Chương 332 / 692

Âm Sơn cổ lâu Chương bảy Cổ Phần

Bản dịch · 1.289 chữ

Ánh trăng trắng bệch chiếu vào sườn núi, xung quanh không nhìn thấy gì cả, nhưng có thể nghe thấy đủ loại âm thanh kỳ lạ phát ra từ sâu trong rừng rậm dưới sườn đồi, cái hố này khiến A Quý và những người khác sững sờ. Dân chúng mê tín, nhìn thấy quan tài luôn cho là không may mắn, họ nhìn nhau, A Quý không có ý nghĩ gì, tự lẩm bẩm: “Nửa đêm nhìn thấy quan tài, về phải rửa mắt.”

Một người khác nằm sấp xuống xem xét, hỏi: "Đây là mộ của ai, sao lại đào sâu trong núi thế này?"

Không ai trả lời hắn, Vân Thái sợ đến mức trốn sau bình dầu ủ rũ.

Ta có thể khẳng định đây chắc chắn là một nấm mồ hoang, không phải mộ của nhà quyền quý, thời đại hẳn là Minh Thanh, bởi vì quan tài chất lượng như vậy, ở khu vực mưa dồi dào như vậy có thể bảo tồn đến bây giờ, thời gian không thể quá sớm. Nhìn trong bùn lầy trong quan tài cũng có cỏ mọc lên, vậy thì quan tài bị nước mưa cuốn trôi lộ ra ngoài đồng ít nhất đã có mấy năm rồi, hài cốt bên trong chắc chắn đã bị hủy rồi.

Hố không lớn, dùng đèn pin chiếu vào, chúng ta không tìm thấy dấu vết của Bàn Mã lão cha bên trong. Người chắc chắn không có, nhưng ta cảm thấy nơi này có thể là nơi Bàn Mã giấu đồ, bởi vì nó thực sự rất thích hợp để giấu đồ. Khối sắt mà Bàn Mã nhi tử nói có thể nằm ở bên dưới.

Chó vẫn đang sủa, khiến người ta bực bội, A Quý kéo chó ra xa, để chúng lượn lờ xung quanh, sau đó nhặt cành cây lên lục lọi bên trong.

Bọn họ cũng không dám xuống hố, đối với quan tài người thường đều sẽ kiêng kỵ, nhưng phản ứng của chó lại nói cho chúng ta trong động này chắc chắn có đồ vật. Tìm như vậy chắc chắn là không tìm được.

Ta nhìn núi non nơi đây, chính là ta - kẻ chỉ biết chút ít ỏi cũng nhận ra, nơi này tuyệt đối không thích hợp để chôn người. Nơi đây là sơn khẩu, toàn bộ nước trên núi đều sẽ tụ tập về đây, chôn người chưa đầy vài ngày đã xui xẻo. Mộ này không phải là đại mộ mà Béo Tử suy đoán trong núi Dương Giác, mà chỉ là mộ cổ thông thường, hẳn không có nguy hiểm. Thế là ta bảo A Quý đừng phá nữa, ta cùng Bình Dầu đi lật lại.

Ta xuống hầm trộm còn quen đường, huống chi là lục soát một cái quan tài, huống chi bình dầu còn ở bên cạnh. A Quý lại vô cùng kinh ngạc, cảm thấy người thành phố như ta sao lại to gan lớn mật như vậy, Vân Thái càng nhìn chằm chằm, có vẻ không phản ứng kịp.

Hai người một trước một sau đi xuống hố, bởi hố ở sườn dốc, vách hố một bên rất nông, một bên rất cao, có thể nhìn thấy vách gãy do sườn núi sụp đổ tạo thành, nửa cỗ quan tài được khảm trong vách đứt, kích thước cũng không nhỏ, nhìn lớp sơn tàn trên đó là một chiếc quan tài gỗ cổ màu đen, chìm xuống bùn đất dưới đáy mộ có nửa thước —— không phải đất ở đây chìm xuống, thì chính là lão quan này cực kỳ trầm.

Loại tang pháp thô sơ này cũng không phải bách tính bình thường có thể dùng được, quan tài nhìn như là hàng thượng lộ, có thể là mua sắm của địa chủ nơi này trước kia. Trong mộ đã rách nát không còn hình dạng, bốn phía đều là bùn nhão.

Không biết có phải bị gã mập lây không, nhìn thấy quan tài, tim ta cũng bắt đầu đập nhanh, ta tự nhủ, lúc này nhất định phải thể hiện ra ngoài, nếu không rất dễ bị A Quý bọn họ nghi ngờ.

Bình dầu nuốt nước bọt nhận lấy đèn pin, gạt đám cỏ dại ra, chỉ nhìn một vòng, chúng ta liền thấy chỗ không dễ thấy của quan tài, có vài vết máu do tay. Bình dầu bảo ta giúp hắn soi, đưa tay vẽ một cái lên, dấu tay trên quan tài kia, hẳn là lúc cúi người cân bằng thân thể dính vào. Bình dầu cũng ngồi xổm xuống, phía dưới chính là vết nứt của quan tài, hắn không hề nghĩ ngợi, trực tiếp thò tay vào trong khe nứt, bắt đầu lục lọi trong bùn lầy.

Nghe tiếng bùn nhão khuấy động, ta cảm thấy sống lưng lạnh toát, hắn chỉ sờ vài cái trong bùn nhão rồi rút tay ra, tay cầm một vật dính đầy bùn nhão. Vứt lớp bùn lên là một túi nhựa, trên đó dính vết máu, nhưng chai dầm rung vài cái, chúng ta phát hiện túi nhựa trống.

"Sao lại như vậy?" Ta kỳ quái hỏi, "Đồ đâu?"

"Máu mới thật, hắn đã lấy đồ đi rồi." Bình dầu nhìn quanh, thản nhiên nói, "Không lâu nữa, chắc chắn ở gần đây."

"Nói như vậy hắn là sau khi bị thương, mới đến nơi này lấy đồ?" Ta thở phào nhẹ nhõm, từ chỗ bị thương đến đây có một đoạn, đã có thể đi tới, vậy thì vết thương sẽ không quá nặng.

Bình dầu lại sờ soạng một chút, không mò ra được gì, chúng ta trèo lên, ta nói rõ tình hình với A Quý. Một lão thợ săn không có súng, tuy mạnh mẽ và có kinh nghiệm, nhưng tuyệt đối không thể thoát khỏi công kích của một con báo, hơn nữa kỳ quái là, sau khi bị thương hắn tại sao còn đến đây, hắn nên lập tức về thôn mới đúng. Hắn chảy nhiều máu như vậy, đến đây lấy khối sắt này đi là vì nguyên nhân gì, chẳng lẽ hắn cảm thấy để khối sắt ở đây sẽ gặp nguy hiểm?

Chúng ta gọi chó trở về, lấy mộ cổ làm trung tâm, mấy người mỗi người đi khắp nơi tìm kiếm. Một đám người đi lên núi, một nhóm người men theo sườn núi, hai chúng ta đi theo cha con A Quý tìm xuống đáy cốc. Ta hỏi Vân Thái, ngoài báo ra, trong rừng còn có thứ gì sẽ tấn công người?

Vân Thái nói trước kia quá nhiều, giờ đều đã ăn sạch, trước kia có rất nhiều mãng xà, giờ đã lâu không thấy, người sẽ tấn công có thể là lợn rừng. Nhưng lợn rừng gan rất nhỏ, chỉ khi bị chọc giận mới tấn công người, Bàn Mã lão cha kinh nghiệm phong phú, không thể nào không có vũ khí tiếp tục chọc giận lợn rừng.

Ta thầm nghĩ có thể, nhưng vẫn không thể giải thích được nguyên nhân Bàn Mã lão cha đến đây lấy đồ đi. Lúc này trong lòng ta mơ hồ nghi ngờ, có phải Bàn Mã lão cha gặp nguy hiểm không phải động vật, có phải là mấy kẻ thần bí đã đốt nhà tấn công hắn không? Đang suy nghĩ, bỗng nghe thấy từ phía một nhóm người khác ở đằng xa truyền đến một tràng chó sủa dồn dập.

Thích ghi chép trộm mộ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Sách ghi chép trộm mộ Hải Các tiểu thuyết tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.