Chương 618 / 676

Tự mình bồi thường

Bản dịch · 3.022 chữ

Dương Mai thật ra cũng đang nhìn Mã Cát Lợi, nàng cũng bó tay rồi, gần hai triệu lận, ngoài Mã Cát Lợi ra, ai đền nổi.

Chỉ xem Mã Cát Lợi có thật sự thích Hà Nguyệt hay không. Nếu thật sự thích, hắn móc tiền ra trả ngay, vậy thì tất cả đều vui vẻ. Có chuyện này làm nền, nàng tin Hà Nguyệt cũng sẽ không từ chối Mã Cát Lợi nữa, mai mối của nàng xem như thành công, về sau có vô số lợi lộc.

Nhưng Mã Cát Lợi thẳng thừng từ chối, nàng lập tức ngây người, kêu lên: “Ông chủ Mã.”

“Đừng gọi ta.” Mã Cát Lợi đã hạ quyết tâm. Hắn lăn lộn trên thương trường nhiều năm, rút đao chém nước, chẳng chút do dự: “Xe là Hà tiểu thư tự lái, phải tự mình đền, chuyện này ta không giúp được.”

Hắn từ chối kiên quyết như vậy, Dương Mai sốt ruột: “Ái chà, vậy phải làm sao đây.”

Nàng nhìn Hà Nguyệt: “Nguyệt Nguyệt, phải làm sao đây? Hay là gọi điện cho cha mẹ muội đi.”

Mã Cát Lợi không chịu đền, nàng cũng không thể giúp Hà Nguyệt đền, nàng không đền nổi, dù có đền nổi cũng không thể móc số tiền này ra.

Người duy nhất có thể vô điều kiện móc tiền, chỉ có cha mẹ.

“Đừng nói với cha mẹ muội.” Hà Nguyệt lại thẳng thừng từ chối.

“Vậy phải làm sao đây?” Dương Mai chẳng biết phải làm thế nào, nàng nhìn gã đồng hồ vàng: “Vị tiên sinh này…”

Ánh mắt gã đồng hồ vàng dừng trên người Hà Nguyệt mấy giây, rồi lấy điện thoại ra: “Đền không nổi thì ta báo cảnh sát.”

Thấy hắn mở điện thoại, sắc mặt Dương Mai đổi khác, nhưng nàng cũng hết cách rồi. Nhìn Mã Cát Lợi, sắc mặt hắn âm trầm như mây dông tháng Sáu, rõ ràng sẽ không đổi ý.

Lại nhìn Hà Nguyệt, nàng chợt phát hiện Hà Nguyệt đang nhìn Tiêu Nghĩa Quyền, còn cười nữa.

“Nàng vẫn cười được, thật là.” Dương Mai tức đến muốn hộc máu.

Lúc này Tiêu Nghĩa Quyền lên tiếng: “Một trăm tám mươi tám vạn phải không? Số thẻ của ngươi là bao nhiêu?”

Gã đồng hồ vàng quay sang nhìn hắn.

Tiêu Nghĩa Quyền thật ra đã đứng ở đó nãy giờ, nhưng gã đồng hồ vàng chỉ liếc hắn một cái, không nhìn lần thứ hai.

Người này tướng mạo bình thường, ăn mặc cũng giản dị, kiểu người như vậy ngoài đường đâu đâu cũng có, có gì đáng nhìn chứ.

Nhưng giờ hắn lên tiếng hỏi số thẻ, là có ý gì?

Thấy gã đồng hồ vàng ngẩn người, Tiêu Nghĩa Quyền lại mất kiên nhẫn: “Đọc số thẻ.”

Ồ!

Giọng điệu này, bá đạo thật.

Mã Cát Lợi cũng quay sang nhìn hắn.

Có gì đặc biệt đâu? Mặt đen, giữa mặt và cổ còn lệch màu, đây là cái gọi là “đỏ nhà nông”, mười người làm thuê dưới gầm cầu vượt thì có đến chín người như vậy.

Nhưng giọng điệu này lại không đúng lắm.

Gã đồng hồ vàng cũng chớp mắt hai cái, hắn không nhìn thấu được, do dự một chút rồi vẫn đọc số thẻ.

Tiêu Nghĩa Quyền cúi đầu thao tác trên điện thoại, xong xuôi còn đưa cho hắn nhìn một cái: “Tên này đúng chứ?”

“Đúng.” Gã đồng hồ vàng nhìn qua, không sai.

Nhưng đến lúc này, hắn vẫn không biết Tiêu Nghĩa Quyền định làm gì.

Đền tiền cho hắn, một trăm tám mươi tám vạn?

Chỉ dựa vào cái mặt đỏ nhà nông này ư?

Hắn thật sự không tin.

Mã Cát Lợi và Dương Mai đứng bên cạnh nhìn, cũng chẳng tin.

Tiêu Nghĩa Quyền không nhìn bọn họ, chỉ tự mình thao tác điện thoại. Một lát sau, hắn hạ tay xuống.

Vậy là xong rồi?

Gã đồng hồ vàng nhìn điện thoại của mình, rồi lại nhìn Tiêu Nghĩa Quyền, khóe miệng hơi nhếch lên.

Hắn cho rằng Tiêu Nghĩa Quyền đang làm bộ làm tịch.

Mã Cát Lợi và Dương Mai cũng nghĩ như vậy.

Dương Mai đảo mắt, nghĩ mãi không ra cách nào. Nàng không nhịn được lại nhìn Hà Nguyệt, thì thấy Hà Nguyệt đang nháy mắt với Tiêu Nghĩa Quyền, trên mặt còn mang ý cười, cứ như hai người vừa nghịch ngợm thành công vậy.

“Nàng đang bày trò gì đây?” Dương Mai thầm lẩm bẩm: “Chẳng lẽ nàng muốn Tiêu Nghĩa Quyền này đưa nàng bỏ trốn? Ái chà, vậy không được, nàng chạy được, ta thì không. Chiếc xe này là của Mã Cát Lợi, chủ xe tìm được Mã Cát Lợi, Mã Cát Lợi sẽ tìm được ta…”

Nghĩ vậy, nàng sốt ruột. Tuy là chị em họ, nhưng nàng không giúp Hà Nguyệt gánh họa này, mà cũng chẳng gánh nổi.

Nàng bước lên hai bước, đưa tay kéo lấy tay Hà Nguyệt.

Hà Nguyệt không biết nàng đang nghĩ gì, còn tưởng chị họ an ủi mình, bèn quay đầu cười với nàng: “Chị họ.”

“Muội còn cười được.” Dương Mai thầm mắng, nhất thời lại chẳng biết nên nói gì.

Đúng lúc này, điện thoại gã đồng hồ vàng vang lên, tiếng báo tin nhắn.

Trong mắt gã đồng hồ vàng lộ vẻ nghi hoặc. Hắn nhìn Tiêu Nghĩa Quyền một cái, mở điện thoại, lập tức trợn tròn mắt.

Tin nhắn ngân hàng báo tiền vào tài khoản một trăm tám mươi tám vạn, không thiếu một xu.

Thật sự đền rồi.

Người như vậy, thế mà thật sự chịu đền, lại còn thật sự đền nổi.

Gã đồng hồ vàng cũng là người làm ăn, bình thường nhìn người, tự nhận chính xác đến chín phần, nhưng giờ khắc này, hắn bắt đầu hoài nghi mắt nhìn người của mình.

“Tiền vào tài khoản rồi.” Hắn ngẩng đầu nhìn Tiêu Nghĩa Quyền, lần này ánh mắt rất ngay thẳng: “Huynh đệ, hào sảng.”

“Không có gì.” Tiêu Nghĩa Quyền gật đầu.

Mã Cát Lợi đứng bên cạnh trợn tròn mắt.

“Hắn thật sự đền rồi?” Hắn hỏi, giọng điệu hoàn toàn không dám tin.

“Đền thật rồi.” Gã đồng hồ vàng nói: “Một trăm tám mươi tám vạn, không thiếu một xu. Vị huynh đệ này rất sảng khoái, lại có thực lực, bảo sao mỹ nhân lại thích.”

Hắn nhìn Hà Nguyệt lần nữa, ánh mắt không còn hoàn toàn là háo sắc nữa, mà là thưởng thức, cùng một chút tiếc nuối.

Rõ ràng Tiêu Nghĩa Quyền có thực lực như vậy, mỹ nhân như Hà Nguyệt chắc chắn là của hắn, những người khác đừng nghĩ nhiều.

Hắn đã nghĩ thông suốt, còn Mã Cát Lợi vẫn đang ngơ ngác. Từ lúc mới gặp, hắn chưa từng nhìn Tiêu Nghĩa Quyền cho đàng hoàng, kết quả người kỳ lạ lại đột nhiên xuất hiện.

Phản ứng của Dương Mai còn dữ dội hơn ba phần: “Ngươi đền rồi, ngươi… ngươi…”

Nhất thời nàng chẳng biết nên nói gì. Gần hai triệu đó, một thằng nhóc mặt đen như vậy lại nhẹ tênh đền đi.

Chuyện này quá sức đảo lộn nhận thức của nàng.

Nàng nhìn Hà Nguyệt: “Nguyệt Nguyệt, hắn đền giúp muội rồi.”

“Ừ.” Hà Nguyệt cũng nhẹ tênh đáp một tiếng, sau đó tung một đòn nặng ký, nàng khẽ nói: “Cho hắn chút thể diện.”

Cho hắn chút thể diện?!

Năm chữ này giáng cho Dương Mai đòn nặng nề nhất đời nàng.

Để Tiêu Nghĩa Quyền đền gần hai triệu, vậy mà chỉ là cho hắn chút thể diện.

Dương Mai hoàn toàn câm nín.

Tiêu Nghĩa Quyền lại chẳng có phản ứng gì, cứ như lời Hà Nguyệt nói là chuyện hết sức hợp lý.

Hắn nhìn Mã Cát Lợi: “Ông chủ Mã, chiếc Camry của ông giá hai mươi hai vạn phải không?”

Mã Cát Lợi vẫn còn ngơ ngác, vô thức đáp: “Phải.”

“Được.” Tiêu Nghĩa Quyền nói: “Ta vào cửa hàng quẹt thẻ.”

Cửa hàng cách đó không xa, hắn đi thẳng vào trong, quẹt thẻ xong thì đi ra, lên xe.

Hà Nguyệt chào Dương Mai: “Mai Tử, đi thôi.”

Dương Mai lên xe.

Xe chạy ra đường, hòa vào dòng xe cộ, chớp mắt đã khuất dạng.

Chỉ còn lại Mã Cát Lợi đứng ngẩn ngơ trong gió.

Người rối bời không chỉ có Mã Cát Lợi, Dương Mai cũng vậy.

Nàng tính toán một chút, hai chiếc xe, hai trăm mười vạn.

Hai trăm mười vạn đó, cứ thế tiêu đi rồi.

Nàng ngồi ở ghế sau, nhìn cái cổ Tiêu Nghĩa Quyền phía trước. Sau gáy hắn cũng bị nắng phơi đến đen đỏ, đúng chuẩn màu đỏ nhà nông.

Nhưng giờ nhìn lại, chẳng những không chướng mắt chút nào, trái lại còn có một vẻ quyến rũ độc đáo.

Xe chạy được một đoạn, Hà Nguyệt xoa ngực: “Ái chà, ban nãy muội đạp ga mạnh quá, xe lập tức đâm vào, dọa chết muội rồi.”

Hay thật, đến giờ nàng mới phản ứng lại. Cô nương này chân dài, phản xạ còn dài hơn.

Tiêu Nghĩa Quyền không mỉa mai nàng, ngược lại còn nịnh nọt: “Vậy chúng ta đi dạo phố, mua vài bộ quần áo gì đó để trấn an nhé.”

Hà Nguyệt nghe vậy thì vui vẻ, quay đầu nói với Dương Mai: “Mai Tử, chúng ta đi dạo phố nhé?”

Hơn hai triệu đã tiêu đi, vậy mà hai người này chẳng cảm thấy gì sao? Ngược lại còn muốn đi dạo phố mua sắm để trấn an?

Dương Mai hết sức cạn lời, gật đầu: “Được, đến ngã tư phía trước thì rẽ trái, chúng ta đi phố đi bộ.”

Kinh tế Đông Thành phát triển, dân số cũng đông, là một thị trường khổng lồ, sức mua lại mạnh. Rất nhiều thương hiệu quốc tế mở cửa hàng độc quyền ở đây, trên phố đi bộ có cả một dãy dài cửa hàng như vậy.

Những cửa hàng này có một điểm chung: đắt.

Một đôi xăng đan pha lê kiểu mới, bảy nghìn.

Một chiếc váy kiểu mới, ba vạn.

Một chiếc túi kiểu mới, năm vạn.

Những thứ tương tự như vậy.

Với thu nhập của Dương Mai, tích cóp nửa năm mới dám lén đến dạo một lần.

Còn Hà Nguyệt, bình quân mỗi tháng nàng kiếm chưa đến hai nghìn, tự mình thì đến cửa phố cũng không dám bước vào.

Nhưng hôm nay có Tiêu Nghĩa Quyền ở đây.

Hà Nguyệt vốn còn do dự, Tiêu Nghĩa Quyền liền đưa bậc thang cho nàng xuống: “Không sao, cứ xuất hóa đơn, đến lúc đó ta bảo là mua quà tặng khách hàng, công ty có thể thanh toán.”

Hà Nguyệt liền tin.

Hoặc có thể nói, giờ nàng đã miễn nhiễm với chuyện Tiêu Nghĩa Quyền tiêu tiền cho mình rồi.

Nàng là một cô nương biết tự trọng lại kiêu kỳ, trước giờ chưa từng nhận quà của nam nhân, Tiêu Nghĩa Quyền là ngoại lệ duy nhất. Dù sao tên này đã ném mấy triệu vào nàng rồi, thêm chút nữa thì sao chứ?

Nàng vừa đi dạo vừa mua, Tiêu Nghĩa Quyền theo sau quẹt thẻ liên tục, đúng là máy ATM di động kiêm móc treo đồ tự động hình người.

Dương Mai hoàn toàn ngây dại.

Đôi xăng đan giá mấy nghìn, chai nước hoa giá hơn vạn, chiếc váy giá mấy vạn, còn cả túi xách nữa. Hà Nguyệt vừa đi vừa mua, dạo hết một con phố thì đã mua hơn ba mươi vạn tiền đồ.

Dương Mai cũng được tặng quà, một đôi xăng đan hơn bảy nghìn, cùng một chai nước hoa hơn vạn.

Lúc thử một chiếc váy, Dương Mai đi theo Hà Nguyệt vào phòng thay đồ, cuối cùng không nhịn được hỏi: “Nguyệt Nguyệt, muội gạt ta.”

“Muội gạt tỷ chỗ nào chứ?”

“Còn bảo không gạt ta.” Dương Mai tức giận: “Rõ ràng có bạn trai rồi, còn bảo tỷ phu sắp xếp xem mắt.”

“Là các người muốn muội đi xem mắt mà.” Hà Nguyệt nói: “Hơn nữa, hắn còn chẳng phải bạn trai muội.”

“Không phải bạn trai mà chịu tiêu tiền cho muội như vậy à?” Dương Mai nổi giận, véo một cái vào chỗ thịt mềm trên người Hà Nguyệt.

Hà Nguyệt vẫn là cô nương, thân thể chưa từng bị nam nhân sờ qua, đặc biệt sợ nhột, lập tức cười đến co rúm lại: “Ái chà, thật sự không phải mà…”

“Thật sự không phải?” Dương Mai không tin.

“Thật sự không phải.” Hà Nguyệt kiên quyết phủ nhận. Thấy Dương Mai lại định véo mình, nàng hét lên: “Thật đó, hắn còn chưa tỏ tình với muội.”

Dáng vẻ nàng không giống giả vờ, lòng hiếu kỳ của Dương Mai nổi lên: “Hắn thật sự chưa từng tỏ tình với muội? Vậy sao hắn chịu tiêu tiền như thế?”

“Hắn khá hào phóng.” Hà Nguyệt hơi bĩu môi: “Chỉ là có chút nhát gan.”

“Thật hay giả vậy?” Dương Mai vừa kinh ngạc vừa tò mò.

“Muội lừa tỷ làm gì.” Hà Nguyệt nói: “Hắn thật sự chưa từng tỏ tình với muội.”

“Vậy bản thân muội nghĩ sao?”

Câu hỏi này khiến Hà Nguyệt đỏ mặt, nàng nói: “Muội cũng không biết.”

“Muội còn chưa biết mà đã dám tiêu tiền của hắn như vậy?”

“Muội…” Hà Nguyệt do dự: “Mẹ muội không đồng ý.”

“Mẹ muội sao lại không đồng ý?” Dương Mai thấy lạ: “Hắn có tiền như vậy.”

“Hắn… hắn là nông dân.” Hà Nguyệt hơi phiền não: “Muội lựa tới lựa lui, cuối cùng lại chọn một nông dân, người ta sẽ cười cho. Mẹ muội thích sĩ diện.”

“Nông dân, công nhân gì chứ? Bây giờ cứ nhìn về phía trước, có tiền là ông nội.”

Ở phương diện này, Dương Mai thực tế hơn, nhưng cũng tò mò: “Rốt cuộc hắn là người thế nào? Một nông dân thì lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?”

“Hắn là nhân viên kinh doanh của Phi Nhã.”

“Phi Nhã?” Dương Mai mở tiệm làm đẹp, khá quen thuộc với lĩnh vực này: “Là cái hãng bán đồ làm đẹp, sản phẩm tẩy rửa đó à? Hình như là thương hiệu Pháp hay Ý gì đó.”

“Chính là hãng đó.”

“Phi Nhã cũng xem như thương hiệu lớn, nhưng một nhân viên kinh doanh mà kiếm được nhiều tiền vậy sao?” Dương Mai không tin lắm: “Hắn tiêu mấy triệu mà chẳng nhíu mày lấy một cái.”

“Hắn làm kinh doanh rất giỏi.” Hà Nguyệt giải thích: “Chỉ riêng nửa đầu năm nay, hắn đã làm được đơn hàng bốn, năm trăm triệu.”

“Bốn, năm trăm triệu?” Dương Mai kinh ngạc: “Tiền hoa hồng, dù một phần trăm cũng được bốn, năm triệu rồi.”

“Một phần trăm chắc còn không chỉ.” Hà Nguyệt chưa hỏi kỹ, nhưng nàng ước chừng gia sản của Tiêu Nghĩa Quyền ít nhất cũng phải mấy chục triệu.

“Vậy thì giỏi thật.” Dương Mai hít một hơi: “Có tiền như vậy, gả đi. Mắt nhìn của mẹ muội lạc hậu rồi, bây giờ có tiền là có tất cả. Nguyệt Nguyệt, lập trường này muội phải vững vàng.”

“Hắn còn chưa tỏ tình với muội.” Hà Nguyệt bĩu môi.

“Muội có thể chủ động một chút mà.” Dương Mai giận không chịu nổi.

“Muội mới không thèm.” Hà Nguyệt kiêu kỳ.

“Muội…” Dương Mai tức đến mức lại định véo nàng.

“Thôi đi.” Hà Nguyệt cười, co rúm thành một cục: “Không trách muội được, chính hắn nhát muốn chết, muội biết làm sao?”

“Hắn nhát gan?” Dương Mai không tin: “Nhìn không giống mà?”

“Nhìn thì không giống, miệng lưỡi cũng trơn tru, nhưng thật sự bảo hắn sờ thì hắn lại không dám.” Hà Nguyệt bực bội.

“Vậy muội chủ động một chút đi.”

“Chẳng lẽ bắt muội tỏ tình trước à?” Hà Nguyệt kiêu kỳ: “Không đời nào.”

“Muội muốn chọc ta tức chết à.” Dương Mai kêu lên: “Hắn có tiền như vậy, lỡ bị người khác quyến rũ trước thì sao?”

“Chẳng lẽ muội phải mặt dày không biết xấu hổ à?” Hà Nguyệt hơi phiền não: “Muội không chịu đâu.”

“Muội đừng có hối hận.” Dương Mai tức giận.

Hà Nguyệt hơi do dự, bỗng khúc khích cười: “Thật ra muội đi xem mắt là để kích hắn.”

“Muội đi xem mắt để kích hắn?” Dương Mai tò mò: “Là sao?”

Hà Nguyệt cười khúc khích: “Tên này không chịu nổi cảnh muội đi xem mắt với người khác. Muội đi xem mắt, hắn sẽ ghen, rồi tiêu tiền vào người muội.”

“Hắn tiêu tiền thế nào?” Linh hồn buôn chuyện trong người Dương Mai bừng bừng trỗi dậy.

“Giống lần này thôi.” Hà Nguyệt cười: “Trước Tết muội đi xem mắt với một người ở quê mở siêu thị. Hắn cũng đi theo, lái xe của mình, cố tình đâm vào một chiếc xe sang. Người mở siêu thị kia không chịu đền, bỏ chạy, cuối cùng là hắn đền, nhưng chỉ đền năm mươi vạn.”

“Thì ra trước đó đã đâm một lần rồi.” Dương Mai tặc lưỡi liên tục: “Năm mươi vạn cũng không ít.”

“Chưa hết.” Hà Nguyệt nói: “Người đó chẳng phải mở siêu thị sao, tầng ba bán đồ vàng bạc ngọc khí. Bọn muội đi dạo, ông chủ siêu thị kia lại đến khoe khoang trước mặt muội, hắn lại ghen. Vừa hay muội nhìn trúng một chiếc vòng tay, chắc hai mươi vạn, hắn cố ý đụng vào muội, làm rơi xuống đất vỡ mất, phải đền.”

“Ông chủ siêu thị kia lại rút lui?” Dương Mai đoán.

“Đúng vậy.” Hà Nguyệt nói: “Ông chủ siêu thị kia keo kiệt muốn chết, kiểu oan đại đầu này, chắc chắn ông ta không chịu làm đâu.”