Chương 124 / 544

Đồng tiền này có chút quen mắt

Bản dịch · 2.968 chữ

Khi Triệu Trắc Giang đề xuất muốn tự sáng tạo một môn võ công, Tiêu Kim Diễn, Lý Khuynh Thành khá là cảm khái.

Tiêu Kim Diễn môn phái thần bí, lại có Kiếm Thánh Lý Thuần Thiết xếp hạng đầu trong giang hồ, còn Lý Khuynh Thành là con cháu thế gia, gia cảnh tài nguyên sung túc, Triệu Chấn Giang theo lão binh trong quân võ đạo, không được cao nhân chỉ điểm, thế nhưng trên con đường võ đạo, Triệu Chấn Giang lại là người đầu tiên đột phá cảnh giới Bán Bộ Thông Tượng, tuy thất bại nhưng chuyện này lại gây chấn động lớn cho hai người. Về thiên phú, Lý Khuynh Thành trời sinh kiếm phôi, luận ngộ tính, Tiêu Kim Diễn thượng sách, nhưng khi nói đến kiên nghị và khổ luyện, Triệu Chấn Giang lại bỏ xa hai người một con phố.

Khi Triệu Chấn Giang nói xong những lời hùng hồn, bụng lại không nghe lời mà ùng ục kêu lên, ba người mới nhớ ra, ngoài bữa sáng ăn vài cái bánh bao ra, thì lại là hạt gạo chưa ăn.

Đàn ông chính là như vậy, một giây trước còn đang tranh luận Định Quốc An Bang, vung kiếm thiên nhai, giây tiếp theo liền vì Tam Thiệm mà lo lắng.

"Bước tiếp theo chúng ta phải làm sao?" Triệu Ngưng Giang hỏi.

Tiêu Kim Diễn nói: “Chúng ta thắng trận đấu bóng ngựa cho Bùi đại tiểu thư kia, đương nhiên là đi tìm nàng đòi hoa hồng thuộc về chúng ta. Mẹ kiếp, một quyền vừa rồi của Triệu Vô Cực suýt nữa đã lấy mạng ta!”

Triệu Vô Cực dù rơi xuống cảnh giới, trận chiến vừa rồi của ba người vẫn vô cùng nguy hiểm. Chỉ cần Triệu Vô Cực kiên trì thêm chút nữa, e rằng đã nhìn thấu ba người đến cùng lực kiệt, nhưng hắn vốn đa nghi, thà tin là có chứ không tin là không, chứ không dám liều lĩnh.

Lý Khuynh Thành cũng nói, “Chúng ta dọc đường bận rộn đi đường, tập võ lại có chút mệt mỏi, lần này đi về phía tây, một là để tăng cường kiến văn, hai là để rèn luyện một phen, có cao thủ như Tôn Thiên Cổ đuổi giết chúng ta, đối với con đường võ đạo của chúng ta cũng là một loại rèn luyện. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là chúng ta có thể sống sót.”

"Đúng, Tôn Thiên Cổ võ công cao hơn chúng ta rất nhiều, chúng ta không thể sợ chiến, nhưng cũng không thể làm mạnh, nhiệm vụ chính của chúng ta là tập trung tinh lực tăng lên thực lực bản thân, có thể đánh thì đánh, hãm hắn một chút cũng không sao, không thể đánh thì chạy, bảo mệnh là quan trọng nhất."

Triệu Trắc Giang nhíu mày, "Những lời này của ngươi nói ra chẳng khác nào không nói."

Tiêu Kim Diễn thì không phục, “Lý thuyết chiến lược du kích chiến vĩ đại như vậy, lại bị ngươi nói không đáng một xu.”

"Trước hết không quản chuyện giang hồ, giải quyết vấn đề bụng, mới là yếu nghĩa sinh tồn số một của chúng ta."

Ba người đáp ứng buổi tối sẽ đi Xuân Phong Dạ Vũ Lâu tham gia tiệc mừng công, còn một khoảng thời gian nữa mới đến tối, ba người ngồi xuống khe núi, tận dụng khoảng thời gian này vận công tu luyện, khôi phục kinh mạch bị thương.

Chiều tối, Tiêu Kim Diễn cùng mọi người đến Xuân Phong Dạ Vũ Lâu. Ba người vốn tưởng chỉ là một tòa lầu, đến nơi này mới phát hiện, toàn bộ Xuân Phong Dạ Vũ Lâu là hai dãy nhà quần, chính giữa là một từ đường, quy mô không dưới một thôn trang, dựa núi kề sông, hoàn cảnh thanh u, xây dựng vô cùng khí phái.

Phía bắc là Xuân Phong Lâu, nơi ở của gia tộc và đệ tử Bùi, kinh doanh việc buôn bán và ruộng đất của Bùi gia, phía nam là Dạ Vũ Lâu, Bùi Xuân Thu một nhà hơn mười người, đều ở Nam Lâu.

Lịch sử Bùi gia có thể truy ngược về năm sáu trăm năm trước, tổ tiên cũng từng có vài vị quan lớn, có ba ngàn khoảnh ruộng, đồng thời tiếp giáp kinh đô của Thiên phủ, mượn tiện lợi của Trường Giang, trở thành thương nhân lương thực nổi tiếng tại địa phương, thế nhưng lại cực ít khi đặt chân vào giang hồ, cho đến mấy năm trước, Bùi Xuân Thu xây dựng lại tổ trạch, thành lập Xuân Phong Dạ Vũ Lâu, nhờ tiền tài lôi kéo được một nhóm hảo thủ giang hồ, mới dần dần có chút danh tiếng trên giang hồ.

Bùi Như Ý ở cửa nghênh đón bọn họ, hôm nay trên sân bóng ngựa Triệu Trắc Giang, Lý Khuynh Thành đại phát thần uy, giúp Bùi Như Ý đánh vào một quả chế thắng, thắng một quả. Đây là trận thắng đầu tiên trong bốn năm qua, nhưng Bùi Như Ý lại không vui nổi. Bởi vì, sau trận đấu bóng, Bùi Xuân Thu nói cho nàng biết, Tri phủ đại nhân ở trận bóng đã đề xuất muốn Bùi Như Ý gả cho Chu Đại Đồng.

Chu Đại Đồng là người thế nào, được xưng là Phù Lăng tiểu bá vương, ác danh lan xa, Bùi Như Ý Chung từ nhỏ đã yêu giang hồ, lang quân như ý trong lòng là một đại hiệp phong lưu tiêu sái, sao có thể chịu gả cho một kẻ danh tiếng xấu xa như vậy, khi gặp ba người, tâm tình nàng cũng không tốt, nhưng che giấu lại không tệ.

Bùi Xuân Thu giao du rất rộng, những người hôm nay đến dự tiệc đều là danh môn vọng tộc trong thành Phù Lăng, cũng có một số quan viên trong thành. Thêm vào đó một số khách trẻ tuổi do huynh muội Bùi thị mời đến, tổng cộng bày mười mấy ghế. Ngoài ra, Bùi gia còn mời một ban nhạc nổi tiếng đến trợ hứng, vừa vào chỗ ngồi, trống rì rầm, bầu không khí khá hòa hợp.

Bùi Như Ý sắp xếp ba người ngồi cùng mấy bằng hữu của huynh muội Bùi thị, dù sao đều là người trẻ tuổi, mọi người giao lưu sẽ tiện lợi hơn một chút. Mấy người mã cầu còn lại, bởi vì đều là hạ nhân, Bùi Như Ý bảo bọn họ đi phòng phụ mở một bàn riêng.

Tiêu Kim Diễn cũng vui vẻ như vậy, nếu không thì ngồi cùng đám lão già Bùi Xuân Thu kia, bàn một số chuyện kinh tế thương nhân, cũng không tìm được chủ đề chung.

Một bàn mười người, ngoại trừ ba người Bùi thị huynh muội, Tiêu Kim Diễn ra, còn có ba nam một nữ, ở bên cạnh Tiêu Kim Diễn còn trống một chỗ ngồi, cũng không biết là vì sao chuẩn bị.

Khách còn chưa tới đông đủ, tiệc rượu còn chưa bắt đầu, mọi người đang trò chuyện trong tiệc. Bùi Như Ý là chủ nhà, phân biệt tiến cử mọi người.

Bùi Như Ý chỉ vào một công tử áo trắng nói: "Vị này là Liễu Hướng Đông, là con trai của Liễu Bách Vạn, người giàu nhất thành Phù Lăng chúng ta, Liễu gia là đệ nhất thương nhân muối địa phương, thân giá trăm vạn lượng, sau này phải thân cận hơn nhiều."

Liễu Hướng Đông thần sắc kiêu ngạo, có cảm giác coi trời bằng vung. Khi Bùi Như Ý giới thiệu ba người, hắn chỉ "ồ" một tiếng. Hắn là công tử ăn chơi ở Phù Lăng thành, cũng không thông thạo chuyện giang hồ, căn bản chưa từng nghe nói đến Tiêu Kim Diễn, Lý Khuynh Thành và những người khác. Khi nghe họ đánh mã cầu, hắn không nhịn được nhíu mày: “Như Ý, bọn họ không nên dùng bữa ở sảnh phụ sao? Sao lại có thể cùng chúng ta ngồi chung bàn với nhau? Như vậy chẳng phải hơi mất thân phận rồi sao.”

Bùi Như Ý có chút xấu hổ nói, “Ba người bọn họ đều là khách nhân ta mời tới hỗ trợ, cũng không phải gia nô chúng ta.” Nói xong, hướng ba người bày tỏ lời xin lỗi, “Liễu thiếu gia nói chuyện trước nay không biết nặng nhẹ, các ngươi đừng để ý nha.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mục đích ba người Tiêu Kim Diễn đến rất rõ ràng, thứ nhất là ăn chực uống chực, thứ hai là muốn tiền, đối với vẻ khinh bỉ của Liễu Thành Đông, cũng không để trong lòng, nói: “Không sao, chúng ta đến chính là vì ăn cơm.”

Liễu Hướng Đông có chút không ổn

Nhiệt nói: “Bữa tiệc hôm nay, Bùi gia chuẩn bị đều là thượng phẩm, đoán chừng các ngươi đều chưa từng ăn qua, lúc đó phải ăn nhiều một chút.”

"Liễu thiếu gia yên tâm, vì bữa cơm này, trưa nay chúng ta đều không ăn!"

Liễu Hướng Đông cười lạnh nói, "Kẻ hèn mọn nơi thôn dã." Tùy tùng quay đầu lại, trò chuyện với Bùi Nhân Phượng, dường như liếc nhìn ba người thêm một cái, đều mất thân phận.

Bùi Như Ý lại chỉ một gã công tử áo lam nho sam nói, “Vị này là Chân Khung Chân cử nhân, đệ nhất tài tử Phù Lăng chúng ta, tài cao bát đấu, học phú năm xe, vẫn là họa sư nổi danh trong thành, mặt quạt hắn vẽ là Phù Lăng nhất tuyệt, một mặt quạt có thể bán được hơn một trăm lượng bạc, còn có tiền không mua được.”

Chân Cử Nhân ngồi ngay ngắn, nghe được Bùi Như Ý giới thiệu, liên tục chắp tay nói, “Đều là hư danh, hư danh ha!” Tuy nói như thế, nhưng trên mặt nhịn không được lộ ra vẻ đắc ý.

Tiêu Kim Diễn cười nói, “Vậy có cơ hội ngược lại phải cầu một bộ mặt quạt của Lý Quỳ Dạ Hành Đồ.”

Chân Cử Nhân nói: “Gần đây đại thọ bảy mươi tuổi của Tương Dương Đàm lão gia tử, Đàm gia hẹn ta vẽ cho một bức mặt quạt Chúc Thọ, trả ngàn lượng bạc đặt cọc, gần đây sợ là không có thời gian.”

Tiêu Kim Diễn thầm nghĩ ta chỉ khách sáo với ngươi một chút, ngươi thật sự giẫm lên mũi lên trời rồi, trong Tàng Bảo Các của Đăng Văn Viện có mấy chục bộ quạt, đều là tác phẩm danh gia tiền triều, trước kia không có tiền tiêu, hắn thường tìm người vẽ đồ giả, sau đó thay ra bán. Kết quả bị Lý Thuần Thiết phát hiện, đánh hắn một trận tơi tả.

Bất quá thấy mọi người nịnh bợ hắn loại cảm giác hưởng thụ kia, thoải mái như ăn phải Tam Thi Não Thần Đan, cũng nhịn không vạch trần hắn.

Mọi người mắt lộ ra vẻ hâm mộ, "Nếu thật như vậy, Chân Cử nhân há chẳng phải đã trở thành họa sư cấp quốc thủ rồi sao, cho dù đệ nhất họa sư Giang Nam Đường Bá Miêu, một bộ mặt quạt chỉ sợ cũng kiếm không được ngàn lượng bạc!"

Chân Cử Nhân càng chính đạo, “Một ngàn lượng chẳng qua là tiền đặt cọc, sau khi vẽ xong, còn có bốn ngàn lượng phí nhuận bút, bất quá đều là hư danh, hư danh ha!”

Tiêu Kim Diễn cảm khái nói: “Chúng ta liều chết thắng một trận mã cầu, ba người mới kiếm được một trăm lượng, thật là...... Ai!”

“Đó đương nhiên không giống, tục ngữ nói rất hay, trên đài một phút, trên giường mười năm công phu, Chân công tử nhà người ta là một nét từng nét luyện ra, không biết dùng hỏng bao nhiêu bút, viết sạch mấy ao mực đấy!”

"Hư danh, đều là hư danh ha!"

Triệu Trắc Giang bỗng nhiên không đúng lúc mà nói một câu: "Lợi hại như vậy, sao ngay cả một Tiến sĩ cũng không thi đậu?"

Chân Cử nhân vẫn luôn mang vẻ mặt mỉm cười, sắc mặt bỗng nhiên trở nên gượng gạo, câu nói này của Triệu Chấn Giang lập tức đâm trúng chỗ đau của hắn, hắn năm nay hơn ba mươi tuổi, mười hai tuổi đã đỗ tú tài, liên tục tham gia sáu kỳ khoa cử đều danh bại danh liệt.

Bầu không khí có chút lúng túng.

Tiêu Kim Diễn gõ đầu hắn một cái, “Ngươi làm sao cứ nói chuyện không mở chuyện đó chứ, làm tiến sĩ thì không được tốt lắm sao, chẳng qua là hư danh, hư danh mà thôi, Chân Cử Nhân ngươi đừng để trong lòng, coi như lần sau thi không đỗ, chúng ta vẫn rất bội phục ngươi!”

Lý Khuynh Thành bất mãn nói: “Nói gì thế, Chân Cử nhân, cho dù đời này ngươi thi không đỗ, chúng ta cũng rất bội phục ngươi!”

Chân Cử Nhân nghe xong sắc mặt xanh mét, hắn nhìn thấy trước bàn Lý Khuynh Thành đặt một cây quạt xếp, mặt quạt cũng không giống như người bình thường treo ngọc bội các vật trang sức quý giá, chỉ treo một đồng tiền, hỏi: “Lý công tử, cây quạt xếp này xương cốt không tệ, hẳn là giá trị không nhỏ nhỉ.”

Liễu Hướng Đông lạnh lùng nói, "Người ngay cả một trăm lượng cũng không lấy ra được, có thể dùng được quạt tốt gì, chắc là mua quầy hàng ven đường."

Lý Khuynh Thành mỉm cười, “Lúc đi dạo phố Giang Nam mua từ chỗ một thư sinh sa cơ, không đắt, đã trả giá, ba mươi văn.”

"Bốp!"

Công tử ca ngồi bên cạnh Lý Khuynh Thành cũng mở quạt xếp ra, đặt trước ngực, đầu lắc tay không động, cười nói, “Chính là hàng trong dân gian, muốn mua cũng phải ba bốn trăm văn, ngươi cầm cái quạt ba mươi văn, thật là làm nhục văn nhã, làm nhục văn nhã a!”

Hắn đem quạt đối diện mọi người, vẽ là tranh sĩ nữ, mặt trái viết sáu chữ “Giang sơn mỹ nhân như họa”, nói: “Đây là năm năm trước, ta tiêu ba mươi lượng bạc tìm Chân Cử nhân vẽ, hiện tại thân phận Chân Cử nhân nước lên thuyền cao, thế nào cũng phải đáng giá mấy trăm lượng đi.”

Một nữ tử ngồi xuống tay kia cũng có chút không vui, "Như Ý, sao có thể khiến cấp bậc kết giao bạn bè của ngươi càng ngày càng kém."

Trên mặt Bùi Như Ý có chút không qua được, Bùi Nhân Phượng ở một bên nhìn mà run sợ, ba người này chính là chủ nhân giết người không chớp mắt a, hắn tận mắt thấy ba người tra tấn Tôn Thiếu Danh sống không bằng chết, thấy tình huống không ổn, liền bưng chén rượu lên, “Uống rượu, uống rượu!”

Chân Cử Nhân lại có chút bất mãn với phong thái của ba người, cười lạnh liên tục, “Quạt ba mươi văn, tại hạ còn chưa từng thấy qua, không biết có thể lấy ra cho chúng ta mở mang kiến thức không?”

Ba người này nói chuyện khó nghe như vậy, hắn đã chuẩn bị sẵn lời lẽ, nhân cơ hội nhục nhã ba người một phen.

Lý Khuynh Thành thuận tay đưa cho Chân Cử Nhân, Chân Cử Nhân vẻ mặt khinh thường, dùng ngón cái, ngón trỏ nắm lấy xương quạt, mở ra, đọc bài thơ đề bên trên nói: “Quạt nhỏ có gió, cầm trong tay, có người đến mượn, ta nói không trúng, thật sự muốn mượn, đợi đến Lập Đông.”

Mọi người cười ha hả.

"Bài thơ này, cho dù là thôn phu thôn dã, làm ra thơ cũng tốt hơn cái này, thật sự là thô bỉ đến cực hạn, khó trách chỉ bán ba mươi văn. Bất quá cùng thân phận của các hạ vừa vặn xưng hô!"

Chân Cử Nhân lại nhìn về phía sau, nhìn thấy lạc khoản, thần sắc trở nên vô cùng cổ quái, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm bức thư họa phía trên, trên mặt một bộ thần sắc kinh ngạc, lại nhìn mặt quạt, trên mặt lộ ra vẻ xấu hổ.

Lý Khuynh Thành cười nói, "Thế nào?"

Chân Cử Nhân Hợp cẩn thận từng li từng tí trên mặt đất quạt, hai tay nâng lên, đem quạt đưa cho Lý Khuynh Thành, Liễu Hướng Đông nhìn không vừa mắt, bưng chén trà lên, cố ý lật một cái, nước trà rắc lên trên quạt.

Chân Cử Nhân sợ đến sắc mặt xanh mét, “Đây không phải ta làm hỏng.”

Liễu Hướng Đông cười ha ha, “Tính của ta. Ba mươi văn phải không, ta bồi!” Nói rồi, từ trong ngực lấy ra một khối bạc vụn, “Cho ngươi năm lượng, không cần tìm nữa.”

Lý Khuynh Thành mặt mang vẻ trêu chọc, nhưng không nhận.

Nữ tử bên cạnh

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.