Chương 645 / 676

Con cái giang hồ

Bản dịch · 1.491 chữ

Hà Nguyệt cười bồi, càng thêm kinh nghi, nhưng có một điểm nàng vô cùng rõ ràng: Lan Hoa Tiên Tử nổi tiếng khó gần, lại cho Tiêu Nghĩa Quyền một góc nhìn độc đáo, giúp hắn phá tan một lỗ hổng.

“Tiêu tiên sinh thuộc môn phái nào?” Tô Giai hỏi.

“Đã đều là nhi nữ giang hồ, gọi Tiêu tiên sinh làm gì.” Tiêu Nghĩa Quyền nói: “Tô nữ hiệp cứ gọi thẳng tên ta là được.”

Ba chữ Tô nữ hiệp khiến Tô Giai cười tươi như hoa: “Tiêu đại hiệp thật sảng khoái, vậy ta cũng không khách sáo nữa.”

Tô Giai cười, đôi mắt hạnh nhìn Tiêu Nghĩa Quyền: “Tiêu đại hiệp, cái đó của ngươi là công pháp gì vậy?”

Thấy nàng tò mò ra mặt, xem ra đúng là một người mê võ hiệp, Tiêu Nghĩa Quyền cười ha hả: “Cũng giống như thứ được nói đến trong tiểu thuyết võ hiệp, thiên lý truyền âm, truyền âm nhập mật. Thật ra chỉ là ngưng âm thành một đường, chỉ truyền cho một người, xa hơn, kín đáo hơn.”

“Thì ra thật sự có công phu như vậy.” Tô Giai cảm khái: “Vậy những công phu khác thì sao?”

“Ý ngươi là công phu trong tiểu thuyết võ hiệp?” Tiêu Nghĩa Quyền hỏi.

“Đúng đúng.” Tô Giai nói: “Những công phu trong tiểu thuyết võ hiệp kia đều thật sự tồn tại sao?”

“Tô nữ hiệp muốn được mở mang kiến thức về loại nào?” Tiêu Nghĩa Quyền cười hỏi: “Hoặc là, Tô nữ hiệp thích công pháp nào nhất?”

“Ta thấy thần kỳ nhất là Lục Mạch Thần Kiếm.” Hai bàn tay Tô Giai đặt trước ngực, đầu cũng hơi nghiêng, động tác này rất có phong tình nữ nhân.

Đây là một nữ nhân đã chín muồi, nhưng tuổi xuân vẫn chưa phai tàn, đúng vào độ tuổi đẹp đẽ, phong tình nhất của nữ nhân.

“Lục Mạch Thần Kiếm à.” Tiêu Nghĩa Quyền chậc một tiếng, ánh mắt lướt khắp người Tô Giai.

“Ngươi biết Lục Mạch Thần Kiếm sao?” Tô Giai hỏi: “Đó là công pháp bí truyền nhất của Đoàn gia Đại Lý.”

“Ha ha.” Tiêu Nghĩa Quyền bật cười: “Làm gì có Đoàn gia Đại Lý.”

“Cũng phải.” Tô Giai nói: “Đó là lời của tiểu thuyết gia… nói cách khác, Lục Mạch Thần Kiếm cũng không có?”

Trên mặt nàng lộ ra vẻ hơi ủ rũ.

“Cái gọi là Lục Mạch Thần Kiếm, thật ra là một loại nội công, phát nội khí từ những kinh mạch khác nhau trong cơ thể mà thôi.”

Mắt Tô Giai sáng lên: “Ý ngươi là, thật ra ngươi cũng biết?”

“Xem ra Tô nữ hiệp không phải thật sự là người mê võ hiệp.”

“Sao lại nói vậy?” Tô Giai không phục: “Thời cấp hai ta mê lắm đó.”

“Thời cấp hai?” Tiêu Nghĩa Quyền không tin: “Các cô nương chẳng phải đều mê Quỳnh Dao sao? Cái gì mà Một Thoáng Mộng Mơ ấy?”

“Ngươi cũng biết Một Thoáng Mộng Mơ à?” Tô Giai hiếu kỳ.

“Tô nữ hiệp đừng xem thường ta chứ.” Tiêu Nghĩa Quyền nói: “Ta cũng từng học cấp hai, đám con gái trong lớp mê đến chết đi sống lại, cô giáo cũng mê, ngày nào cũng bàn luận với bọn họ.”

Vương Nhã là người mê Quỳnh Dao, từng giao một bài tập, yêu cầu trong kỳ nghỉ đông viết lại Một Thoáng Mộng Mơ của Quỳnh Dao bằng tiếng Anh.

Kỳ nghỉ đông đó, tất cả mọi người đều bị bài tập của Vương Nhã hành đến sống dở chết dở, bao gồm cả Tiêu Nghĩa Quyền.

Tô Giai cười: “Quỳnh Dao đúng là rất thịnh hành, nhưng ta không thích lắm, thứ ta thích nhất là tiểu thuyết võ hiệp.”

“Ngươi không phải thật sự thích đâu.”

“Sao lại thế?” Tô Giai không phục.

“Ta có lý do mà.” Tiêu Nghĩa Quyền nói: “Trong sách của Kim đại hiệp, có một quyển Thiên Long Bát Bộ, trong đó có một hòa thượng Tây Vực tên Cưu Ma Trí…”

Hắn vừa nói đến đây, Tô Giai đột nhiên kêu lên: “A, ta nhớ ra rồi, nội công Cưu Ma Trí thâm hậu, hắn diễn hóa Thất Thập Nhị Nghệ Thiếu Lâm, nền tảng thật ra đều là Tiểu Vô Tướng Công.”

“Ồ?” Tiêu Nghĩa Quyền kêu lên: “Xem ra ngươi đúng là người mê võ hiệp.”

“Vốn dĩ là vậy.” Tô Giai kiêu hãnh nói: “Vậy ý ngươi là, chỉ cần nội công của ngươi đạt đến mức đó, Lục Mạch Thần Kiếm cũng được, Hàng Long Thập Bát Chưởng cũng được, đều có thể thi triển?”

Tiêu Nghĩa Quyền khẽ cười, nhìn về phía bàn trà.

Người hầu rót trà xong, đặt ấm trà lên bàn trà, bên trong còn nửa ấm nước nóng.

Tiêu Nghĩa Quyền đưa tay mở nắp ấm. Trời nóng, chỉ có thể thấy hơi nóng nhàn nhạt.

Tiêu Nghĩa Quyền đặt tay lên thân ấm, vận khí kích phát, trong ấm lập tức bốc lên một làn sương mù, nhưng bị hắn dùng công lực bao lấy, tụ lại mà không tan.

Tay kia Tiêu Nghĩa Quyền giơ lên, co bốn ngón tay lại, chỉ để ngón cái duỗi ra.

“Tô nữ hiệp, để ta kiểm tra ngươi một chút, đây là kiếm gì?”

“Ngón cái?” Trong đôi mắt hạnh của Tô Giai ánh lên tia sáng: “Để ta nghĩ xem, ngón cái… Thiếu Thương Kiếm, đúng không?”

“Nói thật nhé.” Tiêu Nghĩa Quyền cười như không cười: “Ta đọc tiểu thuyết chỉ xem tình tiết, mấy thứ cụ thể thật sự không nhớ.”

Lời nói cùng giọng điệu của hắn chọc Tô Giai bật cười khanh khách, Hà Nguyệt cũng cười.

“Đúng vậy.” Tô Giai nói: “Đa số mọi người đều như thế, chỉ xem tình tiết, còn những thứ cụ thể như võ công thì chẳng ai nhớ. Ta cũng không nhớ rõ lắm, có thể tra mà.”

Nói rồi nàng cầm điện thoại lên tra một chút, sau đó nói: “Trí nhớ ta cũng khá tốt, ngón cái thông Phế Kinh, đúng là Thiếu Thương Kiếm.”

“Tiêu Thị Lục Mạch Thần Kiếm, xin Tô nữ hiệp chỉ giáo.” Tiêu Nghĩa Quyền vừa nói vừa chĩa ngón cái vào khối khí trên ấm trà, phát ra một luồng khí kình.

Khối khí động đậy, tách ra một luồng, bắn về phía Tô Giai.

Khối khí tách ra được nội khí của Tiêu Nghĩa Quyền bao lấy, hóa thành một sợi chỉ trắng to bằng ngón tay, Tô Giai và Hà Nguyệt đều nhìn thấy rõ ràng.

Thấy một sợi chỉ trắng bắn đến trước ngực mình, Tô Giai kinh ngạc vô cùng, ngả người ra sau. Phía sau là ghế sô pha, nàng không còn đường lui, nhìn sợi khí được đưa đến trước ngực, nàng kinh hô: “A, đừng mà.”

“Nghe cũng hay đấy.” Tiêu Nghĩa Quyền thầm khen, buông khí ra, không còn khí kình bao lấy, sợi khí lập tức tan đi.

“Sao nó lại tan mất rồi?” Tô Giai kêu lên.

“Tô nữ hiệp lại không chịu chỉ giáo.” Tiêu Nghĩa Quyền cười: “Nếu ngươi chịu lấy tuyệt chiêu ra ứng đối, ta đương nhiên sẽ không thu kiếm.”

“Ồ.” Tô Giai hiểu ra: “Thì ra ngươi đã thu kiếm.”

Trong mắt nàng như có những vì sao lấp lánh: “Muốn thu thì thu, muốn phóng thì phóng, đúng là thần công!”

Tiêu Nghĩa Quyền khẽ cười, co ngón cái lại, duỗi ngón trỏ ra: “Tô nữ hiệp, kiếm này gọi là gì nhỉ?”

“Để ta xem.” Tô Giai cũng không nhớ rõ lắm, bèn xem điện thoại rồi nói: “Ngón trỏ, Thương Dương Kiếm.”

“Xem đây.”

Tiêu Nghĩa Quyền phát khí từ ngón trỏ, trong khối khí trên ấm trà lại tách ra một luồng hơi trắng, kéo theo cái đuôi dài, bắn về phía Tô Giai.

Lần này Tô Giai không sợ nữa, tò mò nhìn sợi khí bắn đến trước ngực, nói: “Ta sờ thử được không?”

“Được chứ.” Tiêu Nghĩa Quyền nói: “Không vấn đề gì.”

Tô Giai quả thật đưa tay ra sờ.

Nàng vừa chạm vào, luồng khí đã tan đi, chẳng có cảm giác gì cả.

“Nó tan mất rồi.” Tô Giai hơi mờ mịt.

“Ngươi thật sự muốn ăn một kiếm của ta à?” Tiêu Nghĩa Quyền cười.

“Không muốn, không muốn.” Tô Giai chắp hai tay trước ngực, liên tục vái: “Tiêu đại kiếm thần công cái thế, tiểu nữ tử bái phục.”

Tiêu Nghĩa Quyền cười ha hả, buông lỏng khí, khối khí trên ấm trà tan đi. Nhưng đã biểu diễn hai kiếm rồi, nguyên lý cũng như nhau, ba kiếm sau không cần diễn nữa, Tô Giai tự nhiên hiểu.

Trên thực tế, lúc này ánh mắt Tô Giai nhìn Tiêu Nghĩa Quyền đã tràn đầy khâm phục.