Chương 11 / 59

Chương 11: Thuỵ Thu·Lâm

Bản dịch · 1.828 chữ

"Xì." Phạm Nguyệt đột nhiên ngồi dậy, dải lụa mảnh mai từ vai nàng trượt xuống. Trên làn da trắng lạnh đầy những dấu hôn tinh tế, bên hông còn quấn một cánh tay.

Trương Hải Khách ngơ ngác mò mẫm, nửa nâng vai áp sát vào thắt lưng nàng: "Tỷ tỷ, có chuyện gì vậy?"

Phạm Nguyệt nhếch mép, “Không có gì, tiếp tục ngủ đi.”

Nằm trở lại giường, Trương Hải Khách mới ngủ chưa đầy hai tiếng đồng hồ đã nhanh chóng chìm vào giấc ngủ trong hương thơm của tường vi. Còn Phạm Nguyệt thì nhìn lên trần nhà, vẫn không nhắm mắt.

Ồ, quên nói rồi, ma cà rồng cũng biết ngủ, chỉ là cô ấy không ngủ cũng không sao, sẽ không cảm thấy buồn ngủ như con người mà thôi.

Trong đầu nàng một mảnh thanh minh, thậm chí có chút tức giận.

Chết tiệt! Trương Khải Sơn có phải đã tìm người hạ Vu Cổ cho nàng không? Nàng thế mà mơ thấy tên khốn này lâu ngày không gặp, vẫn là loại không thể phát sóng.

Chẳng lẽ là hắn đã tìm ra cách nhập mộng gì đó?

Phạm Nguyệt phiền phức vô cùng, nếu để nàng sắp xếp cho mấy người này thì Trương Khải Sơn khó đối phó.

“Tỷ tỷ?” Trương Hải Khách mở mắt, thấy Phạm Nguyệt chậm chạp chưa nhắm mắt lại, quay đầu nhìn đồng hồ, bốn giờ rưỡi sáng, hắn dùng chóp mũi cọ vào dái tai Phạm nguyệt, “Ngủ không? Đang suy nghĩ cái gì?”

Phạm Nguyệt liếc hắn một cái, đầu càng đau hơn, nàng không chút do dự đá văng Trương Hải Khách ra, xoay người nhìn mà không thấy, “Bây giờ ta không đành lòng nhìn họ Trương, ngươi yên lặng một chút.”

Ánh mắt Trương Hải Khách hơi tối sầm, nhưng không biểu lộ sự khó hiểu trong lòng, mà chỉ mỉm cười nhẹ: "Được rồi, tỷ tỷ ngươi che bụng lại đi."

Một trong những kiên trì cả đời người Hoa, ngủ phải đắp kín rốn.

Phạm Nguyệt ừ một tiếng, kéo chăn qua một góc.

Trương Hải Khách cũng yên tĩnh, nhưng nội tâm của hắn không hề bình tĩnh. Hắn điều chỉnh hơi thở để chậm lại nhịp tim, không đến mức khiến Phạm Nguyệt nghe ra tim hắn đập quá nhanh, trong đầu lại xoay chuyển cực nhanh.

Họ Trương? Nàng đang nghĩ người nhà họ Trương sao? Nghe giọng điệu không thể là hắn, vậy sẽ là ai? Tộc trưởng? Không, sẽ không. Nàng nghĩ ai cũng không được nhớ tộc trưởng. Vậy còn ai nữa? Chắc chắn không phải là của nhà Trương ở hải ngoại, hắn đang theo dõi đấy, Phạm Nguyệt không có khả năng vượt qua hắn và người của Trương gia hải Ngoại mà tiếp xúc. Huống hồ Phạm nguyệt hiện tại cũng sẽ chẳng muốn quen biết người Trương Trương thế lực ở Hải Ngoại. Rốt cuộc là người họ nào?

Trương Hải Khách đối với quá khứ của Phạm Nguyệt kỳ thật cũng không rõ lắm, hắn chỉ biết rằng, nàng sẽ không thiếu nam nhân, càng sẽ sẽ chẳng thiếu bao máu. Thời điểm hắn và nàng trùng phùng thời gian quá muộn, cho dù trùng ngộ hắn cùng Phạm nguyệt cũng là tụ ít ly nhiều, vì vậy, Trương hải khách hoàn toàn không biết rõ, trong những thời điểm đó hắn không có ở đây, bên cạnh nàng đã từng xuất hiện bao nhiêu nam tử, lại có thể có ai có khả năng lưu lại dấu vết sâu sắc trong lòng nàng hay không.

Đêm ấy, Phạm Nguyệt không nhắm mắt, Trương Hải Khách cũng chẳng ngủ được. Mãi đến khi trời sáng, hai người mới đứng dậy.

"Ta ra ngoài một chuyến." Phạm Nguyệt mặc quần áo nói với Trương Hải Khách: "Ngươi tự đi lo việc của mình đi."

"Tôi không có gì phải bận." Trương Hải Khách thắt chặt lòng, quấn lấy eo anh ta, "Không thể đưa tôi đi cùng sao?"

"Trương Hải Khách." Phạm Nguyệt chỉ nhàn nhạt gọi tên hắn.

Thanh niên khẽ dừng tay, rồi chậm rãi buông xuống: "Được rồi, vậy ta ở đây đợi ngươi."

“Ừm.” Phạm Nguyệt gật đầu, “Tô Thanh sáng nay sẽ đến tiệm chuẩn bị ngựa roi thảo, ngươi nhớ lấy chút từ chỗ hắn uống.”

"Được, ta biết rồi." Trương Hải Khách chọn một sợi dây chuyền xương quai xanh bằng vàng trắng từ hộp trang sức của nàng, áp sát cổ nàng: "Mang cái này đi, vừa vặn phối với quần của ngươi."

Phạm Nguyệt không từ chối, nàng đánh một cái vào lòng bàn tay ngọt ngào, hôn nhẹ lên môi Trương Hải Khách rồi rời khỏi quán bar.

Nàng tiện tay bắt một chiếc xe, dặn dò địa chỉ xong liền lấy điện thoại nhắn tin.

Không lâu sau, xe dừng trước cửa một tiệm nhỏ đơn sơ.

“Cô nương, đến rồi.”

Phạm Nguyệt nhìn ra ngoài cửa sổ, mỉm cười: "Đa tạ."

"Cô nương, nơi này có cửa hàng không? Trông thật hoang vu." Tài xế nhiệt tình thu tiền hơi lo lắng Phạm Nguyệt - một cô gái nhỏ nhắn như vậy liệu có bị lừa hay không.

Phạm Nguyệt giãn mày, “Sư phụ yên tâm, đây là lão Trung y do một người bạn ta tiến cử, rất đáng tin cậy. Chỉ là cao nhân thôi mà, đều thích rời xa người.”

"Ồ ồ, đúng vậy." Tài xế lập tức hiểu ra, "Này cô gái, lão trung y này đang xem gì thế? Có cần châm cứu không? Cái eo tôi ấy à, gần đây lái xe nhiều quá..."

"Sư phụ, người xem tiền đủ chưa?" Phạm Nguyệt ngắt lời hắn, nụ cười ấm áp.

"À, đủ rồi đủ lắm." Tài xế ngượng ngùng một giây, "Nào nào, tìm tiền của ngươi."

"Vậy ta đi trước đây." Phạm Nguyệt đẩy cửa xe, khi quay người nụ cười trên mặt đã tắt hẳn.

Tài xế nhìn nàng gõ cửa sắt hai cái, hồi lâu vẫn không có ai mở cửa, lo lắng Phạm Nguyệt tưởng hắn muốn lén nhìn, vội vàng đạp ga rời đi, miệng còn lẩm bẩm: "Xem bác sĩ mà thần bí thế này, tiểu tử trẻ tuổi hiện tại a."

Phạm Nguyệt nghe thấy hắn nói thầm, nhưng không để trong lòng, mà đợi sau khi tài xế rời đi, mới lại gõ cửa sắt một cách có quy luật.

Hai bên dài một ngắn, dừng một nhịp, ba lần ngắn

Một phút sau, cửa mở ra một khe hở.

Phạm Nguyệt lách mình tiến vào, cửa lập tức khép lại, nhanh đến mức mắt thường hoàn toàn không nhìn thấy bên trong là hình dạng gì.

Bên trong cửa tối đen như mực, chỉ có ánh lửa mờ ảo, ngay cả cửa sổ cũng bị ván gỗ đóng chặt.

Mùi cỏ chuột trắng và mùi thuốc không có mùi thơm lượn lờ trong phòng, tầm mắt của Phạm Nguyệt không hề bị cản trở. Nàng thông suốt dọc đường, phớt lờ những ánh mắt thiếu thiện cảm của những người khác trong căn phòng mà đi thẳng vào bên trong nhất.

Mãi đến khi gõ cửa thứ ba, Phạm Nguyệt mới đến được điểm đến lần này của nàng.

"Lâu rồi không gặp, Seana." Người phụ nữ ngồi trên ghế chủ tọa dang rộng hai tay, chào đón sự xuất hiện của cô.

"Thuỵ Thu." Phạm Nguyệt gật đầu, kéo ghế ngồi xuống.

"Gió gì mà thổi nữ vương trong đêm tối của ngươi đến đây?" Thụy Thu Lâm cười híp mắt, tốc độ thay đổi mặt còn nhanh hơn lật sách, "Ngươi biết đấy, các phù thủy xưa nay không hoan nghênh những tồn tại đầy bóng tối và điềm gở như các ngươi."

"Thật sao? Vậy ngươi còn đặt hội nữ vu ở đây." Phạm Nguyệt hai chân đan chéo, tư thế tản mạn: "Không thấy khó chịu à?"

"Làm ơn, Nữ vương điện hạ, nhà ta đã ở Hàng Thành hơn trăm năm rồi, ngươi mới là người đến sau được không?" Thụy Thu bĩu môi, thân hình ngả về phía sau, "Nói đi, ngài tìm ta làm gì? Nếu liên quan đến ca ca ngươi thì phiền quay lưng rời đi."

"Oa, các ngươi vẫn chưa hòa thuận?" Lần này đến lượt Phạm Nguyệt cười không sống nổi, "Không liên lạc nữa sao?"

"Hả? Tên khốn Elias đó, 419 tôi còn thấy cạo răng, hắn muốn thế nào thì làm, tốt nhất là tôi và hắn không bao giờ gặp lại nữa."

Phạm Nguyệt bật cười, nhún vai vô tội: "Ta trước đây đã nhắc nhở ngươi, Elias hoàn toàn không phải đối tượng one—nightestd phù hợp, ngươi cứ không tin."

“Anh yêu, hắn là người có điều kiện ưu việt nhất trong số những người ta có thể lựa chọn.” Thụy Thu thanh nhã đảo mắt một cái, “Sự thật chứng minh, thể lực của ma cà rồng rất tốt, đặc biệt là thủy tổ.”

Phạm Nguyệt đánh giá lại với điều này sáu điểm: "..."

"Được rồi, nói chuyện chính đi, rốt cuộc ngươi đến tìm ta làm gì?"

Phạm Nguyệt nhẹ nhàng mím môi, ngồi thẳng người dậy, “Ngươi đã nghe nói qua, giải dược chưa?”

Thuỵ Thu gật đầu, “Đương nhiên, một truyền thuyết rất cũ, làm sao vậy?”

"Nghe nói có một mảnh bản đồ lưu lạc đến Hoa Quốc, có tin tức gì không?"

Thụy Thu kinh ngạc, lông mày hơi nhướng lên, "Cuối cùng ngươi cũng bị Niklaus ép đến phát điên rồi? Định biến thành con người và bọn họ một lần cho xong chuyện?"

"Ta trông rất ngu ngốc sao?"

"Well, ai mà biết được?" Thụy Thu vươn vai, "Dù sao nhà các ngươi có một tiểu công chúa hướng tới thành gia đình, có thể có nguyên nhân gen không?"

"Emxi, nàng không đến tìm ngươi sao?"

“Nàng không biết ta ở đây.” Thụy Thu nhăn mũi, “Cảm động sao? Chỉ có ngươi biết hành tung của ta.”

Phạm Nguyệt ha ha hai tiếng, quyết đoán lắc đầu, “No.”

"Được rồi." Thụy Thu hơi nghiêng người về phía trước, hạ thấp giọng xuống, "Tin tức lần trước ta nhận được bản đồ là có liên quan đến một ngôi mộ cổ. Nhưng ngươi cũng biết đấy, ta luôn không để ý đến những chuyện này, nhất là thuốc giải đối với ta chẳng có tác dụng gì, nên chỉ nghe nói thôi. Cụ thể thế nào, cần chính ngươi đi tìm."

Nàng xé một tờ giấy nhắn trên bàn làm việc, viết một dãy số đưa cho Phạm Nguyệt.

"Nếu ngươi muốn tìm hiểu về chuyện cổ mộ, có thể liên lạc với hắn thử xem."

Phạm Nguyệt nhận lấy danh thiếp, trên đó viết tên và số hiệu - Ngô Tam Tỉnh, ****