‹ Đăng Hoa Tiếu

Chương 57 / 257

Điện soái đòi nợ

Bản dịch · 3.390 chữ

Dù thế nào đi nữa, những ngày vất vả của Lục Đồng cuối cùng cũng có hiệu quả.

"Tiêm Tiêm" một đêm nổi danh.

Đái Tam Lang ở cửa miếu phía đông thành chẳng qua hơn một tháng, liền từ mập mạp bụng phệ lắc mình một cái biến thành mỹ nam tử rắn chắc dũng mãnh, chọc cho vô số người sinh lòng hiếu kỳ đi tới vây xem. Đợi nhìn thấy bộ dáng hiện tại của Đái Tam Lang, lại qua Tống tẩu ở tiệm giày lụa thêm mắm dặm muối một phen, sợi sợi sợi của Nhân Tâm Y Quán muốn bán không ra cũng khó.

Mỗi ngày đều có rất nhiều người mộ danh đến mua thuốc, Đỗ Trường Khanh càng đếm bạc đến tay mềm nhũn, kéo theo cả thịt heo đeo ghi cũng nổi danh, Đới Tam Lang còn có một mỹ danh "Thịt heo Phan An", nghe nói mỗi ngày đi thăm hắn đều có thể từ đầu phố phía đông thành xếp hàng đến cuối ngõ.

Danh tiếng này cũng truyền đến tai của chùa Thái Phủ là Đổng phu nhân.

Tại phủ Tự khanh của Thái phủ Thịnh Kinh.

Lục Đồng thu lại hòm thuốc, nói với người trước mặt: “Mạch tượng gần đây đã tốt hơn rất nhiều, ho ra hơi cũng hiếm khi phát bệnh, Đổng thiếu gia, đợi ta đổi cho ngươi một bộ phương thuốc, dùng theo phương thuốc mới nửa năm, nếu không có gì bất ngờ, ngày sau sẽ không cần uống thuốc nữa.”

Ở đối diện nàng, Thái Phủ Tự Khanh Đổng gia tiểu thiếu gia Đổng Lân đang ngồi rũ tay, một mặt nghiêm túc nghe Lục Đồng nói chuyện, một mặt sắc mặt hơi ửng đỏ.

Từ khi trên chùa Vạn Ân vô tình cứu Đổng Lân một lần, Lục Đồng liền từ đó bắt được quan hệ với Thái Phủ Tự Khanh. Về sau Bạch Thủ Nghĩa để người của Thưởng Dược Sở làm khó Y Quán, Lục Đồng dứt khoát mượn danh hiệu Đổng gia cáo mượn oai hùm một lần, Đổng phu nhân biết rõ ngọn ngành, cũng không xen vào, hiển nhiên là ngầm đồng ý.

Sau đó, Lục Đồng cứ cách một khoảng thời gian lại đến nhà họ Đổng khám bệnh cho Đổng Lân, phu nhân họ Đổng yêu con quá lo lắng, mắt thấy bệnh phổi của Đổng Lân ngày càng ít phát tác, tự nhiên vui mừng trong lòng.

Nàng cúi đầu cầm bút viết phương thuốc mới, Đổng Lân ngồi trước bàn nhỏ, lén lút ngước mắt nhìn Lục Đồng.

Trước chiếc bàn nhỏ bằng gỗ lê hoa, cô gái trẻ ngồi, hơi cúi người, mái tóc đen như mây búi thành bím tóc rủ xuống trước ngực, chỉ cài một đóa hoa nhung lạnh ở thái dương. Có một hai sợi tóc vô tình trượt xuống, che khuất mắt, bị Lục Đồng đưa tay vuốt sau tai, càng làm nổi bật chiếc cổ mảnh mai trắng nõn kia.

Nàng không giống những thiên kim châu báu toàn thân, phấn quang diễm lệ, chỉ mặc một chiếc váy vải xanh đậm đã cũ, mặt trái xoan, mày ngài mày bạc răng trắng, tựa mai cô độc trăng lạnh, tự có xương ngọc da băng.

Đổng Lân nhìn đến có chút hoảng hốt.

Vị đại phu trẻ tuổi đã cứu hắn một mạng này sinh ra xinh đẹp, giữa mày như phủ một lớp sầu muộn như mưa, chút sầu muộn này khiến nàng trông đặc biệt yếu ớt, nhưng ánh mắt nàng lại như dòng suối dưới ngọn núi dài, ẩn chứa sự kiên cường lạnh lùng vô hình.

Nàng ngẩng đầu lên, Đổng Lân liền đối diện với một khóm khe nước lạnh lẽo kia.

Hắn lặng lẽ không một tiếng động đỏ mặt, quay đầu đi không dám nhìn thẳng vào nàng.

Lục Đồng lại không dời ánh mắt đi.

Mãi đến khi Đổng Lân bị nhìn đến ngồi ngồi không yên, có chút nhịn không được yên lặng, nhịn không được muốn mở miệng hỏi thăm thì Lục Đồng lên tiếng.

Nàng nói: "Đổng thiếu gia gần đây dường như gầy đi rất nhiều."

Đổng Lân sửng sốt.

Lục Đồng nhìn hắn, hơi nhíu mày: "Nhưng ta thấy mạch tượng của ngài chưa từng sai..."

Lần đầu tiên Lục Đồng gặp Đổng Lân, trên chùa Vạn Ân, hắn còn hơi mập, điều này cũng làm nặng thêm bệnh phổi của hắn. Nhưng hôm nay gặp mặt, hắn đã gầy đi rất nhiều, kéo theo chiếc trường bào màu nâu trên người hắn cũng trở nên quá rộng rãi.

“Không không không,” không đợi Lục Đồng hỏi lại, Đổng Lân tự mình mở miệng trước, hắn nhỏ giọng nói: “Ta không phải vì bệnh gầy, ta là... ta là...” Hắn dường như có chút khó mở lời, qua hồi lâu mới tiếp tục nói: “Ta là dùng trà thuốc mới ra từ y quán của Lục cô nương.”

Lục Đồng dừng lại: “Tiêm Tiêm?”

Đổng Lân khó xử gật đầu.

Lục Đồng không nói gì.

Đổng Lân có chút chột dạ.

Lục Đồng sinh ra động lòng người, Đổng Lân ở Vạn Ân Tự lần đó, đã vừa gặp đã yêu nàng.

Hắn nghe ngóng qua, Lục Đồng là người ngoại tỉnh, ở Thịnh Kinh không có người thân, bây giờ là y nữ của Nhân Tâm Y Quán. Gia thế bối cảnh như vậy, là không vào được tự khanh Thái Phủ, ngay cả làm thiếp Đổng phu nhân cũng chưa chắc sẽ đồng ý.

Nhưng tâm tư của người trẻ tuổi há có thể là ngoại vật ngăn cản? Đổng Lân thích Lục Đồng, lại sợ mẫu thân cường thế đanh đá, sợ bị mẫu thân phát hiện tâm tư của mình, bèn bảo hạ nhân ngày thường giúp đỡ nhiều hơn cho Nhân Tâm Y Quán, ngày thường đến Nhân Tâm Y Quán mua chút dược liệu gì đó.

Mấy hôm trước, Nhân Tâm Y Quán xuất hiện từng món trà thuốc mới, Đổng Lân cũng sai người mua về rất nhiều, vốn là để giảm giá việc làm ăn của Y Quán, ai ngờ không bao lâu sau, trà thuốc này lại vô duyên vô cớ nổi tiếng, nói là hiệu quả cực tốt.

Đổng Lân nhớ lại những đại phu trước kia cũng từng nói, thân thể này của hắn cũng cần thanh giảm một chút tốt hơn, liền đem tín bán nghi dùng lên người mình, không ngờ qua mấy ngày, lại thật sự phát huy tác dụng, trên dưới trong phủ này người ta đều nói hắn nhìn gầy đi một vòng.

Đổng Lân thấy Lục Đồng có vẻ trầm tư, sợ nàng nhìn thấu tâm tư của mình, vội vàng chuyển đề tài: “Nhưng Lục đại phu, ta chỉ uống nửa hũ, số còn lại đều dạy nương ta dùng rồi... Chẳng lẽ bệnh túc của ta không thể dùng vị trà thuốc này?”

Lục Đồng lấy lại tinh thần: “Cũng không phải, bất quá...” Nàng nhìn về phía Đổng Lân, “Dáng người phu nhân hợp, thế nào cũng cần dùng trà thuốc này?”

Thể thái của phu nhân Đổng, nhưng còn xa mới tới mức cần dùng trà thuốc.

Đổng Lân ngượng ngùng cười cười, liếc nhìn ra ngoài cửa, rồi mới nhẹ giọng nói: "Vốn dĩ không cần dùng đến, nhưng qua một thời gian nữa, Thịnh Kinh Quan Hạ Yến, các phu nhân tiểu thư đều sẽ đến, nương ta... cũng không muốn rơi vào yến tiệc của người khác."

Lục Đồng hiểu ra: "Thì ra là thế."

Những phu nhân tiểu thư ở Thịnh Kinh này, cách vài ngày lại có Tiểu Tụ với danh tiếng như vậy, người thật lòng đoàn tụ đương nhiên không cần những dịp như thế này, về sau, yến tiệc như thế này, cũng chẳng qua là các nhà tranh kỳ đấu diễm, hoặc là lôi kéo hội liên mà thôi.

Vừa nói đến đây, bên ngoài có người đẩy cửa, Lục Đồng quay đầu nhìn lại, Đổng phu nhân đứng ở cửa, trước tiên nhìn vào trong một cái, mới cười nói: “Lục đại phu, Lân nhi thế nào?”

Thích đèn hoa cười mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đăng Hoa Tiếu Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lục Đồng đứng dậy, đưa phương thuốc đã viết xong cho Đổng Lân: “Phu nhân không cần lo lắng, Đổng thiếu gia không sao.”

“Vậy thì tốt.” Đổng phu nhân gọi Lục Đồng: “Lục đại phu bận rộn hồi lâu, ra ngoài dùng chén trà đi.”

Lục Đồng đồng ý.

Đổng phu nhân chưa bao giờ để nàng ở riêng với Đổng Lân quá lâu, Lục Đồng hiểu rõ, có lẽ Đổng phu nhân cũng sợ mình nhân lúc thi chẩn có điều gì đó với con trai bà ta.

Trái lại đặc biệt cẩn thận.

Lục Đồng cáo từ Đổng Lân, cùng Đổng phu nhân đi đến hoa sảnh dùng trà. Đổng phu nhân sai hạ nhân đưa tới chẩn ngân hôm nay, lại cười nói: “Lân nhi những ngày này ho ra hơi phát tác rất ít, trong phủ cũng mời y quan khác đến xem qua, đều nói bệnh của Lân nhi đã khỏi hơn rất nhiều. Lục đại phu, cái này đều nhờ ngươi.”

Lục Đồng ôn tồn trả lời: “Phu nhân nói quá lời, Đổng thiếu gia tự có trời cao phù hộ, vốn đã triệu chứng nhẹ, cho dù không có ta, với thể chất của Đổng thiếu gia, không lâu cũng có thể tự mình chuyển biến tốt hơn.”

Lời này phu nhân Đổng thích nghe, nụ cười trên mặt lại chân thành hơn một chút.

Lại nhàn đàm vài câu, Lục Đồng đặt chén trà trong tay xuống, nói với Đổng phu nhân: “Phu nhân, dân nữ có một chuyện muốn nhờ.”

"Ồ?"

Lục Đồng từ trong hòm thuốc lấy ra một cái lọ thuốc nhỏ đưa cho Đổng phu nhân, Đổng phu nhân nhận lấy xem qua, thấy trên đó viết hai chữ “Tiêm Tiêm”, không khỏi ngừng lại.

Đây là một hộp "tiểu sợi".

Nàng nhìn về phía Lục Đồng: "Lục đại phu đây là có ý gì?"

“Đây là trà thuốc mới ra từ y quán chúng ta, tên là Tiêm Tiêm.” Lục Đồng không hề nhắc tới chuyện Đổng Lân lúc trước đã nói với nàng, chỉ nghiêm túc giải thích, “Trà thuốc này có thể mảnh khảnh thân thể, nữ tử dùng tác dụng đặc biệt tốt.”

Đổng phu nhân ánh mắt lóe lên, ngữ khí có chút thâm ý sâu xa: "Ngươi muốn tiễn ta?"

Lục Đồng cười cười: “Phu nhân muốn dùng trà thuốc, ta liền chủ động đưa tới cửa, há lại keo kiệt đến mức chỉ đưa một lọ?”

"Vậy ngươi đây là..."

Lục Đồng cúi đầu, có chút ngượng ngùng mở miệng: “Ta nghĩ phu nhân địa vị cao quý, nhất định quen biết không ít quan lại quyền quý trong kinh thành, nếu có thể nhắc nhở một chút trước mặt những phu nhân tiểu thư này, thì đối với Nhân Tâm Y Quán và dân nữ mà nói, đó chính là vinh dự to lớn.”

Lời này nâng địa vị Đổng gia lên cực cao, lại đem tư thái của mình bày ra cực thấp, Đổng phu nhân trong lòng cũng hưởng thụ. Nàng nhìn thoáng qua lọ thuốc, không để ý lắm cười nói: "Ta còn tưởng là cái gì, thì ra là chút chuyện nhỏ này. Chẳng qua là nói hai câu công phu, ngươi đã cứu Lân nhi, chút việc này ta vẫn phải giúp."

Lục Đồng vội đứng dậy cảm tạ.

Đổng phu nhân nhìn nàng, bỗng nhiên nghĩ tới cái gì, ra vẻ như không có ý mở miệng: “Bất quá Lục đại phu, chút chuyện nhỏ này, sao ngươi không tìm Bùi điện soái giúp đỡ?”

Lục Đồng trong lòng nghẹn lại.

Nàng ngước mắt, đối diện với ánh mắt dò hỏi của Đổng phu nhân.

Lần trước ở chùa Vạn Ân, phu nhân Đổng và Lục Đồng xảy ra tranh chấp, là Bùi Vân Trăn ra mặt giải vây, lúc đó phu nhân Đổng dường như hiểu lầm mối quan hệ giữa Bùi Vân Trăn và nàng, không ngờ hôm nay lại chủ động nhắc đến.

Nói ra, Đổng phu nhân kiêu ngạo vô lễ, ngay cả hạ nhân hộ vệ của Thái Phủ Tự Khanh cũng khinh thường bình dân, hết lần này tới lần khác trong phủ trên dưới đối với Lục Đồng vẫn coi như khách khí hữu lễ, có lẽ không chỉ vì quan hệ mình cứu Đổng Lân một mạng. Còn bởi vì, bọn họ cho rằng mình có quan hệ không cạn với Bùi Vân Mạn.

Bùi Vân Dận......

Lục Đồng thầm nghĩ, nếu danh tiếng của vị Chiêu Ninh công thế tử này dễ dùng như vậy, dứt khoát nàng cũng không khách khí mượn thêm một lần nữa là được.

Nàng dừng lại một lát, nụ cười bỗng trở nên có chút ngượng ngùng, nhẹ giọng nhỏ nhẹ mở miệng: "Điện soái phủ công vụ bận rộn, loại việc nhỏ nhặt này, sao dám nhiều lần làm phiền Điện soái đại nhân."

Đổng phu nhân chú ý tới nàng nói là "lao lần lượt".

Ý ngoài lời đó chính là, nàng thường xuyên "làm phiền" Bùi Vân Hoàn rồi sao?

Chỉ một thoáng, trong mắt phu nhân Đổng, nụ cười vốn thẹn thùng của Lục Đồng lập tức trở nên che giấu không lộ.

Cũng phải, nếu hai người bọn họ thật sự không có đầu đuôi, Bùi Vân Du sao có thể đứng ra bênh vực cho y nữ này ở Vạn Ân Tự, phải biết rằng vị Chỉ huy sứ kia không phải là người lương thiện, ngày thường cũng chẳng phải tính tình thương hoa tiếc ngọc gì.

Nếu Lục Đồng thật sự là nữ nhân của Bùi Vân Hoán... thì người này không thể đắc tội nổi.

Nghĩ đến đây, Đổng phu nhân liền cười kéo nàng ngồi xuống: “Lục đại phu cái gì cũng tốt, chỉ là quá khách khí... Lại nói, trước đây ở Vạn Ân Tự, ta và Tiểu Bùi đại nhân còn có chút hiểu lầm, về sau Tiểu Bùi đại nhân không để trong lòng chứ.”

Lục Đồng khẽ cười, mặt không đổi sắc nói dối: “Không có, nói gì, Tiểu Bùi đại nhân lòng dạ rộng rãi, sẽ không vì chút chuyện nhỏ này mà tức giận đâu.”

“Thật sao? Vậy lúc đó Tiểu Bùi đại nhân rảnh rỗi, đến phủ ngồi một lát, lão gia đã sớm muốn cùng hắn hàn huyên một phen.”

"Tốt, ta nhất định thay phu nhân chuyển lời."

......

“Hắt xì —— ai sau lưng bịa đặt chúng ta đây.”

Một tiếng hắt xì vang dội đột ngột vang lên, đập tan sự lạnh lẽo của buổi sáng sớm ở Điện Soái phủ.

Hôm qua trời mưa một đêm, trong sân một bức tường vi bị đánh cho tan tác, mặt nước ao như gương, nổi lên mấy điểm hoa rơi xinh đẹp.

Trên bàn án điêu khắc tử đàn trong phòng, bày một bàn cờ phỉ thúy.

Bùi Vân Du ngồi trên ghế đẩu gỗ nam, tay chống cằm, đang hứng thú nhìn chằm chằm nửa bức tàn cục trên bàn.

Đoạn Tiểu Yến xoa mũi từ ngoài cửa đi vào, thấy thế nói: "Đã một tháng rồi, ván cờ tàn Trục Phong ca đưa còn chưa giải?"

Bùi Vân Mạn "ừm" một tiếng.

Phó Chỉ huy sứ Tiêu Trục Phong - Hữu quân Điện Tiền Tư, thân là tri kỷ của Bùi Vân Dũ, thân gia trong sạch, phẩm tính xuất chúng, không ai không thích thích, không thích ăn không yêu sắc, chỉ thích khắp nơi sưu tầm kỳ phổ.

Bản thân hắn kỳ nghệ lại kém cỏi, tìm được một phương kỳ phổ, không giải được, liền muốn kéo Bùi Vân Trăn đến giúp đỡ. Bùi Vân Trục không có hứng thú với chuyện đánh cờ, nhưng tiếc là mỗi lần đặt cược của Tiêu Trục Phong luôn hấp dẫn. Tiền cược lần này là một thanh Ngân Hiệt Đao mà Tiêu Trục Phong tìm được ở bên ngoài, lời đồn sắc bén không gì sánh bằng, cắt ngọc như cắt bùn vậy.

Vì thanh Ngân Hấp Đao này, Bùi Vân Du cũng chỉ có thể nỗ lực khi không đi công tác.

Thích đèn hoa cười mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đăng Hoa Tiếu Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Sáng sớm từ khe cửa sổ chiếu vào, chiếu lên mặt hắn một tầng hào quang mông lung. Bùi Vân Trăn từ trong chén ngọc nhặt ra một quân cờ xanh biếc, nhẹ nhàng đặt ở một góc tàn cục.

Trong khoảnh khắc, tàn cục đan xen rối rắm bỗng nhiên sáng tỏ, nơi chết cũng tuyệt xứ phùng sinh.

Hắn khẽ động mày mắt.

Thành công rồi.

Đoạn Tiểu Yến vươn cổ nhìn: "Thế này đã giải ra rồi?"

Bùi Vân Du ngăn bàn tay thò tới của hắn lại: “Đừng động, lát nữa bảo Tiêu Nhị lấy đao ra đổi.”

"Vậy cũng phải đợi hắn sau khi đi công tác rồi nói." Đoạn Tiểu Yến bĩu môi, "Hắn lúc trước nghỉ ngơi đủ lâu, không thể bù lại công việc, còn phải mấy ngày nữa mới rảnh." Dứt lời, lại tự mình thở dài một hơi, "Bình thường lúc đi công tác luôn cảm thấy thời gian không đủ dùng, lúc nghỉ phép này ngược lại không biết làm gì, thật là nhàm chán."

Bùi Vân Du liếc hắn một cái: “Chê nhàm chán? Đi diễn võ trường luyện tên.”

Đoàn Tiểu Yến hít vào một hơi khí lạnh, hô: “Đại ca, ngày nghỉ để cho người đi luyện tên, đây còn là người sao? Ngày hôm nay đi diễn võ trường, ngươi không bằng chuẩn bị thuốc cho ta trước.” Nói đến chữ “thuốc”, Đoàn Tiểu Yến đột nhiên dừng một chút, ngẩng đầu nhìn về phía Bùi Vân Du, “Đúng rồi ca ca, có phải ngươi quên mất một chuyện rồi không?”

"Chuyện gì?"

“Ngươi quên rồi sao?” Đoạn Tiểu Yến luống cuống tay chân khoa tay múa chân với hắn, “Lần trước chúng ta ở tiệm cầm đồ Lộc Nguyên phố Thanh Hà, ca anh đã giúp Lục cô nương trả bạc, nàng nói muốn dùng trà thuốc để trả bạc, anh sẽ không quên chứ? Đó là năm mươi lượng, sắp bằng lương tháng hai tháng của ta rồi!”

Bùi Vân Du ngẩn ra, suy nghĩ một lát mới nói: “Đúng là có chuyện như vậy.”

"Ngươi không định đi đòi nợ sao?" Đoạn Tiểu Yến nhắc nhở: "Cho dù ngươi không thiếu bạc, cũng không thể lãng phí như thế... Ta nghe nói trên một con phố Tây toàn là đồ ăn vặt, dù sao thời gian hôm nay còn sớm, tiện đường qua xem một chút. Nếu như trà thuốc kia ngươi không cần, ta lấy về hiếu kính cha ta, lễ mừng sinh thần đều tiết kiệm."

Hắn lải nhải không ngừng nói một tràng, vừa nhìn sắc mặt Bùi Vân Du, thấy Bùi Vân Du vẫn giữ vẻ thờ ơ, lại ghé sát lại gần, kéo dài giọng nói: “Ca —— Vân Du ca ——”

Bùi Vân Du nhíu mày một cái, nhịn không được đưa tay chống lên cái đầu thò tới của hắn, liếc nhìn hắn một cái, Đoàn Tiểu Yến đáng thương nhìn hắn.

Một lúc lâu sau, Bùi Vân Du thở dài: “Được thôi.”

Đột nhiên bị nhẹ nhàng đáp ứng như vậy, Đoàn Tiểu Yến còn có chút không dám tin: "Thật sao? Hôm nay ngươi sao dễ nói chuyện như vậy?"

“Vừa hay ta phải đi về phía đông thành một chuyến.” Bùi Vân Hoán đứng dậy, thuận tay nhấc thanh trường đao trên bàn lên, “Tiện đường.”

Thích đèn hoa cười mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đăng Hoa Tiếu Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.