Chương 43 / 59

Chương 43: Tộc trưởng không phải thuần thiện

Bản dịch · 2.887 chữ

Phạm Nguyệt chẳng quan tâm Hắc Hạt có hiểu rõ tình hình hay không, nàng thấy Hắc Vụ đồng ý, lập tức vẫy tay bảo Tô Thanh dặn dò hắn.

Tô Thanh nén cười, Đặt chiếc hộp không biết từ lúc nào đã cầm trong tay lên mặt bàn ghế ngồi của gã mù đen, khẽ nói: “Thực ra rất đơn giản, chỉ cần đưa thứ này đến nơi chỉ định, do người được chỉ điểm nhận, rồi lấy được vật phẩm giao dịch từ tay cô ta là được.”

Toàn thân người mù đen đều tràn ngập nghi ngờ, nếu thật sự nhiệm vụ đơn giản như vậy, tại sao nhất định phải để cho hắn? Tùy tiện để câm hoặc là để Trương Hải Khách đi không phải được rồi sao? Trương Tiểu Ngư cũng được mà. Không được nữa, chẳng phải còn có thuộc hạ tên Tô Thanh này sao

Tô Thanh lại hận không thể nhét cái hộp này vào tay kẻ mù đen, nói thật, hắn rất không muốn đến hội tụ nữ vu Thuỵ Thu, bình thường chỉ có vài phù thủy lẻ tẻ là tốt rồi, nhưng gần đây một tháng là buổi tụ họp của phù thuỷ, các phù văn trong buổi họp đều sẽ tề tựu trong khoảng thời gian này, cùng nhau trải qua ngày lễ.

Mà thái độ của các phù thủy đối với ma cà rồng là một sự chán ghét bẩm sinh, đương nhiên cũng có những phù thuỷ có thể trở thành bạn bè với quỷ hút máu, ví dụ như Thuỵ Thu, nhưng phần lớn thái lực đều không thân thiện.

Tô Thanh không muốn bước vào môi trường tối tăm, đối mặt với vô số ánh mắt nữ vu đang dán chặt vào hắn. Huống chi lần giao dịch này nhất định sẽ không khiến Thu Thu vui mừng, hắn cũng không nỡ gánh chịu cơn giận dữ của Thuỵ Thu.

Cho nên, cần một dũng sĩ đứng ra.

Thế là Hắc·Dũng Sĩ · Người mù bị buộc phải đứng ra.

Ngón tay hắn gõ gõ lên chiếc hộp gỗ sơn mài cổ kính, lông mày hơi nhíu lại: "Thứ gì thế này?"

Những người còn lại cũng lộ ra chút tò mò, khóe miệng Phạm Nguyệt nhếch lên một nụ cười đầy vẻ thú vị: “Ngươi chỉ cần biết là đồ tốt là được rồi, dù sao không phải cho ngươi.”

Hắc mù: "..." Lỡ như để hắn tặng bom thì sao, chẳng lẽ hắn còn ngốc nghếch đưa qua đó? Đừng lát nữa giữa đường sẽ cho nổ hắn, tuy rằng hắn biết tháo đạn nhưng cũng không thể dỡ trên đường lớn được, lệnh truy nã đều có thể nhét đầy một cái tủ đấy.

"Yên tâm đi, không phải vật nguy hiểm." Tô Thanh nhìn ra sự nghi ngờ của hắn, khẽ cười nói, nhưng hắn nghĩ một chút, lại bổ sung thêm một câu, "Đối với người mà nói không giống vật gặp nguy hại."

Khóe miệng tên mù đen co giật dữ dội hơn, huynh đệ, thẳng thắn như vậy thật sự ổn sao? Hắn thực ra vẫn chưa chấp nhận được sự thật trước mắt có hai ma cà rồng. Cũng không phải nói sợ hãi chứ, thuần túy là quá Tây Huyễn, Tây Ảo đến mức kẻ mù muốn vào mộ giết hai cái bánh chưng để tỉnh táo lại.

“Được rồi.” Người mù đen cầm hộp gỗ sơn mài trên tay, lại xác nhận với Phạm Nguyệt, “Chỉ cần đưa qua, rồi lấy đồ về là được?” Chạy cái chân, có thể đổi giá vé cho màn kịch hay của người câm, đáng giá.

Phạm Nguyệt phiền rồi, mí mắt vừa nhấc lên, “Ngươi nói nhiều quá.” Nàng đứng dậy, đôi mắt xanh nheo lại, "Hỏi tiếp nữa ta sẽ không khách khí đâu.”

Hắc mù: "." 6, lừa hắn làm công không còn không khách khí với hắn nữa, hắn đây là vào một tiệm đen rồi! Làm ăn còn đen hơn cả hắn!

Trương Khởi Linh đã khôi phục ký ức, giờ đã hiểu rõ Phạm Nguyệt sẽ không khách khí như thế nào. Hắn vươn tay ra sau ôm người về phía sau, nhỏ giọng nói: “Ta bảo hắn đi.” Người thôi miên Phạm nguyệt cần phải nhìn chằm chằm vào mắt người khác để thôi ngủ, Trương Khải Linh biết giới hạn của kẻ mù đen ở đâu, đương nhiên sẽ chẳng để Phạm Thiên tháo kính râm của mình xuống.

Vì vậy, hắn dứt khoát ra hiệu cho Trương Hải Khách chăm sóc Phạm Nguyệt, bước tới xách tên mù đen đi mất.

Phạm Nguyệt nhếch mép, chậm rãi nói: "Nhớ để hắn lễ phép một chút, đừng bị đánh ra ngoài." Sau đó nàng ra hiệu cho Tô Thanh, Tô thanh lập tức hiểu ý, đi theo.

Dù sao hiện tại cũng là thành viên đội vệ sĩ, tối nay phải nhậm chức ngay lập tức, Phạm Nguyệt chẳng buồn tìm người khác nữa, không thể để Thu Thu đánh người ta thành kẻ ngốc được.

Nữ vu kia ra tay còn tàn nhẫn hơn nàng, nếu để Tô Thanh đi kẻ mù nói chuyện không trúng thì nghe được Thụy Thu, hắn còn có thể cứu người đi.

Ánh mắt nàng chuyển động, cười như không cười nhìn Trương Tiểu Ngư, vẫy tay với hắn: “Lại đây.”

Trương Tiểu Ngư toàn thân giật mình. U u xong cay, Phật gia Nhật Sơn ca Tiểu Tẫn các ngươi mau đến cứu ta đi! Đợi một lát, Tiểu Tận vẫn là thôi bỏ qua. Ô ô, phật gia, Nhật sơn ca, hắn cảm thấy mạng ta đã hết rồi!

-----------

Ra khỏi cửa, người mù đen nhún vai ra hiệu cho Trương Khởi Linh buông ra, nhưng Trương khởi linh chỉ khẽ lắc đầu, kéo hắn tiếp tục đi, mãi đến khi ra khỏi ngõ nhỏ, hắn mới dừng lại buông tay.

"Đừng thử nàng nữa." Trương Khởi Linh thản nhiên nói: "Nàng không phải người ngươi có thể điều tra."

Hắc mù đi xa cũng không còn vẻ bướng bỉnh như trước nữa, khóe miệng hắn thẳng tắp, yên lặng nhìn lên bầu trời, “Câm Ba, ngươi nói nàng có nhìn ra không?”

"Nhìn ra rồi." Trương Khởi Linh thần sắc thản nhiên, như khoe khoang: "Nàng rất thông minh."

Khóe miệng Hắc Hạt giật một cái, cạn lời mà đảo mắt, “Không phải muốn nghe ngươi khen nàng.” Và hắn cũng không phải là nhìn ra nàng thông minh, cần gì ngươi nói.

"Là ai?" Trương Khởi Linh tiếp tục hỏi.

Hắc mù cũng không có ý định giấu hắn, “Còn có thể là ai nữa? Ngô gia, Ngô Tam Tỉnh. Nhưng mà, hắn hình như đã nhận nàng thành người Trương gia rồi, cũng đúng, nhân vật cốt cán của Cửu Môn vẫn quen biết khuôn mặt này của nàng.”

Trương Khởi Linh nghe xong, ánh mắt dần trở nên băng giá. Nếu lúc trước hắn chưa rời đi, đừng nói là Trương Khải Sơn, ngay cả Trương Hải Khách cũng không thể tiếp cận nàng.

“Ngươi kéo khuôn mặt cũng vô dụng, danh hiệu Phật gia phu nhân ta vẫn từng nghe qua, lúc trước Bát gia đối với nàng rất kính sợ, nói nàng là tồn tại có thể giẫm lên đầu Phật Gia làm ghế.” Hắc mù không khỏi bật cười, hắn lúc đó nghe được miêu tả này, còn tưởng rằng vị Phật này là Kim Cương Ba Bỉ gì đó.

Trương Khởi Linh trừng mắt nhìn hắn, không muốn tiếp tục nghe chuyện này nữa.

Hắc mù nhún vai, “Ngươi yên tâm đi, hiện tại xem ra Ngô Tam Tỉnh không có ác ý gì với nàng, có thể là muốn thu thập một chút thông tin mà thôi. Nhưng người câm, nếu có [Mặt nạ] ở đây, sớm muộn gì nàng cũng sẽ bị Ngô gia nhắm tới.”

Đôi mắt đen của Trương Khởi ngưng tụ chút bối rối, [Mặt nạ]? Cái gì vậy?

Người mù đen khoa trương há to miệng, “Không thể nào không thể chứ, tỷ của ngươi vậy mà chưa từng nói cho ngươi chuyện [giả diện] sao? Xem ra nàng cũng không có rất tin tưởng ngươi nha~”

Trương Khởi Linh: "..." Tay ngứa, muốn đánh người. Ngứa chân, định đá người ta.

Hắc mù thấy hắn thật sự sắp tức giận, vội vàng cười làm lành, “Được rồi, tầng hai của quán bar là để làm gì, ngươi biết không?”

Trương Khởi Linh lắc đầu, "Nàng không cho ta xuống tầng hai dưới lòng đất." Giọng nói còn có chút tủi thân.

Gã mù đen xoa xoa cánh tay, nổi da gà. Trương, người câm quen biết hàng trăm năm, hắn chưa từng nghe thấy giọng điệu này của gã còng bao giờ, chậc, phải làm sao đây, lần đầu tiên trong bao nhiêu năm qua hắn rất muốn đánh cáng. Cho nên giọng nói của tên mù càng đáng ăn đòn hơn: “A~ Nhưng mà ta đã đi rồi đó nha~ Cô ấy có phải rất đặc biệt với ta không? Ta nhớ cô ấy còn khá muốn uống máu của ta nhỉ?”

Trương Khởi Linh mặt không biểu cảm ra chân, kẻ mù đen né tránh không kịp, mông bị đạp một cước, hắn khẽ rít xoa mông, không hề tức giận mà nụ cười càng đậm hơn, "Câm à, ngươi không phải chứ, lửa giận quá lớn thì không được đâu, con gái đều thích dịu dàng mà~"

Trương Khởi Linh siết chặt nắm đấm. Ông trời có đức hiếu sinh, chắc chắn là phái hắn đến thu dọn cái đồ chó đen mù này, nhìn hắn nhấc chân!

Hắc mù lần này trốn thoát, liên tục lui về phía sau, “Được được được, ta sai rồi, nói chính sự nói chuyện chính.”

Trương Khởi Linh khẽ cười, “Nói đi.”

“[Mặt nạ] rốt cuộc là gì? Ngươi tự hỏi sau đi, nhưng Câm, ta phải nhắc nhở ngươi, nếu ngươi không muốn nàng liên lụy đến chuyện vào Cửu Môn, Trương gia và Uông gia, thì đừng để cho nàng tiếp xúc với Ngô Tam Tỉnh. Lão hồ ly này trời không sợ đất không dám sợ, chỉ cần đạt được mục đích của bọn hắn cái gì cũng không quan trọng, khác với cả Ngô Nhị Bạch. Ngô nhị bạch có lẽ sẽ lo lắng về Phật gia nhưng Ngô tam tỉnh sẽ không.”

Trương Khởi Linh rũ mắt xuống, hắn thực sự không muốn Phạm Nguyệt nhúng tay vào những chuyện lộn xộn đó, ngay cả Trương gia... Thực ra ban đầu hắn cũng không định để bọn họ nhúng chàm vào, có một mình hắn ở trong vũng bùn đã đủ rồi, La gia hải ngoại vừa mới ổn định lại, tốt nhất đừng gây thêm bất kỳ gợn sóng nào nữa.

Còn Ngô Tam Tỉnh... Trương Khởi Linh cũng nhớ ra chuyện năm đó ở mộ dưới đáy biển Tây Sa, hắn không điếc cũng không mù. Kế hoạch mà Ngô tam tỉnh và Giải Liên Hoàn tạo ra hắn nhìn rõ, ông đoán rằng Ngô ba tỉnh nhất định phải mượn hắn từ chỗ Trần Bì, còn trả thù lao mà ngay cả Trần Bi cũng thấy tốt, có một khả năng hẳn là muốn xem hắn có còn nhớ chuyện ngày xưa hay không. Đối với họ, nếu hắn vẫn nhớ sự thật của Ngô nhị tỉnh Hòa Giải liên hoàn, thì kế hoạch của họ sẽ có thêm một tia khả dĩ bị rò rỉ, Ngô gia hoặc là giết hắn, điểm này một trăm có trăm phần không thực tế. Hoặc là, kéo hắn lên thuyền của bọn họ để sống chết cùng thuyền.

Đối với việc này, Trương Khởi Linh khinh thường. Hắn mất trí nhớ đều không phải kẻ ngu xuẩn dễ bị lừa gạt, giờ đây khôi phục ký ức, hắn càng căm ghét kế hoạch của Ngô gia đến tận xương tủy. Muốn trói chết hắn? Nằm mơ đi.

"Mù, kế hoạch của Ngô gia, ngươi biết bao nhiêu?" Trương Khởi Linh im lặng vài giây rồi đột nhiên hỏi. Hắn muốn nắm trước kế sách củaNgô gia. Như vậy, sau này hắn đi gặp Ngô Tam Tỉnh, quyền kiểm soát lời nói có thể nằm trong tay hắn, không phải ai cũng có khả năng đàm phán giao dịch với hắn.

Người mù đen cười phóng khoáng, xua tay, “Câm à, ngươi biết ta mà. Kẻ mù tuy thấy tiền mắt sáng, nhưng đạo đức nghề nghiệp vẫn có chút ít, đồ cơ mật, khó để lộ ra nha~”

Trương Khởi Linh cười hì hì, thấy hai từ "tiền mắt mở" và đạo đức nghề nghiệp đều không liên quan gì đến những người đen thui ở đây. Ngươi đã thấy trong nhà có một đống giá năm chữ số, sáu chữ Số, bảy chữ, thậm chí mấy món đồ cổ có thể có tám chữ đếm tùy tiện chất đống trong kho ăn bụi mà thiếu tiền chưa? Ngươi từng thấy một đám người xuống mộ, cuối cùng ông chủ chết gần hết rồi, tay sai tự mình thần thanh khí sảng trở về mặt đất sao?

"Bao nhiêu?"

Kẻ mù đen cười hì hì, giơ năm ngón tay ra, “Giá hữu nghị, năm mươi vạn.” Hắn thật sự không đòi hỏi nhiều, kế hoạch của Ngô gia nối tiếp nhau, Ngô Nhị Bạch và Ngô Tam Tỉnh cũng đâu phải dễ đối phó như vậy, nhà Ngô còn có một nhân viên công chức chính thức, nếu để bọn họ biết khẩu phong là do hắn tiết lộ, thì kẻ mù Đen sẽ phải đối đầu với bọn chúng.

Tất nhiên hắn cũng không sợ, chỉ là hơi phiền phức. Hắn chỉ muốn kiếm chút tiền nhỏ để chữa mắt thôi mà, sao lại tự rước lấy nhiều kẻ địch như vậy chứ~

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, Ngô Tam Tỉnh muốn cho người câm thù lao... Ha ha, kẻ mù đen sờ mũi. Hiện tại người Câm khôi phục ký ức là biết rõ trong lòng mình có sở hữu gì chứ, việc Ngô tam tỉnh lấy đồ của người á thuê người ta, người đó biết tức chết rồi. Tuy thứ này là hắn lấy ra, nhưng hắn cũng là một mối làm ăn mà~ Dù sao người không phải hắn, tên mù tối quyết định quên mất chuyện này ra sau đầu, kiên quyết không thừa nhận.

"Báo tài khoản cho Trương Hải Khách." Trương Khởi Linh không chút do dự nói, từ hôm nay trở đi, tiền của hắn đều phải nộp cho Phạm Nguyệt, vẫn như trước đây. Hơn nữa chi phí thu thập thông tin này, đương nhiên là người hưởng lợi thanh toán, đúng vậy chính là nhà họ Trương. Phạm nguyệt từ nhỏ đã dạy hắn như vậy, làm gì có chuyện làm lại còn bù vào.

“Được rồi, lát nữa ngươi đến tìm ta, vị trí ngươi biết đấy.” Hắc Hạt tuy thường trú ở kinh thành, nhưng ở Hàng Thành hắn cũng có một phòng an toàn, dù sao hiện tại việc nhận được không ít nguồn gốc từ Ngô gia, thời gian hắn ở lại Hàng Châu cũng không nhỏ, “Ở đây nói không tiện.”

Trương Khởi Linh gật đầu, liếc nhìn chiếc hộp gỗ sơn mài mà người mù đang ôm trong lòng, mím môi dặn dò: “Có thể giao dịch với nàng, và khiến nàng nguyện ý thu liễm chút phong mang, không đơn giản, cẩn thận.”

Người mù đen cúi đầu nhìn hộp gỗ sơn mài, cười ném ra, “Nghĩ cũng biết, nhưng nếu nàng cảm thấy ta là người ngoài đều có thể làm việc cho nàng, chắc không phải thâm cừu đại hận gì. Yên tâm đi, kẻ mù gánh được.” Nghĩ một chút, hắn vẫn xoa xoa ngón tay, "Nhưng nếu thật sự xảy ra chuyện, câm, ngươi phải nhớ đến vớt người mù đấy."

Trương Khởi Linh với khuôn mặt vô cùng khiến người ta yên tâm, gật đầu, “Sẽ, đi đi.” Người mù đen là bạn mà hắn thừa nhận, sự ăn ý nhiều năm của họ đương nhiên không phải do đánh nhau gây ra, hắn tin tưởng người mù, người đen cũng tin cậy hắn.

"Được rồi, đi thôi!" Tên mù đen mở tin nhắn đột nhiên xuất hiện trên điện thoại, đó là một chuỗi địa chỉ, hắn bĩu môi, thầm thở dài, "Thần thông quảng đại~"

Trương Khởi Linh không tiễn hắn rời đi, trực tiếp xoay người trở về. Chỉ là trước khi vào ngõ nhỏ, ánh mắt ẩn ý nhìn thoáng qua sau một cái cây nào đó.

Tô Thanh: ...Họ Trương này lại có cảm giác nhạy bén, có thể phát hiện chính xác sự tồn tại của hắn như vậy.

Nhưng Tô Thanh không để ý bị phát hiện, hắn đem hai người nghe được trò chuyện thành văn tự, gửi đi thời gian thực cho Phạm Nguyệt, sau đó lặng lẽ rời khỏi cây, theo sát phía sau kẻ mù đen rời đi.