Chương 120 / 927

Mưa xuân kéo dài

Bản dịch · 2.071 chữ

"...Ai, loạn thế này không biết có phải sắp đến hay không, hai ngày trước trong kinh thành đã xảy ra một chuyện quỷ quái, một yêu nhân tác loạn, Kiến Xuân Môn đều bị phá vỡ, binh tướng tứ tán, trực tiếp xông vào hoàng cung, đập nát Kim Loan Điện của đương kim bệ hạ."

Gần ba tháng, con đường từ Phục Lân Châu đông nam đi đến kinh thành, lúc này màn đêm buông xuống, các tiệm dã ngoại nghỉ chân ven đường tụ tập những người qua đường không kịp đến thành ngủ trọ.

Vây quanh đống lửa sưởi ấm, tự nhiên sẽ trò chuyện về những điều mắt thấy tai nghe trên trời dưới đất, trong đó một bóng lưng hơi cách đám đông khá xa, uống cạn rượu vàng trong bát, hơi nghiêng mặt, bên kia nhóm lửa, người mở miệng nói chuyện vẫn đang ra hiệu, nói đến hưng phấn.

Một bên, có người không tin.

"Kiến Xuân Môn? Năm ngoái ta đến kinh thành một lần, may mắn nhìn từ xa, tường thành cao như vậy, cũng có thể bị phá vỡ? Chẳng lẽ là đang khoác lác."

Người vừa nói chuyện lúc trước, ăn mặc như lục lâm, dưới chân còn đặt một thanh đao, nghe thấy nghi ngờ cũng không tức giận, ném một cành khô vào trong lửa, ánh mắt quét qua xung quanh.

"Biết các ngươi không tin, nhưng đó quả thực là vô cùng chân thực, ta vừa từ Thiên Trị ra, hiện tại Kiến Xuân Môn vẫn còn đang tu sửa, các ngươi qua đó tự nhiên sẽ thấy."

Người đàn ông rời xa đống lửa, quay lưng về phía mọi người đặt chén rượu xuống, nhíu mày.

"Ngươi tận mắt thấy có yêu nhân thi pháp tác loạn?"

Xung quanh, mọi người nhao nhao phụ họa, hò reo nói: "Đúng vậy, ngươi có tận mắt nhìn thấy không?"

"Đánh tập hoàng thành là trọng tội." "Tiếp theo thì sao? Hoàng đế đã chết chưa?"

Người bên đống lửa vội vàng khoát tay, bảo bọn họ yên lặng, ánh mắt nhìn về phía hán tử đang uống rượu, cùng một thanh trường đao đặt ở góc bàn, chắp tay.

"Hóa ra còn có đồng đạo, thất lễ! Thất lễ!"

Sau đó mới mở miệng trả lời.

"Tại hạ lúc đó đang uống rượu ở một tửu lâu, liền nghe tiếng nổ ầm ầm, đảo mắt liền thấy một người khổng lồ xách vò rượu bước nhanh qua đường phố, lúc đó ta còn đi theo, người khổng lồ kia trực tiếp một cước đạp đổ Kiến Xuân Môn, chuyện phía sau, tại hạ cũng không biết, nhưng về sau nghe nói, yêu nhân thi pháp, là một thư sinh."

"Thư sinh?!"

Xung quanh phần lớn là thương nhân, côn đồ qua lại, nghe đến từ thư sinh này, liền xôn xao một trận.

Trong ấn tượng, thư sinh đều là văn chương yếu đuối, khiêm hòa hữu lễ, nhưng cũng rất dễ bắt nạt, trước mắt nghe lại, quả thực là cảm giác như chuyện hoang đường.

Hán tử bên kia uống rượu nhíu mày càng đậm.

"Chẳng lẽ là Lục Lương Sinh..."

Hắn ngừng thì thầm, lại nhìn đám du hiệp trong đống lửa, hỏi tiếp: "Vậy thư sinh sau này thế nào?"

"Không biết, hẳn là không bị bắt, nếu không sao còn có dán dán công văn truy nã?"

Du hiệp kia lắc đầu, sau đó trên mặt lộ ra thần sắc khâm phục.

"Chuyện này cũng dám làm, lá gan của thư sinh này, so với chúng ta liếm máu trên lưỡi đao còn lớn hơn, Kim Loan điện đều dám đập, chậc chậc...... Nghe nói còn bởi vì chuyện này, hoàng đế đều sợ tới mức nằm bệnh trên giường, không thể quản sự."

Những thương nhân nghỉ chân, những người qua đường tụ tập bên đống lửa đều bị khơi dậy ý nghĩ bát quái.

"Một thư sinh dám đập vỡ Kim Loan điện, rốt cuộc trong này đã xảy ra chuyện gì?"

"Ai biết, chẳng lẽ là chịu ấm ức gì?"

"Bất quá, một thư sinh biết pháp thuật, ta cũng chỉ nghe trong tiểu thuyết chí quái, thật muốn gặp cao nhân biết pháp thuật a."

"Được rồi, đừng nói nữa, cẩn thận phạm kiêng kỵ."

"Đúng đúng đúng, đoàn người đều đừng nói nữa, nghe nói trong kinh thành, có một tòa loan lâu, cô nương bên trong a, từng người một lanh lợi không chịu nổi, ba cái liền có thể ra nước......"

Gió đêm thổi tới, hán tử trước bàn rượu đứng dậy khoác áo choàng, nắm lấy binh khí đặt ở góc bàn buộc ngang hông, sải bước ra khỏi quán dã này, đi về phía sau dắt ngựa xoay người lên.

Luật pháp——

Trong tiếng ngựa hí dài, bốn thanh trường bính hai bên bụng ngựa lắc lư va chạm vài cái.

Người này chính là Tả Chính Dương.

Hắn từ quận Hà Cốc đến kinh thành, là có việc công cần làm, cũng biết Lục Lương Sinh ở kinh thành, tiện thể còn có thể cùng hắn uống rượu, nếu lại có thể kéo được Mẫn Thượng thư và Thúc Hoa Công, vậy thì tốt nhất không gì bằng.

Thế nhưng, trước mắt sau khi nghe được tin tức này, Tả Chính Dương cảm thấy thật khó tin, tính tình thư sinh kia hắn vẫn hiểu rõ, huống hồ đối phương bốn năm khổ đọc một đường đi tới, chẳng phải là để đứng trên triều đình sao? Loại chuyện tự hủy tiền đồ này, lại làm sao có thể đi làm?

"Đi kinh thành bái phỏng Mẫn Thượng Thư, có lẽ có thể dò xét rõ ràng."

Tiếng ồn ào ầm ĩ bên kia vẫn còn vang lên, Tả Chính Dương nhìn màn đêm mà giật dây cương.

"Giá!"

đội ánh trăng, trên đường phi nhanh, hướng về kinh thành.

Ánh trăng mông lung trốn sau đám mây du, điện Thừa Hương của hoàng thành, cột đèn cháy rực, chiếu ra một mảng vàng ấm áp.

Có cung nữ bưng thang thuốc từ cửa hông đi tới, trong màn lụa, Trương Lệ Hoa vén lên một góc, nhận lấy thang thuốc, bảo cung nữ kia lui xuống, nhẹ nhàng ngồi xuống bên cạnh hoàng đế đang đạp, múc một muỗng, thổi thổi bên miệng.

"Bệ hạ, nên uống thuốc."

Bóng người trên giường mở mắt, đưa tay đẩy cái muỗng đưa tới, chống ngồi dậy, dựa vào đầu giường.

"Trẫm còn tưởng rằng... Lục Lương Sinh kia bị bắt được... thuốc rút ra, trẫm không uống."

Trương Lệ Hoa thở dài, đặt bát thuốc xuống, đưa tay dịu dàng vuốt ve khuôn mặt có chút gầy gò của hắn, khẽ cười một cái.

"Bệ hạ, ngươi làm thần thiếp khó xử."

Bên kia, Hoàng đế giơ tay lên, nắm lấy sự mềm mại đang vuốt ve trên mặt: "Không sao, trẫm chỉ là một hơi không hồi phục lại được, uống vài ngụm thang thuốc cũng chưa chắc đã tốt."

"Bệ hạ, thần thiếp biết ngươi và Lục tiên sinh chắc chắn có sai sót gì..."

Ánh đèn của cột điện, lắc lư một cái, Trương Lệ Hoa đột nhiên ngừng lời, có tiếng bước chân từ bên ngoài tiến vào, một cung nữ đứng ở cửa, khom người thi lễ một cái.

"Bệ hạ, Quý phi, hộ quốc pháp trượng đến rồi."

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Hoàng đế vốn đang nằm trên giường bỗng nhiên ngồi bật dậy, kích động buông găng chân xuống rồi bước chân trên đất đón tiếp, Trương Lệ Hoa đuổi theo phía sau, vừa giúp hắn chỉnh sửa y quan, vừa thấp giọng nói:

"Bệ hạ nằm yên trên giường tĩnh dưỡng, nên để pháp trượng vào bái kiến mới phải."

"Không không, trẫm muốn tự mình nghênh đón."

Sắp tới cửa điện, phía dưới thềm đá một đội ngũ yên tĩnh đứng ở hai bên, ở giữa có hạc đầu hoa sen pháp kiệu, màn trướng vén lên, lão tăng gầy gò mặc pháp bào vàng kim hai mắt tường hòa, lễ Phật một lạy.

......

"Pháp trượng, sao ngươi bây giờ mới đến?"

"Bế quan tu hành."

"Pháp trượng kia có biết chuyện xảy ra trong cung không? Lục Lương Sinh kia trong mắt không có ta là thiên tử, hắn coi hoàng cung này như làm gì? Muốn đến thì đến, muốn đi thì đi, còn thi triển yêu pháp đập vỡ Thừa Vân điện của trẫm ——"

Bóng người nổi giận như đèn lồng cắt xuất phát, phản chiếu trên vách tường, Trần Thúc Bảo ngồi trên long ỷ, nghiến răng nghiến lợi nói một câu, lão tăng ngồi ngay ngắn lễ Phật phía dưới, mặt không biểu cảm.

"Thiện tai! Thiện tai! Mọi tư tâm tạp niệm và phàm tục vật không nên để bệ hạ hao tâm tổn sức."

Trần Thúc Bảo hoàn toàn không nghe lọt tai, đứng dậy chắp tay sau lưng, đi tới đi lui vài bước, sau đó nghiêng đầu nhìn Phổ Độ Từ Hàng.

"Pháp trượng, ngươi giúp trẫm bắt Lục Lương Sinh kia về!"

Đại điện yên tĩnh lại, Phổ Độ Từ Hàng một hồi lâu mới quay mặt đi, đèn đuốc lay động, không nhìn ra biểu cảm trên mặt hắn thế nào, giọng nữ trong trẻo lạnh lùng.

"Giết chóc tổn hại hiền danh của bệ hạ, việc này vẫn là thôi."

Trần Thúc Bảo vẻ mặt ngạc nhiên.

"Pháp trượng, đây là vì sao?"

"Thiên cơ không thể nói bừa."

Gió đêm thổi qua hoàng thành, trong thành trì của vạn nhà đèn đuốc, Thúc Hoa Công đứng dưới gốc cây ngô đồng, Mẫn Thường Văn cũng ở bên cạnh lão nhân, một hồi lâu, lão nhân cành lá xum xuê mới khàn khàn mở miệng.

"Làm khó hắn rồi."

"Bệ hạ cũng không biết sao, nhìn lương sinh không vừa mắt." Mẫn Thường Văn nhớ lại chuyện xảy ra trong đại điện hôm đó, đến lúc này cũng nghĩ mãi không thông.

nhấp một ngụm rượu, thở dài một tiếng, đặt chén xuống.

"May mà bệ hạ còn chưa ngất đi, đi lấy người nhà lương sinh."

Lão nhân bên kia xoay người đi tới ngồi xuống, cầm chén rượu lên uống cạn, giữa mái tóc bạc trắng, cũng có một cỗ tức giận, "bộp" một tiếng, nặng nề rơi xuống.

"Hừ, thật dám như thế, ta liền đi lên trên kim điện, đâm đầu chết!"

"Lục Lương Sinh, bổn đạo đã trở về!"

Nói xong, Ngô Đồng bên cạnh xào xạc vang lên một trận, cành lá xào xạc lay động, một bóng người từ trên tường rơi xuống, tháo lá cây trên đầu xuống, ngẩng mặt lên, ánh mắt cùng hai người đang ngồi trên ghế đá đan xen vào nhau.

“Ồ, là Mẫn Thượng thư và Thúc Hoa công à, hai người các ngươi uống chậm thôi, vốn định đến tìm Lục Lương Sinh, hắn ở trong phòng à?”

Tôn Nghênh Tiên cười hì hì giơ tay lên, tùy ý vái hai cái, rồi đi về phía căn nhà không xa.

"Lục Lương Sinh! Mau ra nghênh đón bản đạo!"

"Lương Sinh đi rồi!"

Vương Thúc Hoa rót chén rượu lên, đẩy đến bên bàn: "Tiểu đạo trưởng, qua đây uống một chén đi."

"Đi rồi, hắn có thể đi đâu?"

Đạo nhân dừng bước, nhìn khung cửa sổ tối đen bên kia, lại nhìn hai người đang sầu não, đi qua ngồi xuống, uống cạn một hơi rượu.

"Xảy ra chuyện gì?"

Không lâu sau.

Đạo nhân hai đầu gối đánh lên Thần Hành Phù, kéo ra một tàn ảnh xuyên qua đường phố, chạy như điên về hướng núi Tê Hà quận Hà Cốc, chớp mắt biến mất trong màn đêm.

Thế nhưng, thư sinh trong miệng mọi người đều nhắc đến.

Lúc này đang dắt con lừa già trên đầu, đang nghỉ chân tránh mưa ở một nơi nào đó ở Hạ Lương Châu.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.