Chương 94 / 111

Chương 94: Sống không còn gì luyến tiếc! Xong đời rồi! Gây họa rồi.

Bản dịch · 1.647 chữ

Lúc này, Trương Hải Ca đỏ mắt, ánh nhìn chằm chằm vào sư phụ đang cười đùa nơi cửa.

Môi mím thành một đường thẳng, không muốn nói thêm một chữ nào.

Bên này, Trương Hải Kỳ hoàn toàn không chú ý đến biểu cảm của tiểu đồ đệ, còn quay đầu cười chào hỏi cô vú Tiểu Viên phía sau: “Hôm nay đã muộn rồi, có thời gian sẽ qua thăm cháu trai nhỏ của con.”

"Được thôi."

Mẹ Tiểu Viên đứng ở cửa, cười đến mặt mày cong cong: “Đứa nhỏ đó thích ngươi lắm.”

"Ngươi cứ đến bất cứ lúc nào, khoảng thời gian này hắn đều ở đó."

"Được được được, nhất định sẽ đi." Trương Hải Kỳ xua tay.

"Được rồi, ngươi nghỉ ngơi sớm đi."

Hai người từ biệt nhau, có thể thấy hôm nay ở bên nhau khá tốt.

Sau đó, mẹ Tiểu Viên xoay người rời đi.

Trương Hải Kỳ đóng cửa lại, vươn vai một cái, trên mặt còn treo nụ cười.

Hôm nay cậu bé nhà bên đã bám mình suốt đêm, khiến người ta hơi mệt mỏi.

Nàng quay người lại, lúc này mới chú ý đến căn phòng yên tĩnh.

Trên bàn bày đầy một bàn thức ăn.

Gà vịt cá thịt, món nào cũng đầy đủ.

Ba đôi đũa, ba chiếc ghế. Nước canh trong bát đã nguội ngắt từ lâu, bên trên kết một lớp màng dầu mỏng.

Trương Hải Ca ngồi bên bàn, bất động, cúi gằm mặt không rõ biểu cảm.

Trương Hải Kỳ khựng lại.

"...Sao vậy?"

Nàng bước tới, cúi người nhìn khuôn mặt của tiểu đồ đệ.

Trương Hải Ca không ngẩng đầu, chỉ khẽ mấp máy môi, chẳng thốt nên lời.

Ánh mắt Trương Hải Kỳ từ mặt Trương hải ca chuyển sang bàn ăn nguội ngắt trên bàn, rồi lại dời về phía Trương biển Ca.

Đầu đầy nghi hoặc.

Có chút không hiểu nổi, tại sao tiểu đồ đệ lại lạnh nhạt với mình như vậy.

Chẳng lẽ, tiểu đồ đệ từ nhà tối xuống núi trở về, muốn ăn cơm với mình, kết quả đợi đến muộn như vậy, mình mới trở lại, hắn tức giận.

"Haiz, tiểu gia hỏa này, khí tính thật lớn."

Trương Hải Kỳ cười ngồi xuống cạnh Trương hải ca, đưa tay vỗ vai hắn: "Hải Ca, đừng giận nữa."

"Sư phụ hôm nay đi dạo phố khá muộn mới về nhà, hơn nữa cháu trai của mẹ Tiểu Viên bên cạnh đã tới."

"Tiểu gia hỏa đó thú vị thật, nên về muộn một chút."

"Xin lỗi nhé."

"Nào, qua đây ăn cơm với sư phụ."

Trương Hải Kỳ nắm chặt cánh tay Trương Thiên Ca, kéo hắn về phía bàn ăn.

Vốn nghĩ mình đã như vậy rồi, cho bậc thang thế này, tiểu đồ đệ nên mượn dốc xuống lừa mới phải.

Ai ngờ, tiểu đồ đệ vẫn giữ vẻ mặt thất vọng đó.

???

Trương Hải Kỳ cảm thấy hơi rối bời.

Không nên như vậy, trước kia chỉ cần mình xin lỗi một tiếng, tiểu đồ đệ đều sẽ lập tức vui vẻ hớn hở, hôm nay sao lại không có tác dụng?

"Hải Ca, có chuyện gì vậy?" Trương Hải Kỳ lại hỏi.

Nhưng nhận được vẫn là sự im lặng của Trương Hải Ca.

"Ờ..."

Trương Hải Kỳ nghẹn lời không nói nên lời: “Vậy sư phụ ăn trước được không?”

Câu nói này vừa thốt ra, Trương Hải Ca cuối cùng cũng lên tiếng.

"Lạnh rồi."

"Mấy món ăn này, chín giờ đã được làm xong, bây giờ đều nguội lạnh rồi."

Vẫn là biểu cảm đó.

Thất vọng........

Trương Hải Kỳ im lặng một lát, cười nói: "Không sao, lạnh sư phụ nóng lên là được."

"Được rồi, không giận nữa, lại đây ôm một cái. Thế này được chưa?"

Nàng dang rộng hai tay.

Thế nhưng Trương Hải Ca vẫn không để ý.

Lần này Trương Hải Kỳ càng thêm ngơ ngác.

Trời ạ, ôm cũng không được à?

Trước kia nói ôm ấp, tiểu đồ đệ thế nào cũng được, giờ tấm át chủ bài này đều không xong rồi?

Chẳng lẽ, mình đã làm sai chuyện gì?

Nếu không, tiểu đồ đệ có thể như vậy?

Nhưng nếu hỏi ngươi đã làm sai chuyện gì, Trương Hải Kỳ nhất thời thật sự không ngờ tới.

Nàng cảm thấy mình cũng không làm sai điều gì cả!

Chẳng phải chỉ dạo phố thôi, xem cậu bé hàng xóm thôi sao?

Cái này có thể coi là sai sao?

Nghĩ mãi không thông, thật sự là nghĩ mãi mà không ra.

Không còn cách nào khác, cuối cùng Trương Hải Kỳ cảm thấy, có lẽ thái độ của mình không tốt nên khiến Trương Đại Ca như vậy?

Nghĩ đến đây, Trương Hải Kỳ hít sâu một hơi, cười nói:

"Hải Ca, được rồi, sư phụ thật sự sai rồi. Sau này sẽ không như vậy nữa được không?"

"Có phải ngươi chê sư phụ ra ngoài chơi nên không dẫn theo ngươi không?"

"Chủ yếu là sư phụ cũng không biết con đã trở về."

"Lần sau, lần sau sư phụ nhất định sẽ dẫn con đi được không."

"Dẫn cậu sang phòng bên cạnh xem cậu bé đó."

"Hắn lớn bằng ngươi. Tiểu Viên bị hắn chọc cho ngày nào cũng dính lấy hắn."

"Cậu bé đó thú vị quá, các cậu chắc là có thể làm một người bạn tốt."

Lời này không nói thì còn đỡ, vừa nói ra, tủi thân và thất vọng lập tức đạt đến đỉnh điểm.

Trương Hải Ca hất tay sư phụ ra.

Tiếp đó lên tiếng: "Vậy ngươi tìm hắn làm đồ đệ đi."

Nói xong, hắn không ngoảnh đầu lại mà trở về phòng mình.

Chỉ để lại một mình Trương Hải Kỳ: ???

Không phải...

Trương Hải Kỳ đứng tại chỗ, tay vẫn duy trì tư thế bị hất văng, nụ cười trên mặt cứng đờ.

Nàng chớp mắt, lại chớp chớp, như thể chưa kịp phản ứng chuyện gì vừa xảy ra.

"Cái gì thế này..."

"Tại sao lại nổi giận một cách khó hiểu thế?"

Nàng quay đầu nhìn bàn đầy thức ăn đã nguội ngắt, lại nhìn cánh cửa phòng đóng chặt của Trương Hải Ca, lông mày từ từ nhíu lại.

Nói thật, lúc này Trương Hải Kỳ cũng có chút tức giận.

Bởi vì, thực sự không hiểu tại sao lại như vậy.

Bản thân mình cũng không làm sai điều gì.

Tên nghịch đồ kia còn dám hung dữ với sư phụ.

Gan gan thật sự càng ngày càng lớn!

Nàng chạy đến phòng Trương Hải Ca, gõ cửa mạnh: "Này, Trương hải ca, ngươi người không lớn, dám gây mâu thuẫn với sư phụ?"

"Ngươi ra đây, hôm nay không nói rõ ràng, không được ngủ."

Trương Hải Kỳ cảm thấy bình thường mình quá cưng chiều tên nghịch đồ này.

Đối phương phạm tội, hơi ủy khuất một chút, mình liền tha thứ cho hắn.

Khiến cho tên nghịch đồ này giờ cũng dám giận dỗi với mình.

Nàng cảm thấy mình cần phải chữa trị hắn thật tốt.

Cộc cộc, lại là vài tiếng gõ cửa lớn.

"Trương Hải Ca, ra đây."

"Ngươi đùa giỡn với sư phụ cái gì?"

"Còn hất tay sư phụ ra, ngươi mau ra đây."

Trương Hải Kỳ vẫn đang gõ cửa.

Còn ở phía bên kia, Trương Hải Lâu ở phòng bên cạnh bị đánh thức.

Hắn vừa mới ngủ say, đã bị đánh thức bằng tiếng "đùng đùng", trong lòng một trận bất lực.

Không phải, chuyện gì thế này?

Động tĩnh làm ầm ĩ lớn như vậy, có cho người ta ngủ không?

Trương Hải Lâu bật đèn, mặc chỉnh tề quần áo rồi bước ra khỏi phòng, vẻ mặt chán chường như không còn gì luyến tiếc.

"Sư phụ, đêm khuya thế này làm gì vậy? Tính ra thời gian chắc đã là rạng sáng rồi."

"Ngươi ở đây đập cửa..."

Trương Hải Lâu bất lực nói.

Trương Hải Kỳ thì có chút tức giận lên tiếng: "Còn không phải là tiểu sư đệ của ngươi sao?"

"Ta chỉ nói một câu là cậu bé nhà bên rất tốt."

"Hắn cứ hất tay ta ra mà giở trò với ta."

"Còn bảo ta tìm cậu bé nhà bên làm đồ đệ."

"Thật là tức chết ta rồi."

Càng nói, Trương Hải Kỳ càng phẫn nộ, tiếp tục gõ cửa mạnh mẽ: "Trương Hải Ca, ngươi ra đây."

Nghe xong toàn bộ quá trình, khóe miệng Trương Hải Lâu giật giật, trong lòng lập tức hiểu ra tất cả, cũng hiểu vì sao tiểu sư đệ lại giận dỗi.

Điều này chẳng phải rất bình thường sao?

Dù sao trong ba anh em, tiểu sư đệ là người có tình cảm sâu đậm nhất với sư phụ.

Ai.

Nghĩ đến đây, Trương Hải Lâu cũng không khỏi bênh vực tiểu sư đệ: "Sư phụ, người thật sự không biết hôm nay là ngày gì sao?"

"Ngày gì thế?" Trương Hải Kỳ dừng tay, có chút chưa kịp phản ứng.

Trương Hải Lâu bất lực lắc đầu: "Hôm nay là sinh nhật của ngươi và tiểu sư đệ."

"Tiểu sư đệ từ sáng sớm vẫn luôn ở trạng thái hưng phấn, muốn cho ngươi sống một ngày tốt."

"Tự mình đi theo chúng ta nấu cơm, mãi đến tối, chúng tôi vẫn không chịu nổi nữa, về phòng ngủ rồi."

"Kết quả tiểu sư đệ cứ cố gắng chịu đựng, đợi ngươi trở về."

"Ngươi nói ngươi, quên sinh nhật thì không nói nữa, ngươi còn khen cậu bé hàng xóm."

"Ai, ngươi thật sự không biết tiểu sư đệ đã trả giá bao nhiêu?"

Trương Hải Kỳ: ???

Xong đời...