Chương 62 / 141

Chương 62: Một năm chuyện cũ

Bản dịch · 1.616 chữ

Nghe nói có phát hiện, mấy người vội vàng đi xem.

So với cái tường khổng lồ, cửa hang này thực sự quá nhỏ, lại nằm ở vị trí ẩn nấp dưới đầu gối, nếu không phải binh lính dựa vào vách hang tìm kiếm từng tấc một, có lẽ cũng không phát hiện ra.

Trương Tiểu Ngư giơ tay so sánh, nhiều nhất là một thước tám mở miệng. Kích cỡ này trừ khi hắn còn như năm xưa, bằng không người trưởng thành dù có co xương cũng khó vượt qua được.

Trương Khải Sơn cầm một tảng đá ném vào, vừa nghe động tĩnh bên trong.

Vách động có thể nghiêng, những tảng đá lăn theo vách động rất lâu, đến một nơi rất sâu.

Trương Tiểu Ngư vừa nghe vừa thầm đếm trong lòng, khi hắn đếm đến 400 thì tảng đá đã ngừng lại.

Trương Khải Sơn nhìn vào trong động, nói: "Sâu bốn trăm mét, bên trong chắc có cơ quan."

Tề Bát thở dài một tiếng: "Nhỏ như vậy lại sâu như thế, nếu cơ quan ở sâu trong vách động, chúng ta thật sự bó tay hết cách rồi."

Trương Khải Sơn nhìn chằm chằm hắn: “Lão Bát, thật sự bó tay không cách nào sao?”

Trương Tiểu Ngư không biết Trương Khải Sơn đang nhìn chằm chằm điều gì, cũng đưa mắt nhìn Tề Thiết Chủy.

Tề Thiết Miệng bị hai người nhìn đến mức toàn thân ngứa ngáy, cạn lời nói: “Các ngươi đều nhìn ta làm gì vậy, ta đâu phải chó của Lão Ngũ còn có thể bò vào được sao?”

Nói xong hận không thể tự tát mình một cái.

Chơi nào không mở thì nhắc cái đó, biết rõ lão Ngũ và Phật gia không hợp nhau, cứ nhất quyết nhắc đến hắn làm gì.

Hơn nữa, chỉ riêng ân oán giữa Ngũ gia và Phật gia, duy chỉ có chuyện của Phật Gia, Ngũ Gia tuyệt đối không chịu giúp.

Ai ngờ Trương Khải Sơn không những không tức giận, ngược lại còn lập tức nói: "Được."

Dường như ngay tại chỗ chờ hắn nói câu này.

Tề Thiết ngẩn người: "Được cái gì, tốt cái nào?"

"Đã lão Bát ngươi nói vậy, nhiệm vụ này giao cho ngươi."

Tề Thiết Miệng khổ sở: “Ôi chao Phật gia, chuyện của ngài và Ngũ gia ngài tự mình không biết sao? Ta đi mời rồi, Ngũ Gia vừa nghe là ngài, cũng vô dụng thôi?”

Lúc này, văn thư của Trương Khải Sơn là Trương Tiểu Tẫn nghe không nổi nữa, bực bội nói: “Cái gì mà Ngũ gia khó mời như vậy, ngay cả mặt mũi Phật gia cũng không cho, hơn nữa mời hắn đến có ích lợi gì, chó có thể bò vào, còn chó giải cơ quan sao?”

Tề Bát nghe vậy lắc đầu cười khẽ: “Trương Tiểu Tẫn, ngươi vừa trở về không rõ, chó của Ngũ gia cũng không phải chó tầm thường, năm trước thủy tai thành Trường Sa ngươi có nghe nói không?”

"Năm đó lũ quét nổi lên, bùn cát rơi lả tả, nơi lũ lụt đi qua thì sinh linh đồ thán... Người bị chôn vùi trong căn nhà đổ nát, hoặc bị lũ lũ cuốn đến khắp nơi, đó là sống chết không rõ! Là đại ca của Ngũ gia Ngô Thiết dẫn theo một đám chó không ngủ không nghỉ tìm kiếm khắp chốn, tiếng chó sủa chắc chắn có người sống sót, cứu cả thôn người, quả thực là truyền kỳ mà đến."

Trương Tiểu Tẫn vẫn nhíu mày: "Nghe có vẻ không tệ, tại sao lại gọi không được?"

Tề Bát thở dài một tiếng: "Chó không hỏng, là lòng người xấu rồi."

"Lúc đó, đường vào thôn bị lũ lụt cuốn trôi, lương thực cứu trợ không vào được, những nạn dân được cứu kia đói đến mức mắt tối sầm, vậy mà lại giết chó tìm kiếm đã cứu mạng họ để ăn!"

"Con chó đó gọi là khỉ, là do nhà họ Ngô dày công bồi dưỡng ra. Nếu muốn phản kháng, đừng nói là mấy tên nạn dân đói khát đến phát điên, ngay cả binh lính mang súng ống đầy đủ cũng không làm gì được nó. Nhưng mệnh lệnh của Ngô Thiết với con chó là cứu người, nên con khỉ căn bản sẽ không đi làm bị thương người khác, ngược lại còn bị lột da..."

Tề Bát nói đến đây, hốc mắt hơi đỏ lên.

Trương Tiểu Tẫn cũng im lặng.

Tiểu Ngư hỏi: "Vậy ân oán với Phật gia là gì?"

Tề Bát liếc nhìn sắc mặt Trương Khải Sơn, tiếp tục nói: "Khi Phật gia mang theo lương thực cứu trợ đến nơi, Ngô Thiết đã giết sạch tất cả dân làng từng ăn thịt khỉ rồi."

Trương Tiểu Ngư cười một tiếng: "Giết hay lắm! Chó còn cứu được, bọn chúng còn không bằng súc sinh, sống sót có ích gì?"

"Ai bảo không phải chứ! Phật gia nổi giận đập nát từ đường trong thôn, đặt xương khỉ lên vị trí thần, nói 'Con chó này sau này chính là tổ tông của các ngươi, ngày lễ tết đều phải tế bái nó'!"

Trương Tiểu Tẫn không hiểu: "Rất hợp lý, vậy tại sao lại kết thù?"

"Haiz, khó ở chỗ xử lý Ngô Thiết. Nếu có Phật gia một mình thì Ngô Sắt đương nhiên không sao, lại cùng đưa lương thực cứu tế còn có cấp trên. Người này có hiềm khích với Phật Gia, đã sớm không ưa Phật Tổ ngầm đối đầu với người Nhật, tất nhiên là dùng việc này để làm lớn chuyện. Vừa nói Phật tộc trị quân không nghiêm, vừa nói đến Phật Tông thiên vị bất chính pháp luật, nếu không xử trí Ngô sắt, ắt sẽ can thiệp vào, tổn hại uy vọng của Phật Ông chỉ là thứ yếu. Nhưng nếu Phật Tộc sụp đổ, bách tính thành Trường Sa phải làm sao? Bất đắc dĩ, Phật chỉ có thể... Haiz——"

Trương Tiểu Ngư trước đây chỉ nghe Trương Nhật Sơn nhắc đến việc Ngũ gia và Phật gia không hợp nhau, nên không biết nguyên do này.

Nhưng nghe câu chuyện này, trong lòng hắn vẫn hiểu rõ Ngô lão cẩu.

Rõ ràng là giúp chính quyền làm việc tốt, công việc cũng rất đẹp, nhưng cuối cùng chó bị ăn thịt, anh trai cũng mất rồi, đổi lại ai trong lòng có thể cân bằng?

Chỉ là không muốn giúp Trương Khải Sơn làm việc, chứ không phải gây sự tìm Trương Khởi Sơn báo thù, Ngô lão cẩu đã rất nhân nghĩa rồi.

Nhưng đứng trên lập trường của Trương Khải Sơn, hắn cũng có nỗi khó khăn của mình. Hắn là sĩ quan dẫn quân đánh trận, lại không phải thổ phỉ tự do suất lĩnh, muốn duy trì cái đĩa lớn như Trường Sa, xoay xở giữa các thế lực, trên người cũng chịu áp lực mà người thường khó tưởng tượng nổi. Lại không còn là thánh nhân, không thể đảm bảo làm mọi việc đều thập toàn thập mỹ.

Giữa Ngô Lão Cẩu và Trương Khải Sơn, Trương Tiểu Ngư đương nhiên thiên vị Trương Khởi Sơn hơn, không chút biến sắc vỗ vai hắn, tỏ ý không cần quá tự trách mình, sai lầm người khác.

Trương Khải Sơn dùng sức nắm chặt tay hắn, vẻ mặt phức tạp trên mặt cũng rút đi đôi chút, tỏ ra phấn chấn hơn nhiều. Hắn vốn là người luôn ngưỡng mộ không thẹn với trời đất, chỉ có việc này là có lỗi với Ngô gia, gánh nặng trong lòng cũng không nhỏ. Vì vậy, những năm gần đây Ngô lão cẩu cố ý hay vô tình đối đầu, mạo phạm hắn đều rộng lượng chưa từng so đo.

Tiểu Ngư giãy giụa hai cái, không thoát khỏi tay Trương Khải Sơn, quay người cười hì hì nói: “Bát gia, ngài xem đám chúng tôi đều là những tên lính thối tha cứng rắn, miệng không thốt ra được ba câu hay ho, chỉ có ông và Ngũ gia mới có giao tình tốt nhất, ông lại có văn hóa, nói chuyện lại dễ nghe, hay là làm phiền ông đi làm cầu nối, giúp đỡ hòa giải?”

Khi bị Trương Tiểu Ngư trêu chọc, Tề Bát cũng không thể giận hắn. Huống chi giờ Tiểu Tam đang cười nói chuyện với ngươi, hắn đương nhiên không chống đỡ nổi mà bại trận.

Vừa sờ vào trái tim nhỏ đang đập thình thịch, vừa đau đầu nói: "Được rồi ta đi nói được chưa, Tiểu Ngư đại nhân ngươi thu thần thông đi, đừng cười như vậy."

Hắn Tề Bát đang ở độ tuổi huyết khí phương cương, bên cạnh lại không có ai, hắn lại kén chọn, ban đêm lỡ như mơ xuân cũng không giúp giải quyết, vậy chẳng phải quá thê thảm sao.

Trương Khải Sơn nheo mắt, hắn không ưa ánh nhìn của Tề Bát khi nhìn Tiểu Ngư.

Trương Tiểu Tẫn nhận được ám chỉ của Phật gia, bước tới đè Tề Bát trở lại quan tài.

"Ai ai, con nhỏ thối tha kia ngươi làm gì vậy?"

Nắp quan tài lại từ từ khép lại trước mặt Tề Bát.

Chỉ nghe giọng Trương Khải Sơn nhàn nhạt truyền vào khe hở: "Lão Bát, ngươi cứ theo nguyên mẫu đi."

Tề Thiết Chủy không hiểu sao lại chọc giận Trương Khải Sơn, dùng sức đập mạnh vào vách quan tài.

Quân phiệt thối tha.