Chương 16 / 544

Tặng đầu

Bản dịch · 3.597 chữ

Nha môn Tri phủ Tô Châu cách nha môn Ứng Thiên tuần phủ chỉ hai con phố, đêm nay treo đèn kết hoa, xe ngựa như nước, náo nhiệt phi thường.

Tri phủ Tô Châu lão phu nhân đón thọ yến đầy tháng, cha mẹ của tám huyện một châu trong Tô Châu phủ quản hạt, Tô Châu thành cùng hương thân, thương nhân, nhân gia có công danh ở các thành, đều nhận được lời mời, ngay cả những môn phái giang hồ, chưởng môn, bang chủ của hắc bạch đạo muốn kiếm sống trong cảnh nội Tô Châu, cũng đều lần lượt đến chúc mừng, cho dù không đến được, cũng đã sớm sai người mang lễ vật tới, để tránh mất lễ tiết.

Có người đem chuyện này nói đến chỗ Ứng Thiên Tuần phủ Triệu Kim Liêm, Tuần phủ đại nhân lấy cớ "Tô Châu phủ cùng dân vui, không tiện hỏi han", đem chuyện này đè xuống. Dù sao hai ngày trước hắn mới làm thọ mẫu thân, trong ngoài kiếm được hơn mười vạn lượng bạc, cùng làm quan trong triều đình, chú trọng mở một mắt, nhắm mắt. Chỉ cho phép quan châu phóng hỏa, không cho dân chúng thắp đèn, Tuần phủ đại nhân sẽ không làm. Tuy nhiên, trong bóng tối vẫn cảm thấy, Chu Tiêu này ăn uống quá khó coi, thuộc hạ, sĩ thân, tam giáo, cửu lưu, người đến không từ chối, có chút mất đi thân phận làm quan.

Chẳng lẽ không biết Chu Tiêu bản thân cũng có khổ sở, Tuần phủ đại nhân thay mặt thiên tử trấn giữ một phương, tiền kiếm được đều là hào phóng, mấy phủ đài, thủ bị, tướng quân phía dưới, vừa ra tay đã là vạn lạng, bên Chu Tiêu muốn vơ vét của cải, chỉ có thể cấp phát những khoản phí bốc vác này từng lớp, hoặc là vơ vét hàng xóm hương thân, tìm lý do chỉnh đốn một phen, bắt bọn họ phải nhả ra chút vàng bạc; hoặc là Dần ăn lương Mão, thuế năm ngựa thu năm Rồng, nghe nói bên Thái Thương phủ đã thu thuế vào năm Khang Hi rồi, nếu thật sự tính như vậy.

May mắn trên thiên đường có Tô Hàng, Tô Châu phủ là vùng đất trù phú Giang Nam, đất trù phú, thương nghiệp và thủ công phát triển, lại thêm những năm gần đây biên giới không có chiến sự, bách tính lại quen sống lay lắt, chỉ cần có miếng cơm ăn, cũng không tạo phản. Nếu gặp phải vùng biên giới Tây Xuyên hoang vu, ví như Ẩn Dương Thành, nếu phương pháp thu thuế này, e rằng đã mười nhà trống, nổi dậy khởi nghĩa rồi.

Quan chức của Tô Châu, Dương Châu, Thường Thục, Kim Lăng, Tùng Giang, Hàng Châu, vốn là chức vụ béo bở, nếu không phải trong triều đình có quan hệ cực kỳ vững chắc, chỗ dựa rất lớn, hoặc tốn rất nhiều tiền vàng, quan viên bình thường rất khó thiếu đến nơi này. Nghe nói vị tri phủ tiền nhiệm được điều đến Lễ Bộ làm viên ngoại lang, chỉ riêng chuyển nhà đã thuê mười chiếc thuyền lớn, nhất thời trên Đại Vận Hà Kinh Hàng cờ xí san sát, vô cùng hùng vĩ, có Ngự sử giám sát dâng tấu chương lên triều đình đàn hặc, kết quả vị tri phủ kia suốt đêm chạy đến nhà Đại Đô đốc Vũ Văn Thiên Lộc quỳ suốt đêm, khóc lóc thảm thiết, hối hận chuyện cũ. Sau khi quyên góp được gần một nửa tài sản, Đại Đô đốc mới đè tấu chương này xuống.

Đại Minh vương triều lấy võ lập quốc, dùng văn trị quốc, võ tướng vốn địa vị thấp trong triều đình, nhưng Vũ Văn đại đô đốc là ngoại lệ. Vị đại đô đốc năm xưa lập đại công trong Tĩnh Nan, trong triều đình quyền lực ngập trời, được triều đình phong làm An Quốc Công. Nếu ngay từ thời khai quốc, hắn đã sớm phong làm dị tính vương. Dù vậy, trong triều đình hắn cũng gần như chỉ dưới một người, trên vạn người, ngay cả Nội Các đại học sĩ cũng phải tránh xa ba phần.

Trước khi ra khỏi cửa, Phạm Vô Thường suy nghĩ đi nghĩ lại, đổi chiếc áo dài bằng lụa trước đó thành áo vải xanh, cổ tay áo còn vá hai miếng vá. Một là hắn không có công danh trong người, tham dự ở loại trường hợp này nếu mặc không chỉnh tề, dễ bị người ta nắm được thóp, hai là, hắn nghĩ không phải đi khoe của cải, nếu mặc quá chói mắt, dễ bị người ta để mắt tới.

Tiêu Kim Diễn thì bị yêu cầu thay trang phục tiểu tư, bộ y phục trước kia của hắn, toàn thân trên dưới đều là vá víu và lỗ thủng, thật sự không mặc được cửa. Ngược lại Lý Khuynh Thành vẫn ăn mặc như công tử nhà giàu, trường sam màu xanh gấm, bên hông đeo ngọc bội màu vàng sáng, tay cầm Tiêu Tương Phiến, một bộ trang phục phong lưu tuấn nhã. Triệu Chấn Giang mặc kệ những thứ này, vẫn một thân da thú, tóc tai bù xù, ăn mặc như khách giang hồ. Nhưng trước khi đi, vẫn đặt trường đao ở khách điếm.

Bốn người đến nha môn Tri phủ, trong trường hợp quan trọng như thế này, đại quản gia, nhị quản gia trong phủ nha bận không xuể, từ phủ nha điều mấy tên sai nhân hỗ trợ đón khách.

Tân khách cũng chia làm ba sáu chín bậc, nếu người đến là quan viên có cáo mệnh hoặc tước vị, hoặc là tuần phủ, đồng liêu gần đó, do Chu Tiêu đích thân ra đón từ cửa chính, nếu là quan viên hạ huyện hoặc thuộc hạ trong phủ, theo chức vị khác nhau, do đại quản gia, nhị quản gia từ cửa hai nghênh đón. Giống như Phạm Vô Thường, thủ lĩnh của các bang phái lớn, không đến lượt đi cửa chính, có chấp sự của phủ nha từ cửa phụ ra đón.

Vừa khéo, người đón ba người ở cửa phụ chính là hai tên sai nhân đưa thiệp mời hai hôm trước. Thấy Phạm Vô Thường, gã sai nhân cao lớn cười gượng gạo, nói thì ra là ông chủ Phạm, huynh đệ chúng ta còn đang nghĩ, lần này nhà ông chủ Phạm lại xảy ra chuyện gì, không đến được nữa đâu.

Phạm Vô Thường cười ha ha, hai vị sai gia nói gì chứ, phủ đài đại nhân là quan phụ mẫu Tô Châu phủ chúng ta, trong nhà có chuyện vui, chúng ta đến đây là phúc phần trên mộ tổ tiên bốc khói xanh, mấy đời tu được đó nha.

Cao Sai Nhân hỏi, "Tổ mộ ngươi bị cháy rồi sao lại bốc khói?"

"Không có a?" Phạm Vô Thường nói, "ta chỉ là một ví dụ."

"Đại nhân đã nói, trong nhà có việc tang, thì không cần đến nữa. Chu đại nhân chúng ta cũng không thiếu một hai người đến hành lễ."

Phạm Vô Thường thầm nghĩ tháng trước ta không đến, đã bị Chu Bì Bì điểm danh, lần này nếu còn không biết điều, hắn nếu thật sự muốn sửa chữa ta, tùy tiện tìm một lý do cũng để ta diệt nhà. Huống chi, cách đây không lâu, Triệu Chấn Giang đêm khuya xông vào nha môn tri phủ, đặt đại đao lên cổ Chu Tiêu, thả hắn ra. Hiện giờ Triệu Chấn Giang còn ở Tô Châu, hắn đương nhiên không tiện ra tay, nếu một ngày nào đó Triệu Chấn Giang đi, chuyện này chuẩn không xong, chi bằng lần này nhân cơ hội sửa chữa tốt với Chu Tiêu, tránh cho ngày đó hắn nhớ ra, lại phải tính sổ sau.

Lý Khuynh Thành ở bên cạnh nói, "Phạm chưởng quỹ, đừng giả vờ ngây ngô, hai vị này là muốn cùng đại nhân lấy nhân tình đấy."

Phạm Vô Thường tinh ranh, làm sao lại không biết chuyện này, ở Tô Châu phủ, Diêm Vương khó gặp, tiểu quỷ càng khó đối phó, bọn hắn cố ý gây khó dễ, chính là không muốn để mình dễ dàng đi vào, nghĩ đến đây, từ trong ngực móc ra hai lượng bạc, giả vờ tiến lên, tay trái gác lên vai, tay phải kéo sai người, nhét bạc qua, thấp giọng nói: "Chuyện nhỏ thôi, mời hai vị sai gia uống trà."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Sắc mặt Cao Sai Nhân lúc này mới dịu đi đôi chút, vừa nói chúng ta đâu dám nhận ân tình của Phạm chưởng quỹ, vừa tiện tay bỏ bạc vào ngực, hai người cười ha hả, khoác vai bá cổ, đón Phạm Vô Thường cùng mọi người ra hậu viện.

Chu Tiêu là trưởng một châu, ở tại phủ nha Tô Châu.

Phủ nha thiết kế cực kỳ tinh xảo, nha môn tiền viện làm việc, nơi ở tư nhân hậu viện, là sân bốn lớp. Lần đầu tiên là hội khách của tri phủ, làm lễ, lần thứ hai là đại sảnh khách, thư phòng, tam tiến và tứ tiến thì là nơi ở của nội trạch và chỗ ở, giả sơn, nước chảy, hoa viên, bố trí lộn xộn có trật tự.

Lần yến tiệc này, vào đầu hậu viện. Trong thành Tô Châu, những sĩ thân, quan viên có mặt mũi, đều được mời đến thượng sương phòng, thương nhân còn lại, giang hồ môn phái cùng hương thân đã sa sút thì ngồi ngay trong sân, đẳng cấp rõ ràng.

Trong đại viện dựng cao sân khấu, nay tân khách chưa đầy, gánh hát từ huyện Côn Sơn đến, đang ở trên sân khấu hát hí khúc yểu điệu, Tiêu Kim Diễn cũng không nghe rõ là cái gì, đại khái là hình như là một quả phụ tên Lý nhị tẩu muốn tái giá các loại.

Cao Sai Nhân dẫn Phạm Vô Thường đi tùy lễ, Tiêu Kim Diễn đặt hộp quà về phía tà liêu, nói: "Kim Phật Thủ một tôn."

Có tiểu tư xướng lời, "Chưởng quỹ thành Tô Châu, tặng một pho tượng Kim Phật"

Trong bữa tiệc có người nhận ra Phạm Vô Thường, thấy hắn ra tay hào phóng như vậy, trong lòng nghĩ con gà trống này vậy mà lại đổi tính tình, tặng món quà quý giá như vậy. Chợt nghĩ lại, đúng rồi, nghe nói cách đây không lâu hắn ăn kiện, suýt nữa thì ném cái mạng nhỏ vào, trải qua lần khó khăn này, đây xem như tiền bạc xem nhẹ, bỏ tiền mua mạng rồi.

Cao Sai Nhân nói, "Phạm chưởng quỹ, hôm nay lão thái thái hỷ sự, ngoại trừ có thể tự mình dập đầu với lão phu nhân ra, đại nhân còn từ Thiên Hương lâu mới mở Thiên Hương lâu mời Dương Tiếu Tiếu mọi người đến biểu diễn, lần này ngài coi như tới rồi. Lát nữa sẽ an bài chỗ tao nhã cho ngài."

Tiêu Kim Diễn lẩm bẩm, “Phải biết một khối sắt là có thể đến xem kịch, hai ngày trước không nên đến Thiên Hương Lâu đó.”

"Ngươi nói cái gì?"

Tiêu Kim Diễn cười ha ha nói, “Ta nói lâu rồi sẽ gọi tên Dương đại gia ở Hương Lâu, nhờ đại nhân Hồng Phúc, hôm nay có duyên được gặp, thật là tam sinh hữu hạnh.”

Lúc này, có người hô lên, "Phạm hương thân ngồi bên này!"

Phạm Vô Thường nghe vậy, cách đó không xa trên bàn ngồi ba người, nhìn thấu trang phục, hẳn là người trong giang hồ. Phạm Vô Thường cũng không quen biết ba người này, bất quá ở trường hợp như thế này, có người quen biết, luôn bàn tán còn hơn không, vì thế dẫn theo ba người ngồi qua, vẻ mặt mờ mịt nhìn đối phương.

Người cầm đầu nói, "Phạm hương thân không nhận ra chúng ta rồi"

Phạm Vô Thường nghi hoặc nói "Ba vị là"

Đại hán cầm đầu cười ha hả, chắp tay nói: "Đúng là quý nhân quên việc, năm năm trước chúng ta từng bắt cóc tiểu công tử nhà ngươi a."

Phạm Vô Thường một mặt hắc tuyến, thật là muốn lấy mạng mình rồi, thì ra là Giang Nam Tam Quỷ.

Lão đại ác tội ngập tràn Trương Lượng, võ công cao cường, lão nhị bay lượn chuột chạy khó khăn, khinh công siêu tuyệt, lão tam nhặt vàng không biết Bàng Xuân Thiên, đạo thuật vô song. Ba người này là đại đạo giang hồ nổi tiếng ở vùng Giang Nam, làm ăn buôn bán cướp bóc, chuyên môn chọn đại hộ Giang Nam ra tay, liên tục phạm án. Năm đó đã cướp đi Phạm Tiểu Đao mười tuổi, nếu không nhờ cao thủ phái Tiêu Dao cứu giúp, Phạm Tiểu Đao suýt mất mạng trong tay hắn. Chính vì thế, Phạm Vô Thường mới quyết định, để Phạm Tiểu Đao ra ngoài học nghệ.

Mấy năm nay, Giang Nam tam quỷ đã biến mất không dấu vết, cực ít khi lộ diện trên giang hồ, không ngờ lại gặp phải trong hoàn cảnh như thế này.

Kẻ thù gặp mặt, đặc biệt đỏ mắt.

Phạm Vô Thường đang định đứng dậy, Trương Lượng vội vàng đè hắn lại, Phạm Vô Thường có chút kinh hoảng, "Các ngươi muốn làm gì?"

Cẩu Bất Lợi hắc hắc nói: "Gần đây tay hơi eo hẹp, muốn mượn ông chủ Phạm chút bạc tiêu xài."

Phạm Vô Thường nói không cho mượn.

Ác tội tràn đầy, sáng tỏ nói, "Lệnh lang năm nay gần mười lăm mười sáu tuổi rồi nhỉ"

Phạm Vô Thường nói, “Ừ ừ.”

"Vậy thì đừng trách các huynh đệ không khách khí."

Phạm Vô Thường gật đầu, "Không cần khách khí, tiểu Đao cái đứa bất hiếu kia, hiện tại Tiêu Dao phái đang học nghệ, các ngươi muốn gặp hắn, đánh đến chết cho ta."

Bàng Xuân Thiên cười ha hả, "Ta nói Phạm lão bản có chỗ dựa nên không sợ, hóa ra lệnh lang đầu danh sư rồi. Nhưng mà, chạy mất con trai thì không chạy được lão tử, chạy mất hòa thượng thì chạy không được chùa, hôm nay ta sẽ để lại lời cho ngươi, Phạm gia các ngươi, chúng ta đi định."

Phạm Vô Thường nhìn Triệu Chướng Giang một cái, Triệu Chướng Giang tâm lĩnh thần hội, ngồi xuống bên cạnh, bưng chén rượu, đặt trước mặt ba người, "Uống rượu."

Giang Nam Tam Quỷ nói, chúng ta ở đây nói chuyện, không có phần ngươi xen vào.

Triệu Ngưng Giang vung tay tát một cái, "Ta cho các ngươi uống rượu."

Ba quỷ trốn không kịp, mỗi người mặt bị một cái tát, lửa giận bốc lên ngùn ngụt, đang định lật bàn đá ghế, lại phát hiện Lý Khuynh Thành và Tiêu Kim Diễn đã sớm đứng sau lưng bọn họ, Lý Khuynh Thành quạt xếp chống đỡ yếu huyệt sau lưng bọn họ, chỉ cần nội lực phun ra ngoài, nhẹ thì tàn phế, nặng thì chết ngay tại chỗ, ba người trong lòng biết gặp phải đối thủ cứng rắn, không dám động lung tung.

Tiêu Kim Diễn ha ha nói, “Cho các ngươi uống rượu đấy.”

Ba người không dám kháng cự, vội vàng nâng bình rượu lên, mỗi người một bình. Triệu Chấn Giang cảm thấy chưa đủ, lại xách thêm ba vò rượu, "Uống tiếp đi." Ba người thành thật lại tiếp tục, Triệu Chấn Giang lại cầm rượu, Giang Nam Tam Quỷ nói: "Vị đại hiệp này, chúng ta thật sự không uống nổi nữa rồi."

Triệu Trắc Giang vỗ bàn một cái, ba người sợ tới mức vội vàng uống tiếp, yến tiệc còn chưa bắt đầu, ba người đã say đến mức say ngã trái ngã phải, may mà trong sân đông người ồn ào, mọi người cũng không chú ý bên này.

Tiêu Kim Diễn nói, "tục ngữ nói, uống ít rượu, ăn nhiều đồ ăn, không với tới, đứng lên. Các ngươi sao uống nhiều như vậy?"

Tam quỷ mặt mày ủ rũ, "Các ngươi cho uống."

Lý Khuynh Thành lạnh giọng nói: "Chúng ta bảo các ngươi đi chết, các ngươi cũng đi chết đi."

Ác tội tràn đầy trong lòng phẫn uất, bất đắc dĩ huyệt đạo bị khống chế, lạnh giọng nói, "Huynh đệ, tam quỷ chúng ta ở trên giang hồ cũng coi như có danh có họ, xem ra ngươi cũng là người trong giang hồ, làm người chừa một đường lui, sau này dễ gặp lại, làm việc không cần phải tuyệt như vậy chứ. Huống chi, hiện giờ chúng ta là người của Tiếu Đường rồi, ngươi ức hiếp người như vậy quá đáng, không sợ cùng Tiếu Đường đối địch sao?"

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Ta nói các ngươi làm sao có được nơi như thế này, hóa ra là làm chó săn cho Triệu Vô Cực. Thảo nào, thảo nào..." Lý Khuynh Thành tự lẩm bẩm.

Lúc này, đột nhiên phía sau một trận quyền phong đánh tới, Lý Khuynh Thành, Tiêu Kim Diễn trong lòng sinh cảnh giác, không kịp xoay người, một chưởng vung một cái, trở tay đánh về phía sau, cứng rắn đón đỡ một chiêu với kẻ tập kích, phốc phốc hai tiếng, hai người lui về sau mấy bước. Tiêu Kim Diễn chỉ cảm thấy toàn thân khí huyết cuồn cuộn, vội vàng vận khí, một lát sau mới hóa giải được cảm giác khó chịu, Lý Khuynh Thành hiển nhiên cũng không dễ chịu.

Hai người mặt đầy cảnh giác nhìn người tới.

Một đạo sĩ đầu đội kim lương quan, mặc Thái Cực bào, vẫn đứng thẳng phía sau, "Ồ" một tiếng, liếc xéo bễ nghễ hai người, ngạo nghễ nói "Trong đám hậu sinh giang hồ, người có thể đỡ được ba thành công lực của Triệu mỗ, cũng coi như là người kiệt xuất rồi. Không biết hai vị xưng hô như thế nào, sư thừa phái nào?"

Tiêu Kim Diễn thầm kêu không ổn, hóa ra người này chính là một Tiếu đường chủ Triệu Vô Cực, một trong Bát Đại Tà Vương của Ma giáo, không ngờ thực lực lại khủng bố đến thế. Trong giới trẻ, Lý Khuynh Thành xếp vào Địa Bảng, được xem là cao thủ hàng đầu giang hồ. Dù Tiêu Kim Diễn không có danh tiếng trên bảng, võ công cũng đạt cảnh giới Tri Huyền Ngũ Lục phẩm, không ngờ khi liên thủ lại khiến Triệu Vô Cực ba thành công lực cũng hao tổn đến thế.

Chẳng lẽ không biết trong lòng Triệu Vô Cực cũng thầm kinh ngạc, hắn thấy tam quỷ Giang Nam bị ức hiếp, trong lòng nổi giận, lặng lẽ áp sát, chuẩn bị ra tay dạy dỗ. Nếu là người thường, ắt phải quay đầu lại trước rồi mới nghênh chiến. Hắn tung quyền nhanh như chớp, hai người không chết cũng bị thương. Nào ngờ quyền phong chưa tới, hai thanh niên này đã sinh ra cảm ứng, trực tiếp phản tay đón đỡ, đối đầu trực diện nhưng không hề hấn gì. Với tu vi như thế, trong tuổi tác này, cực ít người làm được - hoặc là danh tiếng giang hồ, có kẻ là sư thừa danh môn, mới mở miệng thử thách.

Tiêu Kim Diễn cười ha hả, không môn không phái, tiểu tốt vô danh, chẳng đáng nhắc tới.

Triệu Vô Cực nghe vậy, trong lòng nổi sát niệm, nhưng đêm nay đến nha môn Tri phủ, lại có việc quan trọng khác, vì thế cố nén tâm thần, nói, "Đã hai vị không chịu nói cho biết, Triệu mỗ cũng không cưỡng cầu, lát nữa nếu Triệu mỗ ra tay không biết chừng mực, không cẩn thận đánh chết hai vị, gặp Diêm Vương cũng đừng quên nói cho hắn biết, kẻ lấy mạng các ngươi, họ Triệu tên Vô Cực."

Tiêu Kim Diễn cười ha ha: "Thì ra là một Tiếu Đường Triệu đường chủ, ngươi yên tâm, bản lĩnh khác của tại hạ không cao, bản lĩnh đào mệnh, tự phụ còn có chút cân lượng." Nói như vậy, nhưng đối với một trong tám đại tà vương giang hồ, trong lòng Tiêu Kim Diễn cũng sợ hãi.

Ngay lúc này, một tiếng chiêng vang lên, có người hát rằng, "Tri phủ Tô Châu Chu Tiêu Chu đại nhân đã đến"

Tiến cử sách mới của Đại thần đô thị lão Thi:

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.