Chương 606 / 676

Không đánh không quen biết

Bản dịch · 3.180 chữ

“Không sao nữa rồi.” Tiếu Nghĩa Quyền cười ha hả: “Trung Quốc chúng ta có câu tục ngữ, đánh nhau rồi mới quen nhau. Chúng ta cũng xem như quen biết rồi, chuyện này coi như qua.”

Hắn vừa nói vừa đưa tay phải ra, điểm nhẹ lên mỗi bên vai Khắc Lạp Khắc một cái.

Khắc Lạp Khắc chỉ cảm thấy hai vai tê dại, tựa như có dòng điện đánh vào, hai tay lập tức cử động được.

Hắn cử động cánh tay, kinh ngạc nói: “Cử động được rồi.”

Hắn giơ hai ngón tay cái lên: “Tiên sinh Tiếu, công phu Trung Quốc của các ngươi thần kỳ quá.”

“Đặc biệt là công phu điểm huyệt này, đúng là thần kỳ.” Mại Khắc cũng ở bên cạnh liên tục tán thưởng, đôi mắt tựa hồ đều sáng lên.

Tiếu Nghĩa Quyền cười ha hả.

Hắn là người Trung Quốc, người Mỹ khen công phu Trung Quốc, hắn vẫn thấy vui.

Mại Khắc nói: “Tiên sinh Tiếu, ngươi có nhận đồ đệ không? Ta bái ngươi làm sư phụ, được chứ?”

Hắn vậy mà muốn bái sư, đúng là chuyện ngoài ý muốn, nhưng cũng không quá bất ngờ.

Ngạo mạn như An công tử, sau khi thấy dị năng của hắn, đôi mắt phượng cũng sáng lên, quấn quýt không buông, cuối cùng dâng trọn cả thể xác lẫn tâm hồn.

Mại Khắc thấy thèm, hoàn toàn có thể hiểu được mà.

Tiếu Nghĩa Quyền cười ha hả: “Lão Mại à, tuổi này của ngươi thì thôi đi.”

“Tuổi lớn rồi, không thích hợp luyện công phải không?” Mại Khắc vẻ mặt ủ rũ.

“Vậy nếu tuổi còn nhỏ thì sao?” Khắc Lạp Khắc chen lời: “Tiên sinh Tiếu, ta tìm một đám người tuổi nhỏ tới, ngươi dạy bọn họ được không?”

“Không được.” Tiếu Nghĩa Quyền chẳng khách sáo với hắn: “Ta không nhận đồ đệ.”

Câu trả lời này nằm trong dự liệu của Khắc Lạp Khắc. Hắn đảo mắt, nói: “Tiên sinh Tiếu, vậy ta mời ngươi làm cố vấn cho Phòng Hành Động CIA, được chứ?”

“Cố vấn?”

Tiếu Nghĩa Quyền ngẩn người.

Khắc Lạp Khắc nhìn hắn, nói: “Tiên sinh Tiếu là cố vấn của Cảnh Sát Hình Sự Quốc Tế phải không? Vậy làm cố vấn cho CIA chúng ta cũng được chứ?”

Hắn lại bổ sung: “Tiên sinh Tiếu cứ yên tâm, ngươi làm cố vấn cho chúng ta, chúng ta bảo đảm không bắt ngươi làm chuyện tổn hại Trung Quốc, cũng tuyệt đối không bắt ngươi làm chuyện ngươi không muốn. Chức cố vấn này cũng giống như bên Cảnh Sát Hình Sự Quốc Tế, chuyện ngươi muốn cố vấn, chúng ta phối hợp với ngươi; chuyện ngươi không muốn nhúng tay, cứ mặc kệ chúng ta là được.”

Tiếu Nghĩa Quyền vốn quả thật định từ chối.

Đây chính là CIA, tiếng xấu vang xa.

Nhưng lời nói sau đó của Khắc Lạp Khắc lại khiến lòng hắn khẽ động.

Không làm chuyện tổn hại Trung Quốc, muốn cố vấn thì cố vấn, không muốn thì thôi.

Hình như cũng được đấy.

“Hơn nữa ta còn là cố vấn của Bộ Công An, thế này tính là gián điệp hai mang à?”

Nghĩ đến đây, hắn lập tức cảm thấy thú vị.

Có điều hắn không đồng ý ngay, mà hỏi ngược lại: “Sao các ngươi biết ta là cố vấn của Cảnh Sát Hình Sự Quốc Tế? Ta đã nói với bọn họ, cấp độ bảo mật của ta được nâng lên rồi.”

“Cảnh Sát Hình Sự Quốc Tế và chúng ta hợp tác chặt chẽ.”

Lời này của Khắc Lạp Khắc có hơi vòng vo, nhưng Tiếu Nghĩa Quyền nghe hiểu.

Cảnh Sát Hình Sự Quốc Tế tuy thuộc Liên Hợp Quốc, nhưng trên cơ bản cũng là món ăn trong bát của người Mỹ. Cái gọi là cấp độ bảo mật, đối với CIA chẳng khác nào trong suốt.

Chuyện này cũng không có gì lạ.

Thế giới năm 2014, Mỹ độc bá một phương. Liên Hợp Quốc mang danh là một nước, thực ra chẳng phải nước, chỉ là công cụ trong tay năm tên lưu manh. Phần lớn tổ chức trực thuộc Liên Hợp Quốc đều phục vụ phương Tây.

Tổ chức Cảnh Sát Hình Sự Quốc Tế đương nhiên cũng không ngoại lệ.

Thật ra Bạch Vi từng nói, ở bên ngoài nàng thường mượn danh CIA, ý nghĩa cũng tương tự. Chỉ là Tiếu Nghĩa Quyền chẳng có đầu óc chính trị, không nghĩ thông suốt. Nhưng lúc này vừa nghe, hắn cũng hiểu ra.

“Ha ha.” Hắn cười xòa: “Làm cố vấn cho các ngươi thì có lương không?”

“Có có có.” Khắc Lạp Khắc mừng rỡ, liên tục gật đầu: “Phí cố vấn của tiên sinh Tiếu, mỗi tháng hai vạn đô la Mỹ, thế nào?”

“Có hai vạn thôi à?” Tiếu Nghĩa Quyền ra vẻ hơi thất vọng.

“Ba vạn, được không?” Khắc Lạp Khắc lập tức tăng giá.

Thật ra Tiếu Nghĩa Quyền chỉ đùa hắn.

Bây giờ hắn không mấy hứng thú với tiền. Mặt khác, phí cố vấn Cảnh Sát Hình Sự Quốc Tế trả cho hắn mỗi tháng chỉ có năm nghìn, CIA trả hai vạn đã cao lắm rồi.

Có điều đây là CIA, đùa một chút thôi mà, có đùa cũng chẳng hỏng được.

Hắn quay sang Mại Khắc: “Lão Mại, lương mỗi tháng của ngươi bao nhiêu?”

“Hơn bốn nghìn một chút, còn phải nộp thuế, thực nhận hơn ba nghìn.” Mại Khắc thành thật trả lời.

“Không phải chứ.” Tiếu Nghĩa Quyền kêu lên: “Ít vậy sao? Ngươi là tinh nhuệ của CIA đấy.”

Mại Khắc xòe tay: “Đúng là ít vậy đấy.”

“Vậy sao phí cố vấn của ta lại nhiều thế?” Tiếu Nghĩa Quyền hỏi Khắc Lạp Khắc: “Trưởng phòng Khắc, ngươi không lừa ta đấy chứ?”

“Không đâu.” Khắc Lạp Khắc vội giải thích: “Phí cố vấn thuộc khoản chi đặc biệt, không qua kênh trả lương chính thức, là tiền nội bộ của chúng ta.”

“Quỹ đen.” Tiếu Nghĩa Quyền lập tức hiểu ra.

“Cũng gần như vậy.” Khắc Lạp Khắc không giải thích nhiều.

Chuyện này không thể giải thích, nhưng Tiếu Nghĩa Quyền hiểu.

CIA nhúng tay vào khắp nơi, từ buôn lậu đến buôn ma túy, đâu đâu cũng có bàn tay đen của bọn họ. Quỹ đen của bọn họ tuyệt đối thuộc hàng tầm cỡ thế giới.

Mà thuê cố vấn thật ra cũng gần giống như thuê chỉ điểm, thuộc khoản chi đặc biệt, không qua kênh chính thức, số tiền đương nhiên có thể nhiều cũng có thể ít.

Thật ra Trung Quốc cũng vậy, phí cố vấn Bộ Công An trả cho Tiếu Nghĩa Quyền còn cao hơn tiền lương của đại đa số cảnh sát.

“Được thôi.” Hắn cười xòa: “Nhưng nói trước nhé, gặp chuyện ta thấy hứng thú thì ta mới cố vấn. Các ngươi đừng ngày nào cũng tìm ta, ta không thích phiền phức.”

“Đương nhiên, đương nhiên.” Khắc Lạp Khắc liên tục gật đầu, mặt mày vui vẻ.

Hôm qua hắn đã giao thủ với Tiếu Nghĩa Quyền, tận mắt chứng kiến năng lực của người tu linh. Sau đó lại điều động một lượng lớn chuyên gia y học, siêu âm, X-quang, cộng hưởng từ, đủ loại máy móc tiên tiến nhất đều kiểm tra qua một lượt, nhưng hoàn toàn chẳng hiểu gì.

Đây là chuyện chính hắn tự mình trải nghiệm. Sau khi làm một lượt, hắn hoàn toàn phục rồi.

Công phu điểm huyệt Trung Quốc thần bí này, người tu linh thần thông quảng đại này, quả nhiên không phải sức mạnh thế tục có thể đối phó.

Mà hiện giờ, người như vậy lại tình nguyện làm cố vấn, sao hắn có thể không vui cho được?

Năng lực hành động của CIA cực mạnh, ngay trong ngày đã làm xong thẻ cố vấn cho Tiếu Nghĩa Quyền, hơn nữa Khắc Lạp Khắc đích thân mang tới cho hắn.

Tiếu Nghĩa Quyền cầm tấm thẻ, chính hắn cũng thấy buồn cười.

“Cố vấn kép của Bộ Công An Trung Quốc và CIA Mỹ, ha ha, nếu bên Văn Thính biết chuyện này, không biết sẽ nghĩ thế nào.”

Nghĩ đến vẻ mặt của Văn Viễn khi biết tin, nhất định sẽ rất thú vị, hắn càng vui vẻ hơn.

Qua đây có thể thấy, hắn hoàn toàn chẳng có đầu óc chính trị.

Trái lại, hắn còn lo lắng Sa Giai và những người khác sẽ nghĩ gì: “Ái chà, Dao Trì, Quảng Hàn Cung bọn họ đều coi thường nước Mỹ. Thất Diệu Cung hợp tác với CIA, Sa Giai rất khinh thường chuyện đó. Nếu Sa Giai biết ta làm cố vấn cho CIA, chắc chắn cũng khinh thường ta.”

Nhưng ngay sau đó hắn lại nghĩ: “Coi thường thì cứ coi thường, những danh môn đại phái bọn họ xưa nay vẫn coi thường Vu Môn, hừ, có gì ghê gớm chứ?”

Ngày hôm sau đến bệnh viện, hắn xem tình hình của Phí Văn, thấy khá tốt, bèn chữa trị thêm một lần.

Phí Văn biết hắn đã trở thành cố vấn của CIA, bĩu môi với hắn: “Tiếu, ta là người quen ngươi trước, ngươi phải giúp ta.”

Giọng điệu mang theo chút làm nũng. Vẻ dịu dàng quyến rũ của thiếu phụ là có phong vị nhất, Tào Tháo thích nhất kiểu này, Tiếu Nghĩa Quyền cũng gần như vậy.

“Không vấn đề gì.” Tiếu Nghĩa Quyền lập tức đồng ý: “Sau này ngươi gặp chuyện gì khó giải quyết, nhất là chuyện linh dị, cứ việc tìm ta.”

“Vậy quyết định nhé.” Phí Văn vui vẻ.

Sau lần chữa trị thứ hai, Phí Văn cơ bản đã không còn thấy lạnh, có thể khôi phục cuộc sống bình thường, không đến nỗi giữa mùa hè còn phải mặc mấy lớp áo.

Bản Kiệt Minh không để nàng xuất viện.

Bản Kiệt Minh vẫn luôn theo sát quá trình Tiếu Nghĩa Quyền chữa trị, dùng rất nhiều máy móc, cả xét nghiệm máu và đủ loại kiểm tra khác.

Điều khiến hắn suy sụp là dù dùng máy móc nào, kiểm tra ra sao, hắn cũng không nhìn ra sự thay đổi trên người Phí Văn.

Cơ thể không tổn thương, gân cốt không hư tổn, máu bình thường, nước tiểu bình thường, thần kinh cũng không có vấn đề gì.

Phí Văn thấy lạnh, hắn không biết tại sao, vì sao lại lạnh.

Phí Văn không còn lạnh nữa, hắn cũng không biết nguyên nhân. Vô số máy móc theo dõi, nhưng trên máy hoàn toàn không nhìn ra bất kỳ thay đổi nào.

“Tiếu, rốt cuộc chuyện này là thế nào?” Hắn phát điên hỏi Tiếu Nghĩa Quyền: “Vì sao Phí Văn lại lạnh?”

“Âm thịnh dương suy.” Tiếu Nghĩa Quyền đáp hắn bằng bốn chữ.

“Âm thịnh? Dương suy? Nhưng ta hoàn toàn không kiểm tra ra bất kỳ thay đổi nào trong cơ thể nàng cả.” Bản Kiệt Minh hoàn toàn không thể hiểu nổi: “Rốt cuộc âm là gì, dương là gì? Chuyện này rốt cuộc là sao?”

Tiếu Nghĩa Quyền giơ tay ra: “Lòng bàn tay là âm, mu bàn tay là dương.”

Bản Kiệt Minh trợn mắt há mồm, hồi lâu mới hỏi: “Rồi sao nữa?”

“Không có rồi.” Tiếu Nghĩa Quyền thu tay về: “Vì ta cũng không hiểu.”

Thấy Bản Kiệt Minh ngây người, Tiếu Nghĩa Quyền cười khổ: “Thật đấy, tiến sĩ, ta thật sự không hiểu. Ta chỉ biết cách sử dụng. Ta dùng khí có thể cảm nhận được sự thay đổi âm dương, nhưng vì sao lại như vậy, ta cũng thật sự không hiểu.”

Bản Kiệt Minh hoàn toàn ngây ngốc.

Phí Văn ở bên cạnh chớp chớp mắt.

Mại Khắc thì ra sức gãi đầu.

Tiếu Nghĩa Quyền không lừa Bản Kiệt Minh, hắn thật sự cũng chẳng hiểu. Thiên địa âm dương, đề tài này quá lớn. Vu sư các đời chỉ có thể cảm nhận sự thay đổi âm dương, thuận thời mà hành động.

Còn vì sao lại như vậy? Xin lỗi, chẳng ai từng nghiên cứu, có lẽ có người từng nghiên cứu, nhưng cũng không hiểu rõ.

Thiên địa rộng lớn đến nhường nào, nào có thể biết hết.

Hai ngày sau, lại chữa thêm một lần. Tiếu Nghĩa Quyền nói: “Được rồi, cơ bản không sao nữa. Đừng quá mệt mỏi, đừng để bị nhiễm lạnh. À phải rồi.”

Tiếu Nghĩa Quyền chợt nhớ ra một chuyện: “Thói quen ăn uống của người Mỹ các ngươi là xưa nay không uống nước nóng, đúng không?”

“Đúng.” Phí Văn nói: “Chúng ta quen uống nước lạnh.”

“Ta e là không chỉ nước lạnh đâu, mà là lấy thẳng từ tủ lạnh ra uống, nước đá.”

“Cũng gần như vậy.” Phí Văn hỏi: “Có vấn đề gì sao?”

“Đến kỳ kinh mà uống nước đá, ngươi không khó chịu à?”

“Đau bụng.” Phí Văn thành thật thừa nhận.

“Vậy xử lý thế nào?” Tiếu Nghĩa Quyền thật sự không biết.

“Uống thuốc giảm đau chứ sao.” Phí Văn nói: “Nhà ta quanh năm đều có thuốc giảm đau, một lọ to lắm, loại một lọ một nghìn viên ấy.”

“Thượng đế chết tiệt.” Tiếu Nghĩa Quyền ôm mặt.

“Sao vậy?” Phí Văn hỏi.

“Người Mỹ các ngươi thật đúng là…” Tiếu Nghĩa Quyền không biết phải dùng lời nào để diễn tả: “Như vậy đi, sau này uống nước nóng, mua một cái phích, uống nước ấm. Nếu không quen uống trà thì uống nước đun sôi để nguội cũng được, đừng uống nước lạnh, nhất là đừng uống nước đá.”

“Ta uống trà mà.” Phí Văn lập tức tỏ ý: “Sau này ta sẽ pha trà uống.”

“Được đấy.” Tiếu Nghĩa Quyền nói: “Nếu trời nóng sợ nóng, ngươi có thể uống trà nguội.”

“Trà nguội?” Vì nguyên nhân Tiếu Nghĩa Quyền, mấy hôm nay Phí Văn ra sức tìm hiểu văn hóa Trung Quốc, nàng nói: “Là loại trà nguội của Quảng Đông Trung Quốc ấy à?”

“Không phải.” Tiếu Nghĩa Quyền nói: “Ngươi đun nước sôi, bỏ vào một nắm lá trà, bốn năm lá là được, nhiều hơn cũng không sao, để nguội rồi thì gọi là trà nguội.”

“Bỏ lá trà vào, để nguội rồi uống?” Phí Văn nói: “Ta nhớ rồi.”

Mại Khắc cũng gật đầu ở bên cạnh: “Ta cũng nhớ rồi.”

Bản Kiệt Minh ở bên cạnh chớp mắt liên tục: “Tiếu, nguyên lý này là gì?”

“Chẳng có nguyên lý gì cả.” Tiếu Nghĩa Quyền nói: “Hồi nhỏ, cứ đến mùa hè là bà nội ta làm như vậy, đun một ấm nước sôi, bỏ vào một nắm lá trà, để nguội rồi uống, đặc biệt giải khát.”

Thấy Bản Kiệt Minh vẻ mặt ngơ ngác, hắn nói: “Tiến sĩ Bản, nói về y học, Trung Quốc quả thật lạc hậu, kém xa các nước Âu Mỹ các ngươi. Nhưng rất nhiều thứ của Trung Quốc đã được thử nghiệm trên thân thể con người suốt mấy nghìn, mấy vạn năm. Cũng giống như âm dương, không nói rõ được nguyên lý, nhưng tự mình thử thì có hiệu quả.”

Bản Kiệt Minh ngây ra một lúc lâu, cảm khái nói: “Văn minh Trung Quốc thật lâu đời.”

“Bớt thức khuya, uống nước nóng, đừng uống say.” Tiếu Nghĩa Quyền tổng kết.

Phí Văn ra sức gật đầu: “Ta nhớ rồi.”

“Vậy đến mùa đông, nếu lại có cảm giác khí lạnh bốc lên từ trong xương cốt, ngươi nói với ta, ta sẽ chữa cho ngươi.” Tiếu Nghĩa Quyền nói: “Nếu không có, đến Lập Xuân năm sau ta chữa cho ngươi một lần, Lập Xuân năm kia chữa thêm một lần nữa, hẳn là sẽ khỏi hẳn.”

“Lập Xuân, nhất định phải đúng ngày đó sao?” Bản Kiệt Minh hỏi: “Vì sao?”

“Ngày đó là tốt nhất, nguyên lý thì ta không biết.” Tiếu Nghĩa Quyền xòe tay: “Cũng giống như mùa xuân sấm vang, rồi hạt giống nảy mầm, có thể gieo hạt. Nguyên lý à, trời mới biết, quỷ mới hiểu.”

Bản Kiệt Minh trợn mắt há mồm.

Tiếu Nghĩa Quyền không để ý đến hắn nữa. Sáng sớm hôm sau, hắn mua vé máy bay, lập tức về nước.

Hắn biết Khắc Lạp Khắc đang theo dõi hắn.

Sau khi bị hắn chấn nhiếp một phen, Khắc Lạp Khắc không dám dùng biện pháp cứng rắn nữa, nhưng nhất định sẽ bám riết lấy hắn.

Hắn sẽ không cho Khắc Lạp Khắc cơ hội ấy.

Hắn cũng không gọi điện cho An công tử.

Khoảng thời gian này, hắn vẫn không liên lạc với An công tử.

An công tử cũng không ở Mỹ, nàng đã đi châu Âu. Nhưng Âu Mỹ vốn chẳng phân biệt, tất cả đều là thiên hạ của người Mỹ. Nguyên thủ, tổng thống các nước Âu Mỹ đều nằm trong phạm vi nghe lén của CIA, những người khác càng không thể tránh khỏi.

Nếu Khắc Lạp Khắc bọn họ biết quan hệ giữa hắn và An công tử đặc biệt, nhất định sẽ giám sát chặt chẽ.

Hắn chỉ có một thân một mình, chẳng sợ gì cả. Khắc Lạp Khắc mà thật sự dám chọc hắn, hắn thật sự dám đại khai sát giới.

Sa Giai nổi giận, giáng Thiên Nhất Thần Thủy lên người Phí Văn. Nhưng nếu còn dám dây dưa, không chừng lần này nàng sẽ hạ sát thủ.

Nàng dám, Tiếu Nghĩa Quyền cũng dám, chẳng việc gì phải sợ.

Nhưng An công tử có gia sản hàng trăm tỷ, còn có vô số họ hàng, bạn bè thuở nhỏ, lại liên hệ chằng chịt với xã hội phương Tây, thật sự là chém không đứt, gỡ càng rối.

Khắc Lạp Khắc không nắm được hắn, nhưng tuyệt đối có thể nắm được An công tử. An công tử là người phụ nữ đứng thứ hai trong lòng Tiếu Nghĩa Quyền, chỉ sau Vương Nhã, đương nhiên hắn phải nghĩ cho nàng.

Hắn vừa mua vé máy bay, hệ thống giám sát của CIA đã biết ngay. Nữ thư ký báo tin lên, Khắc Lạp Khắc ngây người một lúc lâu, rồi đi đến bên cửa sổ.

Hắn thò đầu nhìn xuống dưới. Tòa nhà cao ba mươi lăm tầng, xe cộ trên phố bên dưới chẳng khác nào đàn kiến đang di chuyển.

Ném quả cầu sắt xuống cũng sẽ bẹp dí, vậy mà hôm đó Tiếu Nghĩa Quyền cứ thế nhảy xuống.

Không đúng, hắn là bước xuống giữa hư không, tựa như trong hư không có bậc thang.

Khắc Lạp Khắc đến chết cũng không quên được cảnh tượng ấy.

“Người Trung Quốc thần kỳ.”

Hắn cảm khái một câu, cuối cùng không đưa ra bất kỳ chỉ thị nào.