Chương 61 / 544

Quyển một chuyện nhỏ của thành phố lớn Chương 60 Một đũa

Bản dịch · 2.461 chữ

Chưởng quỹ đang nhìn ánh đèn lờ mờ tính sổ, hai người đợi hồi lâu cũng không thấy hắn tới, hô: "Ông chủ!"

Chưởng quầy cũng không ngẩng đầu, bàn tính trong tay kêu leng keng, trong miệng lẩm nhẩm: "Ba lần năm lần trừ hai, bảy lần trên hai đi năm vào một, không đúng..."

Bảo Lộ hòa thượng thấy hắn không có phản ứng, lại nâng cao giọng một tiếng, "Chưởng quỹ!"

Âm thanh như búa nặng đập vỡ trống, chấn động đến mức mái nhà kêu ong ong loạn xạ, rơi xuống rất nhiều bụi bặm.

Chưởng quỹ tiệm lông gà hôm nay làm ăn không tệ, thu hơn hai trăm đồng tiền đồng, nhưng tính sổ ba bốn lần, thủy chung ngắn ba đồng tiền đồng, hắn nghi ngờ gã bếp phía sau nuốt riêng, Bảo Lộ vừa hét lên, dọa hắn run tay, lại đánh sai bàn tính, mất kiên nhẫn nói, “Nghe đây, bánh bao lớn dưa muối, có gì thì nói mau, có rắm thì mau thả!”

Bảo Lộ hỏi: "Lời này là thật?"

"Bảo ngươi thả thì thả, đâu có nhiều lời vô nghĩa thế!"

Bảo Lộ hòa thượng hít sâu một hơi, một tiếng chấn thiên lôi, cả căn phòng mùi hôi thối ngút trời, ngẩng đầu nhìn lại, ngay cả khách nhân và chưởng quầy đều chạy ra ngoài, Tiêu Dao Lục Độc trong cơ thể Tiêu Kim Diễn tuy có thể chống lại bách độc, nhưng hiển nhiên không bao gồm chủng loại này, qua hồi lâu, mọi người mới trở về trong phòng.

Chưởng quỹ nói, "ngươi còn làm thật sao?"

Bảo Lộ ồm ồm nói, "ta đều xin được sự đồng ý của ngươi."

Tiêu Kim Diễn thấy chưởng quỹ muốn trở mặt, vội vàng hòa giải: “Được rồi, ra ngoài, cũng không phải nội viện hoàng cung, mọi người lui một bước. Chưởng quỹ, ta cùng bằng hữu tới nơi này trọ trọ, bụng có chút đói, ngươi chuẩn bị cho hắn năm cái bánh lớn.”

Bảo Lộ lắc đầu, “Năm tấm không đủ!”

Chưởng quỹ nhìn hắn, "Bánh lớn của tiệm chúng ta giá cả công đạo lượng lượng lại đủ, người bình thường hai tấm là đủ rồi, vậy ngươi muốn mấy tấm?"

Bảo Lộ giơ một ngón tay lên.

"Một tấm?"

"Một tấm gì? Ta muốn một đũa!"

Dân thường miêu tả người ta ăn nhiều, có câu "bánh bao một cánh tay", bánh lớn một đũa. Cái trước bắt đầu từ lòng bàn tay, từng cái xếp lên vai, cái sau trải phẳng bánh lớn thành một đũa cao, tính theo bánh trong tiệm lông gà thì phải hơn hai mươi tấm.

Chưởng quỹ thấy Bảo Lộ vóc dáng không cao, tưởng hắn đang khoác lác, nhưng có việc làm ăn tự dâng tới cửa, không làm thì phí, từ đầu bếp mang hai mươi cái bánh lớn lên, đặt trước mặt hắn, khinh thường nói, "ngươi nếu có thể ăn được hai mươi cái này, hôm nay tiền cơm này, ta miễn cho ngươi!"

"Có chuyện tốt như vậy sao?"

Chưởng quỹ nói, "Hôm nay cửa hàng ta đã thêm quy củ, bất kể là ai, có thể ăn hết hai mươi cái bánh lớn, miễn tiền cơm!"

Tiêu Kim Diễn nghe xong động tâm, bất quá sức ăn của hắn không được, nếu như đem hai mươi bánh lớn đổi thành hai mươi cân rượu, vậy coi như là khác. Bảo Lộ hòa thượng nghe vậy mắt sáng lên, nói với Tiêu Kim Diễn, “Xem ra, chúng ta phải ở chỗ này thêm vài ngày rồi!”

"Bất quá, nói xấu trước đó, nếu không ăn nổi, tiền cơm sẽ phải tăng gấp đôi!"

Bảo Lộ hòa thượng cười ha ha, “Một lời đã định!”

Đám khách ở tiệm lông gà phần lớn đều ăn cơm xong, tụ tập cùng nhau tán gẫu, thấy chuyện như vậy, đều vây lại, dù sao rảnh rỗi cũng không có việc gì, chi bằng qua xem náo nhiệt.

Có người khuyên can: "Đại hòa thượng, chưởng quỹ này rất ranh mãnh, trước đó đã lừa ta như vậy, đòi ta hai phần tiền, ngươi đừng để hắn lừa."

Có kẻ xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn, "Đừng nghe bọn họ, ngươi ăn một cái cho bọn họ xem." Còn có người ra vẻ chú ý, "Hòa thượng, lúc ăn, ngươi đừng uống nước, nếu không chiếm chỗ quá nhiều, ăn đến sau này sẽ không ăn nổi nữa."

Lang trung bán thuốc ghé lại nói: "Ngươi cứ việc ăn, chỗ ta có thuốc tiêu thực kiện, chỉ cần một viên, mặc kệ ăn bao nhiêu, đều hóa thành máu loãng!"

Mọi người ồn ào, "bán thuốc giả, biết là phim kinh nghiệm, người không biết còn tưởng là bột hóa cốt đấy!"

Lang trung giơ một ngón tay, phất phất, nói: "Ta là bán thuốc, không phải bán thuốc giả. Người bán thuốc giả uống sẽ có người chết, ta là cao mô, ăn không chết người!"

Chưởng quỹ cửa hàng thấy hòa thượng này vóc dáng không cao, nghĩ dù có cắt bụng hắn ra, hai mươi cái bánh này cũng không nhét vào được, khóe miệng nhếch lên, “Sao, không dám ăn à?”

Hòa thượng Bảo Lộ nhìn chằm chằm bánh trên bàn, hai tay chắp lại, hai mắt khép hờ, trong miệng lẩm nhẩm, tựa hồ đang tụng kinh, "Cảm tạ Thượng Đế ban cho ta thức ăn, vì những nỗ lực mà chúng ta đã có được, để chúng ta có thể tiếp tục được tự do trong tình yêu của Như Lai Phật Tổ. A Môn, A Di Đà Phật! A Tây Nha, ngươi làm sao mang đi rồi?"

"Ăn cơm cũng lắm lời thế!"

Bảo Lộ vội vàng giật lấy bánh lớn, cầm hai cái bánh, một cái cuộn lại một cái, ba lần năm lần bảy lượt nuốt xuống, chép miệng, cảm thấy ăn không đã, cầm luôn cái bánh lớn còn lại lên, há cái miệng rộng như chậu máu, hất hàm răng sau lên, ăn ngấu nghiến, chẳng mấy chốc, hai mươi cái bánh đã ăn vào bụng.

Mọi người mắt nhìn đến đờ đẫn, đã thấy đồ ăn được nhưng chưa từng thấy món ngon đến thế, hai mươi cái bánh, đồ ăn thường ba bốn ngày của người thường, hắn chỉ trong thời gian một chén trà đã ăn sạch.

Bảo Lộ vỗ vỗ bụng, "Còn nữa không? Thêm hai mươi tờ nữa!"

Tiêu Kim Diễn sờ sờ túi tiền trong ngực, thở dài: "Ta biết sư phụ ngươi vì sao đuổi ngươi ra khỏi Bạch Mã Tự."

Chưởng quầy sắc mặt tái nhợt, hắn ngay cả ba đồng xu cũng tính toán chi li, bữa cơm này sáu mươi đồng xu, tương đương với nửa ngày lợi nhuận a, cứ thế mà mất rồi, nhưng trước đó trước đó công khai khoác lác, thì làm sao dễ đổi ý, đành tự nhận xui xẻo, nói hậu trù đã ngừng lửa, hôm nay đến đây rồi. Lúc về sau đầu bếp đi, chân tay chưởng quầy cũng có chút mềm nhũn.

Tên hòa thượng này, lập tức trở thành nhân vật nổi tiếng ở tiệm lông gà, bị người ta kéo đến bàn khác uống rượu trò chuyện, chẳng bao lâu đã hòa thành một với bọn họ.

Tiêu Kim Diễn gọi một bầu rượu, liền mâm nhỏ dưa muối một mình uống.

Chưởng quỹ ngượng ngùng đi tới, muốn mở miệng, lại ngại ngùng, Tiêu Kim Diễn hỏi: “Sao thế, chưởng quỹ?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Chưởng quỹ mặt mày ủ rũ nói, “Vị khách quan này, tiệm lông gà chúng ta mua bán nhỏ, một ngày kiếm không được ba năm mươi đồng tiền đồng, ta cũng là làm công cho người ta, ngài xem...” Tiêu Kim Diễn mỉm cười, từ trong ngực móc ra một tiền bạc vụn, đưa cho chưởng quỹ, “Đủ rồi sao?”

Chưởng quỹ nhận lấy bạc, cắn cắn một cái, xác định thành màu, mặt mũi tràn đầy nụ cười, nếp nhăn trên mặt như hoa cúc sau sương giáng, giơ ngón cái lên nói: “Người có tiền chính là rộng rãi!” Tiêu Kim Diễn cười khổ, “Người có tiền?” Chưởng quỹ nói, “Thời buổi này, người có thể dùng bạc để thanh toán, đều là người có tiền! Ngài chậm rãi ăn, ta lại tặng ngài một đĩa dưa muối!”

Tiêu Kim Diễn cảm khái, trong yến tiệc trăm hoa vung ngàn vàng, trong thế giới của những người này là không thể tưởng tượng nổi, trong mắt bọn họ, một năm kiếm được năm sáu lượng bạc, chính là một công việc khá thể diện. Những năm qua, chuyện tiêu tiền như nước chảy hắn đã làm qua, một đồng xu bẻ ra hoa cũng từng làm qua.

Hai thế giới, mỗi bên đều có vị chua ngọt đắng cay.

Ngoài cửa, truyền đến tiếng bước chân, còn có tiếng chuông leng keng.

Tiêu Kim Diễn lập tức cảnh giác, có cao thủ tới. Tuy không biết đối phương là ai, từ trong khí cơ tản ra, Tiêu Kim Diễn đã cảm thấy người tới nhất định là cao thủ siêu nhất lưu. Loại cảm giác này, trên người Vương Bán Tiên có, trên người Lý Thuần Thiết có, trên người Lý Ẩn Dương cũng có.

"Sư phụ, phía trước có một tiệm lông gà, tuy điều kiện đơn sơ, vẫn tốt hơn là ngủ ngoài đồng hoang vắng bị sói lang hổ báo ăn."

"Hả?"

"Đương nhiên, sư phụ ngài võ công cao cường, thiên hạ đệ nhất, cho dù sài lang hổ báo, đến cũng chỉ để cho ngài tế luyện răng."

Tiêu Kim Diễn nghe thấy giọng người nói quen tai, rèm cửa vén lên, Đường Bất Kính cùng một lão giả đi vào, tiếng chuông đúng là từ bím tóc của lão giả truyền đến, Tiêu Kim Diễn thấy lão giả kia ăn mặc không giống người Trung Nguyên, trong lòng nghĩ Đường Bất Kính sư phụ không phải là Dạ Vũ Tiêu Tương Khách ở Ba Sơn sao? Lão giả này, thân hình khôi ngô, dung mạo xấu xí, mặt có sẹo đao, hắn lập tức ý thức được người này chính là Sở Cuồng Đao sắp quyết chiến với Lý Thu Y.

Nghĩ đến đây, Tiêu Kim Diễn quay đầu đi.

......

Sau khi Đường Bất Kính bái Sở Cuồng Đao làm thầy, vốn tưởng hắn sẽ dạy mình võ công, nào ngờ lại thành khổ lực miễn phí do Sở Cuồng Đao tìm được, ăn uống đi vệ sinh không nói, còn phải đeo bảo đao nặng hơn trăm cân của Sở Cuồng Đao để đi đường, lấy danh nghĩa là thông kinh luyện cốt, trong lòng hối hận đến ruột gan đều xanh lét, trên mặt lại không dám lộ ra nửa điểm bất mãn.

Hắn tìm một cái bàn sạch sẽ hơn, dùng tay áo lau, "Sư phụ, mời ngài ngồi."

Sở Cuồng Đao mặt không biểu tình, ngồi xuống.

Vừa vào nhà, ánh mắt của hắn liền dừng lại ở trên người Bảo Lộ hòa thượng, cẩn thận đánh giá một phen, gật đầu nói, “Hay cho một thân thể Long Tượng!” Lại nhìn quanh bốn phía, tầm mắt dừng lại ở trên người Tiêu Kim Diễn, Tiêu Kim Diễn tuy quay lưng về phía hai người, lại cảm ứng được tầm mắt của Sở Cuồng Đao, như kim đâm vào lưng, mồ hôi lạnh đều chảy xuống. Hắn hướng về phía trước khom người xuống, mặc niệm kiếm quyết, đem khí cơ toàn thân thu lại, càng không dám phóng thích dây đàn đi dò xét.

Vương Bán Tiên từng nói, dây đàn tu hành của hắn không phải võ công nhân gian, trước khi đến Thông Tượng, không thể dễ dàng lộ ra, nếu không rất dễ chuốc lấy họa sát thân. Tiêu Kim Diễn tự cho rằng tu hành rất bí ẩn, nhưng không biết rằng một lần dây đàn ở yến tiệc trăm hoa mấy ngày trước đã bị một kiếm tu cách xa ngàn dặm bắt được.

Sở Cuồng Đao dừng lại trên người hắn một lát, liền thu hồi ánh mắt.

Đường Bất Kính hô: "Chưởng quỹ!"

Chưởng quầy thấy người đến có binh khí trong người, không dám có chút chậm trễ nào, chạy một mạch tới, "Khách quan có gì phân phó?"

"Thịt bò thượng hạng cắt mười cân, rượu ngon thức ăn ngon cho một bàn!"

Chưởng quầy ấp a ấp úng.

"Còn không mau đi chuẩn bị?"

Chưởng quỹ cười gượng gạo, "Tiệm nhỏ kinh doanh, không có thịt bò, không có tiệc rượu."

Đường Bất Kính sớm đã không kiên nhẫn, "Vậy có cái gì?"

"Bánh lớn cuốn hành lớn, bánh bao cuốn hành lớn, bánh bao cuốn bánh bao lớn."

Đường Bất Kính bị Sở Cuồng Đao giày vò cả ngày, giận mà không dám nói, nghe nói cửa hàng này ngay cả thịt cũng không có, cười lạnh nói: "Sao, sợ chúng ta không trả nổi tiền?" Dứt lời, vỗ vỗ đao đặt trên bàn.

Chưởng quỹ nói, “Ngài dù có đem đao thế cho ta, ta cũng không biến ra được thịt a.”

Đường Bất Kính nói: "Ta nói bảo đao này có trả cho ngươi, ta nói không có thịt bưng lên, lão tử một đao giết ngươi."

Lúc này, mới chỉ qua canh định, hậu viện bỗng có một con gà trống kêu lên một cách khó hiểu, Đường Bất Kính nói, “Ngươi không phải nói không có thịt sao, làm thịt con gà đó ăn.”

Chưởng quầy nói, "tiệm ta chỉ nuôi một con gà, dựa vào bán trứng để bồi thường ngày, con gà này không thể bán được!"

Đường Bất Kính hừ lạnh nói, "gà trống nhà ngươi đẻ trứng bán tiền à? Ôi chao, thiên hạ rộng lớn không gì không có, đẻ trứng gà trống, hôm nay ta còn ăn chắc rồi!"

Sở Cuồng Đao lúc này chợt nói: "Quác Hú, được rồi, nhiều lời vô nghĩa như vậy, lên bánh lớn trước đi."

"Ngài muốn bao nhiêu?"

Sở Cuồng Đao nói: "Một đũa!"

Thích đại hiệp Tiêu Kim Diễn mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Đại hiệp Tiêu Kim Diễn Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.