Chương 117 / 544

Thái Sơn sụp đổ phía trước không đổi sắc

Bản dịch · 2.517 chữ

Triệu Chấn Giang sau khi làm xong, nhặt lên một miếng giẻ lau, lau đi máu tươi trên tay, tiện tay ném miếng giẻ đi, đến trước mặt Tiêu Kim Diễn, Lý Khuynh Thành, vẻ mặt thản nhiên, giống như đã làm một việc nhỏ bé không đáng kể vậy.

"Người này là ác ma."

Đây là suy nghĩ đầu tiên nảy sinh trong lòng mọi người có mặt, những người giang hồ này, quanh năm lăn lộn trong giang hồ, dưới tay không có mấy mạng người ra ngoài đều ngại chào hỏi, nhưng sau khi giết người, mọi người thường không thèm liếc nhìn thi thể lần thứ hai, thế mà Triệu Chấn Giang lại khác, hắn coi việc giết người là một niềm vui.

......

Ngự Kiếm Sơn Trang.

Tôn Thiên Cổ mấy ngày tâm tình vui vẻ, nhịn không được uống thêm mấy chén. Vừa rồi, Ngự Kiếm Sơn Trang cùng Quang Minh Thần Giáo đạt thành một hiệp nghị, chuẩn bị liên thủ thôn tính một số môn phái và thế lực trong giang hồ, từ đó đạt tới mục đích nhanh chóng lớn mạnh. Dù sao, Ngự Kiếm Sơn Trang không phải là môn phái trăm năm, không có quá nhiều văn hóa nội tình, cũng không có thời gian cùng tinh lực để bồi dưỡng cao thủ đời đời, dưới tình huống như vậy, chinh phục và thôn tính đều là một con đường tuyệt hảo. Đối với điểm này, Quang Minh Thần Giáo cùng bọn họ không mưu mà hợp.

Tôn Thiên Cổ nâng chén rượu lên, nói với mọi người Quang Minh thần giáo, "Ta hôm nay xem như tam hỷ lâm môn, một là doanh thu của thưởng kiếm đại hội sáng tạo tân cao, hai là sơn trang hôm nay khởi đầu sáp nhập vào bát đại môn phái, ba là cùng Quang Minh thần giáo kết minh, cùng nhau thi hành bá nghiệp võ lâm, ta tin tưởng, dưới sự lãnh đạo của Đông Phương giáo chủ, tương lai chỉ là chuyện sớm muộn!"

Lúc này, đại đệ tử của Tôn Thiên Cổ, Chú Kiếm Sư Phùng Khuê xông vào, há miệng nói, “Trang chủ, đại sự không ổn rồi!”

Tôn Thiên Cổ sắc mặt trầm xuống, giơ tay tát một cái, đánh cho Phùng Khuê choáng váng, nói: "Hoảng hốt hoảng hốt, không thấy chỗ ta có khách sao??"

Phùng Khuê che mặt, lớn tiếng nói: "Trang chủ, ta có việc quan trọng bẩm báo."

Tôn Thiên Cổ bễ nghễ hai mắt, lạnh lẽo nói, "việc trọng yếu gì, có thể quan trọng hơn việc ta và Quang Minh Thần Giáo kết minh hôm nay?"

"Vâng..."

Tôn Thiên Cổ lại một cái tát, không vui nói: "Phùng Khuê a, ngươi là đại đệ tử của ta, trong sơn trang, trừ Thiếu Danh ra, ta đau nhất chính là ngươi, nhưng ngươi cũng đã lớn rồi, làm việc không đủ ổn trọng, nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, gặp chuyện phải trầm tĩnh bình tĩnh, chớ tự làm rối loạn trận cước!"

Phùng Khuê gật đầu, "Trang chủ, kỳ thật..."

Tôn Thiên Cổ lại cho hắn một cái tát: "Lời vừa rồi ta nói không công sao? Hôm nay ta kết minh với Thần Giáo mới là đại sự, ta đang chiêu đãi quý khách của Thần Giáo, đây mới là đại sự. Muốn thành đại sự, phân rõ chủ thứ, hiểu không?"

Phùng Khuê bị đánh sợ rồi, như hiểu mà không hiểu gật đầu, cúi đầu lui về phía sau, ở một bên lặng lẽ chờ đợi.

Tôn Thiên Cổ lại cùng mọi người Quang Minh Thần Giáo uống vài chén rượu, thấy sắc trời đã không còn sớm, mới đưa bọn họ đến phòng khách nghỉ ngơi. Hắn đi một vòng quanh sân, đang định về thư phòng nghỉ ngơi, thấy Phùng Khuê vẫn đứng ở đó, liền hỏi: “Ngươi còn ngây ra đó làm gì, có chuyện gì sao?”

Phùng Khuê không dám nói gì.

Tôn Thiên Cổ nói: "Phùng Khuê, sư phụ đánh ngươi, trong lòng ngươi không phục phải không?"

"Không dám."

Tôn Thiên Cổ thở dài, "Sư phụ đánh ngươi là vì tốt cho ngươi, trong trang chúng ta ngoài Thiếu Danh ra, chỉ có ta thương ngươi nhất. Xưa nay ta đều xem ngươi như nửa đứa con trai. Thiếu Danh làm việc không đáng tin, từ nay việc kinh doanh sơn trang khó tránh khỏi do ngươi xử lý, nên sư phụ yêu cầu ngươi làm việc phải giữ bình tĩnh, độ lượng, giữ được bình tĩnh, hiểu chưa?"

Phùng Khuê gật đầu, “Sư phụ, ta hiểu rồi.”

Tôn Thiên Cổ khẽ mỉm cười, "Rất tốt, sư phụ cũng đã đến tuổi này mới ngộ ra đạo lý này. Phùng Khuê à, ngươi nói một chuyện, đến thử xem công phu dưỡng khí của sư phụ. Dù ngươi nói Thiếu Danh bị người ta giết, ta cũng có thể làm đến khi Thái Sơn sụp đổ trước mặt, mà mặt không đổi sắc tim không đập."

Phùng Khuê ấp a ấp úng nói, "Sư phụ, Thiếu trang chủ hắn đã chết."

Tôn Thiên Cổ nói, "Có thể có chút sáng tạo không?"

"Sư phụ, đầu Thiếu trang chủ bị người ta chém, đóng đinh trên cột trong thành."

"Ngươi xem, câu nói này cũng không thể khiến ta nổi giận."

Tôn Thiên Cổ nói: "Sư phụ, ta nói thật!"

Lúc này, Nhị quản sự cũng chạy vào, một người đi đường không vững, chân giẫm lên một khối da dưa, nhào lộn nằm sấp trên mặt đất, mắt hắn đỏ bừng nói, “Trang chủ, thiếu gia, thiếu gia hắn bị người ta giết rồi!”

Ngay sau đó, lại có người xông vào nói, "Đại sự không ổn, thiếu trang chủ bị người ta giết rồi! Nay đầu lâu bị người ta treo trong Hán Đình khách sạn trong thành!"

Tôn Thiên Cổ nghe vậy, nổi trận lôi đình, một chưởng đánh vào mặt Phùng Khuê, "ngươi vì sao không nói sớm?"

Phùng Khuê rũ mặt xuống, "Ngài không cho ta nói a!"

Tôn Thiên Cổ đau lòng thống khổ hỏi: "Ai làm?"

"Kim Lăng Lý gia Lý Khuynh Thành, còn có Tiêu Kim Diễn, Triệu Chấn Giang ba người kia."

Tôn Thiên Cổ trong lòng giận dữ, chộp lấy Hám Sơn kiếm, bay như bay xuống núi, chẳng mấy chốc đã tới Hán Đình khách điếm.

Tôn Thiên Cổ toàn thân đằng đằng sát khí, xông vào ôm lấy thi thể thống khổ nói, "Con của ta!"

Bên cạnh có người khuyên nhủ, "Trang chủ..."

Hai mắt Tôn Thiên Cổ đỏ bừng, "Ai cũng không cần khuyên ta, tất cả mọi người đêm nay ở đây, đều phải chết! Con của ta, cha thay ngươi báo thù!"

Người kia chỉ vào một thi thể không đầu, "Trang chủ, người kia mới là thiếu gia. Vị này là khách khanh trong trang."

Tôn Thiên Cổ cúi đầu nhìn, ném thi thể xuống, đi tới bên cạnh thi thể không đầu, không kìm được nước mắt già nua chảy ròng ròng, "Đầu của con trai ta đâu?"

Người kia chỉ vào cột cửa, Tôn Thiên Cổ nhìn thấy Tôn Thiếu Danh chết thảm, nhất thời toàn thân dựng hết lông tóc, hắn cố nén lửa giận, đi tới cửa, nhịn không được quay đầu đi, nói với Phùng Khuê, “Tìm một thợ may tốt một chút.”

Phùng Khuê nói, “Trang chủ yên tâm, ta sẽ kịp trước khi trời sáng, làm một bộ y phục thọ cho Thiếu trang chủ.”

Tôn Thiên Cổ quát: "Ta muốn cái đầu của ngươi khâu lên cho ta!"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Phùng Khuê trong lòng bất đắc dĩ, trong lòng nói lão trang chủ đây là điên rồi sao, khâu lên, thiếu trang chủ cũng sống không được a, "Trang chủ xin nén bi thương."

Bốp!

Phùng Khuê lại bị một cái tát.

Tôn Thiên Cổ nhìn đám đông, "Kẻ giết người đâu?"

Một người thấy bộ dáng hắn lúc nào cũng muốn giết người, cẩn thận từng li từng tí nói, "Bọn hắn đợi hơn một canh giờ, không có ai tới, liền đi về trước. Bọn hắn hiện đang ở tại Trích Tiên Cư."

Tôn Thiên Cổ nói: "Mang đủ nhân mã, đêm nay ta sẽ huyết tẩy Trích Tiên Cư!"

Tôn Thiên Cổ dẫn theo hơn ba mươi cao thủ trong sơn trang, đi tới Trích Tiên Cư, đã thấy trước cửa Trích Tiên Cư đứng chật kín quan binh triều đình, nghiêm trận chờ đợi. Người đứng đầu chính là Hứa Hữu Tài thủ Vạn Châu thành.

Hắn tiến lên đón, hỏi: "Hứa tướng quân, đây là chuyện gì?"

Hứa Hữu mới nói, "Đêm nay chúng ta nhận được tin tức, nói có người tụ tập đánh nhau, ảnh hưởng nghiêm trọng đến trị an trong thành. Bản tướng quân dẫn người đến tuần tra, nói chắc không phải là trang chủ chứ?"

Tôn Thiên Cổ ở Vạn Châu thành có ảnh hưởng khá lớn, võ công cũng cao, nhưng chung quy vẫn là người trong giang hồ, trừ phi trở mặt, cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ, vì vậy nói, "Con trai ta bị người giết hại, hiện giờ hung thủ giết người đang ở trong khách điếm này. Chuyện giang hồ, đã là giang hồ, còn xin tướng quân dời bước, Tôn Thiên Cổ ta nhận phần ân tình này của ngài."

Hứa Hữu Tài cười lạnh liên tục, "Hay cho một chuyện giang hồ, giang hồ rồi, khắp thiên hạ đều là đất của vương, bờ đất chẳng lẽ là vương thần, ngươi Ngự Kiếm Sơn Trang lợi hại như vậy, ngay cả vương pháp Đại Minh cũng không để vào mắt sao?"

Hắn tuy nói như vậy, nhưng trong lòng cũng đã lảng tránh, Tôn Thiên Cổ là bá chủ trong Vạn Châu thành, đắc tội hắn, về sau ở Vạn Châu thành khẳng định không dễ chịu, nhưng hắn lại không thể không làm, bởi vì có một người mà hắn càng không đắc tội nổi, đêm hôm đó tìm được hắn, mới có cảnh tượng trước mắt này.

Tôn Thiên Cổ trong lòng cũng thầm nghĩ, Hứa Hữu Tài ngày thường ở Vạn Châu thành chính là vạn kim du, không thấy thỏ không thả ưng, nói chuyện làm việc kín kẽ không lọt gió, sao hôm nay lại duy trì đối phương như thế? Hắn là người trong giang hồ không sai, nhưng hắn có liên hệ mật thiết với quan trường Vạn Châu, ở Vạn Châu thành, người nào không nể mặt Tôn Thiên Cổ hắn? Hắn cố nén lửa giận, hỏi, "Hứa tướng quân, đây lại là mệnh lệnh của ai?"

Hứa Hữu mới nói, “lệnh lệnh của ai không quan trọng, mệnh lệnh chúng ta nhận được chính là nghiêm cấm nơi này xảy ra đấu súng, Trang chủ vẫn nên mời về đi, ngày sau tự nhiên phải tạ tội với Trang chủ.”

Hai bên giằng co ở cửa Trích Tiên Cư.

Lúc này, cửa lớn Trích Tiên Cư mở ra, một tên tiểu nhị từ bên trong đi ra, nói, "Vị nào là Tôn trang chủ?"

Tôn Thiên Cổ đáp: "Kẻ hèn này chính là."

Tiểu nhị nói, “Có một vị khách tên là Tiêu Kim Diễn, hắn nhờ ta mang đến cho ngài một câu, hắn nói, chuyện của lệnh công tử tối nay, hắn vô cùng xin lỗi, bởi vì còn có việc quan trọng, bọn họ đi trước một bước. Khi lệnh công tử xuất tang, không thể tự mình đến dự được. Hắn còn giao cho ta một phong thư, nói bên trong có tám trăm văn tiền, người tuy không thể đích thân đến, nhưng tiền mừng tuổi lại không thể bỏ sót, lễ khinh tình ý trọng, mong trang chủ nén đau buồn!”

Tôn Thiên Cổ tức đến cả người phát run, hai nắm đấm nắm chặt, hận không thể xông vào đem đám người Tiêu Kim Diễn xé xác thành vạn mảnh, nhưng hết lần này tới lần khác lại có quan binh ngăn ở cửa, hắn cười lạnh nói: “Tốt, rất tốt!”

Tiểu nhị thăm dò hỏi, "Vậy phần tiền này?"

Tôn Thiên Cổ quát: "Cút!"

Tiểu nhị ném phong thư xuống đất, tự mình nói, “Ngươi không nhận, ta liền ném nơi này, đây là tiền của người chết, ta không thể mang về.” Nói xong, xoay người trở về khách điếm.

Rầm!

Cửa lớn đóng chặt.

Tôn Thiên Cổ hận đến nghiến răng ngứa, lúc này lại chỉ có thể trơ mắt nhìn đám người Tiêu Kim Diễn từ dưới mí mắt hắn chuồn đi, hắn lạnh giọng nói: “Đi.”

Tôn Thiên Cổ trở về sơn trang triệu tập cao thủ họp bàn, hạ lệnh: "Từ hôm nay trở đi, tất cả thuyền bè của Lý gia Kim Lăng đi qua Vạn Châu đều phải chặn lại ta. Có đệ tử Lý gia tiến vào Vạn Châu thành, giết không tha!"

Hắn nhốt mình trong thư phòng, nỗi đau mất con khiến hắn mất đi lý trí, hắn quyết định trả thù, bỗng ngẩng đầu nhìn thấy trong thư phòng treo một chữ "Nhẫn", chính là chữ phụ thân năm đó đưa cho hắn, khuyên hắn hành sự phải vạn phần cẩn thận, mưu định rồi mới hành động, chớ nên nhất thời xúc động, mà đánh mất đại cục.

Nghĩ đến đây, Tôn Thiên Cổ lại đem mệnh lệnh lúc trước rút về, đem nhị quản sự tìm tới, “Chuẩn bị một phần hậu lễ, đưa đến Kim Lăng Lý gia cho ta, mặt khác, chuẩn bị cho ta hai con ngựa nhanh. Trong vòng ba ngày, ta lấy lại đầu của ba người Lý Khuynh Thành, tế lên cho nhi tử ta!”

Thi thể Tôn Thiếu Danh đã được khiêng về sơn trang, nhị quản sự đêm hôm đó tìm một thợ may, định khâu đầu Tôn Thiếu Danh lên. Thợ may bị người ta dùng dao kề cổ, trong lúc bận rộn làm sai, khâu ngược đầu lại, khiến Tôn Thiên Cổ tức giận một đao chém chết người đó.

Lúc này đầu đã nát bươm máu, Tôn Thiên Cổ hạ lệnh tưới dầu hỏa, thiêu rụi Tôn Thiếu Danh, không tổ chức tang lễ, rắc tro cốt Tôn Thiếu Danh vào hậu sơn.

Sáng sớm hôm sau, đợi mọi thứ sắp xếp ổn thỏa, Tôn Thiên Cổ đeo Hám Sơn kiếm sau lưng, bước lên con đường báo thù.

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.