Chương 26 / 80

Chương 26: Cả đời

Bản dịch · 1.508 chữ

"Đại thúc, Trát Tây đại thúc... con sai rồi, người mau bế nó ra đi. A a a, nước mũi, nó lại ăn, hắn lại nuốt rồi."

Thanh Hào duỗi chân ra, nhẹ nhàng quăng túi bẩn trên chân, mặt mày sụp đổ.

"Chẳng qua chỉ là ăn chút nước mũi của mình thôi mà? Hắn còn chẳng chê, ngươi chê cái gì?"

Trát Tây túm lấy cổ áo sau của Đa Cát, đặt Do Cát sang một bên, tiện tay quơ một cái lên mặt hắn, coi như là lau mặt.

"Này, thế này chẳng phải sạch sẽ rồi sao."

Trát Tây quệt tay lên giày.

Thanh Hào đặt thịt heo sang một bên, không còn tâm trạng mua đồ nữa.

"Cho cô, để thím La Mỗ làm thịt cho cô ăn, đây là kẹo trái cây tôi sai người mang đến cho Đa Cát."

Đặt đồ xuống, Thanh Hào dưới chân nổi gió.

"Bát Tây, nếu ngươi còn không quản vệ sinh của con ngươi nữa, thì nó lớn lên cũng không cưới được vợ đâu."

Người chạy mất, lời vừa dứt.

"Cả ngày đều hăm hở, đâu giống một cô bé lớn."

Đa Cát lầm bầm, lại quay đầu thấy con trai út lại rơi nước mũi, hắn cũng rất bất lực, hai ngày nay khí chuyển lạnh, Đa cát cảm lạnh rồi, nước mắt nhiều không chịu nổi.

Nhìn một cái không thấy, hắn liền dùng lưỡi liếm, Trát Tây nhìn thấy liền lau cho hắn một chút, không nhìn ra hắn ăn cũng đành chịu.

"Nhìn ngươi ghê tởm tỷ tỷ của ngươi, lại còn ăn nước mũi, cẩn thận nàng không thích ngươi nữa."

Trát Tây bóc một viên kẹo trái cây, dưới ánh mắt của con trai A Ba, hắn bỏ vào miệng mình.

"Ngươi bị cảm rồi, còn ho nữa, không được ăn."

"Ô, oa, A Y, cho Đa Cát, là của Đa cát."

"Bát Tây, Đa Cát bị làm sao vậy?"

Lam ở hậu viện lớn tiếng hỏi.

"Không sao đâu, Mai Đóa đến đưa đồ, thấy Mai Đoá đi rồi buồn quá."

Mà Thanh Hào, đã cưỡi ngựa về nhà rồi.

Ngoài thịt heo đưa cho Trát Tây, Thanh Hào còn tặng thêm một ít cho mấy nhà.

Phần còn lại nàng đều được đưa đến nhà Vượng Mỗ.

Thịt muối Trác Ca làm rất ngon, Thanh Hào cũng không biết nấu ăn lắm, thỉnh thoảng nàng thích quậy phá, cơm canh nấu có món ngon cũng có vị khó.

Vì thế nàng đều đã đưa nửa miếng thịt lợn còn lại đến nhà Vượng Mỗ.

Thím Trác Ca nói muốn giúp bà làm thịt heo khô.

Mùa xuân năm nay, nhị ca Lạc Đăng cũng cưới vợ, thúc thúc Thorman vẫn xây nhà cho ông ở một khu đồng cỏ khác, hai đứa nhỏ đã dọn ra ngoài.

Hiện tại ở lại bên cạnh chỉ có tiểu nữ nhi Vượng Mỗ.

Vượng Mỗ trước cũng đã hẹn hôn, nhà trai cách xa nhau, cưỡi ngựa phải mất một ngày mới tới nơi.

Là cô Vượng Mỗ gả sang giới thiệu hôn sự, đàn ông lớn hơn Vão Mô mười tuổi.

Là những người trung thực thà chịu khó trong miệng mọi người, Trác Ca và Solonton đều rất hài lòng.

Thanh Hào không biết Vượng Mỗ có hài lòng hay không.

Nghe nói Vượng Mỗ đã gặp mặt người đàn ông, chưa kịp thốt lời nào đã bị định đoạt hôn sự.

Vượng Mỗ lớn hơn Thanh Hào một tuổi, năm nay mười sáu tuổi.

Mười sáu tuổi, tuổi tác như hoa.

Ở hậu thế là độ tuổi vô ưu vô lự trong phòng học sáng sủa.

Là độ tuổi chưa thành niên.

Chính là không nên ở độ tuổi kết hôn sinh con.

Vượng Mỗ không buồn bã, nhưng cũng chẳng vui vẻ gì.

Người nhà nhắc đến phía nam đều tươi cười rạng rỡ, nhắc tới Vượng Mỗ đều nói nàng gả vào gia đình tốt.

Trác Ca bắt đầu dạy Vượng Mỗ cách sống ở nhà chồng, làm sao lấy lòng bà bà, cách lấy tình chồng và việc nhà.

Duy chỉ có điều không dạy Vượng Mỗ cách lấy lòng mình.

Hình như khoảnh khắc trước nàng vẫn là con gái mình, khoảnh phút sau nàng chính là vợ nhà người khác.

Duy chỉ có mình nàng.

Thanh Hào không biết làm sao giúp Vượng Mỗ, bởi vì Vàng Mô không nói là không muốn.

Cũng bởi vì nữ tử ở đây vẫn luôn như vậy.

Đại khái là nữ tử vốn dĩ vẫn luôn như vậy.

Trong thời tiết tuyết bay mù mịt, Vượng Mỗ xuất giá.

Nàng mặc bộ hôn phục hoa lệ, trên người treo đầy các loại đá quý nặng trĩu, đầu và người đều đeo đầy Hada.

Thanh Hào không nhìn thấy mặt nàng, đầu của nàng bị đè thấp xuống, tựa như ngay cả xương sống cũng bị ép cong xuống.

Tất cả mọi người đều đang cười, Trác Ca đang khóc, Solonton Châu không biết bận rộn ở đâu, không thấy bóng dáng.

Ba người anh trai của cô đều đang chào đón khách hàng, mọt sách Ích Tây cũng từ trường chạy về.

Hai chị dâu vẫn luôn ở bên Vượng Mỗ.

Vượng Mỗ cũng không biết khóc hay không, Thanh Hào nhìn thấy mặt nàng.

Người quá đông, Thanh Hào thậm chí còn không chen được đến gần.

Cuối cùng, người con trai đón dâu đến.

Có người thốt lên kinh ngạc, bởi vì hôm nay người đến đón dâu lại lái xe hơi nhỏ.

Tân lang từ trên xe bước xuống, hăng hái, ngẩng cao đầu.

Thanh Hào lần đầu tiên nhìn thấy chú rể mới của Vượng Mỗ.

Trông không khó coi, nhưng cũng chẳng đẹp đẽ gì, chỉ là tướng mạo người thường da đen sạm nhưng khi cười thì hàm răng trắng bệch.

Người thân xung quanh chặn đường, bắt đầu nâng ly chúc mừng từng chén.

Tân lang không thể nói chuyện, nam nhân bên cạnh hắn liền giúp hắn nói đỡ.

Quỳ lạy cha mẹ bạn bè, Vượng Mỗ sắp đi rồi.

Vượng Mỗ được cậu mình cõng ra khỏi phòng, cả người bị quấn trong bộ hỉ phục dày cộm nặng nề, trang sức trên đầu cũng đè lên khiến nàng không ngẩng đầu lên nổi.

Ra khỏi phòng, lại là một vòng Harda, Thanh Hào ảo giác tưởng Vượng Mỗ sắp bị Harda trắng nhấn chìm.

Thanh Hào có chút sợ hôn, nàng tuy chưa từng nghĩ tới kết hôn nhưng cũng không kháng cự.

Giờ đây nàng đã sợ hãi, nàng sợ chính mình cũng bị nhấn chìm trong những lễ nghi rườm rà đó, vùi lấp vào lời cảnh báo hữu hảo của người thân, rồi chìm đắm trong sắc đỏ trắng của hôn nhân.

Hôm ấy, Thanh Hào không kịp nói chuyện với Vượng Mỗ, Vàng cũng chẳng có thời gian bàn bạc tâm sự với nàng.

Tân lang đến rồi lại đi, mang tới rượu ngon, thịt hun khói, vải vóc, thức ăn, nhưng cũng mang theo minh châu vượng mẫu trong nhà.

Thanh Hào ăn một bữa tiệc mừng không biết mùi vị, ngay cả ca múa buổi tối cũng chưa tham gia, đã quay về.

Hôm nay, ngoại trừ Thanh Hào, dường như tất cả mọi người đều rất vui vẻ.

Năm 1964 cứ thế kết thúc.

Trời sau Tết vẫn âm u, Thanh Hào đã hai tháng không lên núi, năm nay tuyết rơi dày đặc.

Vượng Mỗ về nhà ngày nắng hiếm hoi.

Vượng Mỗ dẫn chú rể của nàng đến thăm Thanh Hào.

Nàng mang theo rất nhiều đồ cho Thanh Hào.

Thanh Hào quan sát nàng, phát hiện vẻ ngây thơ của thiếu nữ trên người Vượng Mỗ đã biến mất, nàng có thêm một chút thẹn thùng và quyến rũ mới làm vợ.

Trên mặt luôn mang theo nụ cười, ánh mắt nhìn chú rể cũng e thẹn, thịt trên mặt cũng nhiều hơn, xem ra còn béo thêm mấy cân.

Tân lang của nàng quả nhiên là một người thật thà, đặt đồ đạc mang cho Thanh Hào vào phòng rồi đứng đó không nói tiếng nào.

Thanh Hào đưa đồ ăn, cũng luống cuống tay chân không biết từ chối thế nào.

Cuối cùng vẫn là Vượng Mỗ không thể nhìn nổi, bảo hắn về trước, tối nay sẽ đến đón mình.

Nam nhân liền ngoan ngoãn cưỡi ngựa đi rồi.

"Hắn đối xử với ta rất tốt, hắn cũng là một người rất giỏi. Hắn sẽ nấu cơm cho ta, buổi tối còn rửa chân cho ngươi."

Cũng chưa bao giờ cho ta đi thả cừu, việc nhà hắn cũng rất sở trường. Ngươi ngửi xem, đây là dầu lau mặt hắn mua cho mình, thơm không?"

Vượng Mỗ như đang kể chuyện bí mật nhỏ, ôm cánh tay Thanh Hào cười ngọt ngào.

"Trông ngươi còn vui vẻ hơn trước kia."