Chương 156 / 927

Rừng yên tĩnh là Lan Nhược

Bản dịch · 1.982 chữ

Biết..... biết..... biết......

Giữa rừng xanh um tùm, tiếng ve kêu nối tiếp nhau, chim chóc bay tới, vỗ cánh ngậm lấy ve mùa hè trên cành, ngậm trên miệng, tiếng chuông leng keng từ xa đến gần, đôi mắt chim nhìn về phía bóng cây xa hơn một chút, bóng người đội nón lá, khoác áo tơi dắt một con lừa già chậm rãi đi tới.

Phía sau, còn bị trói hai tay này, lại là nữ tử váy đen vừa nhìn lung tung, vẻ mặt hưng phấn, thỉnh thoảng từ trong miệng thè ra chiếc lưỡi dài mảnh, học theo con lừa phía trước cuốn cỏ xanh trên mặt đất, nhai hai cái rồi nhổ một tiếng xuống đất.

Tiếng chuông leng keng dừng lại ở một bờ sông, Lục Lương Sinh lấy nước sông nhóm lửa nấu cơm bên bờ, nhìn qua một cây cầu đá cách đó không xa, tháo nón lá xuống, đặt sang một bên, ngồi xuống.

"Có cầu đá, nói rõ phụ cận có thôn hoặc hương trấn, có lẽ có thể dò xét nơi này là nơi nào."

Trên bãi cỏ, Cóc Cóc bưng bát nhỏ, uống một ngụm trà, hà ra một ngụm hơi nóng.

"Vi sư đoán không sai, hẳn là đã vào Kim Châu rồi, còn cách Thương Ung thành xa bao nhiêu thì không thể biết được, đúng rồi, lương sinh à, có thời gian vẫn nên luyện nhiều "Càn Khôn Chính Đạo" sớm luyện thành Kim Đan."

Lục Lương Sinh chỉnh lại phiến lá trên áo tơi, dọc đường đi tới mấy ngày, trên đường cũng không gặp hương trấn nên không có cơ hội thay y phục, tiền trong túi cũng không nhiều, đành phải mua bộ áo tơi và nón lá này từ một hộ gia đình trong núi.

Nghe lời sư phụ, hắn cười khẽ, khuấy nồi canh.

"Kim đan đâu dễ dàng như vậy, ta cũng chỉ cảm thấy mơ hồ có xu hướng này, có điều nói đến, sư phụ, ngày đó mất đi lý trí, toàn thân yêu tính mà làm, khiến ta có một tầng cảm ngộ khác."

"Ha ha, vậy thì hãy cảm ngộ cho tốt." Cóc Cóc bưng bát nhỏ lại uống một ngụm, một con chuồn chuồn bay tới, vút một tiếng lưỡi dài cuốn nó vào miệng nuốt vào bụng, vỗ vỗ cái bụng trắng nõn, nằm ngửa xuống, nhìn ánh mặt trời trút xuống.

"Yêu tính, nhân tính, đều phải cảm ngộ, còn có thể kiên trì bản tâm, nói rõ ngươi tham ngộ đạo của mình cũng không còn xa nữa."

"Vậy sư phụ có cảm ngộ được gì không?"

"Ha ha... vi sư, chẳng cảm ngộ được gì cả."

Cóc Cóc Đạo Nhân nhìn sang một bên, cây yêu cũng vươn lưỡi cuốn qua côn trùng bay bên bờ sông....... Lão phu cả đời làm yêu, ăn thịt người vô số, làm gì có thời gian đi cảm ngộ những thứ đó.

Nói rồi, hắn lười biếng duỗi tứ chi, ngáp một cái.

"Kỳ thật, mặc kệ làm người hay là làm yêu, còn không bằng bây giờ thoải mái."

Múc canh thịt bỏ vào bát, Lục Lương Sinh đưa cho sư phụ một bát, bát còn lại đặt vào tay cây yêu váy đen, nhìn vẻ mặt ngơ ngác, cười nói: “Cảm ơn sư phụ dạy bảo, ta hiểu rồi.”

Xì xì~

Hít một ngụm canh nóng, Cóc ngẩng mặt lên... Lão phu còn chưa hiểu, hắn đã hiểu rồi sao?

Thầy trò nói một hồi, ăn xong cơm trưa, thu dọn thỏa đáng, giờ đã qua giữa trưa, Lục Lương Sinh luyện một lúc "Càn Khôn Chính Đạo", lúc này mới dắt lừa già, qua cầu đá.

Oa ——

Đi được mấy dặm, mặt trời ngả về tây, lão Nha rơi trên cây khô kêu gào, xa gần phía trước con đường, lờ mờ thấy được đường nét của một thị trấn nhỏ.

"Đừng chạy!" "Đứng lại phía trước, xoay người lại!"

Vài tiếng quát lớn vang lên, bốn bóng người cầm đao binh từ trong rừng cây lao ra, đuổi theo một người đánh nhau, leng keng một trận hỗn loạn, trong nháy mắt đã giết vào trong một mảng lau sậy.

Lục lâm khách đeo một mắt bao quay đầu lại, đánh giá Lục Lương Sinh, còn có nữ tử váy đen đi theo phía sau, nghe thấy đồng bạn truyền đến tiếng kêu thảm, hừ một tiếng, xoay người đuổi theo.

Lục Lương Sinh dắt con lừa già tiếp tục đi về phía trước, nhìn về phía đám lau sậy đung đưa, cười lắc đầu, kéo dây cương vượt qua.

"Không ngờ nơi này còn có chút hỗn loạn."

Trong phòng ngăn, vang lên thanh âm của cóc: "Sao lại mặc kệ?"

"Loại thù giết người giang hồ này, bất kể có ích lợi gì, đều là tự chuốc lấy."

Đi đến trấn xa xa, tiếng rèn sắt leng keng vang vọng khắp nơi, trong trấn có hiệp khách lục lâm mang đao kiếm hoặc kết bạn, hoặc vội vã đi qua, mấy tiệm binh khí làm ăn phát đạt, bên ngoài treo đầy các loại binh khí, tiểu nhị cởi trần đi đòi hỏi một tên giang hồ, nói gấp rồi, một thợ rèn cơ bắp cuồn cuộn bên cạnh cầm thanh đại đao vừa thành hình trong tay chém vào bàn bên cạnh, khiến các hiệp khách qua lại xung quanh đều nhìn sang.

Ở cuối con phố không xa, còn có đoàn tang lễ rải tiền giấy, thổi kèn suona khóc lóc đi qua bên này, càng xe của thương nhân đi ngang qua đều nhường đường cho người chết.

Cũng có người khác thì thầm to nhỏ.

"Tháng này thứ mấy rồi?" "Người thứ sáu rồi, năm ngoái cũng chết tám người."

"Cứ nói không sao, chạy vào trong rừng làm gì."

"Phần lớn là bị quỷ mê tâm khiếu a... Bất quá nghe nói, hình như là hồ ly tinh đấy."

"Hồ ly tinh? Trông có đẹp không?"

"Chậc... Ngươi muốn đi à? Vậy ta theo đến nhà ngươi dùng cơm."

.......

"Trấn này ngược lại đủ náo nhiệt."

Lục Lương Sinh dời một mảnh tiền giấy dưới chân, dặn dò nữ tử đi theo sau đừng thè lưỡi lung tung, liền đi đến một khách điếm phía trước, bên trong lục lâm hào khách nhân ồn ào, thô tục cười mắng, trêu chọc cô nương hát hát, dẫn tới một tràng huýt sáo.

Quầy sát cửa, chưởng quầy đội mũ miện gà, đầu to tai bự ghi sổ sách, Lục Lương Sinh muốn hỏi, tiến lên chắp tay.

"Chưởng quầy, xin hỏi..."

Keng!

Chưa đợi nói hết câu, một thanh đao chặt xương lưng dày chém vào quầy, chưởng quầy ngẩng đầu lên: "Thu nợ cái gì, tiệm của ta nợ ai?!"

Tiếng ồn ào, tiếng hát xung quanh đột nhiên dừng lại, phần lớn tửu khách chiếm cứ bên trong đều là tam giáo cửu lưu, phần lớn mang theo binh khí, có người sờ vào đao kiếm nơi góc bàn, nheo mắt lại, ánh mắt không thiện nhìn tới.

Lục Lương Sinh liếc nhìn một cái, vẫn cười hướng chưởng quầy ở quầy chắp tay.

"Tại hạ không phải đến thu sổ sách, chỉ là tới đây trọ, ăn cơm."

Nhìn bộ dạng đội nón lá, áo tơi này của Lục Lương Sinh, lời nói khách khí, chưởng quầy thu đao lại, khoát tay, lại chỉ vào bên trong một vòng.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Phòng đã đầy, cơm cũng không có bao nhiêu, nhưng cho dù ngươi muốn ăn, nơi này không có chỗ trống, đều là ăn trên lưỡi dao, vẫn là không nên đánh nhau mới tốt."

"Ồ, vậy được rồi, chưởng quỹ, nơi này chính là Kim Châu Thương Ung?"

Chưởng quầy kia mất kiên nhẫn phất tay, lại cầm lấy bút lông, vùi đầu ghi sổ sách.

"Đúng rồi, đi về phía bắc hai mươi dặm, chính là Thương Ung."

Lục Lương Sinh gật đầu chắp tay cảm ơn một phen, dắt lừa già mua mấy cái bánh mì trắng ở một tiệm bánh ở bên ngoài, người đi đường, khách giang hồ ít nhiều liếc nhìn hắn một cái, phần lớn ánh mắt đều nhìn về phía nữ tử váy đen, nhưng thật sự muốn lên tìm chuyện thì lại không có, hẳn là cũng tuân thủ quy củ trong trấn.

Giấy vàng tiền bay lả tả khắp trấn, dọc đường đi ra, sắc trời dần tối sầm lại.

Rời khỏi trấn này đi về phía bắc, men theo đường tắt đi đến Thương Ung, phải đi qua một vùng núi non, phóng mắt nhìn ra xa, trong rừng sương mỏng cuồn cuộn, ánh trăng xuyên qua kẽ lá, lộ ra vẻ âm u quỷ bí.

Thỉnh thoảng, tiếng sói tru từ phương xa vọng lại.

Lục Lương Sinh cầm đèn lồng, một tay dắt lừa già đi xuyên qua, đối với tiếng sói xa xa gần, hắn không để trong lòng, rẽ qua mấy cây đại thụ, ánh sáng vàng vọt của đèn lồng lay động, giữa làn sương mỏng phía trước, mơ hồ có thể thấy một tòa kiến trúc cũ nát sừng sững.

"Tối nay xem ra có chỗ dừng chân rồi, sư phụ, tạm ngủ một đêm vậy."

"Ừm, nhưng chỗ này, âm khí hơi nặng." Cóc Đê đẩy cửa nhỏ ra, liếc nhìn xung quanh, Hồng Liên trong tranh cũng đi ra, bay đến ngọn cây gần đó ngồi xuống, đá giày thêu.

"Vừa rồi đi ngang qua chợ phía dưới, nói đã chết rất nhiều người, có phải có liên quan đến nơi này hay không? Yêu cây ngốc, ngươi nói đúng không?"

Người không bị ảnh hưởng nhất chính là nữ tử váy đen đi theo suốt chặng đường, dường như thần hồn thật sự bị trọng thương, mơ hồ hồ hồ hồ hồ, trên đường cũng chưa từng nói chuyện, nhìn cái gì cũng cảm thấy tò mò.

"Yêu, quỷ bên ta còn ít sao?"

Lục Lương Sinh tiếp lời nói đùa một câu, kéo lừa già đi tới gần tòa kiến trúc kia, xa xa, một tấm bia đá dựng ở phía trước, phía trên bò đầy cành khô dây leo già.

Tay nhẹ nhàng vung ra, dây leo lặng lẽ trượt sang hai bên, lộ ra văn bia:

"Lan Nhược Tự?"

Nhẹ nhàng niệm ra lời nói, trong rừng chung quanh chim sợ bay tán loạn, vỗ cánh xoay tròn, không dám hạ xuống.

Nơi u tĩnh nơi thâm sơn, gọi là Lan Nhược, Lục Lương Sinh nghĩ ngợi, liếc nhìn sự biến hóa của chim sợ hãi xung quanh, lại nhìn ngôi miếu hoang phía trước, bậc gỗ cũ nát hư hỏng, mái hiên sụp đổ nghiêng sang một bên, bước vào bên trong, cỏ dại mọc um tùm qua kẽ gạch lát nền, mấy pho tượng Phật đã sớm sụp đổ, dính đầy bụi bặm.

"Lan Nhược xuất thân từ Phạn ngữ: A Lan Nhược, nơi này hẳn là một tòa tăng miếu, sao lại hoang phế? Thật ra có chút đáng tiếc."

Binh khí dỡ xuống, dựa vào một bên, nhóm lửa trại, tạm thời dừng chân nghỉ ngơi, Lục Lương Sinh tháo nón lá, dựa vào Phật đài, rốt cuộc có thời gian rảnh rỗi, mượn ánh lửa, lật sách lên.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.