Chương 122 / 127

Chương 122: Nòng súng nòng chống nén bằng thép nguyên chất, gấp ba lần tầm bắn của súng hỏa mai truyền thống!

Bản dịch · 1.792 chữ

Hơi nước tràn ngập, vụn sắt như tuyết.

Lỗ Cửu Công hai tay ôm chặt lấy thỏi thép nhỏ không hề nứt nẻ, gào khóc trong bùn đất.

Phía sau hàng trăm lão thợ rèn Công bộ, ai nấy mặt mày tái mét, thần sắc hoảng hốt như mất hồn phách.

Chu Nguyên Chương bước lên phía trước, nhấc chân đá vào mông Lỗ Cửu Công, bực bội mắng:

"Được rồi! Khóc tang đâu?!"

Lão Chu lau mồ hôi nóng trên mặt, sự cuồng hỉ trong mắt gần như muốn phun trào ra ngoài:

"Em vợ chúng ta ở đây, ngươi còn sợ không học được tay nghề thần tiên này sao? Mau cút lên, xem tên phía sau kìa!"

Lỗ Cửu Công lau nước mắt nước mũi, lăn lộn bò dậy.

Vị thợ rèn già này vuốt ve thỏi thép nguyên chất lạnh lẽo tinh tế, nhưng lông mày lại không tự chủ được mà nhíu chặt lại:

"Quốc cữu gia... Thần Cương tuy tốt, nhưng nòng súng của súng chim này đâu phải chỉ dựa vào sắt tốt là có thể chế tạo được!"

Lỗ Cửu Công vươn ngón trỏ thô ráp đen sì ra, mặt đầy đắng chát thở dài:

"Đại Minh binh trượng cục tạo chim súng, hoàn toàn dựa vào hai thợ rèn phối hợp!"

"Trước tiên dùng sắt chín đánh ra lớp vỏ sắt mỏng, bọc vào cây tâm sắt, từng búa đập ra ống tròn, đây gọi là cuộn sắt thành ống!"

"Cuốn xong chưa tính hết, còn phải dùng dây cung kéo kim cương, đổ cát vàng lên, từng chút một chui vào lỗ hổng mài sạch!"

Lão thợ thủ công lắc đầu, thở dài liên tục:

"Một kẻ quen tay làm ba mươi năm, không ăn không uống mà chui suốt ba ngày, cũng chưa chắc đã mài ra được một ống súng hợp quy!"

"Chỉ cần hơi có một chút mỏng dày không đều, hoặc khe sắt chưa hàn chết, nạp thuốc súng vào lửa một ít, tại chỗ sẽ nổ thành hai khúc!!"

"Nếu trang bị mấy vạn người, đến bao giờ mới tích đủ vũ khí?!"

Những lão thợ thủ công xung quanh đều gật đầu phụ họa, đây quả thực là khe nứt lớn nhất nằm ngang trước Đại Minh Hỏa Khí Doanh.

Mã Trảm Tật nghe xong, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh trêu tức.

Hắn vỗ vỗ bụi than trên vai Lỗ Cửu Công:

"Lão đầu, ở chỗ lão tử không có lý do gì để mài một sợi trong ba ngày."

"Đi thôi, dẫn các ngươi đi xem thế nào là dây chuyền sản xuất giường sâu thực sự!"

Mã Trảm Tật sải bước như sao băng, bước thẳng ra khỏi lều đúc, đi thẳng vào xưởng máy khổng lồ xây dựng sát bờ sông bên cạnh!

Chu Nguyên Chương và Chu Tiêu tò mò theo sát phía sau.

Vừa bước vào cửa phòng lái, một mùi công nghiệp kỳ lạ hòa lẫn dầu máy và dịch xà phòng ập thẳng vào mặt!

Trong xưởng rộng mấy chục trượng, mặt đất được trải bằng những viên đá mịn và khô ráo.

Bánh nước bằng gỗ khổng lồ dẫn từ kênh đào bên ngoài, dưới sự gột rửa của dòng chảy xiết điên cuồng xoay tròn!

Trục truyền động thô như ôm ngang mái nhà xưởng, dây lưng và bánh răng đồng vàng va chạm phát ra tiếng bay cao vút gấp gáp!

Chính giữa xưởng, ba chiếc máy hạng nặng dài hơn một trượng được đúc bằng sắt sống!

Đường ray bằng sắt hình dải dài, bánh tay lắp các chiếc ốc tinh xảo, cùng với những tấm thẻ hợp kim đặc chế lấp lánh ánh sáng lạnh!

"Bước khoan tay? Cuốn sắt thành ống?"

Mã Trảm Tật hừ lạnh một tiếng, đi đến trước chiếc giường thang lỗ sâu đầu tiên:

“Đó gọi là người nguyên thủy lấy lửa bằng cách khoan thai, chỉ có kẻ mù mới lấy mạng người đi đánh cược vận may!”

Mã Trảm Tật vung tay lên, hai tên học đồ trẻ tuổi khỏe mạnh lập tức khiêng tới một cây gậy thép tinh khiết hình trụ dài ba thước năm tấc, toàn thân đầy thực khí!

"Khóa chặt ván bài! Lên nòng súng lỗ sâu bằng thép von cứng!!"

Mã Trảm Tật hạ lệnh.

Cây gậy thép nguyên chất to lớn bị chiếc đĩa tự định thần ba móng cắn chặt và cố định!

Mã Trảm Tật vươn tay kéo cần kéo cách ly hợp!

"Ầm——!!"

Dải da lập tức căng cứng, trục chính xoay tròn cực nhanh!

Cây gậy thép nguyên chất trên giường máy bay hóa thành một tàn ảnh chói mắt, không khí bị cắt ra tiếng rít gấp gáp!

Một cây khoan rỗng chuyên dụng thon dài thẳng tắp, đầu thương khảm lưỡi kim cương vone, dọc theo đường ray tiến thẳng về phía trước!

"Xoẹt——!!"

Khoảnh khắc mũi khoan chạm vào phần đầu thép nguyên chất, tiếng kim loại sắc nhọn chói tai đột ngột xé toạc đại điện!

Vô số mảnh thép mỏng màu bạc trắng, tựa như tuyết bay điên cuồng phun trào theo rãnh xúc xắc!

Đường ống thủy bơm bên cạnh tự động rót chất lỏng lạnh màu trắng sữa áp suất cao vào trong cột khoan, vụn sắt và sương mù trắng bắn tung tóe!

Lỗ Cửu Công trợn tròn mắt, miệng há hốc có thể nhét vừa một cái bát lớn.

Không có búa sắt gõ!

Không có dây cung kéo tay!

Dưới sự tiến triển không sai lệch của bánh răng máy, cây gậy thép đặc cứng rắn như sắt kia lại bị mũi khoan xuyên thủng từng tấc với tốc độ mắt thường có thể thấy được!

Chưa đầy một khắc đồng hồ!

"Keng!"

Kèm theo một tiếng xuyên thấu thanh thúy, mũi khoan từ đầu cây gậy thép hung hãn phá vách mà ra!

Một nòng súng thép không khâu, độ chính xác đến mức giữa các sợi tóc và vách trong sáng bóng phẳng phiu, đột ngột xuất hiện!

"Thần... Thần Công a!!"

Lỗ Cửu Công hai tay nắm lấy tóc, cả người run rẩy:

"Một khắc đồng hồ?! Một nòng súng thép nguyên chất không một khe hở... cứ thế xuyên thấu rồi?!"

"Đừng chớp mắt, thứ đặc sắc ở phía sau!"

Mã Trảm Tật một tay nhấc nòng súng vừa nguội lại, sải bước di chuyển đến trước chiếc máy bay thứ hai với tạo hình càng kỳ lạ hơn!

Máy kéo nòng nước!

Mã Trảm Tật nhét nòng súng vào dụng cụ đường ray xoay.

Một thanh đao kéo dài mảnh khảnh đựng bốn con dao cắt xoắn ốc thu nhỏ ở đầu, chậm rãi tiến lên theo lối vào nòng súng.

"Bình quay thủy lực! Kéo bốn đường vòng quanh phải!!"

Mã Trảm dùng tốc độ mạnh mẽ ấn vào van điều khiển!

Đường ray cơ khí kéo dao, dưới lực kéo đều của thủy lực hỗ trợ, từ từ xoay xoắn ra ngoài dọc theo nòng súng!

"Xì xì xì——!!"

Con dao cắt đặc chế với hướng dẫn chính xác mỗi khi xoay một thước rưỡi, trên mặt thép nhẵn bóng của nòng súng, đã khắc hoắc thành bốn đường nòng xoắn tinh xảo rõ ràng, xoay tròn đối xứng!

Rút đao ra khỏi nòng, nước trong rửa sạch!

Mã Trảm Tật chộp lấy nòng súng mới ra lò, đón ánh nắng ban mai chói mắt xuyên qua cửa sổ, đưa đến trước mặt Chu Tiêu bên cạnh.

"Cháu trai lớn, nhìn vào ánh sáng xem."

Chu Tiêu vội vàng nhận lấy nòng súng, nhắm mắt trái lại, đưa mắt phải vào mép họng súng nhìn vào trong.

Khoảnh khắc đó!

Chu Tiêu cả người như bị sét đánh, đứng sững tại chỗ!

Dưới ánh nắng ban mai xuyên qua họng súng.

Bên trong nòng súng nhẵn bóng như gương, lấp lánh ánh bạc lạnh lẽo khiến người ta hoa mắt mê đắm!

Bốn đường nòng xoắn ốc tuyệt mỹ sâu thẳm, tựa như bốn con thần long bạc lượn vòng trong vực sâu, từ đuôi thương xoay tròn uốn lượn đến họng súng, tinh xảo tựa ngọc quý tuyệt thế khéo léo!

"Đây... đây là đường vân xoắn ốc?!"

Chu Tiêu thất thanh kêu lên, ngón tay sờ vào bức tường ống lạnh lẽo, chấn động đến mức không thể tả xiết:

"Tại sao lại khắc loại hình vòng xoáy này vào nòng súng?!"

"Đây gọi là đường nòng!"

Mã Trảm Tật lấy từ trong ngực ra một viên đạn chì đầu tròn nhỏ đặc chế, nhét vào lòng bàn tay Chu Tiêu:

"Thuốc chim truyền thống dùng cát sắt tròn vo hoặc viên sắt, va đập loạn xạ trong nòng súng nhẵn bóng. Khi bay ra ngoài thì ngã nghiêng ngả, cách đó tám mươi bước đã không biết trôi đi đâu mất."

Mã Trảm Tật chỉ vào bốn con ốc vằn như rồng bạc, khóe miệng nở một nụ cười lạnh lùng của đòn giáng chiều ngang:

"Đáy đạn chì này là rãnh rỗng, ngay khoảnh khắc thuốc nổ kích hoạt, khí áp suất cao buộc đuôi đạn bị nóng phồng lên, cắn chặt lấy bốn đường nòng xoắn ốc này!"

"Vào khoảnh khắc viên đạn bay ra khỏi nòng súng, mang theo tốc độ xoay tròn cao hàng vạn vòng mỗi phút, như con quay xé toạc bầu trời!!"

Mã Trảm Tật giơ ba ngón tay, từng chữ như kim thạch rơi xuống đất:

"Tầm bắn súng chim thông thường tám mươi bước, dù trúng đích cũng chỉ có thể trầy da giáp!"

"Mà khẩu súng nòng xoắn này, tầm bắn hiệu quả vượt quá bốn trăm bước! Tầm bắn đã tăng gấp ba lần!!"

"Cách khoảng cách hai trăm bước, có thể đánh thủng cả người lẫn ngựa của tinh kỵ Mông Cổ đã xuyên qua lớp giáp nặng hai tầng thành lỗ máu to như cái bát lớn!!"

Ầm ầm!!

Những lời này vang vọng khắp đại điện!

Tầm bắn bốn trăm bước!

Uy lực tăng gấp ba lần! Cách đó hai trăm bước oanh nát song tầng trọng giáp!!

Chu Tiêu hai tay vuốt ve chặt lấy nòng súng bằng thép thuần khiết lạnh lẽo trơn mượt, toàn thân tỏa ra ánh sáng xanh u tối, cả xương sống nổi lên từng đợt tê dại run rẩy như bị điện giật.

Vị thiên tử tương lai của Đại Minh Nhân Tông này, hốc mắt đỏ hoe, đột nhiên hít một hơi không khí lạnh lẽo, nhìn chằm chằm vào Mã Trảm Tật, thất thanh lẩm bẩm:

"Lão cữu, vật này nếu thành quân, thiên hạ ai có thể ngăn cản?!"