Chương 407 / 1.754

Củng Địa thần phục

Bản dịch · 2.743 chữ

『Ps: Chương nợ cuối cùng cũng trả hết rồi~ Cuối cùng cũng có thể xin phiếu bầu từ các vị thư hữu rồi~ Cầu tiến cử, cầu đăng ký, cầu nguyệt phiếu~ càng nhiều càng tốt~ và từ hôm nay trở đi, tích lũy bản thảo dự trữ. Cách nợ quá mệt mỏi, vẫn là ta gửi trước mười chương đi.』

————dưới đây chính văn ——

Ngày mười một tháng tám, tức ngày thứ ba khi bộ lạc Tam Xuyên 'Ngô Địa' đầu hàng quân Ngụy, 'Củng Địa' cách đó mấy chục dặm, bộ lạc Tam Xuyên của hai tộc Khiêu và Khương Địa địa phương, cũng đầu hàng Đại tướng quân Thành Cao Chu Hợi ngoài thành.

Mà lúc này, Thành Cao quân vẫn chưa chế tạo xong khí giới công thành cần thiết cho việc tấn công Củng Thành.

"Ngươi nói gì? Hàng rồi? Củng Thành hai tộc Đát, Khủng Thành đã hàng?"

Sau khi nghe tin bộ tướng gửi tới, Đại tướng quân Thành Cao quân Chu Hợi kinh ngạc đến há hốc mồm.

Phải biết rằng, hắn từ ngày tám tháng tám xuất binh từ Thành Cao Quan, chín ngày đến được Củng Thành, từ lúc đó đã bắt đầu hạ lệnh cho binh sĩ Thành Cao dưới trướng chế tạo chiến khí công thành, chuẩn bị cùng bộ lạc Tam Xuyên ở Củng Thành triển khai một trận chém giết kịch liệt, không ngờ chỉ mới qua hai ngày, thậm chí quân Thành Cao của hắn còn chưa kịp chế tạo xong khí giới công thành, hai tộc Kiều và Kiều Thành của Củng Thành đã không đánh mà đầu hàng, điều này...

「Làm cái quỷ gì?!』

Chu Hợi có chút không hiểu ra sao.

Hắn đương nhiên sẽ cảm thấy nghi ngờ về điều này, nhưng vấn đề là, những tộc trưởng bộ lạc của hai tộc Khương, Khương gần Củng Thành, nghe nói đều đã đến dưới doanh trại quân đội do Thành Cao quân đóng quân của hắn chủ động đến tận cửa đầu hàng, nếu là giả hàng, rủi ro đối phương mạo hiểm cũng quá lớn.

"Mời bọn hắn vào."

Suy nghĩ một hồi, Chu Hợi quyết định triệu tập các tộc trưởng đến soái trướng hỏi kỹ.

Không lâu sau, bộ tướng Chu Khuê liền dẫn theo mấy tộc trưởng bộ lạc Tam Xuyên ở khu vực Củng Thành đến soái trướng của Chu Hợi, chỉ thấy những tộc trưởng này từng người từng người trói chặt năm vòng, trói ngược hai tay.

Thấy vậy, Chu Hợi liếc nhìn Chu Khuê một cái, ánh mắt hắn đây là đang hỏi: Là ngươi sai người trói cho?

Nào ngờ Chu Khuê bĩu môi, vô tội nhún vai: Bọn họ đến đã là bộ dạng này rồi.

Chu Hợi trong lòng càng thêm khó hiểu, đột nhiên, hắn phát hiện trong số những tộc trưởng kia, có hai người không hề tự trói hai tay, hơn nữa thần sắc dáng vẻ, cũng không giống như đến xin hàng mà lo sợ hãi, có một loại cảm giác như đang đứng ngoài cuộc.

Thấy vậy, Chu Hợi không nhịn được hỏi: "Hai vị là?"

Chỉ thấy hai người kia khom lưng về phía Chu Hợi, một người trong đó dùng tiếng Ngụy quốc khá trôi chảy giới thiệu: "Ta là tộc trưởng Cáp Lặc Cáp Nhĩ Cát Hách, tộc Bạch Dương tộc ở Ngạc Địa, người bên cạnh ta là Mạnh Lương, tộc trưởng bộ lạc Mạnh thị tộc Đê. Lần này hai chúng ta là nhận lệnh của Túc Vương quốc, đặc biệt đến trước đó thuyết phục tộc trưởng bộ lạc Ngạc và Ngạc Địa, đầu hàng Đại tướng quân ngài."

Chu Hợi nghe vậy sững sờ, há miệng khó tin hỏi: "Ta... Túc Vương điện hạ nước ta đã công hạ được thành phố rồi?"

"Đúng vậy." Harlesh cung kính đáp lại.

『Cái này...... cái này cũng quá nhanh đi?』

Chu Hợi há miệng, lại hỏi: "Hai ngươi nhận lệnh của Túc Vương điện hạ Đại Ngụy ta, ý tứ là..."

Cáp Lặc Hách khẽ khom người, cung kính nói: "Các bộ lạc ở vùng đất ta, đã quy phục dưới trướng Túc Vương của quý quốc."

Nghe lời này, Chu Hợi cùng bộ tướng Chu Khuê liếc nhau, tâm tình như bị một đám trâu hung hăng chà đạp, thật là hỗn loạn.

Nghĩ lại cũng phải, phải biết rằng bọn họ xuất binh đánh Củng Thành, đó chính là mệnh lệnh mà vị Túc Vương kia hạ đạt, thế nhưng chỉ mới qua hai ngày, còn chưa kịp để Thành Cao quân của bọn họ triển khai tiến công chính thức vào Củng Địa, các tộc trưởng bộ lạc trong Củng Thành lại bị hai tộc trưởng bộ lạc của Ngạc Thành khuyên hàng, nói cách khác, trước sau hoàn toàn không liên quan gì đến Thành Cao quân bọn họ.

Chơi đùa à?

Chu Hợi há miệng, ngay sau đó lại liếm liếm môi, lại không biết nên nói gì.

Mà Cáp Lặc Qua Hách dường như đã hiểu lầm ý, thấy Chu Hợi im lặng không nói, vội vàng nói: "Chu đại tướng quân, các tộc trưởng bộ lạc Củng Thành thật lòng thần phục Túc Vương, thần phục nước Ngụy, nếu Đại tướng quân không tin, có thể lập tức tiến vào Củng Thành, các chiến sĩ bộ lạc trong thành Củng Thành, đã giải trừ binh khí, tuyệt đối sẽ không có ai dám mạo phạm quý quân."

"..." Chu Hợi nhìn sâu vài lần Harles Gohe, ngay sau đó quay đầu nhìn thoáng qua bộ tướng Chu Khuê.

Chu Khuê hiểu ý, gật đầu nói: "Mạt tướng hai ngàn binh đi xem thử."

Nói xong, hắn xoay người rời khỏi soái trướng.

Sau đó, Chu Hợi liền hỏi thăm một số chiến sự ở Cáp Nhĩ Khắc Qua Hách, dù sao, hắn vẫn có chút không tin những người này lại dễ dàng thần phục nước Ngụy bọn họ như vậy, vì vậy hắn đã hỏi kỹ càng quá trình cụ thể của Triệu Hoằng Nhuận suất lĩnh sơn quân và Thương Thủy quân tấn công Cáp Nhĩ Khắc Thành.

Mà khi Harlesgohe nói với Chu Hợi rằng Triệu Hoằng Nhuận đã dùng ba mươi chiếc xe bắn đá cùng hơn trăm thùng đổ đầy nước đen, liền ép hàng các bộ lạc ở thành phố Độc, vẻ mặt của Chu Hợi trở nên kỳ quái đến nhường nào.

Cũng khó trách, tuy Chu Hợi không rõ 'Hắc Thủy Như Hỏa Du' kia rốt cuộc là thứ gì, nhưng tổn thất của phe Ngụy quân bọn họ cũng quá nhỏ bé không đáng kể, vậy mà không tổn thất một binh một tốt đã đánh hạ được Vong Địa?

Nói dối cũng không phải cái này chứ?

Nhưng điều khiến hắn trợn mắt há mồm là, khoảng nửa canh giờ sau, khi Chu Hợi càng ngày càng mất kiên nhẫn với cái miệng đầy "lời nói dối" của Harlesh, bộ tướng của hắn khẩn cấp phái người đến báo cáo, nói rằng, hắn đã thuận lợi tiếp quản đất Củng, trong thời gian đó không gặp bất kỳ trở ngại nào.

"Cái này......"

Chu Hợi có chút kinh ngạc đến ngây người, hắn lúc này mới tỉnh ngộ, thì ra những người này, thật sự đã đầu hàng rồi.

"Chẳng lẽ nói, Túc Vương điện hạ quả thật là trong thời gian ngắn ngủi đã công hạ được Khuất Địa, hơn nữa ngay cả lòng người của những người của hai tộc Khích, Khích này cũng công hãm rồi?"

Lẹt chép miệng, Chu Hợi phân phó Tả Hữu Thân Vệ, giải trói cho các tộc trưởng kia.

Thế nhưng dù vậy, trong lòng hắn vẫn còn chút nghi hoặc.

Dù sao trong mắt hắn, Triệu Hoằng Nhuận có thể trong thời gian ngắn công hạ được Khuất Địa, điều này không có gì lạ, dù sao vị Túc Vương điện hạ này khi sớm thảo phạt nước Sở, cũng đã mấy ngày công hạ một thành, chiến quả hiển hách.

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nhưng mấu chốt nằm ở chỗ, trong thời gian ngắn như vậy, đã công hãm trái tim của các tộc trưởng các bộ lạc ở Khuất Thành, khiến họ cam tâm tình nguyện thần phục nước Ngụy của bọn họ, điều này thực sự khiến Chu Hợi cảm thấy có chút khó tin.

"Túc Vương điện hạ... không biết có mệnh lệnh gì với Thành Cao quân ta?" Chu Hợi thăm dò hỏi.

Nghe vậy, Cáp Lặc Qua Hách hơi khom người, cung kính đáp: “Là thế này, bởi vì mấy chục vạn đại quân của bộ lạc Yết Giác sắp đến vùng đất, cho nên, Thương Thủy quân và Đãng Sơn quân do Túc Vương chỉ huy đang tích cực chuẩn bị cho trận đại chiến này. Diêm Túc Vương từng nói với ta rằng, ông ta không trực tiếp điều động quyền hạn của Thành Cao quân, nhưng nếu Đại tướng quân có thể giúp đỡ, cùng nhau chống lại đại quân bộ lạc Yết Giác, thì hy vọng Đại tướng quân sớm dẫn quân đến vùng đất.”

"..." Chu Hợi nghe vậy sững sờ, trong lòng hơi có chút tin tưởng đối với Harlesgohe.

Quả thật, Triệu Hoằng Nhuận là chủ soái của 'Tiên Quân', mà 'Tiên Quân', chỉ 'Tiêu Sơn Quân' và Thương Thủy Quân, nhưng không bao gồm Thành Cao Quân đóng giữ Thành Cao Quan, vì vậy, Triệu Hoằng Nhuận không có quyền trực tiếp điều động hoặc ra lệnh cho Chu Hợi.

Mà mấy ngày trước Triệu Hoằng Nhuận hy vọng Chu Hợi xuất binh đánh Củng Địa, cũng chỉ dùng cách 'thỉnh viện', trên thực tế Chu Hợi có quyền từ chối.

"Đã là ý của Túc Vương điện hạ, bản tướng quân đương nhiên tuân theo."

Với tâm tư 'chỉ cần gặp Túc Vương điện hạ là mọi chân tướng sẽ được phơi bày, Chu Hợi gật đầu, đồng ý việc này.

"Hai vị đi cùng bản tướng quân sao?" Chu Hợi hỏi.

“Vinh hạnh vô cùng.” Cáp Lặc Hách bày tỏ tâm nguyện ý đi cùng quân Thành Cao, ngay sau đó, Cáp Lặc Hách chỉ vào các tộc trưởng các bộ lạc còn lại ở khu vực Củng Thành trong trướng, nói với Chu Hợi: “Nếu Đại tướng quân không để ý, hy vọng có thể mang theo những tộc trưởng này, bọn họ cũng phải đến Lạc Địa thề ước.”

"Thề Minh?" Chu Hợi nghe xong liền ngẩn người, khó hiểu hỏi: "Thề Minh gì?"

Hallegohch vỗ đầu, cười giải thích: “Là ta quên chưa nói, Túc Vương có ý định xây dựng đất đai thành một ‘Thành trì thương mại tự do’, đồng thời mời tất cả các bộ lạc Tam Xuyên thân thiện với quý quốc gia, triển khai thương mại, trao đổi với quý quốc... Mà ‘Minh minh sông ngòi’, chính là chỉ lời thề của hai tộc tộc Khương, Khương trong minh ước của quý quốc và quý quốc, ‘chúng kính lẫn nhau’, ‘chúng tác lẫn ái’, ‘đồng công đồng thủ’.”

Chu Hợi nghe vậy liền động dung, phải biết rằng, khi hắn trấn thủ ở Thành Cao Quan, tâm nguyện lớn nhất chính là có thể thúc đẩy sự hòa thuận giữa Ngụy quốc và dân chúng Tam Xuyên, nhưng vì tộc nhân Yết quốc giở trò từ giữa, hắn vẫn luôn không thể thúc đẩy được chuyện này.

Không ngờ, Triệu Hoằng Nhuận vừa đặt chân đến Tam Xuyên chưa được bao lâu, đã thành sự tình này.

'Không tốt...... Tư Mã An......'

Trong khoảnh khắc đó, trong đầu Chu Hợi hiện lên một bóng người, ngay sau đó, sắc mặt hắn đại biến, vội vàng nói: "Đã như vậy, việc không nên chậm trễ, quân ta lập tức lên đường đến Ngạc Địa, mời các vị tộc trưởng đi theo."

Cũng khó trách Chu Hợi sốt ruột như vậy, dù sao trong ấn tượng của hắn, Tư Mã An của Đãng Sơn quân tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn Triệu Hoằng Nhuận thúc đẩy việc này, nhất định sẽ giống như tộc Yết Sơn giở trò, phá hoại chuyện tốt mà vị Túc Vương điện hạ vất vả lắm mới đạt được.

Hắn tuyệt đối không ngờ, vị 'Tư Mã Đồ Phu' ngoan cố, cố chấp trong ấn tượng của hắn, đã dần bị vị Túc Vương điện hạ kia khuất phục rồi.

Có lẽ trong lòng sốt ruột, đến nỗi Củng Địa cách Khuất Địa rõ ràng mấy chục dặm, Chu Hợi cùng Thành Cao Quân dưới trướng hắn, lại ngay trong ngày hôm đó đã đến Khuất Thành.

Tới ngoài thành, Chu Hợi quả nhiên phát hiện trên tường thành đã cắm đầy cờ hiệu của Đãng Sơn quân và Thương Thủy quân.

Nhìn kỹ lại, kẻ tuần tra qua lại trên tường thành, chẳng phải chính là binh sĩ Đãng Sơn quân sao?

Áo giáp của Đãng Sơn quân, Chu Hợi tuyệt đối sẽ không nhận sai.

"Xem ra Túc Vương điện hạ quả thật đã công hạ được Cừ Thành......"

Ở dưới cổng thành tự báo thân phận, đem binh sĩ Đãng Sơn quân canh giữ cửa thành liền mở ra, cho Thành Cao quân vào trong.

Cũng như Chu Hợi sẽ không nhận nhầm giáp trụ của Đãng Sơn quân, binh sĩ Đãng Sơn quân, há lại nhận nhầm giáp trụ của Thành Cao quân?

Dù sao đại tướng quân của hai quân bọn họ, đó chính là nước lửa không dung, sớm đã trở thành một đại quái đàm trong triều dã nước Ngụy.

Bỏ lại quân tốt dưới trướng, để bọn họ tự tìm chỗ đóng trại, Chu Hợi dẫn theo Cáp Lặc Hách, Mạnh Lương cùng mấy tộc trưởng bộ lạc Củng Địa còn lại, dưới sự chỉ dẫn của binh sĩ Đãng Sơn dọc đường, đã vội vã đến lều nỉ nơi Triệu Hoằng Nhuận đang ở.

Lúc này, trong lều nỉ của Triệu Hoằng Nhuận người đông nghẹt, ngồi đầy những người ăn mặc giống như dân Tam Xuyên, hoặc có thể là các tộc trưởng bộ lạc địa phương ở Khuất Thành, hai bên có thể đang thương nghị điều gì đó.

Chu Hợi không lo được nhiều như vậy, sau khi vào trướng ôm quyền, hỏi thẳng thừng: “Túc Vương điện hạ, ngài quả nhiên đã thu phục bộ lạc của Ngã Địa, chuẩn bị ép máu ‘Minh Minh Nước’ kia sao?”

"Tin tức của Đại tướng quân thật linh thông." Triệu Hoằng Nhuận đứng dậy, hướng về Chu Hợi chắp tay đáp lễ, lập tức nghi hoặc hỏi: "Chu Đại tướng quân vì thế có dị nghị gì sao?"

“Nghị ý?” Chu Hợi ngẩn người, rồi vội vàng xua tay nói: “Không không,... mỗ luôn cảm thấy, bộ lạc Tam Xuyên không hoàn toàn đáng ghét như người dân dân dân dân dân dân dân dân dân, cũng có ý với ta, vì vậy, quyết định này của Túc Vương điện hạ, mỗ vô cùng tán thưởng.” Nói đến đây, giọng hắn chuyển hướng, trầm xuống nói: “Bất quá, Điện hạ đưa ra quyết định này, phải cẩn thận Tư Mã An giở trò hãm hại. Người này vì thân phận của Túc Vương điện hạ, có lẽ sẽ không làm trái ý nguyện của Túc Vương điện hạ trước mặt, nhưng mỗ cam đoan, hắn nhất định sẽ giở trò sau lưng, phá hỏng chuyện này.”

"Ách..." Vẻ mặt Triệu Hoằng Nhuận lập tức trở nên vô cùng xấu hổ, hơi có chút bất đắc dĩ liếc nhìn Tư Mã An đang ngồi trong trướng, lại phát hiện sắc mặt vị đại tướng quân này, sớm đã âm trầm như mực.

Theo ánh mắt của Triệu Hoằng Nhuận, Chu Hợi cũng nhìn thấy Tư Mã An đang ngồi trong trướng.

Ánh mắt hai vị đại tướng quân vừa chạm nhau, mọi người trong trướng như cảm thấy bầu không khí lập tức đông cứng lại. (Hơi)

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.