Chương 50 / 141

Chương 50: Tiểu Cửu và Dục Lâm

Bản dịch · 1.667 chữ

Phòng riêng nơi Trương Tiểu Ngư và những người khác đang ở nằm giữa tầng hai, từ đây nhìn xuống, đài đấu giá và vật phẩm đấu đấu pháp ở tầng một rõ ràng ngay lập tức. Nếu người ở lầu một không cố ý ngẩng đầu nhìn về phía sau thì lại không thấy rõ họ trong phòng.

Trương Tiểu Ngư không hứng thú với việc họ dùng tiếng cát dài để trò chuyện, đứng trên khán đài đảo mắt nhìn quanh. Khi quét qua phòng riêng đối diện, hắn chợt phát hiện một người quen mặt.

Lúc này, Tiểu Cửu ở phòng đối diện cũng cảm nhận được ánh mắt, nhìn sang.

Ánh mắt hai người chạm nhau, Tiểu Cửu sáng lên, đột nhiên từ trên ghế đứng dậy, vẫy tay với hắn.

Trương Tiểu Ngư cũng uể oải giơ tay chào hỏi.

Một lát sau, cửa phòng bao đã bị gõ nhẹ hai cái.

Nghe nô dẫn theo một người dáng vẻ lão quản gia của Vương phủ tới, lão quan gia kia có chút tuổi rồi, lại mặt trắng không râu da mịn màng, thanh âm nghe hơi nhọn nhưng không kiêu ngạo, lộ ra rất cung kính.

"Xin hỏi vị nào là Tiểu Ngư công tử ạ."

Trương Khải Sơn và những người khác đều nhìn về phía hắn.

Lão quản gia kia sững sờ, mấy vị này nhìn qua như vậy, so với những người lớn hắn từng thấy ở Chính Kinh Cung năm đó cũng chẳng kém là bao.

Thần sắc lập tức càng thêm khiêm tốn.

"Là Cửu thiếu gia của chúng ta, muốn mời Tiểu Ngư công tử qua nhã gian chơi một lát, uống trà, trò chuyện."

Lúc này, Tiểu Cửu lại cách không vẫy tay chào hắn.

Trương Tiểu Ngư thấy vậy gật đầu: "Là Tiểu Cửu nhà Tuấn Bối Lặc ta nhắc đến lần trước, hắn cũng tới. Các ngươi bàn bạc trước đi, ta qua ngồi chơi lát nữa sẽ quay lại."

Trương Khải Sơn liếc nhìn đối diện khán đài, thấy đúng là một đứa trẻ, liền nói với Trương Tiểu Ngư: "Vậy ngươi qua chào hỏi đi, có việc gì cứ gọi."

Trương Tiểu Ngư đáp lời, theo lão quản gia ra ngoài.

Vừa đi vừa hỏi: "Người ngồi đối diện Cửu thiếu gia các ngươi là ai?"

Lão quản gia cung kính cúi đầu: "Đó là cháu trai của Cửu thiếu gia chúng ta, Dục công tử."

"Cháu trai?" Trương Tiểu Ngư khó hiểu hỏi, "Trông nó lớn hơn nhiều rồi."

Lão quản gia kiên nhẫn giải thích: "Vâng, Dục công tử hai mươi mốt tuổi, nhưng Cửu thiếu gia bối phận lớn nên mới là cháu trai."

"Thì ra là vậy."

Trương Tiểu Ngư suýt quên mất chuyện này. Nếu người xưa kết hôn sinh con sớm, bối phận chênh lệch lớn thậm chí có thể xuất hiện cậu trong nôi. Tình trạng cháu trai chống gậy này, Tiểu Cửu và Dục công tử đối với nhau lại không khoa trương đến thế.

Còn chưa đi tới cửa, Tiểu Cửu đã mở cửa đón ra trước, vẫn là bộ trang phục tiểu thân vương hoa lệ của Mông Cổ tộc.

Nhưng Trương Tiểu Ngư đã không còn cảm thấy kỳ quặc, Tiểu Cửu chắc chắn mặc như vậy để lấy lòng Phúc Tấn, cũng coi như Thái Y giải thân.

"Tiểu Ngư ca ca, mau vào ngồi đi, ta đặc biệt bảo bọn họ mang trà bánh ngon lên, chỉ chờ ngươi đến ăn thôi."

Khi kéo Trương Tiểu Ngư vào cửa, Dục công tử đối diện bàn trà cũng đứng dậy gật đầu với hắn.

Dục công tử mặc trang phục Trung Sơn, dáng vẻ thanh niên tiến bộ, tóc ngắn đa dạng dân quốc, đeo kính gọng vàng trông rất nho nhã.

Tiểu Cửu giới thiệu với hắn: "Tiểu Ngư ca ca, đây là Dục Lâm, ngươi gọi tên hắn là được... Dục Linh, mau gọi Tiểu Ngư huynh đi!"

Chỉ thấy Dục Lâm cười khổ, bưng chén trà lên, đối diện với Trương Tiểu Ngư vốn là người nhỏ hơn mình rất nhiều, há miệng, trên mặt lộ ra vẻ phiền não, thật sự có chút không gọi được tiếng ca ca kia.

Tiểu Cửu nhướng mày định nói cháu trai.

Gọi là Trương Tiểu Ngư cũng chẳng sao, giảng hòa: "Không sao đâu, Dục Lâm, ngươi cứ gọi ta là Tiểu Diệp là được."

Dục Lâm vẻ mặt được cứu, đặt chén trà xuống bắt tay Trương Tiểu Ngư: "Chào ngươi, Tiểu cá, ta nghe Tiểu Cửu nhắc tiểu Ngư ca ca mấy ngày nay, hôm nay cuối cùng cũng gặp được, quả nhiên phong thái phi phàm."

Trương Tiểu Ngư thấy Dục Linh cũng không để ý Tiểu Cửu gọi chú, bất giác mỉm cười. Dục Lâm nhìn hắn cười, ngẩn người hồi lâu rồi tự mình bật cười - hai người đều lộ ra ánh mắt ngầm hiểu.

Thế này coi như quen biết, ba người ngồi xuống.

Tiểu Cửu lại chào hỏi Tiểu Ngân trên cổ tay hắn, từ trong ngực lấy ra một đống lớn đá quý, mỗi viên đều không kém hơn viên đá mắt mèo vàng xanh đưa cho Tiểu Bạc, nhưng lúc này Tiểu ngân cũng không thèm liếc nhìn.

Dục Lâm kinh ngạc hỏi: "Đây là rắn, lại còn sống?"

Tiểu Ngân nghe vậy, lười biếng cử động cái đuôi xem như chào hỏi.

"Quá lạ," Dục Lâm đầy vẻ kinh ngạc, "Con rắn nhỏ xinh đẹp thông nhân tính như vậy thật hiếm thấy. Lần đầu tiên ta còn tưởng ngươi đeo chiếc vòng tay hình rắn tinh xảo!"

Những hiểu lầm như vậy hầu như mỗi lần đều xảy ra, Trương Tiểu Ngư đã quen rồi.

Thấy hắn thật lòng thích, liền cầm Tiểu Ngân ném vào khay, tiện cho hắn quan sát kỹ lưỡng.

Tiểu Cửu bất mãn trước sự chú ý của Trương Tiểu Ngư bị Dục Lâm kéo đi, chiếm đoạt sự tồn tại nói: "Tiểu Ngư ca ca, lát nữa ngươi để mắt cái gì cứ nói với ta, ta nhất định sẽ cướp lấy cho ngươi!"

Vỗ ngực bộ dạng giàu có.

Trương Tiểu Ngư cũng không giấu hắn: "Chúng ta đến vì một vị dược liệu, gọi là Lộc Hoạt Thảo, chính là vật phẩm áp trục hôm nay."

Tiểu Cửu cầm lấy cuốn sổ thêu tinh xảo trên bàn lật xem, quả nhiên thấy tên Lộc Hoạt Thảo ở hàng áp chót.

"Không đáng gì, Tiểu Ngư ca ca, muốn gì ta cũng chụp cho ngươi!"

Trương Tiểu Ngư lắc đầu: "Không cần, tiền bạc không thành vấn đề. Chúng ta đã chuẩn bị sẵn sàng để đấu giá, chỉ cần không có ai quấy rối, chắc chắn sẽ quay được."

Tiểu Cửu vội vàng nói: “Vậy ta giúp ngươi trông coi, không để cho người khác quấy rối!”

Phủ Tuấn Bối Lặc có thể dễ dàng lấy được bốn tấm thiệp mời như vậy, nghĩ đến chắc chắn có quan hệ nhất định với thế lực đứng sau nhà hàng Tân Nguyệt, cho nên Tiểu Cửu cũng không phải là nói suông.

Trương Tiểu Ngư cười nói: "Vậy thì tốt, ta xin đa tạ Cửu thiếu gia trước."

Thực ra việc có quay được Trương Tiểu Ngư hay không cũng chẳng bận tâm, về Trường Sa hắn sẽ chữa khỏi bệnh cho Hồng phu nhân tháng Hai. Việc chụp được Lộc Hoạt Thảo chỉ là Trương Khải Sơn hoàn thành lời hứa giúp đỡ hạ mộ với Nhị Nguyệt Hồng mà thôi.

Vì vậy trong lòng hắn không có chút căng thẳng nào, quay được cũng được, không quay lại cũng xong.

Lúc này, trên đài đấu giá dưới lầu có Thính Nô bắt đầu lắc chuông, ra hiệu toàn trường yên tĩnh, buổi đấu hội sắp bắt tay.

Trương Tiểu Ngư nói: "Tiểu Cửu, tạm dừng trò chuyện nữa, ta qua đó đây."

Tiểu Cửu lưu luyến không rời nói: "Vậy buổi đấu giá kết thúc ta sẽ đi tìm ngươi."

Trương Tiểu Ngư gật đầu, bảo Tiểu Ngân bò về cổ tay rồi quay về phòng riêng.

Đợi Trương Tiểu Ngư ra khỏi phòng riêng, Dục Linh thấy Tiểu Cửu vẫn ngây ngốc nhìn theo hướng hắn rời đi, không khỏi gõ quạt cảm thán.

"Trên trời đất lại có người như vậy, thật là Tạo Hóa Chung Thần Tú."

Tiểu Cửu bất mãn liếc hắn một cái: “Không được nhòm ngó tiểu Ngư ca ca của ta.”

Dục Lâm khẽ cười rót cho hắn một chén trà: "Vâng, ta không xứng."

Thấy Trương Tiểu Ngư đã đến khán đài phòng đối diện, hắn gật đầu chào hỏi.

Hành động này lại bị Tiểu Cửu trừng mắt một cái.

Dục Linh liếc nhìn thái độ của mấy người đàn ông có khí chất khác biệt đối diện với Tiểu Ngư, lại liếc sang Đậu Đinh Tiểu Cửu đang đứng trước ngực hắn.

Lắc đầu chuyển chủ đề: “Gần đây mắt Phúc tấn còn thường xuyên đau không?”

Nói đến mẫu thân, thần thái Tiểu Cửu an tĩnh lại.

"Ách Niết nói không sao rồi, ta lại cảm thấy nàng thường xuyên nhẫn nhịn."

Ánh mắt Dục Lâm dừng lại trên đôi mắt cực giống Phúc Tấn của Tiểu Cửu: "Vậy còn ngươi, có gì không thoải mái sao?"

"Gần đây hơi sợ ánh sáng."

Tiểu Cửu thản nhiên nói một câu.

Dục Lâm thở dài một tiếng.

"Thúc công những năm này đã tìm không ít dược liệu, ngay cả vu cổ chi thuật cũng đã thử qua rồi, đáng tiếc cuối cùng vẫn không thể trì hoãn được chứng bệnh di truyền của tộc các ngươi."

Tiểu Cửu rất thoáng nhìn thấu điều này: "Ách Niết là nữ lưu manh mà còn không sợ, ta có gì phải sợ."

Hai người đang nói chuyện, dưới lầu vang lên tiếng chiêng, buổi đấu giá bắt đầu.