Chương 7 / 141

Chương 7: Giả làm nữ nhân

Bản dịch · 1.613 chữ

Trương Hải Dữ đánh giá người đang gọi mình từ trên xuống dưới một lượt, rồi ngẩng cằm lên.

"Cá này của ta đắt, định bán cho người nước ngoài."

Người này nhổ nước bọt: "Người Tây có tiền chim, ra giá mà cao bằng phủ Tổng đốc?"

Trương Hải Dữ vội vàng đổi sang vẻ mặt thất kính.

"Thì ra là quản sự phủ Tổng đốc, tiểu nhân có mắt không thấy Thái Sơn rồi, con cá này ta vừa mới bắt được, còn đang nhảy nhót tưng bừng, ngài xem thử?"

Quản sự ngạo nghễ.

"Không cần xem nữa, con cá này theo kinh nghiệm của ta mà múc nước sẽ không quá nửa canh giờ, cho ngươi ba đồng đại dương, đủ chưa?"

Trương Hải Dữ mắt sáng lên, đưa hai tay ra.

"Đủ rồi đủ rồi, không hổ là Tổng đốc phủ thu mua, ngài quá hào phóng."

Nhân lúc quản sự đang bỏ tiền ra, Trương Hải Dữ làm bộ như vô tình nói.

"Tổng đốc phủ ở Tư Thành, quản sự sao ngài lại đến Pennspi mua sắm thế này, trời nóng thế mà xem ngài mệt mỏi kìa!"

Quản sự cười lạnh một tiếng: "Tổng đốc muốn tổ chức yến hội, nhất định phải làm cho đẹp mắt, chúng ta chạy việc còn có gì để nói, khắp thế giới thu đồ tốt đi."

"Ví dụ như con cá này của ngươi, gần biển không thường thấy thì gọi là đẹp, nếu là cá bình thường kia, ta cũng chẳng thèm nhìn thêm một cái nào."

"Ai, ngài gọi là tận tâm, nếu không ngài có thể vào phủ Tổng đốc làm việc thì sao?"

Quản sự cảm thấy thằng nhóc này nói chuyện rất đúng, tiện miệng nhắc nhở một câu.

"Gần đây bớt lảng vảng bên ngoài, không yên ổn lắm, biết chưa?"

"Biết rồi biết, ý tốt của ngài."

Trương Hải Dữ về đến nhà, ném hai đồng bạc lên bàn.

"Cho, tiểu gia thưởng tiền tiêu vặt cho các ngươi."

Trương Hải Lâu cầm một miếng thổi, lại đưa tai nghe thử.

"Vậy tiểu nhân xin tạ ơn ban thưởng của gia."

Giữ một miếng vào túi mình, rồi ném cho Trương Hải Hiệp.

"Hà Tử, cầm lấy đi, đừng ngại ngùng. Lão gia ta chỉ cần kẽ tay một chút là đủ cho hai anh em chúng ta ăn uống no nê rồi. Dù sao lương chết cũng không thể so sánh được."

Trương Hải Hiệp cất ngân nguyên vào hộp, lấy ra một bộ quần áo sạch sẽ.

"Ông ơi, toàn thân nồng nặc mùi tanh, xin hãy thay bộ quần áo bẩn rồi ăn cơm."

Trương Hải Dữ cũng biết hắn là Hà ca có cái mũi chó, mùi vị này của mình chắc đủ cho hắn chịu rồi.

Không nói hai lời liền cầm quần áo chạy vào phòng tắm.

Trong phòng tắm đã đặt sẵn một thùng nước, nghĩ cũng biết không thể nào là do Trương Hải Lâu có đường nét thô.

Trương Hải Dữ nhanh chóng cởi quần áo bẩn, tự mình ngâm vào chậu tắm.

Cách tấm rèm cửa còn nghe loáng thoáng tiếng Hà Ca đang phê bình ca, nói hắn đến Pennse là không yên phận, học theo đồng hương địa phương hút thuốc uống rượu.

Cứng rắn làm hại hình tượng một quý công tử đến mức ngũ độc đầy đủ.

Đợi hắn tắm xong đi ra, Trương Hải Lâu cũng đánh răng trở về.

Trương Hải Hiệp đang đặt đĩa lên bàn, bên hông còn buộc một chiếc tạp dề, sạch sẽ tinh tế, nhìn phải hiền thục biết bao.

Không khỏi cảm thán một tiếng.

"Hà ca, nếu sau này ai cưới được... ý ta là gả cho ngươi thì thật hạnh phúc!"

Trương Hải Lâu ngồi xuống ghế.

"Tiểu Ngư ngươi nói thế thật đấy, chẳng lẽ chỉ gả cho Hà Tử mới hạnh phúc, gả ta lại không hạnh rồi?"

Trương Hải Dữ nhăn mũi.

"Đồ ăn Hà ca nấu ngon được, anh chỉ biết vứt tàn thuốc vào nồi xào thôi."

Thực ra ban đầu bọn hắn còn thay phiên nhau làm việc nhà, cho đến một lần Trương Hải Lâu cởi trần ngậm tẩu thuốc xào rau, tàn thuốc rơi vào nồi bị Trương hải hiệp nhìn thấy, liền không cho phép hắn chạm vào muỗng nữa.

Nhưng bát vẫn phải do hắn rửa, sau khi tắm xong Trương Hải Hiệp sẽ kiểm tra.

Lúc ăn cơm, hai người bàn về công việc.

Trương Hải Dữ biết gần đây họ đang điều tra một vụ án cung phụng tà thần, nhiều manh mối chỉ về phía phủ Tổng đốc Hách Mạn ở thành Tư.

Khi nghe bọn hắn nói cách lẻn vào Tổng đốc phủ Hách Mạn để thăm dò, vội vàng nói ra manh mối vừa nhận được ở bến tàu.

"Ca, ta nghe quản sự phủ Tổng đốc nói, ba ngày sau tổng đốc Hách Mạn sẽ tổ chức một bữa tiệc, mời các nhân sĩ, đến lúc đó cá rồng lẫn lộn, chúng ta có thể nhân cơ hội lén lút trà trộn vào."

Lời vừa dứt, bốn con mắt đã nhắm thẳng vào hắn.

Trương Hải Lâu nhún vai.

"Tiểu Ngư, ngươi khi nào lại giao thiệp với quản sự phủ Tổng đốc Hách Mạn? Chuyện lớn thế này sao giấu các huynh trưởng?"

Trương Hải Dữ vội vàng lắc đầu.

"Ai da, không phải chuyện đó, các ngươi hiểu lầm rồi, là hôm nay ta đi bến tàu bán cá vừa vặn đụng phải thu mua của Tổng đốc phủ, thuận miệng hỏi thăm một chút."

Trương Hải Hiệp nói: "Tiểu Ngư, Tư Thành cách đây hai ngày đường đấy."

"Đúng vậy, chính vì Tư Thành xa như thế, quản sự nhà hắn đều đã mua về Pennse rồi, mới chứng tỏ hạng mục yến tiệc này chắc chắn không tệ, người đông mắt tạp, chúng ta tùy tiện thế nào cũng có thể trà trộn vào được."

Trương Hải Hiệp cẩn thận đánh giá thần sắc của hắn, phát hiện không giống giả tạo, lúc này mới nói.

"Là cách, nhưng không phải chúng ta, là ta và Trương Hải Lâu muốn trà trộn vào, ngươi ở lại nhà."

Trương Hải Dữ sắp náo loạn rồi.

"Rõ ràng là ba người đến Pennspant, hai người mỗi lần ra nhiệm vụ đều không dẫn ta đi, có phải đã liên thủ chèn ép ta không?"

Trương Hải Lâu cười khẩy một tiếng.

"Ngươi cái đồ vô lương tâm, nói lời này lương tim ngươi không đau sao?"

Trương Hải Dữ hùng hồn đáp trả: "Đã ta không có lương tâm, sao lại đau được!"

"Ta không cần biết, lần này các ngươi nhất định phải đưa ta đi cùng!"

Trương Hải Hiệp ôn tồn khuyên nhủ.

"Tiểu Ngư, vụ án lần này phức tạp, còn liên quan đến Tổng đốc phủ, chúng ta lo lắng cho ngươi."

Trương Hải Dữ đặt đũa xuống không ăn nữa.

"Nói hay lắm, rõ ràng là không tin ta!"

“Cũng phải ha, hai ngươi, một điều tra viên cấp cao đốc biện phủ, và một đao thủ nhanh nhất Nam Dương, ôn thần trên biển, uy danh hiển hách!”

"Ta là nhân vật trên danh nghĩa nào vậy, dám cùng hai vị ra nhiệm vụ, thật sự quá tự lượng sức mình rồi, ha ha hả."

Lâu hiệp hai người liếc nhìn nhau, đều thấy được sự bất lực trong mắt đối phương.

Đệ đệ bước vào thời kỳ nổi loạn, càng ngày càng khó đối phó thì làm sao phá được.

Tư Thành.

Còn sáu tiếng nữa mới đến lúc yến tiệc buổi chiều bắt đầu.

Cách phủ Tổng đốc Hách Mạn ba cây số, trong một tòa nhà dân cư không mấy nổi bật.

"Nghe nói Tổng đốc Hách Mạn cực kỳ háo sắc, đặc biệt thích các nữ tử người Hoa, Hà Tử, ta nhường cơ hội quý giá này cho ngươi, ngươi đóng giả thành nữ nhân Hoa kiều, để ta dâng mỹ nhân..."

Lời còn chưa dứt đã thấy hai đôi mắt đồng loạt nhìn về phía hắn.

Trương Hải Dữ vạch trần hắn.

"Anh ơi, Hà ca ta không có sở thích giả làm phụ nữ đâu. Ngươi tiếc nuối thế này, tự mình làm đi?"

Trương Hải Lâu ngũ quan tinh xảo, giữa mày mắt tự mang theo một vẻ mị hoặc, giả làm phụ nữ cũng không có chút cảm giác gượng gạo nào, hơn nữa đóng vai phụ nhân dường như là một sở thích bí mật của hắn.

Mỗi lần đều đặc biệt nhập vai.

Nhưng lần này Trương Hải Lâu lại từ chối.

"Tình hình phủ Tổng đốc phức tạp, Tà Thần kia còn không biết thờ phụng ở xó xỉnh nào. Ta tìm kiếm khá gọn gàng, Hà Tử đối đầu với tên đại tướng Hách Mạn đầy bụng phì nhiêu, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Cứ làm thế đi, ngoan, nghe sắp xếp."

Trương Hải Dữ sốt ruột, chỉ vào mình.

"Vậy còn ta thì sao? Ta sắp xếp thế nào?"

Trương Hải Lâu làm bộ suy nghĩ.

Trương Hải Dữ mong đợi nhìn hắn.

Chỉ thấy Trương Hải Lâu sờ cằm, vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ: "Đúng rồi, quên mất ngươi rồi à?"

Trương Hải Dữ suýt chút nữa đã đánh nhau với hắn.

Thời khắc mấu chốt vẫn phải để Trương Hải Hiệp ra mặt hòa giải.

"Được rồi đừng đùa nữa, Tiểu Ngư cứ giả làm thị nữ của ta, cùng ta vào trong."