oxy hóa, trực tiếp ngã thành mấy mảnh —— vốn đã teo tóp lại dữ dội, lần này liền trở nên tan tác.

Ta thầm nghĩ quá bất kính, lập tức xin lỗi. Bàn Tử hoàn toàn không để ý tới, nói: “Thi thể không bị thi biến không phải là thi thể tốt, đối với loại nhân sĩ không tiến bộ này, không cần kiêng kỵ.” Nói xong, giơ đèn pin tiếp tục nhìn vào bên trong quan tài.

"Dù sao đây cũng là tổ tiên của Trương gia." Ta nói.

"Bớt nói nhảm đi, ngươi tìm được thứ ngươi muốn tìm chưa?" Tên béo hỏi ta.

Nhưng lúc này, ta mới phát hiện có điều không ổn. Ta túm lấy gã mập, kinh hãi nói: “Chết tiệt! Chất lỏng trong thi thể này sao lại có màu xanh lục? Chẳng lẽ là thi thể của Mật Lạc Đà?” Thi thể bị phân thây nằm trên phiến đá, quần áo toàn thân đã thối rữa thành từng đống chất lỏng, không nhìn ra hình dáng lúc mặc. Có chất lỏng chảy ra từ bên trong, xanh đến rợn người. Tóc gần như che khuất mọi bộ phận, chỉ có thể nhìn thấy cái miệng há to trên mặt. Chất lỏng bên trong thi thể phân thây khá nhiều, không ngừng lan tràn trên phiến đá.

Ta là lần đầu tiên thấy tình trạng này, mồ hôi lạnh túa ra khắp đầu. Tên béo nói: “Vô lý quá! Thi thể là xác chết ướt, toàn bộ dịch thể hẳn là hòa lẫn với chất lỏng trong quan tài, những chất lỏng màu xanh lục này từ đâu mà có?”

"Trong xương." Ta nói, "Trong xương có chất lỏng màu xanh lục —— có thể là trong xương."

Nhưng điều khiến ta kỳ quái là, ác nhân hỗn xược như Bàn Tử, vậy mà cũng rõ ràng toàn thân không được tự nhiên, người thẳng lùi về phía sau, cái khí thế kiêu ngạo vừa rồi trong chốc lát đã biến mất.

Ta vỗ gã mập một cái, nói: “Ngươi có muốn cho ta một lời giải thích, hoặc cho ta một lời khuyên không —— bây giờ chúng ta nên làm thế nào?”

Bàn Tử nói: "Đừng đùa, bây giờ không phải lúc đùa. Ta nhớ tới một đoạn chuyện cũ không muốn nhớ lại!"

Ta hỏi: "Chuyện cũ gì? Đây là tình nhân già của ngươi?"

"Người tình cũ của ngươi mới như vậy, cả nhà ngươi đều như thế!" Tên béo nói, "Ta có một người bạn đặc biệt tốt, lúc chết giống hệt thi thể này."

Tên béo dùng gai sắt ấn lên ngực thi thể, thử hất tóc trên người thi thể ra —— một chiếc vòng cổ xuất hiện trước mặt chúng ta.

"Quả nhiên." Tên béo liền nói.

"Có rắm thì mau thả, chúng ta còn có việc chính!"

“Người này chết vì trúng phải độc thi cực kỳ nghiêm trọng, tổ tông nhà họ Trương chắc chắn chết rất thảm, có lẽ là do uống thuốc bắc nên sống sót nhập tử, hơn nữa sau khi chết có dấu hiệu thi biến, chất lỏng màu xanh lục này hẳn là do độc thi nhập cốt mà sinh ra, vì là do sống nhập tử, lúc đó còn có xương mềm, nên những chất lỏng này đã bị phong ấn trong tủy xương.” Tên béo nói, “Chiếc vòng cổ này ta chỉ thấy một lần, là để ngăn chặn thi biến, trên đó có rất nhiều ngọc cổ.”

"Bây giờ còn có nguy hiểm không?" Ta hỏi.

Tên béo lắc đầu: “Sẽ không. Chắc là không, đều như vậy rồi. Cho dù thành người nâu cũng là người tàn tật nâu, chúng ta không cần sợ. Chỉ là ta sợ những thứ này có độc, nếu hít vào khoang mũi nhiều sẽ xảy ra phiền phức. Đạo hô hấp của chúng ta vốn đã bị tổn hại, rất dễ xảy ra chuyện. Nhưng xem ra, đây chắc chắn không phải là Trương Khởi Linh đời đầu.”

"Tại sao lại nói như vậy?" @

"Hắn không có bảo huyết, Trương Khởi Linh sẽ không trúng thi độc."

"Vậy tại sao hoa văn trên quan tài của hắn lại giống hệt như trên chiếc quan tài treo linh?" Ta hỏi.

Bàn Tử nói: "Có lẽ hoa văn đó không phải đánh dấu thân phận, mà là đánh dấu hắn chết vì tai nạn."

Điều này đã không thể phán đoán được nữa, ai cũng không biết tình hình lúc đó ra sao.

Ta nhìn quanh bốn phía —— trên đường chúng ta vào đây, không phát hiện dấu vết vận chuyển, cỗ quan tài này nhất định được vận chuyển ra từ bên trong, bọn hắn vận chuyển quan tài ra ngoài, đặt bừa ở đây, công trình này cực kỳ to lớn, đặc biệt tiêu hao thể lực. Nếu thứ này thực sự không quan trọng, tại sao bọn hắn lại phải tốn nhiều công sức như vậy, đem một vật hình như không phải đặc biệt quan trọng ra đây?

"Ngây thơ!" Tên béo gọi ta từ phía sau quay đầu lại: "Làm gì?"

"Ta sai rồi." Tên béo nói, "Thứ này vẫn có nguy hiểm." Ta quay đầu lại, thoáng cái đã thấy thi thể trên mặt đất mọc ra một sợi lông đen dài chừng một tấc, thoạt nhìn trông giống hệt một con nhím lớn.

Thích ghi chép trộm mộ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách ghi chép trộm mộ Hải Các tiểu thuyết tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.